เวียดนามได้รับเลือกตั้งใหม่ให้เป็นสมาชิกคณะมนตรีสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ: ความไว้วางใจที่สะสมและความคาดหวังที่สูงขึ้น

เอกอัครราชทูต ดร. เล ถิ เตวี๊ยต มาย สมาชิกคณะกรรมการบริหารสมาคมกฎหมายระหว่างประเทศเวียดนาม อดีตหัวหน้าคณะผู้แทนถาวรเวียดนามประจำสหประชาชาติ องค์การการค้าโลก (WTO) และองค์กรระหว่างประเทศในเจนีวา อดีตผู้อำนวยการกรมกฎหมายและสนธิสัญญาระหว่างประเทศ (กระทรวงการต่างประเทศ) ยืนยันว่าการเลือกตั้งของเวียดนามให้เป็นสมาชิกคณะมนตรีสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ (HURC) สองสมัยติดต่อกันนั้นมีความสำคัญอย่างยิ่ง แสดงให้เห็นถึงความกล้าหาญ เกียรติยศ และความเป็นผู้ใหญ่ของการทูตเวียดนามในสภาพแวดล้อมพหุภาคีระดับโลก

หัวหน้าคณะผู้แทนเวียดนาม รองรัฐมนตรีว่าการกระทรวง การต่างประเทศ เหงียน มิญห์ ฮาง (แถวหน้าคนแรกจากขวา) และสมาชิกคณะผู้แทนท่านอื่นๆ ในสมัยที่เวียดนามได้รับการประกาศให้ได้รับการเลือกตั้งใหม่อีกครั้งในคณะมนตรีสิทธิมนุษยชน (สมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ นิวยอร์ก 14 ตุลาคม) (ที่มา: คณะผู้แทนเวียดนามประจำสหประชาชาติ)

คุณสามารถแบ่งปันความรู้สึกของคุณเกี่ยวกับข่าวดีที่เวียดนามได้รับการเลือกตั้งอีกครั้งเป็นสมาชิกคณะมนตรีสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติเป็นสมัยที่สองติดต่อกันได้หรือไม่?

ผมรู้สึกซาบซึ้งและภาคภูมิใจอย่างยิ่ง นี่เป็นความยินดีอย่างยิ่งไม่เพียงแต่สำหรับภาคการทูตเท่านั้น แต่ยังเป็นกำลังใจแก่ประเทศชาติในเส้นทางสู่ สันติภาพ การพัฒนา และความสุขของประชาชน ผลลัพธ์นี้ตอกย้ำความพยายาม สถานะ และเกียรติยศระดับนานาชาติของเวียดนามในเสาหลักสำคัญของสหประชาชาติ นั่นคือ สิทธิมนุษยชน และเสาหลักสันติภาพอีกสองเสา คือ ความมั่นคงและการพัฒนา

สิ่งที่น่าประทับใจอย่างแท้จริงคือเวียดนามได้รับการเลือกตั้งอีกครั้งด้วยคะแนนเสียงสูงสุดในกลุ่มภูมิภาค โดยมีคะแนนเสียงเห็นชอบถึง 180 เสียง และเป็นประเทศเดียวในภูมิภาคเอเชีย แปซิฟิก ที่เป็นสมาชิกคณะมนตรีสิทธิมนุษยชนในวาระปัจจุบัน และจะยังคงดำรงตำแหน่งสมาชิกคณะมนตรีสิทธิมนุษยชน ซึ่งเป็นกลไกสิทธิมนุษยชนระดับโลกที่สำคัญที่สุด มีประเทศสมาชิก 47 ประเทศ ผลการเลือกตั้งครั้งนี้สะท้อนให้เห็นถึงการยอมรับอย่างกว้างขวางของประชาคมโลกต่อความมุ่งมั่น ความพยายาม ความร่วมมือ และการมีส่วนร่วมของเวียดนาม

ฉันยังรู้สึกขอบคุณอย่างยิ่งต่อทิศทางที่ถูกต้องของพรรคและรัฐ การประสานงานของกระทรวง สาขา ท้องถิ่น และความทุ่มเทเงียบๆ ของเจ้าหน้าที่ทางการทูตในเวทีระหว่างประเทศเพื่อให้มีข่าวดีที่มีความหมายนี้

ในเวลาเดียวกัน ข้าพเจ้าตระหนักถึงความรับผิดชอบอันยิ่งใหญ่ของเวียดนามในการดำเนินกิจกรรมที่สำคัญยิ่งขึ้นในวาระใหม่นี้ โดยปฏิบัติตามนโยบายของพรรคในการส่งเสริมและยกระดับการทูตพหุภาคี ตลอดจนการตอบสนองความคาดหวังของชุมชนระหว่างประเทศที่มีต่อเวียดนาม

การสืบทอดตำแหน่งนี้บ่งบอกอะไรให้เอกอัครราชทูตทราบเกี่ยวกับความมั่นคงของการทูตเวียดนามโดยเฉพาะในสหประชาชาติและการทูตพหุภาคีโดยทั่วไป?

