ถุ้ย ตรัง เล่าถึงความตกตะลึงจากการเสียชีวิตของพี่ชาย พร้อมตั้งปณิธานว่าจะเปลี่ยนตัวเองเป็นนักฟุตบอลแทนพี่ชาย

ทุกเดือน นักฟุตบอล Tran Thi Thuy Trang จะส่งเงิน อาหารเสริมสุขภาพ และอื่นๆ ไปให้พ่อแม่ของเธอที่ชนบท

ฟื้นจากอาการช็อกจากการสูญเสียพี่ชาย

หลังการแข่งขันกีฬาซีเกมส์ ครั้งที่ 32 นักกีฬา หญิง ตรัน ถิ ทุย ตรัง (เกิดปี 1988 จาก จังหวัดกว๋างนาม ) ได้กลับบ้านเพื่อเยี่ยมเยือนเป็นเวลา 2 วัน เช่นเดียวกับครั้งก่อนๆ ระหว่างที่เธอกลับไปบ้านเกิด ทุย ตรัง ก็ได้ไปเยี่ยมหลุมศพพี่ชายของเธอ

นักเตะ ตรัน ทิ ถุ่ย ตรัง กลับบ้านไปเยี่ยมพ่อแม่หลังจบการแข่งขันซีเกมส์ 32

ขณะยืนอยู่หน้าหลุมศพของพี่ชายที่เธอรักที่สุด ถุ้ย จาง นึกถึงวันที่เธอติดตามเขาไปเล่นฟุตบอล

เนื่องจากบ้านเกิดของพวกเขายากจนและไม่มีสนามฟุตบอล สองพี่น้องและเพื่อนๆ จึงเล่นฟุตบอลกันในทุ่งนาและลานซีเมนต์ ถึงแม้พวกเขาจะตัวเล็กกว่าเด็กชาย แต่ตรังก็ไม่หวั่นที่จะแย่งบอลหรือปะทะกับพี่ชาย เพราะเธอกำลังเล่นกับเขาอยู่

จากการเล่นเพื่อความสนุกสนาน ตรังได้เข้าร่วมทีมฟุตบอลหญิงของชั้นเรียนและโรงเรียน ในระดับมัธยมปลาย เธอได้เล่นให้กับทีมฟุตบอลหญิงของจังหวัด เข้าร่วมเทศกาลกีฬาแห่งชาติฟู่ดง และได้รับรางวัลเหรียญทองแดง

ก่อนเข้ามหาวิทยาลัย พี่ชายของเธอแนะนำให้เธอสอบเข้ามหาวิทยาลัย กีฬาและ พลศึกษานครโฮจิมินห์ พี่ชายของเธอมักจะบอกพี่สาวเสมอว่าให้ทำตามความฝันด้านกีฬาให้ได้

อย่างไรก็ตาม ในช่วงสอบเข้ามหาวิทยาลัย ตรังต้องเผชิญกับความตกตะลึงครั้งใหญ่

“ตอนเที่ยงคืน มีคนมาแจ้งกับครอบครัวว่าเขาประสบอุบัติเหตุ ผมเสียใจมากเมื่อได้ยินข่าวนี้ ได้แต่ภาวนา แต่ปาฏิหาริย์ก็ไม่เกิดขึ้น” ถุ่ย ตรัง รู้สึกสะเทือนใจ

ตอนนั้น ตรังเสียใจมากและไม่อยากสอบเข้ามหาวิทยาลัยอีกต่อไป ตรังไม่อาจยอมรับความจริงเรื่องการสูญเสียพี่ชายได้ จึงไปอยู่กับเพื่อน

นักเตะ Thuy Trang กล่าวว่า "ช่วงนั้นผมมักจะไปร้องไห้ที่ริมฝั่งแม่น้ำและอยากติดตามเขาไป"

แต่พอคิดดูดีๆ แล้ว ผมก็ตัดสินใจเรียนต่อเพื่อสอบ ตามเส้นทางกีฬาที่พี่ชายใฝ่ฝันไว้ นั่นก็เป็นวิธีเติมเต็มความฝันของพี่ชายผมเหมือนกัน

ก่อนสอบเข้ามหาวิทยาลัย ตรังเก็บกระเป๋าและย้ายไปโฮจิมินห์ซิตี้เพียงลำพัง จากชนบทสู่เมือง ตรังโชคดีที่มีพี่สาวจากบ้านเกิดเดียวกันให้พักชั่วคราว พี่สาวคนนี้ยังขับรถพาตรังไปสอบ ดูแลเรื่องอาหารและที่พักให้ด้วย...

นอกเหนือจากวิชาคณิตศาสตร์และชีววิทยาแล้ว ผู้สมัครจะต้องทำการทดสอบความถนัดด้วย เพื่อเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยกีฬานครโฮจิมินห์

ด้วยความที่ไม่เคยเรียนรู้เทคนิคการเล่นฟุตบอลอาชีพมาก่อน ทรังจึงได้แสดงพรสวรรค์ในการเลี้ยงบอลและวิ่งด้วยความเร็วของเธอออกมาอย่างเป็นธรรมชาติ... เช่นเดียวกับตอนที่เธอเล่นฟุตบอลในบ้านเกิดของเธอ

ดังนั้นเมื่อเธอได้รับข่าวว่าเธอผ่านการเรียนวิชาฟุตบอลที่มหาวิทยาลัยกีฬานครโฮจิมินห์ ทรังก็รู้สึกทั้งดีใจและประหลาดใจ

