Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

การแสดงพื้นบ้านซวนผาเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่โดดเด่นของจังหวัดแทงฮวา

Đảng Cộng SảnĐảng Cộng Sản09/01/2025

ตั้งอยู่ในดินแดนอันอุดมสมบูรณ์ทางประวัติศาสตร์ของโถวซวน ซึ่งเป็นแหล่งกำเนิดของการลุกฮือลำเซินอันยิ่งใหญ่ การรำพื้นบ้านซวนผาในหมู่บ้านซวนผา ตำบลซวนเจื่อง อำเภอโถวซวน จังหวัด แทงฮวา ได้กลายเป็นส่วนสำคัญของมรดกทางวัฒนธรรมของชาติ ตามที่นักวิจัยกล่าวไว้ การแสดงนี้มีต้นกำเนิดในสมัยราชวงศ์ดิงห์ (ค.ศ. 968-980) และเจริญรุ่งเรืองในช่วงต้นราชวงศ์เล การรำพื้นบ้านซวนผาโดดเด่นด้วยการเต้นรำพื้นบ้านห้าแบบที่สื่อถึง "ห้าชาติเพื่อนบ้านที่ถวายบรรณาการ": ฮวาลัง (อาณาจักรกอริโอ), ตูฮวน (ลุกฮอนหนุง), ไอลาว (ชาวไทย-ลาว), โงควก (อาณาจักรจีนโบราณ) และเจียมแทง (ชาวจาม) การเต้นรำแต่ละแบบไม่เพียงแต่แสดงให้เห็นถึงเทคนิคและสุนทรียภาพทางศิลปะเท่านั้น แต่ยังถ่ายทอดเรื่องราวทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ผ่านเครื่องแต่งกายและการเคลื่อนไหวอีกด้วย
ทุกปี ตั้งแต่วันที่ 10 ถึง 12 กุมภาพันธ์ตามปฏิทินจันทรคติ การแสดงซวนผาจะถูกจัดขึ้นที่วัดซวนผา กลายเป็นเทศกาลอันเป็นเอกลักษณ์ของภูมิภาคโถซวน ช่างฝีมือในหมู่บ้านจะผลัดกันแสดงระบำต่างๆ ตั้งแต่ระบำจำปาอันลึกลับและงดงาม ระบำตู้ฮวนอันชาญฉลาด ไปจนถึงระบำไอเหลาอันสง่างามและทรงพลัง การแสดงซวนผาถือเป็นสุดยอดของการผสมผสานระหว่างระบำในราชสำนักและศิลปะการแสดงพื้นบ้าน สะท้อนให้เห็นถึงสุนทรียภาพและจิตวิญญาณแห่งความคิดสร้างสรรค์ของชาวเวียดนามอย่างชัดเจน มรดกนี้ยังคงความน่าสนใจมานานหลายพันปีและยังคงเป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่โดดเด่นของชาติ การแสดงซวนผาเต็มไปด้วยร่องรอยทางศิลปะของการผสมผสานระหว่างศิลปะการแสดงในราชสำนักและพื้นบ้านในเวียดนาม ระบำที่เป็นเอกลักษณ์นั้นทั้งมีความหมายเชิงสัญลักษณ์อย่างละเอียดอ่อนและเปล่งประกายความงามอันลึกลับและมีชีวิตชีวา สะท้อนให้เห็นถึงแนวคิดด้านสุนทรียภาพของชาติอย่างลึกซึ้ง ในขณะเดียวกันก็แสดงออกถึงจิตวิญญาณที่เรียบง่ายและสร้างสรรค์ของชาวนา
ช่างฝีมือจากหมู่บ้านโดไอ ตำบลซวนเจื่อง (อำเภอโถซวน จังหวัดแทงฮวา) ได้สร้างสรรค์การแสดงพื้นบ้านของอาณาจักรจามขึ้นมาใหม่ด้วยภาพลักษณ์ที่สดใสและโดดเด่น เครื่องแต่งกายของขุนศึกทำจากผ้าไหมย้อมสีแดงอมชมพู ส่วนเสื้อคลุมของทหารทำจากถั่ว ทุกอย่างได้รับการออกแบบอย่างพิถีพิถัน ขุนศึกและกองทัพสวมผ้าโพกศีรษะสี่เหลี่ยมสีแดงและเสื้อคลุมคอเฉียง ทำให้ดูสง่างามและยิ่งใหญ่
ระหว่างการรำ เทพเจ้าจะกล่าวคำสรรเสริญอย่างเคร่งขรึม รูปปั้นสององค์ถวายธูปด้วยความเคารพ และการรำจะดำเนินไปอย่างกลมกลืนกับกองทัพที่สวมหน้ากากไม้รูปทรงแปลกตา ท่ารำนั้นชวนให้นึกถึงท่าทางของรูปปั้นโบราณ ซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของวัฒนธรรมจามปา
ช่างฝีมือจากหมู่บ้านเถือง ตำบลซวนเจื่อง (อำเภอโถซวน จังหวัดแทงฮวา) ได้นำเสนอการแสดงละครพื้นบ้านฮวาลังที่เปี่ยมไปด้วยชีวิตชีวา การแสดงประกอบด้วยตัวละครต่างๆ เช่น ปู่ หลานชาย ย่า และทหารสิบคน แต่ละคนแต่งกายด้วยชุดที่เป็นเอกลักษณ์
เครื่องแต่งกายของตัวละครที่แสดงระบำพื้นบ้านฮัวลังประกอบด้วยเสื้อคลุมยาว หมวกทรงสูงที่ทำจากหนังวัว พัดในมือซ้าย และไม้พายในมือขวา ที่น่าสนใจคือ ตัวละครสวมหน้ากากหนังวัวทาสีขาว ประดับด้วยขนนกยูงเป็นดวงตา หมวกของขุนนางแกะสลักเป็นรูปมังกรอย่างประณีต ในขณะที่หมวกของทหารมีลวดลายพระจันทร์ ทำให้ได้ภาพลักษณ์ที่สง่างามและเป็นเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมดั้งเดิม
ศิลปินแสดงระบำพื้นบ้านฮวาลัง
ตามคำบอกเล่าของช่างฝีมือในตำบลซวนเจื่อง การแสดงพื้นบ้านซวนผา 5 ประเภทนั้น มีเครื่องแต่งกายที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว สำหรับการแสดงฮวาลัง นักแสดงจะสวมชุดสีน้ำเงินเข้ม การแสดงเจียมแทงเน้นเครื่องแต่งกายสีแดงเป็นหลัก ในขณะที่การแสดงลุกฮอนสวมชุดสีคราม การแสดงงอโกว๊กสวมชุดสีฟ้าอ่อน ส่วนการแสดงไอลาวนั้นมีความโดดเด่นด้วยกางเกงขายาว เสื้อสีขาว เลกกิ้งสีคราม และผ้าคาดเอวปักลายลาวพาดเฉียงจากไหล่ขวาไปสะโพกซ้าย ทำให้การแสดงแต่ละประเภทมีความสวยงามแตกต่างกันไป
เรื่องราวของไอเหลา
การรำไอเหลาเป็นการแสดงที่น่าตื่นตาตื่นใจและดึงดูดใจโดยช่างฝีมือจากหมู่บ้านเยน ตำบลซวนเจื่อง (อำเภอโถซวน จังหวัดแทงฮวา) การแสดงประกอบด้วยทหารสิบคน พร้อมด้วยช้างและเสือ ทั้งหมดประสานกันอย่างลงตัวกับเสียงฉาบไม้ไผ่ที่ดังต่อเนื่อง การเคลื่อนไหวของการรำไม่เพียงแต่เป็นสัญลักษณ์ของความแข็งแกร่งในการล่าสัตว์ แต่ยังแสดงให้เห็นถึงการเคลื่อนไหวที่สง่างาม ลื่นไหล และงดงามราวกับศิลปะ
ในการรำนั้น ขุนนางสวมหมวกปีกแมลงปอและเสื้อคลุม แสดงออกถึงความสง่างาม ส่วนทหารสวมหมวกที่ทำจากรากต้นมะเดื่อ พันผ้าคาดไหล่ สวมผ้าพันขา และถือหอกไม้ไผ่ พวกเขายืนเรียงแถวสองแถว แสดงท่าทางที่เลียนแบบการล่าสัตว์และการเก็บเกี่ยว ถ่ายทอดวัฒนธรรมอันโดดเด่นและร่ำรวยของภูมิภาคนี้ได้อย่างชัดเจน
ระบำพื้นเมืองงอควก
ช่างฝีมือจากหมู่บ้านดง ตำบลซวนเจื่อง (อำเภอโถซวน จังหวัดแทงฮวา) ได้รังสรรค์การแสดงพื้นบ้านงอควกขึ้นมาใหม่ด้วยศิลปะอันน่าทึ่ง การแสดงประกอบด้วยนางฟ้าสององค์ เจ้าหญิงหนึ่งองค์ และทหารสิบคน ทุกคนสวมหมวกทหารและเสื้อคลุมสีน้ำเงิน และถือไม้พาย การแสดงเริ่มต้นด้วยตัวละครประกอบ เช่น พ่อค้าขายยา พ่อค้าขายขนม และหมอดู ซึ่งแต่ละคนจะแสดงการรำแบบสดๆ อย่างมีชีวิตชีวา หลังจากนั้น เวทีก็จะเปิดทางให้เหล่านางฟ้า เจ้าหญิง และทหาร สร้างบรรยากาศที่สง่างามและงดงาม
การแสดงของงอควกจบลงด้วยการรำพายเรือประกอบเพลงที่ไพเราะและกินใจ: "สายลมพัดเบาๆ ใบเรือแล่นออกสู่ทะเล / เขากลับไปทางเหนือ ฉันยังคงอยู่ที่อันนาม / ที่ใดฝนตก ที่นั่นย่อมมีฟ้าแลบ / ฝนตกผ่านลังเซิน ฟ้าแลบผ่านเมฆสีฟ้า"
ช่างฝีมือจากหมู่บ้านจุง ตำบลซวนเจื่อง (อำเภอโถซวน จังหวัดแทงฮวา) แสดงระบำตูฮวน (ลุกฮอนหนุง) ด้วยความมีชีวิตชีวาและเอกลักษณ์เฉพาะตัว
