ปัญญาประดิษฐ์ช่วยให้อุตสาหกรรมการพิมพ์ก้าวหน้า

ท่ามกลางกระแสการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลที่กำลังเกิดขึ้นอย่างกว้างขวางมากขึ้นเรื่อยๆ คาดว่าอุตสาหกรรมสิ่งพิมพ์จะก้าวเข้าสู่ยุคแห่งความก้าวหน้า ด้วยการสนับสนุนอย่างแข็งแกร่งจากปัญญาประดิษฐ์ (AI) ปัจจุบัน AI ได้เข้ามามีบทบาทในทุกขั้นตอนของห่วงโซ่การผลิต ทั้งการเรียบเรียง การแก้ไข การพิมพ์ การจัดจำหน่ายอีบุ๊ก หนังสือเสียง และการวิเคราะห์รสนิยมของผู้อ่าน

แอปพลิเคชัน AI ในด้านการเผยแพร่กำลังถูกนำไปใช้งานอย่างต่อเนื่องและเข้มแข็ง

การปรับปรุงประสิทธิภาพ การปรับปรุงเนื้อหา และการปรับแต่งประสบการณ์ของผู้อ่านอย่างค่อยเป็นค่อยไปเพื่อเปิดทิศทางใหม่สำหรับการพัฒนาที่ยั่งยืนของอุตสาหกรรมการพิมพ์ยังคงเป็นความท้าทายที่ยิ่งใหญ่

ปัญหา “ง่าย” และ “ยาก” ของ AI

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา อุตสาหกรรมสิ่งพิมพ์ของเวียดนามได้สร้างความเปลี่ยนแปลงอย่างชัดเจนท่ามกลางกระแสเทคโนโลยีใหม่ AI กำลังค่อยๆ กลายเป็นผู้ช่วยอันทรงพลังที่ช่วยให้สำนักพิมพ์สามารถพัฒนาวิธีการดำเนินงานของตนเองได้ นับเป็นทั้งแนวโน้มระดับโลกและทิศทางที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ที่จะช่วยให้อุตสาหกรรมสิ่งพิมพ์ก้าวข้ามความท้าทายแบบเดิมๆ และค่อยๆ สร้างรากฐานสำหรับการพัฒนาที่ยั่งยืนในยุคดิจิทัล

จากรายงานของกรมการพิมพ์ การพิมพ์และการจัดจำหน่าย (กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว) ระบุว่า ภายในสิ้นปี 2567 ผู้จัดพิมพ์ในประเทศมากกว่า 54% จะเข้าร่วมกิจกรรมการจัดพิมพ์ทางอิเล็กทรอนิกส์ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงที่ชัดเจนของอุตสาหกรรมทั้งหมด

นอกจากนี้ แพลตฟอร์มเทคโนโลยี เช่น VoizFM, Waka ระบบห้องสมุดอิเล็กทรอนิกส์ เช่น sachquocgia.vn, thuviencoso.vn, stbook.vn... ยังนำ AI มาประยุกต์ใช้อย่างแข็งขันในการแปลงคอลเลกชันหนังสือเป็นดิจิทัลและมอบประสบการณ์เฉพาะบุคคลให้กับผู้ใช้

ที่น่าสังเกตคือ นวัตกรรมไม่ได้จำกัดอยู่แค่สำนักพิมพ์ขนาดใหญ่เท่านั้น หน่วยงานเอกชนหลายแห่ง สตาร์ทอัพด้านเทคโนโลยี และนักเขียนอิสระในประเทศ ต่างก็ได้นำ AI มาใช้อย่างจริงจังเพื่อสร้างเนื้อหา เผยแพร่หนังสือได้รวดเร็วขึ้น ยืดหยุ่นขึ้น และใกล้ชิดผู้อ่านมากขึ้น AI กำลังมีส่วนช่วยในการกำหนดนิยามใหม่ของห่วงโซ่คุณค่าทั้งหมดของอุตสาหกรรมสิ่งพิมพ์ในประเทศ ผ่านการใช้ AI ในการเขียนร่าง สร้างเสียงสังเคราะห์สำหรับหนังสือ และวิเคราะห์ข้อมูลพฤติกรรมของผู้อ่านเพื่อปรับแต่งเนื้อหาให้เหมาะสมที่สุด

แพลตฟอร์มเทคโนโลยี เช่น VoizFM, Waka; ระบบห้องสมุดอิเล็กทรอนิกส์ เช่น sachquocgia.vn, thuviencoso.vn, stbook.vn... ยังนำ AI มาประยุกต์ใช้อย่างแข็งขันในการแปลงคอลเลกชันหนังสือเป็นดิจิทัลและมอบประสบการณ์เฉพาะบุคคลให้กับผู้ใช้

เหงียน เหงียน ผู้อำนวยการฝ่ายสิ่งพิมพ์ การพิมพ์ และการจัดจำหน่าย กล่าวว่า “ปัญญาประดิษฐ์ (AI) กำลังสร้างการปฏิวัติในอุตสาหกรรมสิ่งพิมพ์ อย่างไรก็ตาม ประเด็นสำคัญในขณะนี้คือการสร้างความตระหนักรู้ ศักยภาพทางเทคโนโลยี และสร้างกรอบทางกฎหมายที่เหมาะสม เพื่อให้มั่นใจว่าการนำปัญญาประดิษฐ์ไปปฏิบัติในทิศทางที่ถูกต้อง มีประสิทธิภาพ และอยู่ภายใต้การควบคุม เพื่อให้บรรลุถึงเป้าหมายนี้ จำเป็นต้องประสานงานอย่างใกล้ชิดระหว่างหน่วยงานบริหารจัดการ สำนักพิมพ์ และบริษัทเทคโนโลยี

นอกจากนี้ การฝึกอบรมทีมบรรณาธิการ นักเขียน และเจ้าหน้าที่ฝ่ายจัดพิมพ์ให้มีความสามารถในการใช้เครื่องมือต่างๆ ถือเป็นปัจจัยสำคัญในการรักษาความเป็นมืออาชีพและการรับประกันคุณภาพของสิ่งพิมพ์

คุณเหงียน แคนห์ บิ่ญ ประธานกรรมการบริษัทอัลฟา แอนด์ โอเมก้า เวียดนาม บุ๊คส์ จอยท์สต็อค มีมุมมองเดียวกันว่า ปัญญาประดิษฐ์ไม่ได้ลดบทบาทของมนุษย์ในการสร้างเนื้อหา แต่ในทางกลับกัน ปัญญาประดิษฐ์จะช่วยให้มนุษย์พัฒนาจุดแข็งด้านความคิดและอารมณ์ งานด้านเทคนิค เช่น การแก้ไขเบื้องต้น การตรวจทาน หรือแม้แต่การแปล สามารถมอบหมายให้ปัญญาประดิษฐ์ช่วยประมวลผลได้อย่างรวดเร็วและแม่นยำ อุตสาหกรรมสิ่งพิมพ์จำเป็นต้องมองว่าปัญญาประดิษฐ์เป็น "เพื่อนร่วมงาน" ไม่ใช่คู่แข่ง

ในระดับการผลิตคอนเทนต์ สำนักพิมพ์ต่างๆ กำลังนำ AI มาประยุกต์ใช้ในหลายขั้นตอน คุณหวู ถิ กวินห์ เลียน บรรณาธิการบริหารสำนักพิมพ์คิมดง กล่าวว่า AI กำลังเป็นกระแสและเป็นประเด็นเร่งด่วนที่ต้องพิจารณาในสองประเด็น คือ ทรัพย์สินทางปัญญา และบทบาทในการพัฒนาอุตสาหกรรมสิ่งพิมพ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เครื่องมือ AI กำลังสนับสนุนนักเขียนในยุคที่ต้องใช้ทั้งเวลาและเงินจำนวนมาก แต่ข้อดีและข้อเสียคืออะไร และเราจะประเมินผลกระทบต่ออุตสาหกรรมสิ่งพิมพ์ได้อย่างเหมาะสมอย่างไร

นอกจากนี้ ปัญหาทรัพย์สินทางปัญญากำลังกลายเป็น “คอขวด” ที่ต้องได้รับการแก้ไขอย่างเร่งด่วน การที่ AI สามารถสร้างเนื้อหาได้อย่างง่ายดาย ทำให้คำถามที่ว่า “ใครคือผู้เขียน” ซับซ้อนยิ่งขึ้น นอกจากนี้ AI ยังมีส่วนทำให้อัตราการคัดลอกหนังสือผิดกฎหมายเพิ่มขึ้น โดยเฉพาะอีบุ๊กและหนังสือเสียง ซึ่งเป็นรูปแบบการตีพิมพ์ที่เผยแพร่อย่างกว้างขวางผ่านแพลตฟอร์มดิจิทัลที่ไม่ได้รับอนุญาต

