อำเภอหามตันก่อตั้งขึ้นในปี 1916 ในจังหวัด บิ่ญถวน ก่อนหน้านั้น พื้นที่ของหามตันเคยเป็นส่วนหนึ่งของตำบลดึ๊กถัง อำเภอตุยดิ่ญ ต่อมาเป็นอำเภอตุยลี จังหวัดหามถวน และต่อมาได้กลายเป็นศูนย์กลางการบริหารของจังหวัดบิ่ญถวน (ปี 1956 - 1976)
จากเมืองตุ่ยหลี่ในสมัยโบราณ จนถึงชื่อสถานที่ต่างๆ ที่มีมาตั้งแต่สมัยการถมทะเล
ชื่อสถานที่ ลา ดี/ลา กี ปรากฏขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 ประมาณ 200 ปีที่แล้ว ตามหนังสือ ได นัม นัท ทอง ชี (เล่มที่ 12) ในปีที่ 13 แห่งรัชสมัยมินห์มัง (1832) อำเภอตุยดินห์ถูกจัดตั้งขึ้นภายใต้การปกครองของจังหวัดหามถวน ในปีที่ 7 แห่งรัชสมัยตู่ดึ๊ก (1854) อำเภอตุยดินห์ได้เปลี่ยนเป็นอำเภอตุยลี สังกัดการบริหารส่วนจังหวัด ในปีที่ 13 (1901) สองตำบล คือ กัมทังและงันชู ถูกโอนไปอยู่ในอำเภอตันหลิง พื้นที่นี้อยู่ติดกับที่ราบสูงทุรกันดารทางตะวันตกเฉียงเหนือของจังหวัดบิ่ญถวน ซึ่งเดิมอยู่ภายใต้เขตอำนาจของอำเภอตุยฟอง ในปีที่ 13 แห่งรัชสมัยทัญไทย (1901) ได้มีการจัดตั้งหมู่บ้านดิ๋หลิง (ชื่อสถานที่ ดิ๋หลิง หรือ ดิ๋หลิง/จิริง) ขึ้น โดยมีบันทึกของชาวเขาจำนวน 20 คน และได้จัดตั้งเขตการปกครองดิ๋หลิงขึ้นภายใต้ผู้ว่าราชการจังหวัด บิ่ญ ถวน ต่อมาในปี 1899 ได้มีการจัดตั้งจังหวัดดงไนเถืองขึ้นใหม่และยุบเลิกในปี 1903 โดยดิ๋หลิงยังคงเป็นเขตการปกครองหนึ่งของจังหวัดบิ่ญถวน ในปี 1920 จังหวัดลำเวียนถูกยุบเลิก และจังหวัดดงไนเถืองถูกจัดตั้งขึ้นใหม่ โดยมีเมืองหลวงอยู่ที่ดิ๋หลิง ในเวลานั้น ดาลัดยังไม่ได้รับการพัฒนาเป็นเมืองท่องเที่ยว
ในปี ค.ศ. 1910 การจัดระเบียบการปกครองของจังหวัดบิ่ญถวนแบ่งออกเป็น 3 เขตปกครอง ได้แก่ ฮัมถวน ฟานลี (จาม) และดีหลิง และ 5 อำเภอ ได้แก่ ฮวาดา (กิง) ตุยฟง ตุยลี (จาม) ตันหลิง และตั๊กจาง/จุง ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1910 เป็นต้นมา การจัดระเบียบการปกครองของเขตปกครอง และอำเภออยู่ในระดับเดียวกัน อำเภอฮัมตันก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1916 โดยแยกออกมาจากพื้นที่ที่เคยเป็นจังหวัดลำเวียน และจังหวัดบิ่ญถวนมี 4 เขตปกครอง ได้แก่ ฮัมถวน ตุยฟง ฮวาดา และฮัมตัน (พระราชกฤษฎีกาของดุยตันที่ได้รับอนุมัติจากผู้ว่าการทั่วไปแห่งอินโดจีนเมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม ค.ศ. 1916 เกี่ยวกับการจัดตั้งเวียดนามกลาง โดยแยกจังหวัดลำเวียนออกมาหนึ่งจังหวัด (ตัดตอนจาก *การเปลี่ยนแปลงทางภูมิศาสตร์การปกครองของเวียดนามกลาง* - การศึกษาทางประวัติศาสตร์ ฉบับที่ 143-1972))
