จัดประชุมสภาประชาชนจังหวัดครั้งที่ 16 สมัยที่ 15

ผู้เข้าร่วมประชุม ได้แก่ สหายร่วมอุดมการณ์ ได้แก่ โดอัน มินห์ ฮวน สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค เลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด นายไม วัน ต๊วต รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด ประธานสภาประชาชนจังหวัด นาย Pham Quang Ngoc รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด ประธานคณะกรรมการประชาชนประจำจังหวัด

นอกจากนี้ยังมีสมาชิกคณะกรรมการประจำพรรคประจำจังหวัดเข้าร่วมด้วย คณะกรรมการประจำสภาประชาชนจังหวัด ผู้นำคณะกรรมการประชาชนจังหวัด คณะผู้แทนรัฐสภาจังหวัด ประธานคณะกรรมาธิการแนวร่วมปิตุภูมิแห่งจังหวัดเวียดนาม ผู้แทนสภาประชาชนจังหวัด หัวหน้าแผนกและสาขาบางจังหวัด; ประธานคณะกรรมการประชาชนเขตและเมือง

ในการพูดเปิดการประชุม สหาย Mai Van Tuat รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดและประธานสภาประชาชนจังหวัด กล่าวว่า เพื่อให้สามารถตัดสินใจในเรื่องเร่งด่วนที่อยู่ในอำนาจหน้าที่ของตนได้อย่างรวดเร็ว ซึ่งจะช่วยส่งเสริมการพัฒนา เศรษฐกิจ และสังคมของจังหวัด ในการประชุมครั้งนี้ สภาประชาชนจังหวัดได้ดำเนินงานด้านบุคลากรภายในอำนาจหน้าที่ของตน และตรวจสอบ หารือ และอนุมัติร่างมติ 8 ฉบับด้านเศรษฐกิจ งบประมาณ และการวางแผน

พิธีเปิดการประชุมสภาประชาชนจังหวัดครั้งที่ 16 สมัยที่ 15 — สหายไม วัน ต๊วต รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด ประธานสภาประชาชนจังหวัด กล่าวเปิดการประชุม

เพื่อความสำเร็จของการประชุม ประธานสภาประชาชนจังหวัดได้ขอให้ผู้แทนสภาประชาชนจังหวัดยึดมั่นในความรับผิดชอบ ส่งเสริมประชาธิปไตย มุ่งเน้นสติปัญญา มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการอภิปราย และแสดงความคิดเห็นในเนื้อหาที่นำเสนอในการประชุม เพื่อให้มติที่สภาประชาชนจังหวัดผ่านนั้นมีคุณภาพดีและนำไปปฏิบัติได้อย่างรวดเร็ว มีส่วนสนับสนุนให้บรรลุเป้าหมายการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของจังหวัดในปี 2566 และปีต่อๆ ไป ตอบสนองความต้องการและความปรารถนาของผู้มีสิทธิเลือกตั้งและประชาชนในจังหวัด

ที่ประชุมได้รับทราบรายงานการประกาศใช้: มติแก้ไขและเพิ่มเติมมาตราต่างๆ ของระเบียบว่าด้วยการกระจายอำนาจแหล่งรายได้ งานรายจ่าย และเปอร์เซ็นต์ของการแบ่งปันรายได้ระหว่างงบประมาณของหน่วยงานท้องถิ่นของจังหวัด นิญบิ่ญ ออกพร้อมกับมติที่ 94/2021/NQ-HDND ลงวันที่ 27 กันยายน 2564 ของสภาประชาชนจังหวัดนิญบิ่ญ และมติที่ 80/2022/NQ-HDND ลงวันที่ 9 ธันวาคม 2565 ของสภาประชาชนจังหวัดนิญบิ่ญ การแก้ไขและเพิ่มเติมมาตราต่างๆ ของระเบียบว่าด้วยการกระจายอำนาจแหล่งรายได้ งานรายจ่าย และเปอร์เซ็นต์ของการแบ่งปันรายได้ระหว่างงบประมาณของหน่วยงานท้องถิ่นของจังหวัดนิญบิ่ญ ออกพร้อมกับ มติที่ 94/2021/NQ-HDND ลงวันที่ 27 กันยายน 2564 ของสภาประชาชนจังหวัดนิญบิ่ญ