เพิ่มการควบคุมเพื่อหลีกเลี่ยงความเสี่ยง

ปฏิเสธไม่ได้ว่า AI มีส่วนช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการผลิต ขยายขอบเขตความคิดสร้างสรรค์ และเพิ่มประสิทธิภาพกระบวนการต่างๆ ในอุตสาหกรรมสิ่งพิมพ์ อย่างไรก็ตาม การพัฒนา AI อย่างรวดเร็วและไร้การควบคุมยังนำมาซึ่งความท้าทายมากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านจริยธรรมวิชาชีพ ลิขสิทธิ์ คุณภาพของเนื้อหา และความเสี่ยงจากการพึ่งพาเทคโนโลยีมากเกินไป

ในงานสัมมนาและการบรรยายต่างๆ มากมาย ผู้เชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยีกล่าวว่าเพื่อให้ AI กลายเป็นเครื่องมือสนับสนุนเชิงบวกและยั่งยืนอย่างแท้จริงสำหรับอุตสาหกรรมการพิมพ์ จำเป็นต้องมีกลยุทธ์การพัฒนาแบบซิงโครนัสพร้อมโซลูชันเฉพาะ โดยมุ่งเน้นไปที่กลุ่มประเด็นต่างๆ ต่อไปนี้: การปรับปรุงกรอบทางกฎหมาย การให้ความสำคัญกับการแก้ไขกฎหมายการพิมพ์ การปรับปรุงศักยภาพทางเทคโนโลยี การฝึกอบรมทรัพยากรบุคคล การพัฒนาแพลตฟอร์มข้อมูลและการเผยแพร่ทางดิจิทัลที่ใช้ร่วมกัน และการส่งเสริมการสร้างเนื้อหาที่รับผิดชอบบนแพลตฟอร์ม AI

ผู้เชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยีเตือนว่า หากอุตสาหกรรมการพิมพ์ใช้ปัญญาประดิษฐ์อย่างไม่ควบคุม ผลที่ตามมาจะไม่เพียงแต่หยุดอยู่ที่คุณภาพของเนื้อหาเท่านั้น แต่ยังส่งผลกระทบอย่างร้ายแรงต่อจริยธรรมวิชาชีพ วัฒนธรรมการอ่าน และการอยู่รอดของการคิดสร้างสรรค์ของมนุษย์ในสาขาที่โดยเนื้อแท้แล้วเป็นมนุษยธรรมและมีสติปัญญาอีกด้วย

รองศาสตราจารย์ ดร. แวน เจีย นักวิจารณ์วรรณกรรม เชื่อว่าสิ่งแรกที่ AI ส่งผลกระทบคือการสูญเสียอัตลักษณ์เชิงสร้างสรรค์ของมนุษย์อย่างค่อยเป็นค่อยไป ดังนั้น การสร้างสรรค์ผลงานวรรณกรรม วิชาการ หรือเนื้อหาในรูปแบบใดๆ ก็ตาม จึงสะท้อนถึงสติปัญญา อารมณ์ และประสบการณ์ส่วนบุคคล ซึ่งเป็นปัจจัยที่ AI ยังไม่สามารถทำซ้ำได้ในรูปแบบดั้งเดิม

เมื่ออุตสาหกรรมสิ่งพิมพ์พึ่งพาเครื่องมือสำหรับการเขียน การแก้ไข หรือการออกแบบมากเกินไป ผลงานสุดท้ายอาจกลายเป็นสิ่งที่ธรรมดา ไร้จิตวิญญาณ โครงสร้าง รูปแบบ และอารมณ์ที่คล้ายคลึงกัน และขาดความลึกซึ้งทางอารมณ์ หากปล่อยปละละเลย ตลาดจะเต็มไปด้วยเนื้อหาที่ผลิตจำนวนมากอย่างรวดเร็ว ทำให้ผู้อ่านสูญเสียความเชื่อมั่นในคุณภาพและความถูกต้องของหนังสือ ซึ่งอาจผลักดันให้วัฒนธรรมการอ่านเข้าสู่วิกฤต

