ให้มีมติแต่งตั้งปลัดกระทรวงมหาดไทยถาวร

(Chinhphu.vn) - บ่ายวันที่ 30 กันยายน ณ สำนักงานใหญ่ของรัฐบาล ซึ่งได้รับมอบอำนาจจากนายกรัฐมนตรี สหาย Bui Thanh Son สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค รองนายกรัฐมนตรี ได้นำเสนอมติของนายกรัฐมนตรีในการรับและแต่งตั้งสหาย Do Thanh Binh สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค เลขาธิการคณะกรรมการพรรคเมือง Can Tho ให้ดำรงตำแหน่งรองปลัดกระทรวงมหาดไทยถาวร

Báo Chính Phủ•30/09/2025

Trao Quyết định bổ nhiệm Thứ trưởng Thường trực Bộ Nội vụ- Ảnh 1. — รองนายกรัฐมนตรี บุ่ย แถ่ง เซิน รองนายกรัฐมนตรี มาย วัน จิญ และผู้นำกระทรวงต่างๆ ร่วมแสดงความยินดีกับ โด แถ่ง บิ่ญ รองปลัด กระทรวงมหาดไทย คนใหม่ - ภาพ: VGP/Hai Minh

นอกจากนี้ ยังมีสหายที่เข้าร่วมพิธี ได้แก่ Phan Van Giang สมาชิกโปลิตบูโร รัฐมนตรี ว่าการกระทรวงกลาโหม Mai Van Chinh สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค รองนายกรัฐมนตรี Le Hoai Trung เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรค รักษาการรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ Pham Thi Thanh Tra สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย

ในพิธีดังกล่าว รอง นายกรัฐมนตรี บุย ทันห์ เซิน ได้กล่าวแสดงความยินดีกับสหายโด ทันห์ บิ่ญ ที่ได้รับความไว้วางใจจากพรรคและรัฐบาลให้รับผิดชอบงานสำคัญที่กระทรวงมหาดไทยในบริบทของงานจำนวนมากที่ต้องทำภายหลังการปฏิวัติ "การจัดระเบียบประเทศ" และการดำเนินงานรัฐบาลท้องถิ่นสองระดับ

สหายโด ทันห์ บิ่ญ เป็นผู้นำที่เติบโตมาจากชุมชนรากหญ้า มีความมุ่งมั่นทางการเมืองที่เข้มแข็ง มีคุณสมบัติทางวิชาชีพ มีความสามารถ และได้รับการฝึกอบรมในท้องถิ่น

สหายโด แถ่งบิ่ญ มีประสบการณ์การทำงานเกือบ 40 ปี โดยดำรงตำแหน่งผู้นำที่สำคัญหลายตำแหน่งในจังหวัดเกียนซาง ก่อนที่จะได้รับมอบหมายจากโปลิตบูโรให้ดำรงตำแหน่งเลขาธิการคณะกรรมการพรรคเมืองกานโธในวาระปี 2020-2025 ในเดือนมกราคม 2025

จากการทำงานจริง สหายโด ทันห์ บิ่ญ ได้แสดงให้เห็นถึงความสามารถในการเป็นผู้นำและการจัดการ ความใกล้ชิดและเด็ดขาด ความรับผิดชอบสูง คุณธรรมอันบริสุทธิ์ การคิดสร้างสรรค์และนวัตกรรม มุ่งมั่นอย่างต่อเนื่องและทำงานที่ได้รับมอบหมายให้สำเร็จลุล่วงอย่างยอดเยี่ยม

Trao Quyết định bổ nhiệm Thứ trưởng Thường trực Bộ Nội vụ- Ảnh 2. — รองนายกรัฐมนตรี บุ่ย แถ่ง เซิน กล่าวสุนทรพจน์ในพิธี - ภาพ: VGP/Hai Minh