ภายใต้ระบอบสาธารณรัฐเวียดนาม ประธานาธิบดีโง ดินห์ เดียม ได้ลงนามในพระราชกฤษฎีกาฉบับที่ 143 เมื่อวันที่ 26 ตุลาคม พ.ศ. 2499 จัดตั้งจังหวัดบิ่ญตุย ซึ่งประกอบด้วย 3 อำเภอ (ฮัมตัน ฮว่าดึ๊ก และตันหลิง) จาก 2 อำเภอของจังหวัดฮัมถวน (จังหวัดบิ่ญถวน) และบางส่วนของจังหวัดลองคานห์และจังหวัดลำดง จังหวัดบิ่ญตุยตั้งอยู่ทางตอนใต้สุดของภาคกลางและตอนเหนือสุดของภาคใต้ ติดกับภาคตะวันออกสุดของที่ราบสูงตอนกลาง
บินห์ ตุย - ลา กี - ฮัม ตัน
เกี่ยวกับชื่อสถานที่บิ่ญตุย ชื่ออำเภอบิ่ญตุยปรากฏขึ้นในปีที่ 19 ของรัชสมัยมินห์มัง (1838) ตามหนังสือ "นามกีเดียฮัตตงทอน..." (1892) ที่แปลและอธิบายโดยเหงียนดิงห์ตู ในส่วนของอำเภอเบียนฮวา อำเภอบิ่ญตุยมี 7 หมู่บ้าน และอำเภอใกล้เคียงคืออำเภอฟือกแทง ซึ่งบางหมู่บ้านมีชื่อสถานที่อยู่ในอำเภอดึ๊กหลิงในปัจจุบัน (เกียอัน, ตราตัน, โดดัต/โวดัต และใกล้เคียงคือ ดิงห์กวน/กวน, ตุ๊กจุง/ตรัง…) บนแผนที่จังหวัดบิ่ญถวน - ส่วนตะวันออก (ฟานรัง, ฟานเถียต, ดิหลิง, ดาลัด) ที่วาดขึ้นตั้งแต่ต้นศตวรรษนี้ อ้างอิงใน Annuaire général de l'Indochine Hanoi, 1910 - หน้า 160 523. ประวัติศาสตร์ของพื้นที่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของจังหวัดบิ่ญถวน ซึ่งมีพรมแดนติดกับจังหวัดด่งนายและลำดง ยังรวมถึงบางส่วนที่ตั้งอยู่ลึกเข้าไปในจังหวัดลองคานห์ ซึ่งแยกออกมาจากจังหวัดเบียนฮวา (ก่อตั้งขึ้นในปีเดียวกับจังหวัดบิ่ญถวีและฟือกถวี) พื้นที่นี้กลายเป็นฐานปฏิบัติการที่เรียกว่าเกียวโลน/รุ่งลา ในสมัยราชวงศ์เหงียน (ค.ศ. 1802-1861) ในช่วงสงครามกับสหรัฐอเมริกา จังหวัดบิ่ญถวีอยู่ในเขตยุทธวิธีที่ 3 ของกองทัพสาธารณรัฐเวียดนาม ซึ่งประกอบด้วย 10 จังหวัด ได้แก่ เบียนฮวา ฟือกถวี บิ่ญถวี ลองคานห์ ฟือกลอง บิ่ญลอง บิ่ญเดือง เตย์นิงห์ เฮาเงีย และลองอาน อย่างไรก็ตาม ในเวลานั้น จังหวัดบิ่ญถวนอยู่ในเขตยุทธวิธีที่ 2 ภายใต้การนำของคณะกรรมการพรรคประจำภูมิภาคและกองบัญชาการทหารภาคที่ 6 ซึ่งขึ้นตรงต่อคณะกรรมการกลางภาคใต้ อำเภอตุยลีมีตำแหน่งทางยุทธศาสตร์และเป็นศูนย์กลางการเคลื่อนไหวปฏิวัติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ชายฝั่งทางใต้สุดของเวียดนามตอนกลางและที่ราบสูงตอนกลางตอนใต้ ในอดีต พื้นที่ของอำเภอตุยลีเดิมนั้นครอบคลุมพื้นที่ขนาดใหญ่ทางตอนใต้ ในช่วงสงคราม พื้นที่นี้มีความสำคัญทางยุทธศาสตร์สำหรับภาคตะวันออกเฉียงใต้ แต่ในยามสงบ พื้นที่นี้ก็มีศักยภาพทางธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์ รวมถึงดินที่อุดมสมบูรณ์และสภาพอากาศที่อบอุ่นเอื้อต่อการพัฒนา ในอดีต อำเภอหามตันใช้แม่น้ำดิงห์เป็นพรมแดนระหว่างตำบลฟงเดียนและตำบลฟือกถัง พรมแดนของอำเภอหามตันส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับจำนวนประชากรที่อาศัยอยู่ตามชายฝั่ง ตั้งแต่ตำบลวันเกและตำบลกัวกันลงไปจนถึงตำบลทังไฮ... ศูนย์กลางการบริหารของอำเภอตั้งอยู่ที่หมู่บ้านหามตัน ซึ่งปัจจุบันคือตำบลฟือกฮอย หมู่บ้านฟือกหลงเคยเป็นที่อยู่อาศัยของชาวประมงจากภาคกลางของเวียดนาม แต่หลังจากที่ฝรั่งเศสยึดครอง 6 จังหวัดทางใต้ในปี 1865 ผู้คนจำนวนมากก็อพยพออกจากที่นี่ อาจเป็นเพราะการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมและอิทธิพล ทำให้หมู่บ้านใกล้เคียงหลายแห่งในจังหวัดบ่าเรีย-หวุงเต่ามีชื่อสถานที่ขึ้นต้นด้วยคำว่า "ฟือก" (福) (เช่น ฟือกบู, ฟือกถัง, ฟือกติ๋ง, ฟือกตุย, ฟือกไห่, ฟือกเล...) และสถานีไปรษณีย์เถียนฟือกก็เป็นจุดแวะพักในหมู่บ้านฟือกหลง (ลาจี) ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการมาถึงของผู้อพยพจากทางใต้ในจังหวัดบิ่ญถวน ในสมัยราชวงศ์เหงียน ถนนสายหลักจากฟานเถียตไปยังเบียนฮวา-ไซง่อนก็เลียบชายฝั่งเช่นกัน โดยผ่านสถานีพักแรมต่างๆ เช่น ถวนลี/ถวนลัม (ใกล้หมู่บ้านแทงมี), ถวนตรินห์ (ตามตัน), ถวนฟวก (ฟวกล็อก), ถวนฟง (ทังไฮ), ถวนเบียนติดกับเซวียนม็อก (ต่อมาคือม็อกเซวียน ซึ่งอยู่ในเบียนฮวา)... ในปี ค.ศ. 1890 เมื่อมีการเปิดถนนสายแรกของอาณานิคม (ทางหลวงหมายเลข 1A) ผ่านบิ่ญถวน ถนนสายหลักส่วนนี้ที่เลียบชายฝั่งจึงถูกทิ้งร้าง เส้นทางน้ำเลียบชายฝั่งจากแหลมเขกาถึงแหลมบา (เซวียนม็อก) มีความยาวประมาณ 80 กิโลเมตร
ตลอดประวัติศาสตร์ ลาจีเป็นศูนย์กลางการค้าและการบริหารที่สำคัญ โดยกิจกรรมทั้งหมดเกิดขึ้นในพื้นที่ฟึ๊กฮอยและฟึ๊กล็อก ซึ่งชาวบ้านเรียกกันตามประเพณีว่า ลาจี ชื่อแม่น้ำดิงห์ปรากฏอยู่ในแผนที่หลายฉบับ แต่หนังสือ Đại Nam nhất thống chí (เล่มที่ 12 - บิ่ญถ่วน) บันทึกแม่น้ำนี้ว่า ลาดี "ไหลลงสู่ปากแม่น้ำลาดี"