การเลือกตั้งของเวียดนามสองสมัยติดต่อกันมีความหมายอันลึกซึ้งหลายประการ แสดงให้เห็นถึงความเป็นผู้ใหญ่ ความกล้าหาญ และเกียรติยศของการทูตเวียดนามในสภาพแวดล้อมพหุภาคีระดับโลก โดยโดดเด่นในสามด้าน

ประการ แรก คือ ความไว้วางใจจากประชาคมระหว่างประเทศ เวียดนามไม่เพียงแต่ปฏิบัติหน้าที่ได้อย่างมีประสิทธิภาพในวาระปัจจุบันระหว่างปี พ.ศ. 2566-2568 และวาระก่อนหน้าระหว่างปี พ.ศ. 2557-2559 เท่านั้น แต่ยังได้รับความไว้วางใจให้ดำรงตำแหน่งต่อไปในปี พ.ศ. 2569-2571 อีกด้วย นี่คือผลลัพธ์จากกระบวนการสร้างภาพลักษณ์ของเวียดนามอย่างต่อเนื่องในฐานะประเทศที่มีการเจรจา มีความรับผิดชอบ จริงใจ และมีส่วนร่วม

ประการที่สอง ความสามารถในการปรับตัวและความมุ่งมั่นของการทูตพหุภาคีของเวียดนาม ในบริบทระหว่างประเทศที่ซับซ้อน ซึ่งบางครั้งประเด็นสิทธิมนุษยชนถูกทำให้เป็นเรื่องการเมือง การที่เวียดนามยังคงรักษาสถานะของตนและได้รับการสนับสนุนอย่างกว้างขวาง แสดงให้เห็นถึงความสามารถในการจัดการและสร้างสมดุลระหว่างผลประโยชน์ของชาติกับผลประโยชน์ร่วมกันของประชาคมโลกได้อย่างมีประสิทธิภาพ เวียดนามไม่เพียงแต่ “มีส่วนร่วม” เท่านั้น แต่ยัง “มีส่วนร่วม สร้างสรรค์ และนำ” ประเด็นต่างๆ อย่างจริงจัง ซึ่งสอดคล้องกับแนวทางของพรรคในการส่งเสริมและยกระดับการทูตพหุภาคี

ประการที่สาม ความต่อเนื่องและความเป็นมืออาชีพ การประสานงานอย่างกลมกลืนระหว่างกระทรวงการต่างประเทศและคณะผู้แทนเวียดนามในนิวยอร์ก เจนีวา และภายในประเทศ แสดงให้เห็นถึงการเตรียมการอย่างรอบคอบ ความต่อเนื่องของรุ่นสู่รุ่น และการดำเนินนโยบายอย่างเป็นระบบ ด้วยเหตุนี้ เวียดนามจึงไม่เพียงแต่รักษาสถานะของตนไว้เท่านั้น แต่ยังส่งเสริมเกียรติคุณและสร้างคุณูปการอันทรงประสิทธิภาพอีกด้วย

ดังนั้น “ความต่อเนื่อง” จึงเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความมั่นคงและความไว้วางใจในระดับนานาชาติที่มีต่อเวียดนาม ซึ่งเป็นประเทศที่มีพลวัตและมีมนุษยธรรม มุ่งเน้นการพัฒนาอย่างยั่งยืน และพร้อมที่จะแบ่งปันประสบการณ์ในการแก้ไขปัญหาสิทธิมนุษยชน ตลอดจนปัญหาเร่งด่วนระดับโลกโดยทั่วไป

เอกอัครราชทูตเล ถิ เตวี๊ยต มาย และคณะผู้แทนในปีแรกของการดำรงตำแหน่งสมาชิกคณะมนตรีสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติของเวียดนามในช่วงปี 2566-2568 (ภาพ: NVCC)

ตามที่เอกอัครราชทูตกล่าว อะไรคือสิ่งที่สร้างชื่อเสียงระดับนานาชาติของเวียดนามในปัจจุบัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในคณะมนตรีสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ?

