ภาพเหมือนของนักดนตรี ลู่เญิ๊ตวู ถูกนำมายังสถานที่พักผ่อนสุดท้ายของเขา
ตั้งแต่เช้าตรู่ของวันที่ 31 มีนาคม ผู้ชมและศิลปินจำนวนมากได้มาที่ Southern National Funeral Home เพื่อรอเวลาส่งเขาไปยังสถานที่ฝังศพสุดท้ายที่สุสาน Hoa Vien Binh Duong
นอกจากครอบครัวและเพื่อน ๆ แล้ว ยังมีศิลปิน นักร้อง และปัญญาชนอีกจำนวนมากที่เดินทางมาส่งเขา เช่น ศิลปินประชาชน Nguyen Thi Thanh Thuy รองอธิบดีกรมวัฒนธรรมและ กีฬา ศิลปินดีเด่น Tran Vuong Thach กวี Tu Le นักออกแบบท่าเต้น Le Nguyen Hieu นักร้อง Bich Phuong ศิลปินดีเด่น Bach Yen นักร้อง Dao Duc นักข่าว Tran Nhat Vy นักเขียน Bich Ngan นักเขียน Tram Huong นักข่าว Thuy Nga ... ซึ่งมาถึงก่อนเวลา
นายเหงียน วัน ดง เลขาธิการเทศบาลเมืองทู เดา่ว ม็อต บิ่ญ เซือง อ่านคำไว้อาลัยเพื่ออำลานักดนตรี หลู นัท วู
ศิลปินต่างรำลึกถึงความทรงจำอันน่าจดจำมากมายเกี่ยวกับนักดนตรี ลู่เญิ้ตหวู่ ศิลปินผู้ทรงเกียรติ บ๊ากเยียน (VOH) ร่ำร้องว่า "ทุกครั้งที่ผมเดินทางไปสะสมเพลงพื้นบ้านจากจังหวัดทางภาคใต้ ผมมักจะตามรอยปู่ย่าตายายไปด้วย ทุกครั้งที่ผมไป ผมมักจะทิ้งความทรงจำไว้มากมาย และหลังจากการเดินทางแต่ละครั้ง พวกเราก็จะมานั่งสรุป จดบันทึก และหารือกันเพื่อสร้างสรรค์ผลงานเพลงพื้นบ้านชุดใหม่ขึ้นมา ตอนนั้นเขามีความสุขราวกับได้ไปร่วมงานเทศกาลใหญ่"
ศิลปินประชาชนเหงียน ถิ ถั่น ถวี รองอธิบดีกรมวัฒนธรรมและกีฬานครโฮจิมินห์ จุดธูปเพื่ออำลาศิลปิน หลู่ นัท วู
ทุกคนต่างซาบซึ้งและหลั่งน้ำตาในพิธีอำลานักดนตรี หลู่ ญัต วู สู่สรวงสวรรค์ นักร้อง บิ๋ง เฟือง ต่างซาบซึ้งจนน้ำตาไหลเมื่อได้ยินศิลปินประชาชน จ่อง ฟุก ขับร้องเพลง "เพลงแห่งแผ่นดินใต้" ในงานศพ เธอเป็นผู้โชคดีที่ได้รับเพลง " Kien Giang is so beautiful!" ซึ่งเขาและภรรยา กวี เล่อ เจียง ประพันธ์ขึ้นจากเพลง "Ly cheo dua ca ong"
จากซ้ายไปขวา: นักเขียน Tram Huong, คุณ Nguyen The Thanh - อดีตรองอธิบดีกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวนครโฮจิมินห์, กวี Tu Le - อดีตรองประธานสหภาพสมาคมวรรณกรรมและศิลปะนครโฮจิมินห์, นักเขียน Bich Ngan (ประธานสมาคมนักเขียนนครโฮจิมินห์) กล่าวอำลานักดนตรี Lu Nhat Vu
นายเหงียน วัน ดอง เลขาธิการเทศบาลเมืองทู่เดิ่าม็อต เมืองบิ่ญเซือง ได้อ่านคำไว้อาลัย โดยระบุว่า “สหาย เล วัน กัต นักดนตรี หลู่ ญัต วู สมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม ได้รับเหรียญเกียรติยศสมาชิกพรรค 45 ปี อดีตผู้อำนวยการสถาบันวัฒนธรรมและศิลปะเวียดนาม ได้จากเราไปตลอดกาล โดยจะเสด็จสู่สวรรคาลัยเมื่อเวลา 9.30 น. ของวันที่ 29 มีนาคม พ.ศ. 2568 สิริอายุ 89 ปี”
นักดนตรี Nguyen Quang Vinh ประธานสมาคมดนตรีนครโฮจิมินห์ คุณ Ngoc Diem รองหัวหน้ากรมวิทยาศาสตร์ วัฒนธรรมและศิลปะ กรมโฆษณาชวนเชื่อและการระดมมวลชนนครโฮจิมินห์ จุดธูปเพื่ออำลานักดนตรี Lu Nhat Vu
