การจำลองพิธีขอพรให้ชาวประมงออกหาปลาของชาวบ้านหมู่บ้านชาวประมงไท่ดวงฮา ตำบลถ่วนอาน เมือง เว้ ภาพถ่าย: ดินห์ ฮว่าง

ความสามัชช์ในชุมชน

ปีนี้ถึงแม้ฤดูร้อนจะยังมาไม่ถึงอย่างเป็นทางการ แต่ร่องรอยการปั่นจักรยานของฉันก็ปรากฏให้เห็นมากมายบนถนนที่มุ่งหน้าสู่ชายฝั่งแล้ว หากมีใครถามว่าทำไม คำตอบง่ายๆ ก็คือ ฤดูร้อนมาเร็วกว่าปกติ พร้อมกับอากาศที่ร้อนจัดผิดปกติ ตลอดเส้นทางนี้ ฉันเห็นผืนทรายสีเหลืองอมเทามากมาย ต้นสนทะเลและต้นอะคาเซียที่เคยขึ้นเป็นกลุ่มๆ ก็ไม่เขียวสดใสเหมือนแต่ก่อนแล้ว ต่างพากันขึ้นเบียดเสียดกันเพื่อหลบแดด... ตรงกันข้ามกับความเงียบสงบของเนินทรายเหล่านี้ ชุมชนในหมู่บ้านชายฝั่งยังคงดำเนินชีวิตอย่างคึกคัก เชื่อมโยงกับแม่น้ำ ทะเล และมหาสมุทรอย่างใกล้ชิด

คงไม่เป็นการกล่าวเกินจริงหากบอกว่า จนถึงตอนนี้ ผมไปเยือนทุกหมู่บ้านชายฝั่งในเมืองเว้มาแล้ว ด้วยเหตุนี้ ผมจึงคุ้นเคยกับขนบธรรมเนียม วิถีชีวิต และวัฒนธรรมของแต่ละหมู่บ้านเป็นอย่างดี และลักษณะการอยู่อาศัยของชุมชนต่างๆ ก็มักจะอยู่รวมกันเป็นกลุ่ม โดยมักจะขึ้นอยู่กับความใกล้กับแม่น้ำหรือทะเล บ้านเรือนจึงตั้งเรียงรายกันอย่างหนาแน่น และถนนก็แคบ...

เมื่อไม่นานมานี้ ผมได้พูดคุยกับคุณเลอ วัน ไฮ ชาวบ้านหมู่บ้านชาวประมงเฮียนอัน (วินห์เฮียน อำเภอฟู้ล็อค) เป็นเรื่องน่าสนใจที่ได้รู้ว่าเขาใช้เวลาหลายสิบปีทำงานในทะเล แต่ตอนนี้เกษียณแล้วและทำงานบนบกเพียงอย่างเดียว คุณไฮเป็นคนหนึ่งที่รับรู้ถึงการเปลี่ยนแปลงในชีวิตของหมู่บ้านชาวประมง โดยเฉพาะอย่างยิ่งพื้นที่ของหมู่บ้านชาวประมงที่ได้รับผลกระทบจากการขยายตัวของเมืองอย่างรวดเร็ว เขาบอกว่าไม่ว่าการขยายตัวของเมืองจะเกิดขึ้นมากแค่ไหน พื้นที่อยู่อาศัยก็ขยายใหญ่ขึ้น บ้านก็ใหญ่ขึ้น ถนนก็ทันสมัยขึ้น… แต่รูปแบบการใช้ชีวิตของผู้คนในที่นี่ก็ยังคงเป็นแบบชุมชนอยู่ดี

ตามแผนแม่บทระดับอำเภอและจังหวัด วิงห์เหียนจะกลายเป็นพื้นที่เมืองชายฝั่งประเภทที่ 5 ของเว้ เนื่องจากมีประเพณีการตั้งถิ่นฐานและการค้าขายในพื้นที่ชายฝั่งมายาวนาน ดังที่นายไห่กล่าวไว้ รากฐานที่ทำให้หมู่บ้านชาวประมงเฮียนอันคึกคักในปัจจุบันคือความสามัคคีของชุมชนที่เข้มแข็งมาตั้งแต่สมัยโบราณ