ในช่วงยุคการปกครองแบบศักดินาและอาณานิคมฝรั่งเศส (ค.ศ. 1916-1945) พื้นที่ลาจี-หามตัน แม้จะเป็นเมืองหลวงของอำเภอ แต่ก็ยังคงเป็นภูมิภาคทางใต้ที่ห่างไกลของจังหวัดบิ่ญถวน เกือบ 40 ปีผ่านไป มีผู้ใหญ่บ้านถึง 9 คน โดยคนสุดท้ายคือ โฮ ดินห์ ลาน ในเวลานั้น หามตันมีประชากรอาศัยอยู่กระจัดกระจายในหมู่บ้านต่างๆ เช่น ตันลี ตันลอง ฟูอ็อกล็อก หามตัน และไกลออกไปในหมู่บ้านวันเก ฟองเดียน ตัมตัน โพธิ์ตรี ทังไฮ… แต่ในช่วงต้นปี ค.ศ. 1946 ฝรั่งเศสยึดหามตันคืนได้ และตั้งกองกำลังทหารในลาจี ตันลี ตัมตัน… ทำให้ประชาชนในหามตันและลาจีอพยพเข้าไปในป่าลึก เริ่มต้นสงครามต่อต้านที่ยืดเยื้อ จนกระทั่งปี ค.ศ. 1949 เมื่อฝรั่งเศสถอนตัวไปยังฟานเถียต หามตัน/ลาจีจึงกลายเป็นฐานที่มั่นทางตอนใต้ของจังหวัดอย่างสมบูรณ์ จนกระทั่งมีการลงนามในข้อตกลงเจนีวาในปี ค.ศ. 1954 ซึ่งเป็นการยุติสงคราม
ชื่อสถานที่ใหม่บนผืนดินเก่าแก่
เมื่อรัฐบาลของเหงียน ดินห์ เดียม ก่อตั้งจังหวัดบิ่ญถวี โดยมีลาจีเป็นเมืองหลวง เมืองนี้ก็เริ่มก่อตัวขึ้นทีละน้อย ถนนสายหลักทอดยาวจากตลาดปลาไปตามฝั่งขวาของแม่น้ำดิงห์ ไปจนถึงสะพานตันลีในปัจจุบัน (ปัจจุบันคือถนนคงฮวา - ปัจจุบันคือถนนเลอลอย) บริเวณตลาดเก่าเปิดทำการ โดยมีธุรกิจแรกๆ มากมาย และต่อมาก็มีการสร้างบริเวณตลาดใหม่ขึ้น ส่วนใหญ่เป็นชาวลาจีที่อพยพมายังฟานเถียต พร้อมกับชาวจีนบางส่วนที่แต่งงานกับชาวเวียดนามแล้วกลับไป ร้านค้าส่วนใหญ่เป็นร้านขายของชำ ร้านขายยาแผนโบราณ ร้านตัดเย็บเสื้อผ้า ร้านก๋วยเตี๋ยว เป็นต้น ประชากรส่วนใหญ่พึ่งพาการประมง ซึ่งเป็นจุดดึงดูดที่สำคัญเนื่องจากทรัพยากรอาหารทะเลอุดมสมบูรณ์ในภูมิภาคนี้
ตลาดลากี (ที่ตั้งของตลาดลากี/ฟุคฮอยในปัจจุบัน) เป็นตลาดแรกที่สร้างขึ้นในบริเวณนี้ในเวลานั้น สำนักงานบริหารส่วนภูมิภาคแห่งแรกตั้งอยู่บนที่ดินฝั่งขวาของแม่น้ำดิงห์ (ต่อมาคือบริษัทอาหารทะเลเดิม) ติดกับโรงพยาบาลที่มีเตียงประมาณ 50 เตียง หน่วยงานต่างๆ ตั้งอยู่ใกล้ๆ กันบนที่ดินของตำบลฟุคฮอย ถนนทองญัต (ถนนซู) ในปัจจุบันที่มีความยาว 4 กิโลเมตร มีลักษณะคล้ายเสาแบกหาม โดยปลายสองข้างเป็นพื้นที่การผลิตและการค้า และปลายอีกด้านหนึ่งเป็นสำนักงานบริหาร โรงพยาบาล โรงเรียนมัธยม ฯลฯ หน่วยงานราชการย้ายมาอยู่ในพื้นที่บริหารนี้ แต่จนกระทั่งปี 1958-1960 หน่วยงานต่างๆ สำนักงานก่อสร้าง ศาลไกล่เกลี่ย ที่ทำการไปรษณีย์ สวนสาธารณะ อาคารบริหาร ตำบล ฯลฯ จึงถูกสร้างขึ้นใน "จังหวัดใหม่" (ตามที่เรียกกันในเวลานั้น) เขื่อนดาดุงก็สร้างเสร็จสมบูรณ์แล้วเช่นกัน โดยเป็นแหล่งน้ำสำหรับนาข้าวในหมู่บ้านตันลีและฟูโอ๊กเทียน (ตันเทียน) และยังเป็นแหล่งน้ำดื่มสำหรับเมืองหลวงของจังหวัดอีกด้วย
