ชื่อจริงของ Tina Yuan คือ Nguyen Thi Thuong ปัจจุบันอาศัยและทำงานอยู่ที่ประเทศสิงคโปร์ ด้วยความหลงใหลในการเดินทางและสามารถพูด 4 ภาษาได้อย่างคล่องแคล่ว Tina Yuan จึงได้เดินทางไปคนเดียวมาแล้วกว่า 100 ประเทศ
Miles of the Fatherland เป็นความซาบซึ้งใจอย่างสุดซึ้งที่ผู้เขียนส่งไปยังบ้านเกิดของเธอที่เวียดนาม ซึ่งเป็นที่ที่เธอเติบโตขึ้น มีความผูกพัน และได้แรงบันดาลใจในการใช้ชีวิตและการเขียนหนังสือ ในแต่ละหน้าของหนังสือ เวียดนามปรากฏให้เห็นพร้อมกับความงามอันเรียบง่ายแต่ล้ำลึก ตั้งแต่ชนบทอันเงียบสงบ ภูเขาสูงที่ปกคลุมไปด้วยเมฆ ไปจนถึงชีวิตที่พลุกพล่านในเมือง
Miles of the Fatherland คือการตกผลึกของความรักอันเงียบงันแต่คงอยู่ยาวนานที่ Tina Yuan มีต่อประเทศของเธอ
ภาพ : TGCC
ไม่เพียงแต่เป็นการเดินทางผ่านพื้นที่ทางภูมิศาสตร์เท่านั้น แต่ยังเป็นการเดินทางย้อนเวลากลับไปสู่ความทรงจำอีกด้วย ไม่ว่าจะเป็นเกี่ยวกับปู่ของเธอที่เปี่ยมไปด้วยความภาคภูมิใจในชาติที่ประทับอยู่ในทุกเรื่องราว เกี่ยวกับเพื่อนๆ ของเธอที่นำประสบการณ์อันแสนหวานและใกล้ชิดมาให้เธอ เกี่ยวกับวัยเด็กที่เต็มไปด้วยเศษเสี้ยวแห่งอารมณ์ และเกี่ยวกับช่วงเวลาธรรมดาๆ ของชีวิตสมัยใหม่ในปัจจุบัน
ในขณะเดียวกัน Under the Blue Sky of Greece เป็นบันทึกการเดินทางเชิงกวีที่เปิดเผยดินแดนแห่งตำนานโบราณไม่เพียงปรากฏให้เห็นผ่านร่องรอยอันเงียบสงบ แสงแดดสีเหลืองสดใส หรือสีฟ้าอันเป็นเอกลักษณ์ของทะเลอีเจียนเท่านั้น แต่ยังปรากฏให้เห็นผ่านอารมณ์และความคิดอันละเอียดอ่อนของผู้เขียนในแต่ละส่วนอีกด้วย
ในกรีซ Tina Yuan ไม่เพียงแต่ได้เหยียบย่างเข้าไปในดินแดนแปลกตาเท่านั้น แต่ยังได้ก้าวเข้าสู่อีกโลก หนึ่งที่ประวัติศาสตร์ ศิลปะ อาหาร และผู้คนผสมผสานกันอย่างมีชีวิตชีวา ประสบการณ์ต่างๆ ที่เกิดขึ้นที่นี่ ตั้งแต่มื้ออาหารธรรมดาๆ ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว การพบปะสั้นๆ แต่อบอุ่น ไปจนถึงความรักที่ไม่สมหวังแต่จริงใจและลึกซึ้ง ล้วนได้รับการบันทึกด้วยเสียงอันนุ่มนวลและซาบซึ้งของผู้หญิง
“การนำเสนอผลงานสองชิ้นในเวลาเดียวกันเป็นความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ แต่ฉันอยากจะยืนยันว่าไม่ว่าที่ไหน แรงบันดาลใจเชิงสร้างสรรค์มักจะมาจากความรักเสมอ ไม่ว่าจะเป็นต่อผู้คน ต่อความงาม หรือต่อความจริง” Tina Yuan กล่าว
ผลงานทั้งสองชิ้นนี้ถือเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญในรูปแบบการเขียนของ Tina Yuan จากการเล่าเรื่องส่วนตัวไปจนถึงมุมมองกว้างๆ ของวัฒนธรรม ผู้คน และความรู้สึกข้ามพรมแดน
ที่มา: https://thanhnien.vn/tina-yuan-ra-mat-hai-tac-pham-song-hanh-ve-viet-nam-va-hy-lap-185250606160356083.htm
การแสดงความคิดเห็น (0)