เนื่องในโอกาสครบรอบ 100 ปีวันนักข่าวปฏิวัติเวียดนาม (21 มิถุนายน พ.ศ. 2468 – 21 มิถุนายน พ.ศ. 2568) เมื่อเช้าวันที่ 20 มิถุนายน ณ ทำเนียบประธานาธิบดี ประธานาธิบดี เลือง เกวง ได้จัดการประชุมเพื่อให้เกียรตินักข่าวดีเด่นทั่วประเทศ
VNA ขอนำเสนอข้อความเต็มของสุนทรพจน์อย่างสุภาพ
- เรียน ผู้นำพรรคและผู้นำประเทศ!
- นักข่าวอาวุโสทุกท่าน นักข่าวดีเด่นทุกท่าน!
- เรียนผู้แทนและแขกผู้มีเกียรติทุกท่าน!
เมื่อวันที่ 21 มิถุนายน 1925 หนังสือพิมพ์ Thanh Nien ฉบับแรกซึ่งก่อตั้งโดยผู้นำ Nguyen Ai Quoc ถือเป็นจุดเริ่มต้นของสื่อปฏิวัติของเวียดนาม นับแต่นั้นเป็นต้นมา นักข่าวและนักหนังสือพิมพ์หลายชั่วอายุคนก็เติบโตขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยคอยอยู่เคียงข้างและมีส่วนสนับสนุนอย่างยิ่งใหญ่ต่อการปฏิวัติอันยิ่งใหญ่ของประเทศ
ในวันนี้ เนื่องในโอกาสครบรอบ 100 ปี วันสื่อมวลชนปฏิวัติเวียดนาม (21 มิถุนายน 1925 - 21 มิถุนายน 2025) ในบรรยากาศที่เคร่งขรึมและอบอุ่น ณ ทำเนียบประธานาธิบดี ซึ่งเป็นสถานที่ที่ลุงโฮผู้เป็นที่รักเคยอาศัยและทำงานอยู่ ฉันรู้สึกซาบซึ้งและมีความสุขมากที่ได้พบกับนักข่าวรุ่นอาวุโส ซึ่งแม้ว่าจะมีอายุมากแล้ว แต่ก็ยังคงมีความหลงใหลในอาชีพนี้ ยังคงติดตามทุกย่างก้าวของการเปลี่ยนแปลงของประเทศ และยังคงร่วมเดินทางและแบ่งปันความรู้และประสบการณ์ของตนเพื่อพัฒนาสื่อมวลชนปฏิวัติเวียดนาม และได้พบกับนักข่าวและนักหนังสือพิมพ์ผู้โดดเด่น 150 คน ซึ่งเป็นตัวแทนนักข่าวจำนวนมากทั่วประเทศ
ในนามของผู้นำพรรคและผู้นำประเทศ ฉันขอส่งคำอวยพรและความปรารถนาดีอย่างจริงใจถึงบรรดานักข่าวที่เข้าร่วมงานในวันนี้ และผ่านทางคุณและคนทำงานด้านสื่อทั่วประเทศ ฉันขออวยพรให้บรรดานักข่าว คนทำงานด้านสื่อ และสหายร่วมอุดมการณ์ทุกคนมีสุขภาพแข็งแรง มีความสุข มีความคิดสร้างสรรค์อย่างล้นเหลือ และประสบความสำเร็จในอาชีพการงานอันสูงส่งของคุณ
ในโอกาสอันทรงคุณค่านี้ เราขอแสดงความนับถือ รำลึก และสำนึกในพระมหากรุณาธิคุณอย่างสุดซึ้งต่อนักข่าว ทหาร และผู้เสียสละกว่า 500 ราย ที่อุทิศตนและเสียสละเพื่อภารกิจปฏิวัติอันยิ่งใหญ่ของชาติ เราขอแสดงความขอบคุณอย่างสุดซึ้งต่อนักข่าวที่เสียชีวิตไปแล้วจำนวนหลายพันคนที่ได้ทิ้งผลงานด้านสื่อสารมวลชนอันทรงคุณค่าไว้ให้เรามากมาย เพื่อมีส่วนสนับสนุนให้การสื่อสารมวลชนปฏิวัติของประเทศของเราเจริญรุ่งเรืองยิ่งขึ้น