กลุ่มรายงานการปรับปรุงนโยบายการลงทุนโครงการลงทุนภาครัฐ รายงานการออกมติอนุมัติงบประมาณรายจ่ายประจำจังหวัด พ.ศ. ๒๕๖๖ ให้เทศบาลตำบลท่าเดียบ ดำเนินงานและโครงการต่างๆ ต่อไป รายงานการปรับปรุงแผนอนุรักษ์และพัฒนาป่าไม้ จังหวัดนิญบิ่ญ ในช่วงปี พ.ศ. 2556 - 2563 รายงานการปรับปรุงแผนลงทุนภาครัฐ ปี 2566 โดยใช้ทุนงบประมาณแผ่นดิน

ที่ประชุมยังได้ฟังรายงานผลการตรวจสอบของคณะกรรมการเศรษฐกิจ-งบประมาณด้วย รายงานยืนยันว่า ร่างมติของคณะกรรมการประชาชนจังหวัดที่ส่งไปยังสภาประชาชนจังหวัดในการประชุมครั้งนี้ อยู่ในขอบเขตอำนาจหน้าที่และเป็นไปตามรูปแบบที่กำหนดไว้ เหล่านี้ล้วนเป็นเนื้อหาเพื่อบังคับใช้ระเบียบของรัฐบาลกลางและข้อกำหนดในการปฏิบัติ สร้างฐานทางกฎหมายในการนำไปปฏิบัติ มีส่วนสนับสนุนการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม ตลอดจนสร้างความมั่นคงและการป้องกันประเทศในจังหวัด

การจัดประชุมสภาประชาชนจังหวัดครั้งที่ 16 สมัยที่ 15 — สหายเหงียน วัน ดิงห์ หัวหน้าคณะกรรมการเศรษฐกิจ-งบประมาณ สภาประชาชนจังหวัด นำเสนอรายงานผลการตรวจสอบของคณะกรรมการเศรษฐกิจ-งบประมาณ

ร่างมติดังกล่าวได้รับการอนุมัติอย่างเป็นเอกฉันท์จากคณะกรรมการถาวรของคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดเพื่อนำเสนอต่อที่ประชุมสภาประชาชนจังหวัดชุดที่ 16 ครั้งที่ 15 คณะกรรมการเศรษฐกิจและการงบประมาณเสนอให้สภาประชาชนจังหวัดอนุมัติร่างมติ 6 ฉบับ และเสนอให้เพิ่มเติมและแก้ไขเนื้อหาบางส่วนของร่างมติ 2 ฉบับ เพื่อให้แน่ใจว่ามีฐานทางกฎหมาย

ด้วยความสำนึกแห่งความรับผิดชอบ ผู้แทนได้หารือกันอย่างกระตือรือร้นเกี่ยวกับรายงานและข้อเสนอต่างๆ ระหว่างการหารือ ผู้แทนชื่นชมข้อเสนอและร่างมติที่ได้รับการเตรียมการอย่างจริงจัง มีคุณภาพสูง และมั่นใจในกระบวนการและขั้นตอนที่กำหนดไว้ ในการมีส่วนสนับสนุนในการปรับปรุงร่างให้สมบูรณ์แบบ ผู้แทนจำนวนมากมุ่งเน้นไปที่การหารือและแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับพื้นฐานทางกฎหมาย พื้นฐานทางปฏิบัติ และทรัพยากรในการดำเนินการ เพื่อให้แน่ใจว่าเมื่อมีการผ่านมติแล้ว จะมีความเป็นไปได้สูง

ในการกล่าวเปิดงาน สหาย Pham Quang Ngoc รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด ได้ชี้แจงประเด็นต่างๆ ที่ผู้แทนสนใจ เช่น หลักเกณฑ์และอัตราค่าธรรมเนียมการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมในกิจกรรมการขุดแร่ แผนการลงทุนภาครัฐระยะกลาง มติที่เกี่ยวข้องกับการป้องกันและดับเพลิง กฎระเบียบเกี่ยวกับการกระจายแหล่งรายได้ ภารกิจรายจ่าย และอัตราส่วนการแบ่งรายได้ระหว่างงบประมาณระดับองค์การบริหารส่วนท้องถิ่น