เงินเดือนพื้นฐานมากกว่า 5 ล้านดอง

ในปีแรกของการเรียนมหาวิทยาลัย ถุ่ย จาง ได้รับการสนับสนุนทางการเงิน จากครอบครัว อย่างไรก็ตาม ในปีต่อๆ มา เธอพยายามหาทุนการศึกษาและทำงานพาร์ทไทม์เพื่อจ่ายค่าเล่าเรียนและค่าครองชีพ

ด้วยความรู้และประสบการณ์จริงในสนาม นักกีฬาหญิงคนนี้จึงยอมรับการตัดสินทั้งแมตช์กระชับมิตรและแมตช์สมัครเล่น โดยทั่วไปแล้ว ตรังจะได้รับค่าตอบแทนประมาณ 120,000 ถึง 200,000 ดองต่อแมตช์

หลังจากเล่นฟุตบอลมานานกว่า 10 ปี Thuy Trang ได้รับรางวัลทั้งประเภทบุคคลและประเภททีมมากมาย

นอกจากจะทำหน้าที่เป็นกรรมการตัดสินแล้ว ทวยตรังยังมีงานอื่นๆ อีกมากมาย เช่น เป็นแม่บ้าน ล้างจานรับจ้าง...

“ผมทำทุกอย่างที่สร้างรายได้อย่างสุจริต ไม่ว่าคนอื่นจะมองผมต่ำหรือหัวเราะเยาะผมก็ตาม…” ถุ่ย ตรัง สารภาพ

ในปี พ.ศ. 2552 ตรังได้รับรางวัลนักกีฬายอดเยี่ยมจากการแข่งขันฟุตซอลนักเรียนโฮจิมินห์ซิตี้ จากจุดนี้ ถุย ตรัง ได้รับคำเชิญจากครูประจำศูนย์กีฬาเขต 1 ให้เข้าร่วมชมรมโฮจิมินห์ซิตี้

อย่างไรก็ตาม เธอปฏิเสธที่จะมุ่งมั่นกับการเรียนปีสุดท้าย จนกระทั่งเธอสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยในปี 2010 เธอจึงตัดสินใจเข้าร่วมชมรมโฮจิมินห์ซิตี้

ในปี พ.ศ. 2553 ตรังได้รับเลือกให้เข้าร่วมทีมฟุตซอลโฮจิมินห์ซิตี้ในการแข่งขันฟุตซอลระดับชาติ ในฤดูกาลนี้ นักกีฬาหญิงจากจังหวัดกว๋างนามและทีมโฮจิมินห์ซิตี้คว้าเหรียญทองแดงมาได้

ในช่วงปลายปี 2553 ขณะที่เธอเพิ่งเข้าร่วมทีมฟุตซอลเวียดนาม ทรังก็ได้รับบาดเจ็บกระดูกไหปลาร้าหักทันที และต้องพักรักษาตัวเกือบ 3 เดือน

ระหว่างพักรักษาตัว แม้ขาของเธอจะยังไม่หายดี เธอก็ยังคงฝึกซ้อมอย่างกระตือรือร้น ซึ่งทำให้แผลผ่าตัดเดิมเสียหายจนต้องเข้ารับการผ่าตัดอีกครั้ง

หลังจากได้รับบาดเจ็บ ตรังก็กลัวการปะทะเช่นกัน อย่างไรก็ตาม เมื่อแข่งขัน แรงดึงดูดของลูกบอลกลมๆ ทำให้เธอต้องรีบวิ่งไปข้างหน้า

ทวย ตรัง เข้าร่วมการแข่งขันซีเกมส์ 26 และ 27 ครั้ง และมีส่วนช่วยในการเปลี่ยนสีเหรียญรางวัลให้กับทีมฟุตซอลเวียดนามจากเงินเป็นทอง

ในปี 2014 ถุ่ย จาง ถูกเรียกตัวติดทีมฟุตบอลหญิงเวียดนาม ภายใต้การคุมทีมของโค้ชมาย ดึ๊ก ชุง ทีมฟุตบอลหญิงเวียดนามได้ผ่านเข้ารอบรองชนะเลิศของการแข่งขันเอเชียนเกมส์ ครั้งที่ 17 เป็นครั้งแรก

ก่อนเกิดปาฏิหาริย์นี้ ทีมฟุตบอลหญิงเวียดนามได้รับโบนัสก้อนโต เมื่อนึกถึงเหตุการณ์สำคัญครั้งนั้น ถุ่ย จาง เล่าว่า "นั่นเป็นครั้งแรกที่ผมและเพื่อนร่วมทีมได้รับโบนัสระดับ A สูงถึง 90 ล้านดอง"

หลังจากเก็บส่วนหนึ่งไว้เองแล้ว Thuy Trang ก็นำเงินโบนัสกลับบ้านเพื่อนำไปแจกพ่อแม่ของเธอ และเป็นของขวัญให้กับพี่น้อง หลานสาว และหลานชายของเธอ

ปัจจุบัน เงินเดือนพื้นฐานของตรังที่สโมสรอยู่ที่มากกว่า 5 ล้านดองต่อเดือน ในช่วงเดือนที่เธอถูกเรียกตัวติดทีมชาติ เงินเดือนของเธอจะสูงขึ้นและจะมีโบนัสเพิ่มเติมด้วย

ทุกเดือน ถุ่ย ตรัง จะส่งเงิน อาหารเสริม และอื่นๆ กลับบ้านให้พ่อแม่เป็นประจำ บิดาของตรังป่วยเป็นโรคหลอดเลือดสมอง ส่วนมารดาอายุเกือบ 80 ปี ไม่สามารถทำงานได้อีกต่อไป