สักวันหนึ่ง น้อยคนนักที่จะนึกภาพออกว่าเมืองลาจีในปัจจุบันมีหน้าตาเป็นอย่างไร เนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลงและพัฒนาไปมากเพียงใดในช่วงกว่าศตวรรษนับตั้งแต่การก่อตั้งอำเภอหามตัน ชื่อสถานที่ส่วนใหญ่ตั้งแต่ยุคแรกเริ่มของการตั้งถิ่นฐาน แม้แต่ในใจกลางลาจี ก็ตั้งตามลักษณะทางธรรมชาติและเป็นภาษาเวียดนามล้วนๆ ชื่อเหล่านี้ค่อยๆ หายไปนับตั้งแต่พื้นที่ลุ่มน้ำได้รับการปลดปล่อยจากการต่อต้านฝรั่งเศสและกลายเป็นเมืองหลวงของจังหวัดบิ่ญตุยภายใต้ระบอบเก่าในปี 1956 อย่างไรก็ตาม จังหวัดบิ่ญตุยขยายไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ ครอบคลุมอำเภอฮว่าดึ๊กและอำเภอตันหลิง ชื่อสถานที่ลังกัง – สุสานริมป่า (ปัจจุบันเป็นสนามกีฬา) – และดวงซู (ถนนประวัติศาสตร์) ที่มีอายุย้อนไปถึงประมาณปี 1890 เชื่อมต่อทางแยกตรวงเทียน (ทางหลวงหมายเลข 1A) กับลาจี ยังคงมีความสำคัญอยู่ ถนนทองญัตในปัจจุบันเป็นส่วนสุดท้ายของถนนสายนี้ ที่วงเวียนในสวนสาธารณะเหงียนฮุย เคยมีสถานที่ชื่อว่าลังแคท และบริเวณใกล้เคียงก็มีสถานที่ต่างๆ เช่น บุงกันเกา ซอมเรย์ บุงเง็ง สุ่ยดัว บาวอง เจียงเตย์ ลังดา… ทุ่งนาและไร่ที่อยู่ติดกับป่าในสมัยนั้นได้ถูกแทนที่ด้วยชื่อตำบลและชุมชนต่างๆ ลำธารเล็กๆ ที่แยกออกมาจากแม่น้ำดิงห์ ห่างจากสะพานตันลีประมาณหนึ่งร้อยเมตร ไหลผ่านบึงน้ำท่วมและต้นกก (หมู่บ้านเจียงดา - ชุมชนที่ 10 - ฟือกฮอย) คดเคี้ยวไปตามข้างวัดกวางดึ๊กก่อนจะไหลลงสู่แม่น้ำดิงห์ ชุมชนใหม่บนถนน 23/4 เกิดขึ้นบนที่ดินที่ถมขึ้นมาจากพื้นที่ลุ่มซึ่งเต็มไปด้วยต้นโกงกางและป่าไผ่ ติดกับที่ดินผืนใหญ่ของนายตงโดอัน ถัดจากนั้นคือสนามฟุตบอลของอำเภอ ซึ่งเป็นสถานที่จัดการชุมนุมครั้งประวัติศาสตร์เพื่อจัดตั้งรัฐบาลปฏิวัติปี 1945
ที่น่าประทับใจยิ่งกว่านั้น สำหรับลาจี ซึ่งเป็นพื้นที่เมืองประเภทที่ 3 ซึ่งกำลังฉลองครบรอบ 20 ปีนับตั้งแต่ก่อตั้ง (2005-2025) โครงการก่อสร้างและถนนต่างๆ ภายในสภาพแวดล้อมการอยู่อาศัยที่เงียบสงบ ได้เปลี่ยนแปลงรูปลักษณ์ของพื้นที่อย่างรวดเร็ว เหมาะสมกับการเป็นศูนย์กลางทางการค้า บริการ และการท่องเที่ยว
(*) - อ้างอิงจาก: ได นัม นัท ทอง จิ (เล่ม 12) - สำนักพิมพ์วัฒนธรรม - กระทรวงวัฒนธรรมและการศึกษา/สาธารณรัฐเวียดนาม 1965; หมู่บ้านทั่วไปประจำอำเภอในเวียดนามตอนใต้ (สำนักพิมพ์นครโฮจิมินห์ 2017); งานวิจัยเกี่ยวกับทะเบียนที่ดินสมัยราชวงศ์เหงียน - บิ่ญถวน - 1966; สารานุกรมจังหวัดดงไน 2001; สารานุกรมท้องถิ่นจังหวัดบิ่ญถวี (มกราคม 1975)...
[โฆษณา_2]
ที่มา: https://baobinhthuan.com.vn/tim-lai-dia-danh-vung-dat-tay-nam-binh-thuan-129881.html
การแสดงความคิดเห็น (0)