ระหว่างการหารือ หน่วยงานที่เกี่ยวข้องหลายแห่งยังได้ตอบกลับและชี้แจงประเด็นต่างๆ ที่ผู้แทนกังวลหลายประการอีกด้วย

นอกจากนี้ ในการประชุมสภาประชาชนจังหวัดนิญบิ่ญ ได้มีการปลดสหายต่อไปนี้ออกจากตำแหน่งสมาชิกคณะกรรมการประชาชนจังหวัดนิญบิ่ญ วาระที่ 15 ปี 2021-2026: หวู่ มานห์ เซือง อดีตผู้อำนวยการกรม อนามัย นายดิงห์ วัน เตียน สมาชิกคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด เลขาธิการคณะกรรมการพรรคนครนิญบิ่ญ อดีตผู้อำนวยการกรมทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม กาวเจื่องเซิน สมาชิกคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด เลขาธิการคณะกรรมการพรรคเขตเอียนโม อดีตผู้อำนวยการกรมก่อสร้าง มติยืนยันผลการปลดออกจากตำแหน่งกรรมการประชาชนจังหวัดนิญบิ่ญ สมัยที่ 15 ปี 2564-2569 ได้รับการลงมติและอนุมัติจากสภาประชาชนจังหวัดทันทีหลังจากนั้น

สภาประชาชนจังหวัดยังได้ปลดสหายเหงียน ฮวง ฮา สมาชิกคณะกรรมการพรรคจังหวัดและรองประธานสภาประชาชนจังหวัด วาระที่ 15 พ.ศ. 2564-2569 ออกจากตำแหน่งรองประธานสภาประชาชนจังหวัดนิญบิ่ญอีกด้วย ก่อนหน้านี้ เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน 2023 สหายเหงียน ฮวง ฮา ได้รับการโอนจากคณะกรรมการประจำพรรคประจำจังหวัดให้ไปดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนามประจำจังหวัดสำหรับวาระการดำรงตำแหน่งปี 2019-2024 และได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งเลขาธิการคณะผู้แทนพรรคของคณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนามประจำจังหวัด มติยืนยันผลการปลดออกจากตำแหน่งรองประธานสภาประชาชนจังหวัดนิญบิ่ญ สมัยที่ 15 ปี 2564-2569 ได้รับการลงมติและอนุมัติจากสภาประชาชนจังหวัดทันทีหลังจากนั้น

ไทย ในนามของคณะกรรมการประจำสภาประชาชนจังหวัด สหาย Bui Hoang Ha สมาชิกคณะกรรมการประจำคณะกรรมการพรรคจังหวัด รองประธานถาวรของสภาประชาชนจังหวัด กล่าวยอมรับและชื่นชมการมีส่วนร่วมของอดีตรองประธานสภาประชาชนจังหวัด Nguyen Hoang Ha และอดีตสมาชิกคณะกรรมการประชาชนจังหวัด ได้แก่ Dinh Van Tien, Cao Truong Son; นายหวู่มานห์เซือง เพื่อการพัฒนาจังหวัดโดยทั่วไป และโดยเฉพาะกิจกรรมของสภาประชาชนจังหวัด และคณะกรรมการประชาชน

พร้อมกันนี้ ขอให้สหายทุกท่านช่วยสนับสนุนกิจกรรมของจังหวัด ตลอดจนกิจกรรมของสภาประชาชนจังหวัด และคณะผู้แทนสภาประชาชนจังหวัด ต่อไปในคราวหน้า สำหรับสหายเหงียน ฮวง ฮา ในตำแหน่งใหม่ของเขาในฐานะประธานคณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนามประจำจังหวัด เขาจะดำเนินการปรับปรุงประสิทธิผลของการประสานงานระหว่างคณะกรรมการถาวรของคณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนามประจำจังหวัดและคณะกรรมการถาวรของสภาประชาชนจังหวัดในการพบปะกับผู้มีสิทธิออกเสียง และสังเคราะห์ความคิดเห็นและคำแนะนำของผู้มีสิทธิออกเสียง ซึ่งจะทำให้คุณภาพและประสิทธิผลของการดำเนินงานของหน่วยงานที่ได้รับการเลือกตั้งดีขึ้นต่อไป

