| ภาพประกอบ: PV |
ถ้อยคำเหล่านั้นจากสหายของเขา ชายผู้ภักดีต่อประเทศชาติ และจากภรรยาผู้เป็นที่รักยิ่งซึ่งเขาทะนุถนอมมาตลอดชีวิต ยังคงดังก้องอยู่ในหูของเขา ในส่วนลึกที่สุดของอุโมงค์ มีเพียงเสียงร้องไห้ของนางฟ้าตัวน้อยเท่านั้นที่ได้ยิน…
-
มินห์ฮวา จำคำพูดของแม่ไว้ให้ดี ต้องทะนุถนอม ความสงบสุข ฟังฉันนะ!
บางครั้ง เขาจะพูดคำเหล่านี้กับลูกสาวอย่างอ่อนโยน เธอจำได้ขึ้นใจ แต่ก็ยังตั้งใจฟังเพื่อเอาใจพ่อ เธอมองเขาเหมือนเป็นบรรพบุรุษ เป็นคนรุ่นที่ใช้ชีวิตและต่อสู้เพื่อประเทศชาติอย่างสุดกำลัง จนได้สันติสุขอย่างที่เราได้รับในทุกวันนี้ เธอรักเขาอย่างสุดซึ้ง และสำหรับเขา – ทหารผ่านศึกผู้บาดเจ็บที่จะได้เห็นฤดูใบไม้ผลิมาถึงอีกหลายครั้ง – เธอคือสมบัติล้ำค่า ในบังเกอร์มืดมิดนั้น เด็กหญิงตัวน้อยคือดวงอาทิตย์ที่คอยนำทางเขา ทหารในอดีตเลือกชื่อมินห์ฮวาให้เธอ และต่อมา เมื่อเธอถามถึงความหมายของชื่อ พ่อผู้ใจดีของเธอก็อธิบายว่า "มินห์" หมายถึงปัญญา และ "ฮวา" หมายถึงสันติสุข เขาต้องการให้ชื่อของเธอมีความหมายถึงความปรารถนาในสันติสุขอย่างไม่สิ้นสุด…
เธอไม่เคยเห็นหน้าแม่เลย รูปถ่ายเพียงรูปเดียวที่พ่อเก็บไว้ก็ซีดจางไปตามกาลเวลา สงคราม งานศพ ฝน แสงแดด และกาลเวลาได้ทำให้ภาพขาวดำนั้นหมองลง พ่อเสียใจอย่างสุดซึ้ง แต่ก็เก็บมันไว้ไม่ได้ แม่ของเธอผู้ซึ่งจงรักภักดีต่อประเทศชาติอย่างยิ่งนั้น สามารถจินตนาการได้เพียงผ่านเรื่องราวของพ่อ จินตนาการของเธอ และความโหยหาอันแรงกล้า เมื่อพวกเขานั่งด้วยกันในสวนเล็กๆ ที่มีดอกไม้สีม่วงสดใสเบ่งบานตัดกับท้องฟ้ายามเย็น พ่อมักจะเล่าเรื่องสงครามให้เธอฟัง เล่าเรื่องผู้หญิงที่เขารักมาตลอดชีวิต บางทีเขาอาจกลัวว่าถ้าเขาไม่พูดถึงแม่ เธออาจจะลืม แต่เธอก็ไม่เคยลืมแม่ ในใจของเธอ ภาพของแม่ที่มีผมเปียยาวและดอกไม้สีขาวประดับผมยังคงอยู่
เรื่องราวของสงครามและความขัดแย้งนั้นไม่มีวันจบสิ้น หลังจากนั้นครู่หนึ่ง เธอกระซิบเบาๆ ที่หูของทหารผ่านศึกชราว่า:
พ่อคะ เล่าเรื่องสงครามให้หนูฟังหน่อยสิ!
เขาหัวเราะ ทำให้รอยแผลเป็นบนแก้มซ้ายของเขาขยับและเปลี่ยนเป็นสีแดง
- เรื่องราวเกี่ยวกับสงครามมันน่าสนใจตรงไหน? การเล่าเรื่องราวในปัจจุบัน เรื่องราวแห่งสันติภาพ ความเจริญรุ่งเรือง และความสุขนั้นน่าสนใจกว่าเยอะ! คุณไม่เห็นหรือว่าสันติภาพนั้นงดงามอย่างแท้จริง!