ในนามของรัฐบาล นายกรัฐมนตรีและรองนายกรัฐมนตรี บุ่ย แถ่ง เซิน ได้กล่าวขอบคุณและชื่นชมคุณูปการอันดีงามของสหายโด แถ่ง บิ่ญ ในช่วงเวลาที่ท่านดำรงตำแหน่งผู้นำสำคัญๆ ในจังหวัดเกียนซาง และในฐานะเลขานุการคณะกรรมการพรรคเมืองเกิ่นเทอ ซึ่งเป็นพื้นที่ที่มีตำแหน่งสำคัญในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขง โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากช่วงของการปรับเปลี่ยนหน่วยงานบริหารและการจัดตั้งรัฐบาลท้องถิ่นแบบสองระดับ

การได้รับมอบหมายให้ดำรงตำแหน่งปลัดกระทรวงมหาดไทยเป็นการแสดงให้เห็นถึงความไว้วางใจและความคาดหวังอันยิ่งใหญ่ของพรรคและรัฐที่มีต่อสหายโด ทันห์ บิ่ญ ในขณะเดียวกัน ถือเป็นการระดมพลและเสริมสร้างกำลังเจ้าหน้าที่ฝ่ายผู้นำที่จำเป็นอย่างยิ่งสำหรับกระทรวงมหาดไทย ในบริบทที่เรากำลังดำเนินการเสริมสร้างและเสริมสร้างความสำเร็จของการปฏิวัติในการปรับปรุงกลไกให้มีประสิทธิภาพ มีประสิทธิผล และมีประสิทธิผล

รองนายกรัฐมนตรีเน้นย้ำว่า กระทรวงมหาดไทยและภาคมหาดไทยมีบทบาทและตำแหน่งที่สำคัญเป็นพิเศษในฐานะองค์กรที่ปรึกษาเชิงยุทธศาสตร์ที่สำคัญและแกนหลักของพรรคและรัฐบาลในการสร้างกลไกการจัดองค์กร การสร้างบุคลากรและข้าราชการพลเรือน และการดูแลระบบประกันสังคม

ในวาระครบรอบ 80 ปีของกระทรวงมหาดไทย เลขาธิการโต ลัม ได้เน้นย้ำถึงจุดเด่นของกระทรวงมหาดไทยในบทบาทที่ปรึกษาและผู้จัดงานปฏิวัติกลไกการจัดองค์กรและการจัดตั้งรัฐบาลท้องถิ่นสองระดับ และยืนยันว่ากระทรวงมหาดไทยเป็นพลังที่สนับสนุนโดยตรงในการสร้างการปกครองระดับชาติและการดูแลด้านหลักประกันสังคม

เลขาธิการได้ขอให้ภาคส่วนกิจการภายในประเทศกำหนดภารกิจในการสร้างการพัฒนา การดูแลหลักประกันสังคม การทำงานร่วมกับพรรคและรัฐเพื่อดูแลความสุขของประชาชน การสร้างการบริหารระดับชาติที่เป็นประชาธิปไตย หลักนิติธรรม และทันสมัย...

สถานการณ์ปัจจุบันทำให้กระทรวงมหาดไทยและหน่วยงานมหาดไทยมีภารกิจและภารกิจที่หนักขึ้น ดังนั้น รองนายกรัฐมนตรีจึงขอให้สหายโด แถ่ง บิ่ญ เร่งดำเนินการและติดตามงานให้ทัน มุ่งเน้นการนำและกำกับดูแลการดำเนินงานที่สำคัญและมุ่งเน้น ร่วมกับผู้นำของกระทรวง เสริมสร้างความสามัคคี การทำงานร่วมกัน การประสานงานอย่างใกล้ชิด ส่งเสริมจิตวิญญาณแห่งประชาธิปไตย วินัย ความแข็งแกร่ง และสติปัญญาร่วมกัน

Trao Quyết định bổ nhiệm Thứ trưởng Thường trực Bộ Nội vụ- Ảnh 3. — รองนายกรัฐมนตรี บุ่ย แถ่ง เซิน และรองนายกรัฐมนตรี มาย วัน จิญ มอบมติและมอบช่อดอกไม้แสดงความยินดีกับ โด แถ่ง บิ่ญ รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงมหาดไทยถาวร - ภาพ: VGP/Hai Minh