ผู้เชี่ยวชาญยังได้วิเคราะห์ความเสี่ยงในการเผยแพร่ข้อมูลเท็จหรือข้อมูลครึ่งจริง เมื่อสำนักพิมพ์ไม่มีความสามารถในการเซ็นเซอร์หรือปล่อยให้ AI สร้างเนื้อหาทางวิชาการ หนังสือเพื่อ การศึกษา หนังสือวิทยาศาสตร์ ฯลฯ โดยอัตโนมัติ ความเสี่ยงนี้จะสูงมาก ยกตัวอย่างเช่น AI สามารถสร้างหนังสือวิทยาศาสตร์โดยอ้างอิงจากแหล่งข้อมูลที่ไม่ได้รับการยืนยัน หรือหนังสือทักษะชีวิตโดยอ้างอิงจากแนวโน้มระยะสั้นจากเครือข่ายสังคมออนไลน์ เมื่อถึงเวลานั้น อุตสาหกรรมสิ่งพิมพ์จะไม่เป็น "ผู้เฝ้าประตูความรู้" อีกต่อไป แต่จะกลายเป็นเครื่องมือสำหรับการพิมพ์ซ้ำข้อผิดพลาดที่อาจเกิดขึ้น

ยิ่งไปกว่านั้น หากกระบวนการสร้างสรรค์เปลี่ยนจากการคิดและความรู้สึกไปสู่การ "สั่งการและเซ็นเซอร์" เครื่องจักร บทบาทของผู้เขียนจะลดลงอย่างมาก แทนที่จะเป็นแรงบันดาลใจ สะท้อนความเป็นจริง หรือสร้างโลก ที่แยกจากกันผ่านถ้อยคำ ผู้เขียนอาจเป็นเพียงผู้สั่งการและแก้ไขร่างของ AI เท่านั้น นี่คือความเสี่ยงที่ส่งผลกระทบต่อคุณภาพของความคิดสร้างสรรค์ ส่งผลให้วิชาชีพนักเขียน ซึ่งเป็นหนึ่งในเสาหลักทางจิตวิญญาณของวัฒนธรรมและความรู้ของชาติ เสื่อมถอยลง

ผู้อำนวยการฝ่ายสิ่งพิมพ์ การพิมพ์ และการจัดจำหน่าย เหงียน เหงียน เน้นย้ำถึงความเสี่ยงที่จะทำลายระบบนิเวศแรงงานในอุตสาหกรรมสิ่งพิมพ์และความเหลื่อมล้ำทางเนื้อหา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง หากไม่มีกลยุทธ์การเปลี่ยนผ่านงานที่สมเหตุสมผล อุตสาหกรรมสิ่งพิมพ์อาจเผชิญกับการสูญเสียบุคลากรมืออาชีพในระยะยาว ส่งผลให้อุตสาหกรรมอ่อนแอลงจากภายใน และทำให้การรักษาคุณภาพสิ่งพิมพ์ในระยะยาวเป็นเรื่องยาก แม้ว่าเทคโนโลยี AI จะสามารถเติมเต็มช่องว่างดังกล่าวได้ชั่วคราวก็ตาม

หากกระแส “AI” แพร่กระจายออกไป สำนักพิมพ์ขนาดเล็กและบุคคลอิสระก็จะประสบปัญหาในการแข่งขัน ส่งผลให้เกิดความเหลื่อมล้ำในการเข้าถึงตลาดและจำนวนผู้อ่านมากขึ้น ส่งผลให้ตลาดอาจถูกครอบงำโดยเทคโนโลยี ซึ่งเป็นการจำกัดหลักการเสรีภาพทางวิชาการและการกระจายความรู้ที่อุตสาหกรรมสิ่งพิมพ์มุ่งมั่นมาโดยตลอด

เทคโนโลยี AI กำลังเปิดประตูสู่นวัตกรรมอันทรงพลังสำหรับอุตสาหกรรมสิ่งพิมพ์ อย่างไรก็ตาม หากไม่ได้ถูกควบคุมด้วยการคิดเชิงกลยุทธ์และรากฐานทางจริยธรรม AI อาจกัดกร่อนอัตลักษณ์เชิงสร้างสรรค์โดยไม่ได้ตั้งใจ ทำลายระบบนิเวศความรู้ และคุกคามวัฒนธรรมการอ่านที่ยั่งยืน อุตสาหกรรมสิ่งพิมพ์จำเป็นต้องนำการประยุกต์ใช้เทคโนโลยีและการมุ่งเน้นเทคโนโลยีไปควบคู่กัน โดยให้ความสำคัญกับผู้คน ความรู้เป็นรากฐาน และคุณค่าเชิงสร้างสรรค์เป็นเป้าหมาย

ไม ลู่

ที่มา: https://nhandan.vn/tri-tue-nhan-tao-ho-tro-nganh-xuat-ban-but-pha-post891294.html