ดวงตาของเขาเป็นประกายเมื่อพูดถึงสันติภาพ แม้ว่าเขาจะผ่านพ้นควันและเปลวไฟแห่งสงครามมาแล้ว แต่เขากลับเลือกที่จะพูดถึงสันติภาพมากกว่าสงคราม เพราะมันคือความปรารถนาของคนนับล้าน เป็นผลมาจากความเสียสละและการหลั่งเลือดนับไม่ถ้วน
เธอเติบโตมาในประเทศที่สงบสุข ทหารผ่านศึกชราผู้ซึ่งเคยนำทางเธอผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากของประเทศ ตอนนี้ผมหงอก หลังค่อม และความทรงจำเลือนราง แต่ความทรงจำเกี่ยวกับวันเวลาที่ยากลำบากเหล่านั้น การเดินทัพในสนามรบ การใช้ชีวิตในอุโมงค์มืดมิดและอันตราย...ยังคงชัดเจนราวกับเพิ่งเกิดขึ้นเมื่อวานหรือวันก่อน เขายังคงสัมผัสได้ถึงแก้มเนียนนุ่มของหญิงสาว สหายที่เขารักสุดหัวใจ ทุกครั้งที่เขาหวนรำลึกถึงวันเหล่านั้น หัวใจของเขาก็เจ็บปวด ด้วยความกังวลเกี่ยวกับสุขภาพของพ่อ และเกรงว่าเขาจะจมอยู่กับความทรงจำเก่าๆ เหล่านั้นตลอดไป เธอจึงแนะนำเขาว่า:
- พ่อคะ โปรดอย่าคิดถึงเรื่องในอดีตเลยค่ะ ดูแลสุขภาพตัวเองให้ดี และมีความสุขกับหนูนะคะ อย่างที่พ่อบอก สงครามจบไปแล้ว ความทุกข์ก็หมดไปแล้ว ถ้าพ่อยังคิดถึงเรื่องในอดีตอยู่เรื่อยๆ หัวใจของพ่อจะไม่มีวันสงบสุขเลยค่ะ
- แต่ละยุคสมัยแตกต่างกันออกไป พ่อ! อย่าไปคิดถึงเรื่องระเบิดและกระสุนอีกเลย สงครามจบไปแล้ว! คนรุ่นเราจะไม่มีวันลืมคุณูปการของผู้ที่มาก่อนเรา สันติภาพเป็นของขวัญที่พ่อและผู้ที่กลับมาจากสงครามสมควรได้รับ
เขามองลึกเข้าไปในดวงตาของลูกสาว อดีตทหารผ่านศึกรู้สึกซาบซึ้งใจที่คนรุ่นใหม่ในปัจจุบันยังคงหวงแหนความทรงจำเกี่ยวกับสงครามและไม่เคยลืมอดีต
"ใช่ ฉันรู้!" เขากระซิบ "แต่ความทรงจำเหล่านั้นยังคงหวนกลับมา ฉันควบคุมมันไม่ได้"
เธอมักพาพ่อออกไปเที่ยวพักผ่อนสบายๆ ที่ชายหาดหรือเมืองบนภูเขา ทุกที่ในประเทศของพวกเขาล้วนสวยงาม เจริญรุ่งเรือง และผู้คนก็ใจดีและอ่อนโยน ทุกครั้งที่พวกเขาไป พ่อก็จะชื่นชมสถานที่เหล่านั้น โดยกล่าวว่าหากทั้งเขาและภรรยาได้กลับมาจากสงคราม ความสุขเช่นนี้คงจะสมบูรณ์แบบ เธอจึงยิ้ม แต่ก็มีน้ำตาคลอเบ้า ครั้งหนึ่งเธอจึงเสนอความคิดกับพ่อว่า:
พ่อครับ เราไปเที่ยวอุโมงค์กันดีไหมครับ?
เขาตกตะลึงเมื่อมองเธอ จากนั้นดวงตาของเขาก็เป็นประกายราวกับว่าเขากำลังจะได้กลับไปยังบ้านเกิด บ้านที่เคยให้ที่พักพิงแก่เขาจากแสงแดดและสายฝน และปกป้องทหารมากมายในช่วงสงคราม
- มินห์ฮวา! คุณไม่เคยไปที่นั่นใช่ไหม?