วันนี้ 31 มีนาคม 2568 ด้วยความโศกเศร้าอย่างที่สุด พวกเรา - เพื่อนร่วมงาน เพื่อนร่วมงาน เพื่อนสนิท ครอบครัว และผู้ชมที่ชื่นชมพรสวรรค์ของนักดนตรีผู้นี้ ได้มาจัดพิธีไว้อาลัยเพื่ออำลานักดนตรีผู้มีพรสวรรค์ที่ทิ้งผลงานอันยอดเยี่ยมไว้เบื้องหลัง: สหาย เล วัน กัต - ชื่อบนเวที ลู่ เญิ๊ต วู
นักดนตรี หลู ญัต วู เกิดเมื่อวันที่ 13 เมษายน พ.ศ. 2479 ที่แขวงฟู เกือง เมืองถุดเดามต จังหวัดบิ่ญเซือง เติบโตในประเทศที่ยังคงแบ่งแยก ไม่นานนักเขาก็ได้แสดงความรักชาติออกมาเมื่อยังเรียนอยู่ (พ.ศ. 2496-2498) ในขณะนั้น เด็กชายเล วัน กัต ได้เข้าร่วมอย่างแข็งขันในขบวนการต่อสู้ของนักเรียนไซ่ง่อน-โช โลน ที่โรงเรียนเอกชนเหงียน ไทร
นักร้อง Bich Phuong และศิลปินผู้ทรงเกียรติ Bach Yen กล่าวอำลานักดนตรี Lu Nhat Vu
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2498 เขาได้รับมอบหมายให้ข้ามพรมแดนไปทางเหนือเพื่อศึกษาต่อเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการเดินทางอุทิศตนเพื่อมาตุภูมิตามคำเรียกร้องของขบวนการปกป้องสันติภาพไซง่อน-โชลอน
กองทัพเดินทัพไปตามถนนป่า
รุ่งอรุณส่องประกายอยู่บนขอบฟ้าอันไกลโพ้น
ขอบสีน้ำเงินเข้ม
หยดน้ำค้างแวววาวบนใบไม้
จากชายแดนภูเขาสูง
ทหารต้องข้ามลำธารนับร้อยและช่องเขานับพันแห่ง
ฟังเพลงกล่อมแม่
ทั้งวันทั้งคืนเร่งเร้าให้ฉันเดินทัพ….”
บางทีอาจมาจากความกระตือรือร้นในวัยเยาว์ นับตั้งแต่สมัยที่เขาเข้าร่วมสหภาพเยาวชนกลาง มีส่วนร่วมในงานก่อสร้างในไซต์ก่อสร้างขนาดใหญ่หลายแห่ง (สิงหาคม พ.ศ. 2498 ถึงตุลาคม พ.ศ. 2499) เขาได้ปลูกฝังจิตวิญญาณแห่งบทเพลง จนต่อมาเมื่อเขาได้เป็นนักแต่งเพลง และเมื่อเขาส่งลูกชายไปร่วมกองทัพในภารกิจปกป้องชายแดนตะวันตกเฉียงใต้ (พ.ศ. 2521) ในช่วงเวลาแห่งการจากลา เล แอง จุง ได้กล่าวว่า "พ่อกับแม่ครับ โปรดวางใจในตัวผม" ถ้อยคำนั้นทำให้เขานึกถึงวัยเยาว์ เมื่อเขาเผชิญกับอุดมการณ์ของลูกชาย เขาจึงได้แต่งเพลงแห่งชีวิตของเขาขึ้นมาว่า "วางใจเถอะครับแม่"
ศิลปินและนักร้องในนครโฮจิมินห์จุดธูปเพื่อรำลึกถึงนักดนตรี หลู่เหนียตหวู่
นักดนตรี ฟาม มินห์ ตวน เล่าว่า “...วันที่ 1 พฤษภาคม 1975 ท่ามกลางความยินดีในชัยชนะอันยิ่งใหญ่ของประเทศชาติ ท่านได้เข้าร่วมกับคณะผู้แทนที่เข้ายึดเมืองเกิ่นเทอ และร่วมเป็นสักขีพยานในเหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์ของประเทศ ช่วงเวลานี้เป็นช่วงเวลาที่ท่านได้ประพันธ์เพลงปฏิวัติอันทรงพลัง ซึ่งก่อให้เกิดจิตวิญญาณใหม่ในการสร้างประเทศหลังจากวันรวมชาติ เพลงเหล่านั้นได้แก่ เพลง Morning to the construction site เพลง Sending to Algerian friends เพลง Checkered scarf เพลง Remembering Tran Van On...”