โดยเน้นย้ำว่า การปฏิวัติกลไกองค์กรเป็นความก้าวหน้าครั้งยิ่งใหญ่ เปิดศักราชใหม่และพื้นที่การพัฒนาใหม่ให้แก่ประเทศ เพื่อเสริมสร้างและส่งเสริมความสำเร็จของการปฏิวัติ รองนายกรัฐมนตรีจึงขอให้กระทรวงมหาดไทยเริ่มสร้างกลไกการดำเนินงานที่ราบรื่น สอดคล้อง และมีประสิทธิภาพสำหรับกลไกสองระดับของรัฐบาลโดยทันที เพื่อให้บริการประชาชนและภาคธุรกิจได้ดียิ่งขึ้น โดยไม่กระทบต่อบริการสาธารณะ และให้ทบทวนและประเมินผลการดำเนินงานของกลไกที่วางไว้ทั้งในระดับท้องถิ่นและองค์กรภายในหน่วยงานส่วนกลางอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านกลไกองค์กร การกระจายอำนาจ และการมอบอำนาจ

กระทรวงมหาดไทยจำเป็นต้องมุ่งเน้นไปที่การปฏิรูปการบริหารราชการแผ่นดิน บุกเบิกการเปลี่ยนผ่านสู่ดิจิทัล และสร้างฐานข้อมูลระดับชาติเกี่ยวกับบุคลากร ข้าราชการ และบุคลากรภาครัฐ รองนายกรัฐมนตรีกล่าวว่า สิ่งสำคัญคือบริการบริหารราชการแผ่นดินต้องดำเนินงานได้อย่างราบรื่นบนแพลตฟอร์มดิจิทัล เพื่อให้บริการประชาชนและภาคธุรกิจได้อย่างมีประสิทธิภาพ

มุ่งเน้นการพัฒนาสถาบันการบริหารรัฐกิจและข้าราชการให้สมบูรณ์แบบ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง โครงสร้างองค์กรต้อง “กระชับ” แต่บุคลากรต้องเป็นคนเก่ง

กระทรวงมหาดไทยจำเป็นต้องมุ่งเน้นไปที่การสร้างระบบประกันสังคมแบบหลายชั้นที่ยืดหยุ่นและทันสมัย ดำเนินการตามนโยบายประกันสังคมอย่างมีประสิทธิผล ดูแลผู้ที่มีบริการที่ดีและกลุ่มเปราะบาง พัฒนาตลาดแรงงานที่มีคุณสมบัติสูงและเป็นพลวัต ปรับปรุงประสิทธิภาพการผลิตแรงงาน และตอบสนองความต้องการการพัฒนาของประเทศ

ควบคู่ไปกับการริเริ่มสร้างสรรค์ผลงานเลียนแบบและให้รางวัลอย่างจริงจัง สร้างสรรค์การเคลื่อนไหวเพื่อสร้างแรงจูงใจ สร้างแรงบันดาลใจในการแข่งขันและความรักชาติ ปลุกเร้าความปรารถนาในการพัฒนาและอุทิศตนให้กับประเทศชาติ มอบรางวัลอย่างถูกต้อง แม่นยำ และทันท่วงที

นอกจากนี้ ยังจำเป็นต้องส่งเสริมการทำงานด้านการสื่อสาร จำลองแบบอย่างขั้นสูง คนดี การกระทำที่ดี และสร้างแรงบันดาลใจอันเข้มแข็งให้กับสังคมโดยรวม

รองนายกรัฐมนตรีเชื่อมั่นว่าสหายโด ทันห์ บิ่ญ จะยังคงส่งเสริมความกล้าหาญ ความฉลาด ประสบการณ์ และคุณสมบัติทางการเมืองที่มั่นคงของเขา ร่วมกับความเป็นผู้นำร่วมกันของกระทรวงมหาดไทย คณะผู้บริหาร ข้าราชการ พนักงานภาครัฐ และคนงานของกระทรวงมหาดไทย สืบทอดประเพณีการก่อสร้างและพัฒนาที่มีมายาวนาน 80 ปี พยายามอย่างต่อเนื่อง เอาชนะความยากลำบาก เอาชนะทุกความท้าทาย ปฏิบัติภารกิจที่ได้รับมอบหมายให้สำเร็จอย่างดีเยี่ยม มีส่วนร่วมในการสร้างการบริหารที่สะอาด ซื่อสัตย์ มีประสิทธิภาพและประสิทธิผลสำหรับประชาชน เพื่อการพัฒนาประเทศร่วมกันในยุคใหม่ของการพัฒนา