เรื่องราวในหมู่บ้านชาวประมงเฮียนอันทำให้ผมนึกถึงหมู่บ้านชาวประมงไห่เญียน (ฟงไห่, ฟงเดียน) เมื่อครั้งที่ผมไปร่วมไว้อาลัยญาติเมื่อกว่าสามปีก่อน ในครั้งนั้น ผมเกิดความสงสัยและได้รับการอธิบายจากชาวบ้านผู้สูงอายุว่าเหตุใดโลงศพจึงต้องถูกดันผ่านรั้วออกจากบ้านเพราะทางออกแคบเกินไป พวกเขายอมรับว่านี่เป็นลักษณะทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของความสามัคคีในชุมชนและวิถีชีวิตแบบรวมกลุ่มของชาวประมง ซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อช่วยเหลือซึ่งกันและกันในการผลิตและการใช้ชีวิตประจำวัน ก่อนหน้านี้ ชาวบ้านทำงานตามฤดูกาลและตามอาชีพของตน มักเผชิญกับคลื่นและลมแรง พวกเขาอาศัยอยู่ใกล้กันเพื่อแบ่งปันอุปกรณ์ในการหาปลา นอกจากนี้ยังเป็นการให้ความช่วยเหลือในกรณีฉุกเฉิน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงฤดูพายุ...

ลักษณะทางวัฒนธรรมที่โดดเด่น

นอกเหนือจากขอบเขตอันจำกัดของการวิจัยของเราแล้ว ความสามัคคีในชุมชนและวิถีชีวิตแบบชุมชนของชาวบ้านในหมู่บ้านชายฝั่งได้รับการบันทึกและศึกษาอย่างละเอียดถี่ถ้วนโดยนักวิจัยและนักวิชาการด้านวัฒนธรรมของเมืองเว้มาตั้งแต่สมัยการอพยพ ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความต้องการในท้องถิ่นเป็นหลักในด้านการอยู่รอด

จากหนังสือ "Ô Châu Cận Lục" โดย Dương Văn An ระบุว่า ชาวเวียดนามโบราณอพยพมายังเถื่อนฮวาโดยทางน้ำเป็นหลัก (ตามแนวชายฝั่ง) แล้วจึงค่อย ๆ เข้าไปตั้งรกรากในบริเวณปากแม่น้ำ บริเวณทะเลสาบชายฝั่ง ของเถื่อเทียนเว้ ซึ่งมีนาข้าวและทะเลสาบอยู่มากมาย เป็นสถานที่ที่เหมาะสมอย่างยิ่งสำหรับการตั้งถิ่นฐานของพวกเขา บางส่วนปรับตัวเข้ากับการทำเกษตรกรรมและการประมง โดยเลือกพื้นที่ทะเลสาบเป็นที่ตั้งถิ่นฐาน บางส่วนก็เดินทางต่อไปตามแม่น้ำไปยังที่ราบลุ่มริมแม่น้ำเพื่อสร้างหมู่บ้าน ในขณะที่ผู้ที่มาถึงในภายหลังก็เดินทางขึ้นไปตามแม่น้ำเพื่ออาศัยอยู่ หมู่บ้านชายฝั่งทะเลแห่งแรกๆ ของ Thừa Thiên Huế เช่น Thai Dông (Thuến An), Hòa Duân (Phú Thuến), Kế Chủng (Phú Diên) ฯลฯ อาศัยอยู่ในชุมชนที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกัน

จากเอกสารทางวัฒนธรรมทางทะเลดั้งเดิมหลายฉบับ ระบุว่า ในช่วงแรกของการถมทะเล ชาวบ้านชายฝั่งในจังหวัดเถื่อเทียนเว้ที่อพยพมาจากภาคเหนือ เริ่มต้นชีวิตตามริมแม่น้ำและปากแม่น้ำ พื้นที่เพาะปลูกค่อยๆ ก่อตัวขึ้น หมู่บ้านเกิดขึ้น และชุมชนอาศัยอยู่ร่วมกันเพื่อความอยู่รอด กระบวนการจัดระเบียบชีวิตบนพื้นฐานของสภาพแวดล้อมทางภูมิศาสตร์และนิเวศวิทยาทางทะเล นำไปสู่การก่อตัวของชุมชนที่อาศัยอยู่รวมกันอย่างแน่นแฟ้น และประกอบอาชีพประมงและเก็บเกี่ยวอาหารทะเลโดยใช้แห อวนลาก อวนล้อม เบ็ด และการดำน้ำ

ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา หมู่บ้านชายฝั่งทะเลได้พัฒนาขึ้นอย่างต่อเนื่อง ซึ่งมีส่วนช่วยในการสร้างและพัฒนาภูมิภาคชายฝั่งทะเลของจังหวัดเถื่อเทียนเว้ ซึ่งอุดมไปด้วยวัฒนธรรมและมีความเข้มแข็งทาง เศรษฐกิจ และมีส่วนสำคัญในการอนุรักษ์และปกป้องปิตุภูมิ

เมื่อไม่นานมานี้ การขยายตัวของเมืองอย่างรวดเร็วในพื้นที่ชายฝั่งได้บังคับให้หลายชุมชนต้องย้ายถิ่นฐานเพื่อเปิดทางให้โครงการต่างๆ และหลายคนต้องเปลี่ยนอาชีพ... ส่งผลให้ความสามัคคีในชุมชนหมู่บ้านชายฝั่งลดลง อย่างไรก็ตาม การประมงยังคงเป็นแหล่งรายได้หลักของคนในภูมิภาคนี้ ดังนั้นลักษณะเฉพาะของความสามัคคีในชุมชนจึงยังคงมีความจำเป็นอย่างยิ่งสำหรับพวกเขาในการดำเนินงานผลิตและอนุรักษ์วัฒนธรรมดั้งเดิมได้อย่างสะดวก

เราทราบดีว่าหมู่บ้านชายฝั่งหลายแห่งในพื้นที่ เมื่อได้รับผลกระทบจากโครงการก่อสร้าง มักประสบปัญหาในการหาแนวทางการจัดสรรที่อยู่อาศัยใหม่ที่เหมาะสมและสอดคล้องกับวิถีชีวิตและการผลิตของพวกเขา โครงการหลายโครงการได้รับการต่อต้านจากชาวบ้านชายฝั่ง เนื่องจากถูกมองว่าไม่เข้ากันกับพื้นที่ทางวัฒนธรรมของชุมชนชายฝั่งเมื่อมีการถมทะเลและถางที่ดิน

เมื่อเร็วๆ นี้ แผนพัฒนาจังหวัดสำหรับช่วงปี 2021-2030 โดยมีวิสัยทัศน์ถึงปี 2050 ได้กำหนดแผนการจัดระเบียบกิจกรรมทางเศรษฐกิจและสังคมในพื้นที่ชายฝั่งทะเลที่ทอดยาวจากเหนือจรดใต้ภายในจังหวัด โดยมุ่งเน้นให้เมืองเว้หันหน้าสู่ทะเล “โอบกอดทะเล” ในฐานะพื้นที่ริมน้ำ กระบวนการดำเนินการจะครอบคลุมพื้นที่จำนวนมากที่มีที่ดินสำรองขนาดใหญ่และมีศักยภาพสูงสำหรับการพัฒนาเมืองและการท่องเที่ยวชายฝั่ง อย่างไรก็ตาม การรักษาความสามัคคีของชุมชนและประเพณีของหมู่บ้านชายฝั่งในพื้นที่เหล่านี้จะเป็นความท้าทายอย่างมาก

นักวิจัยด้านวัฒนธรรมของเมืองเว้ให้เหตุผลว่า ไม่ว่าจะมีอุปสรรคหรือไม่นั้น เป็นสิ่งที่หน่วยงาน องค์กร และหน่วยงานท้องถิ่นที่เกี่ยวข้องจำเป็นต้องพิจารณาในขณะนี้ เพื่อให้กระบวนการทำให้แผนเป็นรูปธรรมนั้นไม่ "กัดเซาะ" หรือทำให้ขนบธรรมเนียมประเพณีของชาวบ้านชายฝั่งที่สืบทอดกันมาตั้งแต่ยุคแรกเริ่มของการถมทะเลสูญหายไป

มินห์ แวน