รองศาสตราจารย์ ดร. เต๋า บ๋าว กล่าวว่า ระหว่างวันที่ 19 พฤษภาคม พ.ศ. 2518 ถึง พ.ศ. 2540 นักดนตรี ลือ ญัต วู ได้เดินทางกลับมายังไซ่ง่อน-โฮจิมินห์ซิตี้ และยังคงอุทิศตนเพื่ออุตสาหกรรมดนตรีของประเทศ โดยรับหน้าที่สำคัญๆ มากมาย ในทุกตำแหน่ง ท่านเป็นผู้นำที่ใกล้ชิด รอบคอบ ร่าเริง และเข้ากับเพื่อนร่วมงานได้ดีเสมอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฐานะผู้อำนวยการสถาบันวัฒนธรรมและศิลปะเวียดนามประจำนครโฮจิมินห์ ท่านยึดมั่นในจิตวิญญาณแห่งความรับผิดชอบ ความมุ่งมั่น ความคิดสร้างสรรค์ และความกล้าที่จะสร้างสรรค์สิ่งใหม่ๆ เพื่อพัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรมและศิลปะของประเทศมาโดยตลอด
ศิลปินนครโฮจิมินห์ ผู้นำนครโฮจิมินห์ และบิ่ญเซือง ร่วมอำลานักดนตรี หลู นัท วู
นางสาวเหงียน ถัน มาย ลูกสะใภ้ของนักดนตรี หลู่ ญัต วู แสดงความขอบคุณครอบครัวต่อหน่วยงานและแผนกต่างๆ ที่ให้ความห่วงใย แสดงความเสียใจ และให้กำลังใจครอบครัวในงานศพของนักดนตรี หลู่ ญัต วู
ในปี พ.ศ. 2540 เพลง "เพลงแห่งแดนใต้" ซึ่งประพันธ์ร่วมกับกวีเล เกียง คู่ชีวิตของเขา ได้ถือกำเนิดขึ้น โดยมีท่วงทำนองพื้นบ้านภาคใต้ ยกย่องความงามของสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขงและความรักอันลึกซึ้งของผู้คนที่นี่ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เขาคือผู้ที่นำดนตรีเพนทาโทนิกอย่าง "โฮ ซู่ ฉาง เซ่ กง" มาแต่งขึ้นอย่างไพเราะและลึกซึ้ง เปรียบเสมือนจิตวิญญาณและลมหายใจของเขาเอง มรดกทางดนตรีและงานวิจัย รวมถึงชุดรวมเพลงพื้นบ้านของนักดนตรี ลู ญัต วู และกวีเล เกียง ไม่เพียงแต่เป็นความภาคภูมิใจในดนตรีปฏิวัติของเวียดนาม บ้านเกิดของเขา บิ่ญเซือง และนครโฮจิมินห์เท่านั้น แต่ยังเป็นมรดกทางดนตรีปฏิวัติอันล้ำค่าที่ทิ้งไว้ให้คนรุ่นหลังอีกด้วย
ด้วยผลงานที่ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยต่อการปฏิวัติของพรรคและการก่อสร้างและพัฒนาประเทศ นักดนตรี Lu Nhat Vu จึงได้รับเกียรติให้ได้รับตำแหน่งอันทรงเกียรติมากมายจากพรรคและรัฐบาล ได้แก่ เหรียญต่อต้านการต่อต้านอเมริกาชั้นหนึ่ง เหรียญแรงงานชั้นหนึ่ง เหรียญชัยชนะชั้นสอง เหรียญความรอดแห่งชาติต่อต้านอเมริกาชั้นหนึ่ง เหรียญ "เพื่อคนรุ่นใหม่" เหรียญ "เพื่อวรรณกรรมและศิลปะเวียดนาม" เหรียญ "เพื่อดนตรี" เหรียญ "เพื่อวัฒนธรรมและข้อมูล" เหรียญยืนยันสถิติ "มีงานวิจัยเกี่ยวกับเพลงพื้นบ้านภาคใต้มากที่สุดในเวียดนาม" รางวัลวรรณกรรมและศิลปะแห่งรัฐ รางวัลเพลง "Dat Phuong Nam" เครื่องหมายสมาชิกพรรคครบรอบ 45 ปี และได้รับตำแหน่งอันทรงเกียรติและรางวัลมากมายจากกระทรวงและสาขาต่างๆ ของส่วนกลางและส่วนท้องถิ่น
ที่มา: https://nld.com.vn/tien-dua-nhac-si-lu-nhat-vu-ve-noi-an-nghi-cuoi-cung-196250331095402015.htm
การแสดงความคิดเห็น (0)