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เราขอระลึกถึงและรู้สึกขอบคุณอย่างสูงต่อคุณลุงโฮ นักข่าวเหงียนไอก๊วก ผู้เป็นที่รักของเรา ประธานาธิบดี โฮจิมินห์ ผู้ยิ่งใหญ่ ผู้ก่อตั้งการสื่อสารมวลชนปฏิวัติของเวียดนาม ซึ่งเปิดศักราชใหม่ให้สื่อของประเทศมีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งในการปฏิวัติของพรรคและประเทศของเราอยู่เสมอ ดังที่คุณลุงโฮได้กล่าวไว้ว่า “เกี่ยวกับความรับผิดชอบของสื่อ เลนินกล่าวว่า สื่อคือผู้โฆษณาชวนเชื่อ ผู้ปลุกระดม ผู้นำร่วม ผู้นำร่วม” [1] โดยนำอุดมการณ์หลักของเลนินมาใช้ตลอดชีวิตการปฏิวัติ ความเป็นผู้นำ และกิจกรรมการสื่อสารมวลชนของคุณลุงโฮได้สม่ำเสมอเสมอมา “สำหรับพวกเรา นักข่าว ปากกาคืออาวุธคม บทความคือคำประกาศการปฏิวัติ” [2]
ตลอดระยะเวลา 100 ปีแห่งการก่อตั้งและพัฒนา ภายใต้การนำของลุงโฮและ พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม สื่อมวลชนปฏิวัติของ เวียดนามมีความภักดีและผูกพันอย่างใกล้ชิดต่อภารกิจปฏิวัติของชาติมาโดยตลอด โดยเป็นกำลังแนวหน้าของแนวความคิดและวัฒนธรรมมาโดยตลอด ทำหน้าที่เผยแพร่ ระดมพล สนับสนุน และรวบรวมมวลชนให้สามัคคีและต่อสู้เพื่ออุดมคติและแรงบันดาลใจปฏิวัติของชาติ โดยมีส่วนสนับสนุนอย่างโดดเด่นต่อความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่และมีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ของประเทศอย่างแท้จริง
ตั้งแต่แรกเริ่มแม้จะยังอายุน้อยมาก ไม่ว่าจะดำเนินการอย่างเปิดเผยหรือลับๆ และแม้กระทั่งในเรือนจำจักรวรรดินิยม หนังสือพิมพ์ปฏิวัติที่มีเสียงใหม่หมดจดที่เต็มไปด้วยจิตวิญญาณนักสู้มีอำนาจในการดึงดูด ให้ความรู้ ให้กำลังใจ และรวบรวมเด็กชั้นนำของประเทศ และมีส่วนสนับสนุนโดยตรงอย่างสำคัญต่อกระบวนการก่อตั้งพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามร่วมกับผู้ใช้แรงงาน โดยจัดระเบียบขบวนการปฏิวัติตั้งแต่ปีพ.ศ. 2473 จนได้รับชัยชนะอันยิ่งใหญ่ในการปฏิวัติเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2488
ในช่วงหลายปีที่ทั้งประเทศต่อสู้ด้วยความมุ่งมั่น เสียสละ และลำบากยากเข็ญต่อนักล่าอาณานิคมฝรั่งเศสและจักรวรรดินิยมอเมริกา ปกป้องพรมแดนและดินแดนของปิตุภูมิอย่างมั่นคง นักข่าวและนักประชาสัมพันธ์ชาวเวียดนามหลายชั่วอายุคนร่วมเดินทางไปกับประเทศ นักข่าวหลายคนเดินตามกันไปที่สนามรบ โดยถือทั้งปากกาและปืน หลายคนเสียสละตนเองอย่างกล้าหาญในท่าทหาร ปฏิบัติตามคำสอนของลุงโฮเกี่ยวกับภารกิจของนักข่าวในสงครามต่อต้านอย่างเต็มที่: "ทหารในแนวหน้าใช้ปืนต่อสู้กับศัตรู เพื่อนฝูงใช้ปากกาต่อสู้กับศัตรู" [3]
นักข่าวหลายชั่วอายุคนได้ทำหน้าที่ของตนในทุกด้านทางการเมือง การทหาร เศรษฐกิจ วัฒนธรรม การทูต... ไม่ว่าจะเผชิญกับความท้าทายหรือสถานการณ์ใดๆ ก็ตาม โดยพวกเขามักจะปฏิบัติหน้าที่ของนักข่าว-ทหารได้อย่างดีเยี่ยม มีส่วนสนับสนุนอย่างคู่ควรต่อการปฏิวัติอันรุ่งโรจน์ของชาติ ส่งเสริมและปลุกเร้าประชาชนและกองทัพให้ต่อสู้เพื่อปกป้องเอกราช เสรีภาพ ความสามัคคี และบูรณภาพแห่งดินแดนของปิตุภูมิ เพื่อความสุขของประชาชน และเพื่อความปรารถนาในสังคมนิยม
