Tra Vinh ใช้ประโยชน์จากศักยภาพของอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชนกลุ่มน้อยที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาการท่องเที่ยว

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา จังหวัด ทราวิญ ได้ดำเนินโครงการและนโยบายที่เกี่ยวข้องกับการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าและอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชนกลุ่มน้อยอย่างมีประสิทธิผล

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การดำเนินการตามโครงการเป้าหมายแห่งชาติเพื่อการพัฒนา เศรษฐกิจ และสังคมของชนกลุ่มน้อยและพื้นที่ภูเขาในช่วงปี 2564-2573 ระยะที่ 1 ตั้งแต่ปี 2564-2568 (เรียกโดยย่อว่า โครงการเป้าหมายแห่งชาติ 1719) ได้ให้ทรัพยากรที่สำคัญและสร้างแรงบันดาลใจในการทำงานเพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมอันดีงามของชนกลุ่มน้อยที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาการท่องเที่ยว

Tết Chôl Chnăm Thmây năm 2023, Câu lạc bộ văn hóa nghệ thuật Khmer ở xã Hòa Ân (huyện Cầu Kè, tỉnh Trà Vinh) giao lưu với du khách. (Ảnh: Phương Nghi)

ในเทศกาล Chol Chnam Thmay ปี 2023 สโมสรวัฒนธรรมและศิลปะเขมรในตำบล Hoa An (อำเภอ Cau Ke จังหวัด Tra Vinh) ได้พบปะพูดคุยกับนักท่องเที่ยว (ภาพ: Phuong Nghi)

การใช้ประโยชน์จากศักยภาพของอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชนกลุ่มน้อย

ทราวิญห์มีวัฒนธรรมอันรุ่มรวยและหลากหลาย ผ่านเทศกาลทางศาสนา ศิลปะ อาชีพดั้งเดิม และเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่โดดเด่น เมื่อเร็ว ๆ นี้ ทราวิญห์ได้ให้ความสำคัญกับชุมชนชาวเขมร เพื่อสร้างวิถีชีวิตทางวัฒนธรรมที่เชื่อมโยงกับอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการสร้างผลิตภัณฑ์ การท่องเที่ยว ที่ส่งเสริมอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมภายในประเทศ

จังหวัดจ่าวิญห์ได้นำความได้เปรียบของวัฒนธรรมเขมรมาใช้เพื่อเชิญชวนนักท่องเที่ยวให้มาสัมผัสและสำรวจ เมื่อมาถึงหมู่บ้านท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมเขมรจ่าวิญห์ นักท่องเที่ยวจะได้สัมผัสกับแหล่งท่องเที่ยวมากมายที่เชื่อมโยงโบราณสถานอ่าวบ่าโอม โบราณสถานทางสถาปัตยกรรมและศิลปะเจดีย์อั่ง พิพิธภัณฑ์วัฒนธรรมชาติพันธุ์เขมร คณะศิลปะเขมรอันห์บิ่ญห์ เพลิดเพลินกับดนตรีจากวงออร์เคสตราห้าเสียง ระบำกลองไชดำ ระบำชาติพันธุ์ เยี่ยมชมหมู่บ้านหัตถกรรมแกะสลักไม้ เยี่ยมชมและเรียนรู้การทำหน้ากากแบบดั้งเดิมกับช่างฝีมือ และเพลิดเพลินกับอาหารพื้นเมืองเขมร...

หนึ่งในนั้นคือ อนุสรณ์สถานอ่าวบ่าโอม ซึ่งเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมาก อนุสรณ์สถานแห่งนี้ถือเป็นมรดกโลกระดับประเทศ จัดอยู่ในประเภทจุดชมวิว ล้อมรอบบ่อน้ำมีเนินทรายลูกคลื่น มีต้นน้ำมันและต้นดาวกว่า 500 ต้น อนุสรณ์สถานอ่าวบ่าโอมนี้เกิดขึ้นจากกระบวนการทางธรรมชาติผสมผสานกับแรงกายแรงใจของมนุษย์ ในบรรดาอนุสรณ์สถานเหล่านี้ มีต้นไม้โบราณจำนวนมากที่มีรากงอกขึ้นมาเหนือพื้นดิน ก่อให้เกิดรูปทรงแปลกประหลาด ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะที่หาได้ยากยิ่งจากที่อื่น