ชื่อเสียงระดับนานาชาติของเวียดนามเป็นผลมาจากการผสมผสานระหว่างการพัฒนาภายในประเทศ การเจรจาและความร่วมมือ และการมีส่วนร่วมอย่างมากมาย ผมเชื่อว่ามีปัจจัยสำคัญ 5 ประการ

ประการแรก การพัฒนาที่ยั่งยืนสำหรับประชาชน เวียดนามมุ่งมั่นพัฒนาเส้นทางการพัฒนาที่ยึดประชาชนเป็นศูนย์กลาง ในฐานะเป้าหมายและพลังขับเคลื่อนการพัฒนา ตั้งแต่การลดความยากจน การดูแลสุขภาพ การศึกษา ความเท่าเทียมทางเพศ ไปจนถึงการคุ้มครองเด็กและกลุ่มเปราะบาง ความสำเร็จเฉพาะด้านเหล่านี้เป็นเครื่องพิสูจน์ที่ชัดเจนว่านโยบายและกฎหมายสิทธิมนุษยชนที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาที่ยั่งยืนได้ดำเนินไปจริง ไม่ใช่แค่เพียงเอกสารทางกฎหมาย นโยบาย หรือแถลงการณ์ในเวทีเสวนาเท่านั้น

ประการที่สอง คติพจน์คือการเจรจา ความร่วมมือ และการเคารพความแตกต่าง เวียดนามยึดมั่นในการเจรจาเสมอ แสวงหาจุดร่วมแทนที่จะเผชิญหน้า แสดงให้เห็นถึงจิตวิญญาณที่สร้างสรรค์และความปรารถนาดี จึงเป็นพันธมิตรที่ไว้วางใจได้ แม้จะมีความคิดเห็นที่แตกต่างกัน

ประการที่สาม ความคิดริเริ่มเชิงรุกและศักยภาพในการเชื่อมต่อ เวียดนามได้เสนอและร่วมสนับสนุนความคิดริเริ่มที่สำคัญหลายข้อในคณะมนตรีสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ เช่น มติครบรอบ 75 ปี ปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชน ประเด็นการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและสิทธิมนุษยชน สิทธิด้านสุขภาพ สิทธิเด็กในโลกดิจิทัล เป็นต้น ความคิดริเริ่มเหล่านี้ตอกย้ำ "เครื่องหมายเวียดนาม" ในคณะมนตรีสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ โดยทำให้เนื้อหาของสิทธิมนุษยชนที่เกี่ยวข้องกับเป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืนเป็นรูปธรรมยิ่งขึ้น

ประการที่สี่ ความโปร่งใสและความรับผิดชอบ เวียดนามประกาศและปฏิบัติตามพันธสัญญาโดยสมัครใจที่ให้ไว้เมื่อครั้งลงสมัครรับเลือกตั้งอย่างจริงจัง เช่น การส่งเสริมการศึกษาด้านสิทธิมนุษยชน การรับรองสิทธิของกลุ่มเปราะบาง และการเสริมสร้างความร่วมมือระหว่างประเทศ ขณะเดียวกันก็เผยแพร่ผลการดำเนินการอย่างกว้างขวาง แสดงให้เห็นถึงเจตนารมณ์ของ “การปฏิบัติที่สอดคล้องกับคำพูด”

ประการที่ห้า การทูตที่จริงใจ น่าเชื่อถือ และมีความรับผิดชอบ เวียดนามเป็นสมาชิกที่กระตือรือร้นของสหประชาชาติ อาเซียน เอเปค และกลไกระหว่างประเทศอื่นๆ อีกมากมายมาโดยตลอด โดยดำรงตำแหน่งต่างๆ เช่น สมาชิกไม่ถาวรของคณะมนตรีความมั่นคง สมาชิกของคณะมนตรีเศรษฐกิจและสังคมแห่งสหประชาชาติ (ECOSOC) และคณะมนตรีสิทธิมนุษยชน ตลอดระยะเวลาแต่ละวาระ เวียดนามได้พิสูจน์ตนเองว่าเป็นประเทศที่มีเสียงที่เป็นอิสระ สร้างสรรค์ และมีความรับผิดชอบ และสร้างความไว้วางใจจากประชาคมโลกผ่านการดำเนินการที่เป็นรูปธรรม

คุณมีความคาดหวังอย่างไรต่อการสนับสนุนของเวียดนามในช่วงวาระการดำรงตำแหน่งของคณะมนตรีสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติในปี 2569-2571?