ในการประชุมสภาประชาชนจังหวัดได้ลงมติเห็นชอบร่างมติจำนวน 8 ฉบับ

ในคำปราศรัยปิดท้าย นายไม วัน ต๊วต รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัดและประธานสภาประชาชนจังหวัด กล่าวว่า หลังจากช่วงเวลาแห่งการทำงานเร่งด่วนและกระตือรือร้นด้วยจิตวิญญาณแห่งประชาธิปไตยและความรับผิดชอบ สภาประชาชนจังหวัดชุดที่ 16 สมัยที่ 15 ได้บรรลุเนื้อหาและโปรแกรมที่กำหนดไว้สำเร็จแล้ว ผู้แทนสภาประชาชนจังหวัดได้ส่งเสริมความรู้สึกถึงความรับผิดชอบ หารือและนำเสนอข้อคิดเห็นที่ลึกซึ้งและถูกต้องหลายประการในเนื้อหาของการประชุม ซึ่งเป็นประเด็นที่ผู้มีสิทธิออกเสียงและประชาชนในจังหวัดสนใจ มีมติเอกฉันท์ผ่านร่างมติ 8 ฉบับด้านเศรษฐกิจ งบประมาณ และการวางแผน ด้วยเสียงส่วนใหญ่เห็นชอบอย่างสูงมาก

มติที่เพิ่งผ่านในการประชุมสะท้อนสถานการณ์ในทางปฏิบัติได้อย่างใกล้ชิด สอดคล้องกับความต้องการของผู้มีสิทธิออกเสียง และความสามารถของจังหวัดในการปรับสมดุลของงบประมาณ พร้อมกันนี้ ให้สร้างพื้นฐานและเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยต่อการดำเนินกลไกและนโยบายตามบทบัญญัติของกฎหมาย ส่งเสริมการสร้างแรงผลักดันในการส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจ รับประกันการประกันสังคม ปฏิบัติตามมติของคณะกรรมการพรรคการเมืองประจำจังหวัด สภาประชาชน และคณะกรรมการประชาชนประจำจังหวัดด้านการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมได้อย่างประสบผลสำเร็จ ตลอดจนรับประกันการป้องกันประเทศ ความมั่นคง และการสร้างระบบการเมืองของจังหวัดในปี 2566 และปีต่อๆ ไป

เพื่อปฏิบัติตามมติที่สภาประชาชนจังหวัดผ่านอย่างมีประสิทธิผล เขาขอให้ทันทีหลังจากการประชุมนี้ ผู้แทนทุกระดับ ทุกภาคส่วน ท้องถิ่น สำนักข่าวมวลชน และสภาประชาชนจังหวัด ควรดำเนินการด้านข้อมูลและโฆษณาชวนเชื่อเกี่ยวกับผลลัพธ์ของการประชุมนี้อย่างมีประสิทธิผล คณะกรรมการประชาชนจังหวัดทำหน้าที่กำกับดูแลการปฏิบัติตามมติที่สภาประชาชนจังหวัดให้ความเห็นชอบ คณะกรรมการถาวรของสภาประชาชนจังหวัด คณะกรรมการของสภาประชาชนจังหวัด คณะผู้แทน และผู้แทนสภาประชาชนจังหวัด ประสานงานอย่างใกล้ชิดกับคณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนามจังหวัดตามหน้าที่และภารกิจของตน เพื่อเสริมสร้างกิจกรรมในการกำกับดูแลการจัดองค์กรและการดำเนินการ ตลอดจนรับประกันประสิทธิผลและประสิทธิภาพของมติที่ออกไป

รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดและประธานสภาประชาชนจังหวัดยังได้กล่าวว่า เหลือเวลาอีกเพียง 20 วันก่อนการประชุมปกติของสภาประชาชนจังหวัดในปลายปี 2566 ด้วยจิตวิญญาณแห่งการสร้างสรรค์สิ่งใหม่ๆ และการปรับปรุงคุณภาพ เพื่อให้เตรียมเนื้อหาการประชุมได้ดี คณะกรรมการประชาชนจังหวัดจึงได้รับการร้องขอให้หน่วยงานเฉพาะทางจัดเตรียมรายงาน เอกสารประกอบ และร่างมติเพื่อส่งไปยังการประชุมโดยด่วน เพื่อให้แน่ใจว่ามีความคืบหน้า มีคุณภาพ และทันเวลาตามระเบียบข้อบังคับ คณะกรรมการสภาประชาชนจังหวัดดำเนินการประสานงานเชิงรุกกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อตรวจสอบรายงาน เอกสารเสนอ และร่างมติให้เป็นไปตามกฎหมายและเหมาะสมกับสถานการณ์จริงของท้องถิ่น

ในการประชุมสภาประชาชนจังหวัดครั้งที่ 16 ครั้งที่ 15 ได้ผ่านร่างมติสำคัญ 8 ฉบับ ได้แก่

1. มติอนุมัติงบประมาณรายจังหวัดเพิ่มเติมเป้าหมาย พ.ศ. ๒๕๖๖ ให้เทศบาลตำบลท่าเดียบ ดำเนินงานและโครงการต่างๆ

2. มติประกาศใช้กฎหมายว่าด้วยหลักเกณฑ์การประมาณราคาการก่อสร้างงานวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี โดยใช้เงินงบประมาณแผ่นดิน ในอำนาจบริหารจัดการจังหวัดนิญบิ่ญ

3. มติปรับปรุงแผนการลงทุนภาครัฐระยะกลาง ปี 2564-2568 โดยใช้ทุนงบประมาณท้องถิ่น (ครั้งที่ 5)

4. มติปรับปรุงแผนลงทุนภาครัฐ ปี 2566 โดยใช้ทุนงบประมาณแผ่นดิน

5. มติแก้ไขและเพิ่มเติมมาตราต่างๆ ของกฎหมายว่าด้วยการกระจายอำนาจแหล่งรายได้ งานรายจ่าย และเปอร์เซ็นต์ (%) ของการแบ่งปันรายได้ระหว่างงบประมาณรัฐบาลท้องถิ่นของจังหวัดนิญบิ่ญ ที่ออกร่วมกับมติที่ 94/2021/NQ-HDND ลงวันที่ 27 กันยายน 2564 ของสภาประชาชนจังหวัดนิญบิ่ญ และมติที่ 80/2022/NQ-HDND ลงวันที่ 9 ธันวาคม 2565 ของสภาประชาชนจังหวัดนิญบิ่ญ ที่แก้ไขและเพิ่มเติมมาตราต่างๆ ของกฎหมายว่าด้วยการกระจายอำนาจแหล่งรายได้ งานรายจ่าย และเปอร์เซ็นต์ (%) ของการแบ่งปันรายได้ระหว่างงบประมาณรัฐบาลท้องถิ่นของจังหวัดนิญบิ่ญ ที่ออกร่วมกับมติที่ 94/2021/NQ-HDND ลงวันที่ 27 กันยายน 2564 ของสภาประชาชนจังหวัดนิญบิ่ญ

6. มติปรับปรุงนโยบายลงทุนโครงการปรับปรุงและปรับปรุงเส้นทางเชื่อมทางหลวงหมายเลข 12B กับทางหลวงหมายเลข 10 ผ่านจังหวัดเอียนโม-กิมซอน จังหวัดนิญบิ่ญ (ทางหลวงหมายเลข 480E เดิม)

7. มติปรับปรุงแผนการอนุรักษ์และพัฒนาป่าไม้ จังหวัดนิญบิ่ญ ในช่วงปี พ.ศ. 2556-2563

8. มติปรับนโยบายลงทุนโครงการบูรณะ ซ่อมแซม และก่อสร้างเร่งด่วน โครงการ “อบรมธง” โบราณสถานถ้ำหัวลือ

ดิงห์ง็อก-ดึ๊กลัม

แหล่งที่มา