Trao Quyết định bổ nhiệm Thứ trưởng Thường trực Bộ Nội vụ- Ảnh 4. — โด แถ่ง บิ่ญ รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงมหาดไทย กล่าวสุนทรพจน์หลังรับตำแหน่ง - ภาพ: VGP/Hai Minh

ในสุนทรพจน์รับตำแหน่ง รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงมหาดไทย Do Thanh Binh แสดงความขอบคุณอย่างสุดซึ้งต่อกรมการเมือง สำนักเลขาธิการ คณะกรรมการพรรคของรัฐบาล และนายกรัฐมนตรี ที่ไว้วางใจและให้โอกาสเขาในการมีส่วนสนับสนุนการพัฒนากระทรวงมหาดไทยและภาคส่วนมหาดไทย ซึ่งมีประเพณีการก่อสร้างและพัฒนามายาวนานถึง 80 ปี

สหายโด ทันห์ บิ่ญ ยืนยันว่าจะยอมรับและปฏิบัติตามคำสั่งรองนายกรัฐมนตรีอย่างจริงจัง พยายามอย่างเต็มที่ ร่วมกับคณะกรรมการบริหารพรรคและผู้นำของกระทรวงมหาดไทย ร่วมมือกันและตกลงที่จะปฏิบัติหน้าที่ที่พรรค รัฐสภา รัฐบาล นายกรัฐมนตรี มอบหมายให้กับกระทรวงมหาดไทยและกระทรวงมหาดไทยต่อไปให้ดี ส่งเสริมประเพณีอันดีงามของกระทรวงมหาดไทย สร้างการบริหารรัฐที่เป็นประชาธิปไตย เป็นมืออาชีพ ทันสมัย รับใช้ประเทศชาติและประชาชน สร้างระบบประกันสังคมที่ครอบคลุม ดูแลประชาชนด้วยคุณธรรมเพื่อการปฏิวัติ ปรับปรุงผลิตภาพแรงงาน สร้างรากฐานที่มั่นคงให้ประเทศก้าวสู่ยุคแห่งการพัฒนาที่แข็งแกร่งและเจริญรุ่งเรือง สมกับความไว้วางใจของกรมการเมือง สำนักเลขาธิการ รัฐบาล และนายกรัฐมนตรี

เขาหวังว่าจะได้รับความสนใจและการชี้นำจากผู้นำรัฐบาลและนายกรัฐมนตรีต่อไป ความช่วยเหลือและการสนับสนุนจากรัฐมนตรี ผู้นำร่วมและสหายในคณะกรรมการบริหารพรรคของกระทรวง ผู้นำของหน่วยงานกลางและท้องถิ่น กระทรวงและสาขา และข้าราชการและพนักงานทุกคนของกระทรวงมหาดไทย

ในโอกาสนี้ นายโด แถ่ง บิ่ญ ยังได้แสดงความขอบคุณอย่างสุดซึ้งต่อคณะกรรมการพรรคจังหวัดเกียนซาง คณะกรรมการพรรคเมืองกานเทอ ประชาชนเมืองเกียนซาง และประชาชนเมืองกานเทอ ที่คอยให้การสนับสนุน แบ่งปัน และช่วยเหลือเขาให้บรรลุภารกิจของเขาเสมอมาในระหว่างที่ทำงานในทั้งสองท้องถิ่น

ไห่ มินห์

ที่มา: https://baochinhphu.vn/trao-quyet-dinh-bo-nhiem-thu-truong-thuong-truc-bo-noi-vu-102250930222307525.htm