วาระใหม่นี้ถือเป็นโอกาสที่เวียดนามจะได้แสดงให้เห็นอัตลักษณ์ความเป็นมนุษย์ของการทูตเวียดนามอย่างชัดเจนต่อไป ดำเนินการตามพันธกรณีโดยสมัครใจ 12 ประการและด้านสำคัญ 8 ประการที่ประกาศในช่วงการเสนอชื่อ และมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันต่อการทำงานของคณะมนตรีสิทธิมนุษยชนเพื่อผลประโยชน์ร่วมกันของประเทศต่างๆ

ทุกประเทศมีหน้าที่ส่งเสริมและคุ้มครองสิทธิมนุษยชนสำหรับพลเมืองของตน ในฐานะสมาชิกคณะมนตรีสิทธิมนุษยชน เวียดนามไม่เพียงแต่มีหน้าที่ส่งเสริมและรายงานเกี่ยวกับการดำเนินการคุ้มครองสิทธิมนุษยชนในประเทศโดยยึดหลักการปฏิบัติตามกฎหมาย นโยบาย และโครงการในทุกระดับตามสนธิสัญญาระหว่างประเทศที่เกี่ยวข้องซึ่งเวียดนามเป็นสมาชิกเท่านั้น แต่ยังต้องมีส่วนร่วมในการทบทวน หารือ แนะนำ และพัฒนานโยบายสิทธิมนุษยชนระดับโลกโดยยึดหลักความเท่าเทียม การเจรจาอย่างสร้างสรรค์ และความร่วมมือ

สมาชิกคณะผู้แทนถาวรเวียดนามประจำเจนีวา ประธานาธิบดีและรองประธานคณะมนตรีสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ 3 ท่าน และเอกอัครราชทูตจากหลายประเทศที่เป็นสมาชิกคณะมนตรีสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ ในการประชุมปิดสมัยประชุมคณะมนตรีสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ ครั้งที่ 54 ณ กรุงเจนีวา เมื่อวันที่ 13 ตุลาคม 2566 (ภาพ: NVCC)

ความรับผิดชอบของสมาชิกคณะมนตรีสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติมีมากขึ้นเนื่องมาจากบริบทของความท้าทายระดับโลกมากมายต่อสิทธิมนุษยชน เช่น ความขัดแย้งทางอาวุธ ความไม่มั่นคงทางการเมือง ความไม่เท่าเทียมทางเศรษฐกิจ การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ช่องว่างทางดิจิทัล โดยเฉพาะอย่างยิ่งพหุภาคี บทบาทของสหประชาชาติและคณะมนตรีสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติถูกท้าทายด้วยความแตกแยกและความขัดแย้งระหว่างประเทศ ค่านิยม วัฒนธรรม และพลังบางอย่างที่ทำให้ประเด็นสิทธิมนุษยชนกลายเป็นเรื่องการเมือง

ดังนั้น เพื่อตอบสนองความปรารถนาที่ร่วมกันของหลายประเทศ จึงจำเป็นต้องส่งเสริมบทบาทสำคัญของคณะมนตรีสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติผ่านการสนทนา การหารือ การแบ่งปันประสบการณ์ และความร่วมมือระหว่างประเทศเพื่อแก้ไขปัญหาสิทธิมนุษยชน แทนการเผชิญหน้าหรือการบังคับ

ภายใต้บริบทของความท้าทายที่กล่าวข้างต้น คาดว่าเวียดนามจะเข้ามามีส่วนสนับสนุนใน 8 พื้นที่สำคัญที่ประกาศไว้ ซึ่งสามารถเน้นย้ำใน 4 ทิศทางหลักได้ดังนี้:

ประการแรก การส่งเสริมบทบาทของ “สะพาน” ระหว่างภูมิภาคและกลุ่มประเทศต่างๆ ในการหารือเรื่องสิทธิมนุษยชน ด้วยนโยบายต่างประเทศที่เป็นอิสระ ประกอบกับความสำเร็จและประสบการณ์ที่ผ่านมา เวียดนามสามารถมีส่วนช่วยลดความแตกต่างทางความคิดเห็น ส่งเสริมความเข้าใจและความร่วมมือ

การเลือกตั้งคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติอีกครั้งนี้ แท้จริงแล้วเป็นผลมาจากฉันทามติภายในระบบการเมือง ของภาคการทูตทั้งหมด และการสนับสนุนจากประชาชน นี่ไม่ใช่จุดหมายปลายทาง แต่เป็นจุดเริ่มต้นใหม่ ด้วยความคาดหวังที่สูงขึ้นสำหรับเวียดนามในการแสดงให้เห็นถึงความรับผิดชอบ บทบาทที่กระตือรือร้นและแข็งขัน และการมีส่วนสนับสนุนอย่างสำคัญต่อคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ

ประการที่สอง การกำหนดทิศทางและนำเสนอประเด็นสำคัญด้วย “Vietnamese imprint” เวียดนามสามารถเป็นผู้นำในประเด็นเร่งด่วนระดับโลกที่ทั่วโลกให้ความสำคัญร่วมกัน เช่น สิทธิมนุษยชนในบริบทของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ สิทธิในการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล การคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล การเข้าถึงเทคโนโลยีอย่างเท่าเทียม สิทธิในการดูแลสุขภาพ และการฟื้นฟูหลังการระบาดใหญ่ สิ่งเหล่านี้ล้วนสอดคล้องกับศักยภาพ ประสบการณ์ และลำดับความสำคัญของเวียดนามในการพัฒนาอย่างยั่งยืน รวมถึงความร่วมมือระหว่างประเทศระหว่างเวียดนามกับพันธมิตรระหว่างประเทศหลายประเทศในสาขาและกลไกที่เกี่ยวข้อง

ประการที่สาม ส่งเสริมความโปร่งใสและความรับผิดชอบในการปฏิบัติตามพันธกรณีระหว่างประเทศ เวียดนามยังคงสามารถแบ่งปันประสบการณ์ จัดทำรายงานกลางภาคโดยสมัครใจเกี่ยวกับการทบทวนสถานการณ์สิทธิมนุษยชน (UPR) และตอบสนองต่อข้อเสนอแนะต่างๆ เช่นเดียวกับที่ได้ทำในปี พ.ศ. 2565 ซึ่งได้รับความชื่นชมอย่างสูงจากประชาคมระหว่างประเทศ สิ่งนี้จะเป็นการยืนยันว่าเวียดนามมีส่วนร่วมในการเจรจาที่สร้างสรรค์ โปร่งใส และมีความรับผิดชอบอย่างแท้จริง โดยไม่นำประเด็นสิทธิมนุษยชนมาเกี่ยวข้องกับการเมือง

ประการที่สี่ มีส่วนร่วมในการปฏิรูปและปรับปรุงประสิทธิภาพการดำเนินงานของคณะมนตรีสิทธิมนุษยชน เวียดนามสามารถส่งเสริมความคิดริเริ่มเพื่อลดการเผชิญหน้าทางการเมือง แบ่งปันค่านิยมร่วมกัน เข้าใจและเคารพซึ่งกันและกัน เพิ่มความร่วมมือทางเทคนิค เชื่อมโยงคณะมนตรีสิทธิมนุษยชนเข้ากับกลไกอนุสัญญาและ UPR และเสริมสร้างบทบาทของคณะมนตรีสิทธิมนุษยชนในการดำเนินงานอย่างมีสาระสำคัญ ยุติธรรม และครอบคลุม

การเลือกตั้ง HRC อีกครั้งเป็นผลจากมติเอกฉันท์ภายในระบบการเมือง ของภาคการทูตทั้งหมด และการสนับสนุนจากประชาชน นี่ไม่ใช่จุดหมายปลายทาง แต่เป็นจุดเริ่มต้นใหม่ ด้วยความคาดหวังที่สูงขึ้นสำหรับเวียดนามในการแสดงความรับผิดชอบ บทบาทที่กระตือรือร้นและมุ่งมั่น และการมีส่วนร่วมอย่างเป็นรูปธรรมต่อ HRC

ข้าพเจ้าเชื่อมั่นว่า ด้วยความเป็นผู้นำของพรรค ความพยายามของภาคการต่างประเทศ การประสานงานอย่างใกล้ชิดระหว่างกระทรวง ภาคส่วน ท้องถิ่น และการสนับสนุนจากประชาชนในการบังคับใช้กฎหมาย นโยบาย และโครงการด้านสิทธิมนุษยชน เวียดนามจะประสบความสำเร็จในการปฏิบัติหน้าที่ในฐานะสมาชิกคณะมนตรีสิทธิมนุษยชนในวาระต่อไป ด้วยเหตุนี้ เวียดนามจะยังคงมีส่วนร่วมอย่างจริงจังในการส่งเสริมและคุ้มครองสิทธิมนุษยชน ควบคู่ไปกับการสร้างโลกแห่งสันติภาพ เสถียรภาพ มนุษยธรรม และการพัฒนาที่ยั่งยืน ตามเจตนารมณ์ของกฎบัตรสหประชาชาติและเอกสารระหว่างประเทศที่เกี่ยวข้อง

ขอบคุณมากครับท่านทูต!

ที่มา: https://baoquocte.vn/viet-nam-tai-dac-cu-hoi-dong-nhan-quyen-lien-hop-quoc-tich-luy-niem-tin-ky-vong-cao-hon-333185.html