เธอพยักหน้า เธอไม่เคยเข้าไปในอุโมงค์เหล่านั้นเลย ไม่ใช่เพราะเธอไม่สนใจประวัติศาสตร์ชาติ แต่เพราะอุโมงค์เหล่านั้นเต็มไปด้วยความทรงจำที่เจ็บปวดสำหรับเธอ – ความทรงจำเกี่ยวกับช่วงเวลาที่ระเบิดของฝ่ายศัตรูทำลายอุโมงค์ ทำให้ทหารจำนวนมากเสียชีวิต – ตามที่พ่อของเธอเล่าให้ฟัง รวมถึงแม่ของเธอด้วย
- ผมอยากไปที่นั่นเพื่อดูว่าพ่อแม่ของผมใช้ชีวิตอย่างไรในช่วงเวลาที่ยากลำบากแต่กล้าหาญเหล่านั้น เพื่อให้เข้าใจว่าสันติภาพในวันนี้เกิดขึ้นได้ด้วยเลือดเนื้อและชีวิตของผู้คนมากมายนับไม่ถ้วนก่อนหน้าเรา
ทหารผ่านศึกผู้นั้นรู้สึกซาบซึ้งใจอย่างยิ่ง เขาไม่ได้ร้องไห้ เพราะคนแก่ส่วนใหญ่มักไม่ค่อยร้องไห้ แต่ดวงตาของเขากลับเอ่อล้นไปด้วยน้ำตา เธอมองลึกเข้าไปในดวงตาของเขา เห็นถึงช่วงเวลาแห่งความทุกข์และความสุข ความได้มาและการสูญเสีย...ที่ผ่านไป ดวงตาคู่นั้นตอนนี้จ้องมองไปยังทิวทัศน์อันงดงาม รับรู้ถึงความสงบสุขอย่างเต็มเปี่ยมในขณะที่ประเทศชาติกำลังเฉลิมฉลองเทศกาลอันยิ่งใหญ่
-
เธอพาพ่อไปเยี่ยมชมอุโมงค์ ท้องฟ้าเป็นสีฟ้าสดใส ในเดือนเมษายนอันทรงคุณค่าทางประวัติศาสตร์ แสงแดดสีทองสาดส่องลงมาตามทางคดเคี้ยว อุโมงค์เหล่านี้อยู่ใต้ป่าไผ่เขียวขจี ที่นี่ หลังจากผ่านไปหลายปี พื้นผิวยังคงมีหลุมระเบิดลึกที่เต็มไปด้วยน้ำหรือปกคลุมไปด้วยดอกไม้ป่า ในใจกลางของหลุมเหล่านี้ หนุ่มสาวจำนวนนับไม่ถ้วนได้ทิ้งวัยยี่สิบไว้เบื้องหลัง และพักผ่อนอยู่ในผืนแผ่นดินเวียดนามตลอดไป
พ่อครับ เราลงไปในอุโมงค์กันเถอะ!
เขาหยุดชั่วครู่ ลังเลอยู่ครู่หนึ่ง เธอบีบมือเขาเบาๆ ราวกับจะให้กำลังใจเขาให้เผชิญหน้ากับอดีต พร้อมกับความเจ็บปวดและความทรงจำที่ยังคงติดตรึงใจเขามานานหลายปี การเผชิญหน้ากับความเจ็บปวดบางครั้งก็เป็นวิธีหนึ่งในการเยียวยาเช่นกัน
ได้สิ ไปกันเถอะลูก!
พวกเขาเดินเข้าไปในอุโมงค์ด้วยกัน แสงไฟระยิบระยับเข้ามาแทนที่ความมืดมิดของช่วงเวลาแห่งสงครามอันยากลำบาก ที่นี่ ผู้คนนับไม่ถ้วนได้กิน ได้ใช้ชีวิต ได้ต่อสู้ ได้รัก ได้อดทนต่อความยากลำบาก…และได้เสียสละชีวิตเพื่อสันติภาพที่เราได้รับในวันนี้
ลึกเข้าไปในอุโมงค์ที่มืดมิดและชื้นแฉะ ทุกย่างก้าวของเด็กสาวดังก้องราวกับเสียงกระซิบจากอดีต เธอสัมผัสผนังดินเย็นๆ อย่างแผ่วเบา สัมผัสได้ถึงร่องรอยของระเบิดและกระสุนปืนหลายปี เลือด น้ำตา และชีวิตที่ยืนหยัด ในพื้นที่คับแคบนี้ เธออดคิดถึงคำว่า "สันติสุข" ไม่ได้—บางสิ่งที่ดูเหมือนเรียบง่าย แต่ได้มาด้วยการเสียสละ สำหรับเธอ สันติสุขไม่ใช่ความเงียบสงบหลังเสียงปืน แต่เป็นเสียงลมหายใจแผ่วเบาของเด็กในยามหลับใหลอย่างสงบ อาหารที่ปรุงเองที่บ้าน แสงแดดที่ส่องผ่านต้นไม้โดยไม่ถูกรบกวนจากเสียงไซเรนเตือนภัยทางอากาศ
ขณะเดินผ่านอุโมงค์ เธอก็รู้สึกเจ็บปวดในใจอย่างกะทันหันด้วยความรู้สึกขอบคุณอย่างเงียบๆ และความปรารถนาอย่างจริงใจ: เราจะทำอย่างไรจึงจะมั่นใจได้ว่าสันติสุขจะคงอยู่ในชีวิตของเรา?
ที่มา: https://baophuyen.vn/sang-tac/202504/trai-tim-hoa-binh-d0a22f7/






การแสดงความคิดเห็น (0)