ประเพณี นิสัย และเทศกาลของชาวเขมรมีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับชีวิตการผลิต ครอบครัว ชุมชน และกิจกรรมทางสังคม อีกทั้งยังเชื่อมโยงกับจริยธรรม วิถีชีวิต และความปรารถนาของผู้คนในชีวิต ชาวเขมรในจ่าวิญมีเทศกาลดั้งเดิม 11 เทศกาล ได้แก่ เทศกาลปีใหม่ (Pithi Chol Chnam Thmay), เทศกาลบูชาบรรพบุรุษ (Pithi Sen Don ta), เทศกาลไหว้พระจันทร์หรือพิธีถวายข้าวสาร (Ok Om Bok), เทศกาลบูชาเนคตา, เทศกาลทอดผ้ากฐิน (Kathina), เทศกาลเข้าพรรษาฤดูร้อน, เทศกาลออกจากพรรษาฤดูร้อน, พิธีขอบวิหารหลัก, พิธีตั้งพระพุทธรูป, พิธีวางข้าวสาร, พิธีฉลองวันประสูติของพระพุทธเจ้า และศิลปะพื้นบ้านอีก 7 ประเภท

Câu lạc bộ múa hát ấp Bà Tây C, xã Tập Sơn (huyện Trà Cú, tỉnh Trà Vinh) biểu diễn mừng Lễ hội Kathina của đồng bào Khmer. (Ảnh: Phương Nghi)

ชมรมเต้นรำของหมู่บ้านบาไตจา ตำบลทับเซิน (อำเภอจ่ากู จังหวัดจ่าวิญ) แสดงเพื่อเฉลิมฉลองเทศกาลกฐินของชาวเขมร (ภาพถ่าย: ฟอง งี)

จ่าวิญมีรูปแบบการท่องเที่ยวที่หลากหลาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมที่เชื่อมโยงกับการท่องเที่ยวเชิงจิตวิญญาณ ซึ่งแตกต่างจากจังหวัดและเมืองอื่นๆ ในภูมิภาคสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง วัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์เขมรได้รับการประเมินว่ามีศักยภาพในการพัฒนาผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวที่หลากหลาย

คุณเล ฮวง เซิน ผู้อำนวยการบริษัทการท่องเที่ยวดาต ชิน รอง กล่าวว่า “จ่า วินห์ กำลังใช้ประโยชน์จากวัฒนธรรมของชุมชนชาติพันธุ์ ซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์ที่แตกต่างจากท้องถิ่นอื่นๆ ในภูมิภาคอย่างมาก จ่า วินห์ มีเจดีย์แบบเขมร แต่มีการใช้ประโยชน์จากเจดีย์ไม่มากนักเพื่อพัฒนาการท่องเที่ยว ดังนั้น จังหวัดควรสนับสนุนและชี้นำให้เจดีย์สร้างบริการและกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะที่เป็นเอกลักษณ์ของชาวเขมรให้มากขึ้น เพื่อให้เจดีย์กลายเป็นผลิตภัณฑ์ทางการท่องเที่ยวที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวของจังหวัด”

การส่งเสริมคุณค่าอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรม

หลังจากดำเนินโครงการที่ 6 ตามโครงการเป้าหมายแห่งชาติ 1719 มาเป็นเวลา 2 ปี ทรา วินห์ได้มอบทรัพยากรที่สำคัญและเพิ่มแรงบันดาลใจในการทำงานเพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมอันดีงามของผู้คนที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการพัฒนาการท่องเที่ยว

นายทัค มู นี รองหัวหน้าคณะกรรมการชนกลุ่มน้อยจังหวัดจ่าวิญ กล่าวว่า “ปัจจุบัน จ่าวิญมีสถาบันทางวัฒนธรรมและกีฬาที่ได้รับการลงทุน 30 แห่ง; งานวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ 1 งาน และงานเทศกาลที่ได้รับการบูรณะและอนุรักษ์ 1 งาน; หมู่บ้านดั้งเดิม 1 แห่งเพื่อพัฒนาการท่องเที่ยว; แบบจำลองวัฒนธรรมดั้งเดิม 1 แห่ง; สโมสรกิจกรรมวัฒนธรรมพื้นบ้าน; สถานที่ท่องเที่ยวที่เป็นแบบฉบับของชนกลุ่มน้อยและพื้นที่ภูเขา 1 แห่ง นอกจากนี้ยังมีวงออร์เคสตราเพนทาโทนิก 112 ทีม; ทีมกลองไชยดำ 95 ทีม; ทีมระบำมังกรและลิง 35 ทีม; ทีมดนตรีสมัยใหม่กว่า 100 ทีม; ทีมวอลเลย์บอล 40 ทีม; ทีมเรืองโง 8 ทีม; หนังสือพิมพ์ 1 ฉบับ และนิตยสาร 2 ฉบับที่ตีพิมพ์เป็นภาษาเขมร; รายการวิทยุ 1 รายการ และรายการโทรทัศน์เขมร 1 รายการ; คณะศิลปะเขมรอันห์บิญห์มิญ 1 คณะ... โดยพื้นฐานแล้ว เพื่อตอบสนองความต้องการด้านวัฒนธรรมและกีฬาของประชาชนและนักท่องเที่ยวทุกครั้งที่มาเยือนจ่าวิญ”