  การแสดงต้วหวนแสดงภาพยายทวด แม่ และลูกๆ อีกสิบคน แบ่งเป็นห้าคู่ เรียงตามอายุจากคนสุดท้องไปจนถึงคนโตสุด โดยแต่ละคนมีฟัน 1, 2... 5 ซี่ พวกเขาสวมหมวกสานจากไม้ไผ่กลับหัว โดยมีแถบไม้ไผ่แทนผมหงอก วางอยู่บนผ้าสีแดงสี่เหลี่ยมที่คลุมศีรษะ เมื่อได้ยินเสียงกลอง ยายทวดผู้สูงอายุพร้อมด้วยคนรับใช้ถือพัด จะเดินวนรอบลานวัดสองรอบพร้อมโค้งคำนับ ส่วนแม่จะตีฉาบและเต้นรำตามจังหวะใกล้แท่นบูชา พร้อมคุกเข่าและโค้งคำนับ
ตามจังหวะของกลอง เด็กทั้งสิบคนที่แสดงละครต้วหวนจะแบ่งเป็นคู่ๆ เคลื่อนไหวไปข้างหน้าและข้างหลังเคียงข้างมารดาขณะที่เธอกำลังเต้นรำ มารดาจะตีฉาบ เต้นรำตามจังหวะใกล้แท่นบูชา และในขณะเดียวกันก็คุกเข่าและโค้งคำนับตามพิธีกรรม การประสานงานที่กลมกลืนและเนื้อหาที่ลึกซึ้งของการแสดงสร้างภาพที่เปี่ยมด้วยอารมณ์ความรู้สึก สะท้อนให้เห็นถึงความงดงามอันเป็นเอกลักษณ์ของวัฒนธรรมพื้นบ้านของชาติ
ศิลปินทำการแสดงละครพื้นบ้านซวนผา
ร่องรอยแห่งศิลปะเปล่งประกายเจิดจรัสในทุกการแสดงของระบำพื้นบ้านซวนผา ระบำพื้นบ้านซวนผาไม่ใช่เพียงแค่รูปแบบหนึ่งของศิลปะการแสดง แต่ยังเป็นผลงานชิ้นเอก การผสมผสานระหว่างความสง่างามของระบำในราชสำนักและความเรียบง่ายอิสระของระบำพื้นบ้าน เป็นผลลัพธ์ของการสร้างสรรค์พรสวรรค์ ความภาคภูมิใจในชาติ และความลึกซึ้งทางประวัติศาสตร์ มอบเสน่ห์อันเป็นเอกลักษณ์ที่อยู่เหนือกาลเวลาและสถานที่
การแสดงระบำซวนผาแต่ละครั้งเปรียบเสมือนภาพวาดที่มีชีวิตชีวา ถ่ายทอดการแลกเปลี่ยน ทางการทูต และวัฒนธรรมที่หลากหลายระหว่างเวียดนามใต้และประเทศเพื่อนบ้าน การแสดงเหล่านี้ไม่ได้เป็นเพียงแค่การเคลื่อนไหวทางศิลปะธรรมดา แต่ยังถ่ายทอดเรื่องราวของความสามัคคี ความปรองดอง และการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม แสดงให้เห็นถึงสติปัญญาและความสามารถของชาวเวียดนาม ด้วยดนตรีที่เร้าใจ เครื่องแต่งกายที่วิจิตรตระการตา และท่าเต้นที่สง่างาม ซวนผาจึงวาดภาพโลกที่ทั้งเคร่งขรึมและลึกลับ แต่ก็มีชีวิตชีวาและน่าตื่นตาตื่นใจ การเต้นรำและเสียงแต่ละเสียงล้วนมีความหมายลึกซึ้งหลายชั้น ปลุกเร้าความภาคภูมิใจและความรักชาติ ดังนั้น การแสดงซวนผาจึงไม่เพียงแต่เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้อันล้ำค่าของเวียดนามเท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ของความยั่งยืนของศิลปะพื้นบ้าน เป็นสมบัติล้ำค่าที่ควรค่าแก่การอนุรักษ์และยกย่องบนแผนที่วัฒนธรรมโลก ที่มา: https://dangcongsan.vn/multimedia/mega-story/tich-tro-xuan-pha-toa-sang-di-san-van-hoa-xu-thanh-687432.html

การแสดงความคิดเห็น (0)

กรุณาแสดงความคิดเห็นเพื่อแบ่งปันความรู้สึกของคุณ!

หมวดหมู่เดียวกัน

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

ข่าวสารปัจจุบัน

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์

Happy Vietnam
ภายใต้แสงจันทร์

ภายใต้แสงจันทร์

สีสันแห่งหมู่เกาะทางใต้

สีสันแห่งหมู่เกาะทางใต้

ความสุขในการทำเกษตรกรรม

ความสุขในการทำเกษตรกรรม