หนังสือการ์ตูนสีชุด "เพื่อนบ้านของฉัน โทโทโร่" จำนวนสองเล่มได้รับการแปลและตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์คิมดง
ภาพยนตร์แอนิเมชั่นของสตูดิโอแห่งนี้ดึงดูดผู้ชมจำนวนมาก โดยมีบทความและ วิดีโอ มากมายนับพันรายการที่วิเคราะห์ (หรือเพียงแค่ชื่นชม) ผลงานของจิบลิปรากฏอยู่ทั่วไป
สตูดิโอจิบลิ ก่อตั้งขึ้นในปี 1985 ปัจจุบันมีอายุครบ 40 ปีแล้ว
ในบรรดาสามเสาหลักที่ค้ำจุนสตูดิโอภาพยนตร์ ได้แก่ ฮายาโอะ มิยาซากิ, อิซาโอะ ทาคาฮาตะ และโทชิโอ ซูซูกิ ผู้กำกับอิซาโอะ ทาคาฮาตะได้เสียชีวิตไปเมื่อปี 2018 และปัจจุบันฮายาโอะ มิยาซากิมีอายุ 84 ปีแล้ว
แต่ภาพยนตร์ของสตูดิโอจิบลิยังคงความสดใหม่ไว้ได้ ในขณะเดียวกันก็พัฒนาให้เข้ากับยุคสมัยของเราอย่างต่อเนื่อง
มูลค่าเชิงพาณิชย์ของผลงานเหล่านี้ไม่ได้อยู่ที่ตัวภาพยนตร์เองเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผลิตภัณฑ์ที่ต่อยอดจากภาพยนตร์เหล่านั้นด้วย ซึ่งตัวละครเหล่านั้นไม่ได้เป็นเพียงสัญลักษณ์ของอุตสาหกรรมแอนิเมชั่น แต่ยังกลายเป็นที่คุ้นเคยในชีวิตประจำวันอีกด้วย
ในบรรดาตัวละครของสตูดิโอจิบลิ โทโทโร่จากภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่อง My Neighbor Totoro ปี 1988 ถือเป็นตัวละครที่โด่งดังที่สุด
ภาพของตัวละครนี้ยังถูกใช้เป็นสัญลักษณ์ของสตูดิโอจิบลิ เช่นเดียวกับมิกกี้เมาส์ของดิสนีย์ ในโอกาสครบรอบ 40 ปีของจิบลิ ผู้อ่านชาวเวียดนามต่างให้การต้อนรับการ์ตูนเรื่อง My Neighbor Totoro ในรูปแบบหนังสือการ์ตูน
หน้าหนังสือการ์ตูนมังงะที่แตกแขนงออกมาจากภาพยนตร์ของฮายาโอะ มิยาซากิ ยังคงความสดใหม่และมีชีวิตชีวา แม้ว่าเราจะดูในรูปแบบภาพนิ่งที่ปราศจากข้อความก็ตาม
แม้ว่าเรื่อง My Neighbor Totoro จะคุ้นเคยกันดี แต่ประสบการณ์จากการอ่านแทนการดูนั้นให้ความรู้สึกที่แตกต่างออกไป การอ่านช่วยให้เราได้อยู่กับแต่ละฉากนานขึ้น และสังเกตสีหน้าท่าทางของตัวละครได้อย่างละเอียดมากขึ้น
การปล่อยให้จินตนาการเบ่งบาน เมื่อตัด เสียงดนตรี และเอฟเฟกต์เสียงออกไป จะทำให้ผู้อ่านมีพื้นที่ที่โลกแห่งจินตนาการอันสดใสสามารถโลดแล่นได้อย่างอิสระ
หนังสือการ์ตูนสีสองเล่มนี้ เรื่อง "My Neighbor Totoro" แปลและจัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ Kim Dong เป็นส่วนหนึ่งของชุดสี่เล่ม (อีกสองเล่มที่เหลือมีกำหนดวางจำหน่ายเร็วๆ นี้) ซึ่งประกอบด้วยเนื้อหาแอนิเมชั่นเกือบ 90 นาที
อีกจุดเด่นหนึ่งคือ ทีมงานไม่ได้ใช้สีที่สดใสเกินไปในภาพวาดการ์ตูน แต่ยังคงรักษาสีโทนที่เป็นเอกลักษณ์เอาไว้ ซึ่งเป็นสิ่งที่ช่วยให้การ์ตูนอนิเมชั่นญี่ปุ่นได้รับความนิยมอย่างต่อเนื่องจนถึงช่วงต้นทศวรรษ 2000
หนังสือการ์ตูนเรื่อง My Neighbor Totoro มาในรูปแบบเล่มเล็กน่ารัก ทำให้ผู้อ่านสามารถสัมผัส โลก มหัศจรรย์ของโทโทโร่ได้ในมือของตนเอง
ที่มา: https://tuoitre.vn/totoro-trong-long-ban-tay-20251224102431611.htm
การแสดงความคิดเห็น (0)