ภาพวาดจุงเวือง

ข้อมูลเกี่ยวกับ ภาพวาดของจุ้งหว่อง วัสดุ: งานแกะสลักลงรัก - ขนาด: 50 x 60 ซม. ดัดแปลงจากภาพวาดพื้นบ้านของด่งโหของพี่น้องตระกูลจุ้ง วีรสตรีแห่งชาติเวียดนาม คำบรรยายภาพ: จุ้งหว่องสังหารแม่ทัพชาวฮั่น 徵王殺漢將 «พี่น้องตระกูลจุ้งสังหารแม่ทัพชาวฮั่น» คำสาบานของพี่น้องตระกูลจุ้งสลักอยู่บนยอดเขาหิน ณ โบราณสถานวัดจุ้งหว่อง ราวกับเสียงฟ้าผ่าที่ดังก้องไปทั่วเวียดนามหลายชั่วอายุคน เกี่ยวกับความรักชาติ ความกล้าหาญ ความไม่ย่อท้อ และความพร้อมที่จะยืนหยัดต่อสู้กับอำนาจของราชวงศ์เหนือ คำสาบานของพี่น้องตระกูลจุ้งยังเป็นคำเตือนแก่กองกำลังโดยรอบ เมื่อมีแผนการหรือปฏิบัติการรุกราน อธิปไตย ของเวียดนามว่า ในประเทศของเรา สตรีก็เป็นวีรบุรุษมาหลายชั่วอายุคนเช่นกัน หนึ่ง โปรดชำระล้างความเกลียดชังในชาติ สอง โปรดฟื้นฟูอาชีพเก่าของตระกูลหุ่ง สาม เพื่อไม่ให้ทำร้ายจิตใจสามีอย่างไม่เป็นธรรม สี่ โปรดรักษาคุณงามความดีนี้ไว้ บาจรุงเป็นวีรบุรุษของชาติ ด้วยความกล้าหาญ ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ ศิลปะการต่อสู้อันยอดเยี่ยม และความทะเยอทะยานอันยิ่งใหญ่ ผู้คนเชื่อว่าภาพวาดบาจรุงมีฤทธิ์ขับไล่วิญญาณชั่วร้าย นำพาความมีชีวิตชีวาและโชคลาภมาสู่เจ้าของบ้าน