Mừng Lễ hội Ok Om Bok năm 2023, Trà Vinh tổ chức hội thi trình diễn trang phục dân tộc. (Ảnh: Phương Nghi)

เพื่อเฉลิมฉลองเทศกาลโอ๊กอมบกปี 2566 ทรา วินห์ ได้จัดการประกวดการแสดงชุดประจำชาติ (ภาพ: ฟอง งี)

ขณะเดียวกัน ยังมีการจัดเทศกาลศิลปะเขมร การประกวดชุดประจำชาติ การแสดง และอื่นๆ เป็นประจำ พิพิธภัณฑ์วัฒนธรรมชาติพันธุ์เขมรได้รวบรวม จัดระบบ และจัดแสดงโบราณวัตถุกว่า 1,000 ชิ้น ซึ่งแสดงให้เห็นถึงวัฒนธรรม แรงงาน ความเชื่อทางจิตวิญญาณ และประเพณีของชาวเขมรอย่างชัดเจน

จนถึงปัจจุบัน ชาวเขมรมีมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ 3 รายการ ได้แก่ ศิลปะจามเรียงฉาเปย์ เทศกาลโอ๊กอมบก และศิลปะร็อบอัม เจดีย์เขมร 42 องค์ได้รับการยกย่องให้เป็นโบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์และการปฏิวัติทางวัฒนธรรมระดับจังหวัด และโบราณวัตถุทางสถาปัตยกรรมทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมระดับชาติ เจดีย์เขมรให้ความสำคัญกับการธำรงรักษาสถาปัตยกรรมโบราณ ปกป้อง และอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมที่สำคัญอยู่เสมอ

นายเดือง ฮวง ซุม ผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว จ่าวิญ กล่าวว่า "จังหวัดได้ให้ความสำคัญกับการอนุรักษ์และธำรงรักษาเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาการท่องเที่ยวมาโดยตลอด ผ่านนโยบายสนับสนุน โครงการ เอกสารแนะนำการลงทุน และการบูรณะโบราณสถาน โบราณสถานแห่งนี้ได้กลายเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับการท่องเที่ยวของจ่าวิญ หลังจากดำเนินโครงการที่ 6 ภายใต้โครงการเป้าหมายแห่งชาติ 1719 มานานกว่า 2 ปี โดยมีกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว จ่าวิญ เป็นเจ้าของโครงการ ด้วยเงินทุนอาชีพมากกว่า 18.5 พันล้านดอง โครงการที่ 9 ลงทุนในการพัฒนากลุ่มชาติพันธุ์น้อยและกลุ่มชาติพันธุ์ที่มีปัญหามากมาย โดยมีคณะกรรมการชนกลุ่มน้อยเป็นเจ้าของโครงการ ด้วยเงินทุนอาชีพมากกว่า 2.3 พันล้านดอง ทั้งสองหน่วยงานมุ่งมั่นที่จะดำเนินขั้นตอนการดำเนินงาน และคาดการณ์ว่าภายในวันที่ 31 ธันวาคม 2566 จะสามารถเบิกจ่ายได้ถึง 100% ของแผนที่วางไว้"

Tra Vinh ไม่เพียงแต่ปฏิบัติตามนโยบายด้านชาติพันธุ์อย่างมีประสิทธิผลในการทำงานเพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมเท่านั้น แต่ยังสร้างแหล่งรายได้ให้กับชนกลุ่มน้อยผ่านโครงการอนุรักษ์ที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาการท่องเที่ยว บริการด้านการท่องเที่ยว และการปรับปรุงแหล่งรายได้สำหรับชนกลุ่มน้อยอีกด้วย

แหล่งที่มา