เมื่อเข้าสู่ช่วงการก่อสร้างและการป้องกันประเทศ สื่อมวลชนของเรายังคงส่งเสริมประเพณีของเราในช่วงสงครามต่อต้าน โดยเป็นเสียงที่รับผิดชอบ ทุ่มเท ซื่อสัตย์ และสุภาพ มีส่วนร่วมกับพรรคและประชาชนทั้งหมดในการดำเนินการบูรณะซึ่งมีความสำคัญเชิงปฏิวัติอย่างล้ำลึกตั้งแต่ปี 2529 จนถึงปัจจุบัน
ในช่วง 40 ปีที่ผ่านมา สื่อมวลชนที่มีแกนหลักคือ นักข่าวและนักข่าว มีอิทธิพลอย่างมากต่อการเปลี่ยนแปลงทางความคิด และสามารถเอาชนะความท้าทายและความยากลำบากต่างๆ มากมาย พัฒนาอย่างต่อเนื่อง และมุ่งมั่นที่จะสะท้อนชีวิตการต่อสู้ การทำงาน และความคิดสร้างสรรค์ของประชาชนอย่างตรงไปตรงมาและทันท่วงที ปกป้องและยืนยันปัจจัยใหม่ๆ ตื่นตัวและกล้าหาญในการเปิดโปงและต่อสู้กับความชั่วร้าย ความชั่วช้า ความเสื่อมโทรม คอร์รัปชั่น การสูญเปล่า และความคิดด้านลบ... มีส่วนร่วมในการสร้างหน้าใหม่ของสื่อมวลชนปฏิวัติเวียดนามที่ทันสมัย มีมนุษยธรรม และเป็นชาติ มุ่งมั่นที่จะติดตามชีวิตที่เปลี่ยนแปลงอย่างใกล้ชิด ผูกพันกับประชาชนอย่างใกล้ชิด อ่อนไหวต่อจังหวะของชีวิต สร้างผลงานสื่อมวลชนที่มีคุณค่ามากมาย ซึ่งอุดมไปด้วยความสมจริงและจิตวิญญาณนักสู้ มีความหลากหลายมากขึ้นทั้งในด้านเนื้อหาและวิธีการแสดงออก ตอบสนองความต้องการใหม่ๆ ของสาธารณชนที่มีต่อการสื่อสารมวลชนสมัยใหม่มากขึ้นเรื่อยๆ
เรียนท่านสหายทั้งหลาย!
ประเทศของเรากำลังเปลี่ยนแปลงตัวเองไปสู่ยุคใหม่ด้วยความปรารถนาอันแรงกล้าที่จะพัฒนาประเทศของเราให้เป็นประเทศที่ร่ำรวย มั่งคั่ง และมีความสุข นั่นคือความฝันอันเป็นนิรันดร์ของบรรพบุรุษและประชาชนของเรา และจากนี้ไป ความรับผิดชอบดังกล่าวตกอยู่ที่พวกเราทุกคน ซึ่งด้วยภารกิจและบทบาทของตน สื่อมวลชนจะต้องเป็นเพื่อนคู่ใจที่สุภาพและเชื่อถือได้ ต้องเป็นแนวหน้าและบุกเบิกในเป้าหมายอันยิ่งใหญ่ดังกล่าว
อย่างที่ทราบกันดีว่าในช่วงหลายเดือนและหลายปีนี้ พรรคและรัฐบาลได้ออกนโยบายสำคัญและก้าวล้ำอย่างแน่วแน่และดำเนินการตามนโยบายเหล่านี้ นอกเหนือจากโอกาสและโอกาสอันยิ่งใหญ่แล้ว เรายังต้องเผชิญกับความยากลำบากและความท้าทายมากมายอีกด้วย บริบทดังกล่าวเป็นภาระหนักมากสำหรับสื่อและนักข่าวของเวียดนาม ซึ่งมีความต้องการเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ ดังนั้น สื่อจึงไม่เพียงแต่เป็นเพื่อนคู่ใจเท่านั้น แต่ยังเป็นผู้บุกเบิกและทำนายความเคลื่อนไหวและการพัฒนาชีวิตอีกด้วย
ด้วยเหตุนี้ ในการประชุมอันอบอุ่นและเป็นมิตรในวันนี้ ฉันจึงอยากจะหารือกับทุกท่าน เพื่อนร่วมงานและนักข่าว ในประเด็นต่อไปนี้:
ประการแรก ตลอดชีวิตการรับใช้ประเทศชาติ การรับใช้ประชาชน และการเขียนข่าวให้กับหนังสือพิมพ์กว่า 50 ปี ลุงโฮได้สอนบทเรียนอันล้ำลึกอย่างยิ่งว่า “นักข่าวก็เป็นทหารปฏิวัติเช่นกัน ปากกาและกระดาษคืออาวุธคมของพวกเขา”[4] ความสำเร็จของสื่อปฏิวัติของประเทศเรา นักข่าวที่โดดเด่นและเป็นแบบอย่างของเราตลอด 100 ปีที่ผ่านมา ล้วนมาจากการเข้าใจ ศึกษา และปฏิบัติตามคำแนะนำของลุงโฮอย่างถ่องแท้ นั่นคือบทเรียนพื้นฐานที่สุดเกี่ยวกับบทบาท คุณสมบัติ และจริยธรรมที่นักข่าวปฏิวัติเวียดนามในปัจจุบันและอนาคตจำเป็นต้องเรียนรู้ ปฏิบัติ และพยายามปฏิบัติตาม
ประการที่สอง ในฐานะทหารปฏิวัติ ดังที่ลุงโฮแนะนำ นักข่าวเวียดนามต้องรักษาความกล้าหาญทางการเมือง จริยธรรมในวิชาชีพ หัวใจ วิสัยทัศน์ และพรสวรรค์ รักษาไฟแห่งความกระตือรือร้นในอาชีพ จงภักดีต่ออุดมคติปฏิวัติของพรรค ต่อเหตุผลและความปรารถนาของชาติ และผูกพันอย่างใกล้ชิดกับประชาชน นี่คือความต้องการสูงสุดและยังเป็นความปรารถนาส่วนตัวของฉันสำหรับนักข่าวและนักข่าวปฏิวัติ เพื่อที่จะสามารถสร้างผลงานด้านการสื่อสารมวลชนที่มีคุณค่าอย่างแท้จริง ค้นพบและสะท้อนความจริงของชีวิตอย่างตรงไปตรงมาและทันท่วงที
มีส่วนร่วมโดยตรงในการสร้างสรรค์สิ่งใหม่ ๆ มีส่วนสนับสนุนให้ประเทศร่ำรวย มั่งคั่ง และมีความสุขบรรลุตามความปรารถนา เรียกร้องให้สื่อมวลชน นักข่าว และผู้ทำข่าวสร้างสรรค์สิ่งใหม่ ๆ พยายามสะท้อนให้เห็นพัฒนาการใหม่ ๆ ความดี ความมีคุณธรรม ความเมตตาในชีวิตอย่างตรงไปตรงมา ชัดเจน และน่าเชื่อถือ ในขณะเดียวกันก็ประณามและวิพากษ์วิจารณ์ความชั่วร้าย ความต่ำช้า ความเสื่อมทราม ความฉ้อฉล การสิ้นเปลือง ความคิดลบ นิสัยไม่ดี ความชั่วร้ายในสังคมอย่างกล้าหาญและเคร่งครัด ต่อสู้กับมุมมองที่ผิดพลาดและเป็นปฏิปักษ์อย่างเด็ดเดี่ยว ปกป้องรากฐานอุดมการณ์ของพรรค เสริมสร้างและเสริมสร้างความไว้วางใจของประชาชน จึงมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในชัยชนะของการสร้างสรรค์สิ่งใหม่ ๆ และพัฒนาประเทศในยุคใหม่ ผมคิดว่านั่นคืออำนาจการต่อสู้พิเศษของสื่อมวลชนและนักข่าวและนักข่าวในยุคใหม่ ดังที่ลุงโฮสอนไว้ว่า "ปากกาของคุณก็เป็นอาวุธที่คมในการสนับสนุนความยุติธรรมและขจัดความชั่วร้าย"
ประการที่สาม สื่อของเรากำลังพัฒนาในบริบทใหม่ ซึ่งวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี นวัตกรรม และการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลได้กลายมาเป็นเสาหลักเชิงกลยุทธ์ในการนำประเทศของเราเข้าสู่ยุคแห่งการพัฒนาที่ก้าวล้ำ สื่อของเราต้องเข้าใจถึงแนวโน้มการพัฒนาที่หลีกเลี่ยงไม่ได้นี้ มุ่งมั่นและเร่งสร้างนวัตกรรมอย่างครอบคลุม พร้อมกัน และสอดคล้องกับกฎหมายเฉพาะของสื่อ เพื่อสร้างผลิตภัณฑ์สื่อที่มีชีวิตชีวา มีความคิดสร้างสรรค์ และสำรวจเนื้อหาและวิธีการแสดงออกใหม่ๆ เข้าใจแนวโน้มสื่อสมัยใหม่เชิงรุก สร้างรูปแบบใหม่ของสื่อปฏิวัติในช่วงการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล การพัฒนาวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี ฯลฯ ที่ผันผวนอย่างรวดเร็ว นั่นเป็นสาเหตุที่ยิ่งใหญ่ที่มีความท้าทายมากมาย แต่ทั้งอุตสาหกรรมสื่อของประเทศเราต้องทำ เพราะนั่นคือเส้นทางที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ที่สื่อสมัยใหม่ต้องไปถึง
ประการที่สี่ ฉันเสนอให้หน่วยงานกลางและส่วนท้องถิ่นตามหน้าที่และภารกิจของตน ประสานงานกันอย่างจริงจังเพื่อค้นคว้า เสนอ และพัฒนากลไกและนโยบาย เพื่อสร้างเงื่อนไขให้บรรดานักข่าวและนักข่าวสามารถเลี้ยงชีพจากอาชีพของตน รักอาชีพของตน และรู้สึกมั่นคงในความมุ่งมั่นในอาชีพของตน ขณะเดียวกัน ให้เอาใจใส่ในการอบรม ส่งเสริม และยกย่องนักข่าวที่ทุ่มเทและนักข่าวรุ่นใหม่ เพื่อสร้างทีมนักข่าวที่ทุ่มเทและหลงใหลในอาชีพของตน เป็น "นักรบปฏิวัติบนแนวรบด้านอุดมการณ์และวัฒนธรรม" อย่างแท้จริง ตามคำแนะนำของลุงโฮผู้เป็นที่รัก
ประการที่ห้า ด้วยความพยายามของอุตสาหกรรมสื่อทั้งหมด ความเป็นผู้นำ ทิศทางและการจัดการของพรรคและรัฐ ฉันหวังและเชื่อว่านักข่าวอาวุโส นักข่าว และนักข่าวตัวอย่าง ด้วยความสามารถ ประสบการณ์ ประสบการณ์ชีวิต และประสบการณ์วิชาชีพ พวกคุณจะยังคงมีส่วนสนับสนุนต่อสาเหตุการปฏิวัติ และเป็นการสนับสนุนทางจิตวิญญาณ ถ่ายทอดประสบการณ์และแรงบันดาลใจที่สร้างสรรค์ให้กับนักข่าวรุ่นปัจจุบันและอนาคต ช่วยให้พวกเขาสืบสานประเพณีอันล้ำค่า และนำสื่อปฏิวัติของเวียดนามสู่จุดสูงสุด โดยตอบสนองความคาดหวังและความไว้วางใจของพรรค รัฐ และประชาชน สำหรับอาชีพนักข่าวที่สูงส่งของเรา
ขอส่งคำอวยพรให้บรรดานักข่าว นักข่าวดีเด่น ผู้แทน และแขกผู้มีเกียรติทุกท่าน ให้มีสุขภาพแข็งแรง มีความสุข และประสบความสำเร็จอีกครั้ง
ขอขอบคุณอย่างสูง./.
[1] โฮจิมินห์ ครบชุด เล่ม 12 หน้า 167
[2] แหล่งเดียวกัน เล่ม 14 หน้า 540
[3] แหล่งเดียวกัน เล่ม 5 หน้า 210
[4] แหล่งเดียวกัน เล่มที่ 13 หน้า 466
ที่มา: https://www.vietnamplus.vn/toan-van-bai-phat-bieu-cua-chu-pich-nuoc-tai-buoi-gap-mat-cac-nha-bao-tieu-bieu-post1045365.vnp
![[ภาพ] การประชุมใหญ่คณะกรรมการพรรคครั้งที่ 9 ประจำสำนักงานประธานาธิบดี วาระปี 2025-2030](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/6/20/78e7f27e8c4b4edc8859f09572409ad3)
![[ข่าวการเดินเรือ] Wan Hai Lines ลงทุน 150 ล้านดอลลาร์ ซื้อตู้คอนเทนเนอร์ 48,000 ตู้](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/6/20/c945a62aff624b4bb5c25e67e9bcc1cb)
การแสดงความคิดเห็น (0)