เครื่องแต่งกายพื้นเมือง: ลักษณะทางวัฒนธรรมของชาวซานดิ่ว

กลุ่มชาติพันธุ์ซานดีอูใน ไทเหงียน มีประชากรประมาณ 50,000 คน อาศัยอยู่ในเขตด่งเฮย ฟูบิ่ญ ไดตู ฟูลวง และเมืองโฟ่เยียน เมือง ไทเหงียน กลุ่มชาติพันธุ์ซานดีอูที่อาศัยอยู่ใน ไทเหงียน มีประชากรมากที่สุดเมื่อเทียบกับจังหวัดและเมืองอื่นๆ ในประเทศ (คิดเป็นประมาณ 30%) เพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของกลุ่มชาติพันธุ์ซานดีอู ท้องถิ่นต่างๆ ได้ให้ความสำคัญกับการอนุรักษ์และธำรงรักษาภาษา ประเพณี และการปฏิบัติ พิธีแคปซัก การสอนร้องเพลงซ่งโกให้กันและกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งการอนุรักษ์เครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิม ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะทางวัฒนธรรมของชาวซานดีอู

เครื่องแต่งกายหญิงดั้งเดิมของกลุ่มชาติพันธุ์ซานดิ่วในจังหวัดไทเหงียน

คุณเหงียน วัน เหมา อดีตครูประจำตำบลบิ่ญถ่วน (ได่ ตู) ได้สนทนาอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับขนบธรรมเนียมและประเพณีของกลุ่มชาติพันธุ์ซานดี๋ว ท่านกล่าวว่า “เช่นเดียวกับชนกลุ่มน้อยอื่นๆ ในยุคแรกของการ “สถาปนาแผ่นดิน” ชาวซานดี๋วได้ตั้งหมู่บ้านบนที่ดินที่เหมาะสม อาชีพหลักของพวกเขาคือการทำเกษตรกรรม เลี้ยงปศุสัตว์และสัตว์ปีก และหากิน... หลังจากผ่านมาหลายทศวรรษ ชาวซานดี๋วยังคงรักษาวัฒนธรรมดั้งเดิมที่เปี่ยมไปด้วยเอกลักษณ์ประจำชาติไว้ได้ เช่น พิธีแคปซัค การร้องเพลงซ่งโก และการแต่งกายแบบพื้นเมือง...

คุณเหมากล่าวว่า เครื่องแต่งกายของชาวซานดิ่วถูกย้อมโดยผู้หญิงชาวซานดิ่วเองเพื่อให้ได้สีที่ต้องการ เครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของชาวซานดิ่วทำจากผ้า "diêm bau" ซึ่งได้มาจาก "การค้า" กับกลุ่มชาติพันธุ์อื่นๆ แล้วนำกลับมาย้อมด้วยสีครามสม่ำเสมอ...

เราได้สังเกตและพบว่าเครื่องแต่งกายของชาวซานดีอูไม่ได้มีสีสันฉูดฉาดหรือมีการปักลวดลายและสีสันต่างๆ อย่างประณีตเหมือนเครื่องแต่งกายของกลุ่มชาติพันธุ์อื่นๆ เครื่องแต่งกายพื้นเมืองของชาวซานดีอูค่อนข้างเรียบง่าย แต่ยังคงสวยงาม เรียบร้อย แข็งแกร่ง และแสดงออกถึงความแตกต่างกันในชุดแต่งกายของผู้ชายและผู้หญิง

คุณเหงียน ถิ โถ ชาวเมืองหุ่งเซิน (ได่ ตู) ชาวเผ่าซานดี๋ เล่าว่า ชุดพื้นเมืองหญิงของชาวซานดี๋ประกอบด้วยผ้าคลุมศีรษะ ชุดยาวถึงเข่า เสื้อเชิ้ตสั้นสวมทับด้านใน ผ้ากันเปื้อนสีขาวที่หน้าอก กระโปรงหลายชั้นยาวถึงเข่า และกางเกงเลกกิ้งสีขาวพันรอบน่อง ชุดทำจากผ้าคราม ส่วนเอวทำจากผ้าไหมสีน้ำเงินหรือสีแดง...

ในอดีต ชุดพื้นเมืองจะเย็บโดยผู้หญิงเอง แต่ปัจจุบันเย็บด้วยเครื่องจักร ชุดเหล่านี้ดูเรียบง่าย แต่แท้จริงแล้วต้องอาศัยทักษะและเทคนิคการตัดเย็บที่ชำนาญ เพื่อให้รอยพับของกระโปรงไม่หดหรือยับ นอกจากเครื่องแต่งกายแล้ว สตรีชาวซานดิ่วยังใช้เครื่องประดับบางชนิด เช่น สร้อยคอ กำไล จี้ แหวนเงิน กระสอบพลู...

ต่างจากเสื้อผ้าผู้หญิง เสื้อผ้าผู้ชายของชาวซานดี๋วนั้นเรียบง่ายและเป็นธรรมชาติมากกว่า แต่ยังคงเปี่ยมไปด้วยความงามที่แข็งแรงและสุขภาพดี คุณเหงียน วัน เดา ชาวซานดี๋ว ประจำตำบลวันโถ (ได่ ตู) กล่าวว่า กางเกงและเสื้อทำจากผ้าคราม ตัดเย็บแบบบาบา มีกระเป๋าสองข้างกว้าง กางเกงขายาว เอวยางยืด ขากางเกงกว้างมาก เหมาะสำหรับการปีนเขาและการทำเกษตรกรรม ชาวซานดี๋วสวมใส่ชุดเหล่านี้ทุกวัน ในทุกโอกาส...

โดยการอนุรักษ์และถ่ายทอดความงามทางวัฒนธรรมของเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิม ชาวซานดิ่วในจังหวัดไทเหงียนได้สร้างการตระหนักรู้และความรับผิดชอบในการเผยแพร่และให้ความรู้แก่คนรุ่นใหม่เพื่อให้ชื่นชม อนุรักษ์ และพัฒนาเมืองหลวงทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของบรรพบุรุษของพวกเขา โดยไม่ปล่อยให้สูญหายไปตามกาลเวลา...

แหล่งที่มา