Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

นิทรรศการภาพถ่าย 'สืบทอดมรดกเวียดนาม'

เช้าวันที่ 4 พฤศจิกายน นิทรรศการ "สานต่อเวียดนาม" โดยแอนดี้ โซโลมอน ช่างภาพชาวอังกฤษ ได้เปิดอย่างเป็นทางการในกรุงฮานอย ดึงดูดผู้รักศิลปะจำนวนมาก

Báo Hải PhòngBáo Hải Phòng04/11/2025

Triển lãm ảnh tái hiện hơn ba thập kỷ đổi thay của Việt Nam - Ảnh 1.
แอนดี้ โซโลมอน ช่างภาพชาวอังกฤษ ให้สัมภาษณ์สื่อมวลชน ภาพ: VNA

นิทรรศการนี้เป็นหนึ่งในไฮไลท์ของเทศกาลภาพถ่ายนานาชาติ Photo Hanoi '25 ซึ่งนำเสนอมุมมองที่ไม่เหมือนใครเกี่ยวกับการเดินทางของเวียดนามตลอดกว่าสามทศวรรษแห่งการเปลี่ยนแปลงอย่างน่าทึ่ง ผ่านการพบปะและพบปะสังสรรค์ที่เต็มไปด้วยอารมณ์ความรู้สึก

นิทรรศการ "Continuing Vietnam" นำเสนอผลงานกว่า 50 ชิ้นของแอนดี้ โซโลมอน ช่างภาพข่าวชาวอังกฤษ ที่ถ่ายในสองช่วงเวลา ได้แก่ ปี 1992–1993 และ 2022–2024

ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 เมื่อเวียดนามเริ่มเปิดประเทศ แอนดี้ โซโลมอนได้เดินทางไปทั่วประเทศอย่างกว้างขวาง เขาหลงใหลในความเข้มแข็งของเวียดนามและผู้คนที่เปี่ยมด้วยความหวัง กล้องของเขาทำให้เขาสามารถเข้าไปใน โลก ส่วนตัวของ "คนแปลกหน้า" ที่อบอุ่นและเป็นมิตรเหล่านี้ได้ ในปี 2022 โซโลมอนกลับไปเวียดนามอีกครั้งเพื่อตามหาผู้คนที่เขาเคยถ่ายภาพไว้ เพื่อสานต่อเรื่องราวที่ยังไม่จบ ในนิทรรศการนี้ ภาพถ่ายสารคดีขาวดำถูกจัดแสดงควบคู่ไปกับภาพบุคคลร่วมสมัย สร้างบทสนทนาระหว่างสองมิติของเวลา ผู้ชมสามารถสัมผัสได้ไม่เพียงแต่ร่องรอยของเวลาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการเปลี่ยนแปลงอันทรงพลังของประเทศที่ความงามแบบดั้งเดิมและสมัยใหม่ดำรงอยู่ร่วมกันเสมอ

Triển lãm ảnh tái hiện hơn ba thập kỷ đổi thay của Việt Nam - Ảnh 2.
ผู้เข้าชมงานนิทรรศการ ภาพ: VNA

ในการกล่าวเปิดนิทรรศการ นายเอียน เฟรว์ เอกอัครราชทูตอังกฤษประจำเวียดนาม กล่าวว่า กิจกรรมทางวัฒนธรรม เช่น นิทรรศการภาพถ่ายของแอนดี้ โซโลมอน เป็นหลักฐานที่ชัดเจนถึงความเชื่อมโยงและความเข้าใจซึ่งกันและกันระหว่างสองประเทศ ท่านเอกอัครราชทูตเอียน เฟรว์ ชื่นชมเส้นทางการสร้างสรรค์ของเขาที่ยาวนานกว่าสามทศวรรษ และถือว่าเป็นสัญลักษณ์ของความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์ ท่านหวังว่านิทรรศการนี้จะได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากประชาชนชาวเวียดนาม และมีส่วนช่วยกระชับมิตรภาพระหว่างสหราชอาณาจักรและเวียดนามให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น

แอนดี้ โซโลมอน ผู้เขียนกล่าวว่า การเดินทางกว่า 30 ปีของเขา สะท้อนออกมาในเรื่องราวของคนธรรมดา แสดงให้เห็นถึงความเชื่อมโยงระหว่างอดีตและปัจจุบัน ไม่เพียงแต่ผ่านประวัติศาสตร์เท่านั้น แต่ยังผ่านความสัมพันธ์ที่สร้างขึ้นบนความไว้วางใจและความเคารพอย่างแท้จริง เป็นเวลาหลายปีที่ใบหน้าในภาพถ่ายชุดแรกของเขายังคงอยู่ในความทรงจำ การได้กลับมาพบกับบางคนที่เขาถ่ายภาพไว้เมื่อสามทศวรรษก่อน เป็นประสบการณ์ที่ยากจะลืมเลือนและน่าประทับใจ เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงสายสัมพันธ์อันแข็งแกร่งที่หล่อหลอมชีวิตและผลงานศิลปะของเขา นิทรรศการนี้ยังเป็นการแสดงความเคารพของแอนดี้ โซโลมอน ต่อชาวเวียดนาม ผู้ที่ต้อนรับเขาในฐานะเพื่อนและเต็มใจแบ่งปันเรื่องราวชีวิตของพวกเขา

Triển lãm ảnh tái hiện hơn ba thập kỷ đổi thay của Việt Nam - Ảnh 3.
ผู้เข้าชมงานนิทรรศการ ภาพ: VNA

เจมส์ ชิปตัน ผู้อำนวยการสภาวัฒนธรรมอังกฤษประจำเวียดนาม กล่าวว่า ภาพบุคคลในนิทรรศการบอกเล่าเรื่องราวความผูกพันอันแยกไม่ออกของศิลปินกับผู้คนและวัฒนธรรมของเวียดนามตลอด 33 ปี สร้างสะพานเชื่อมทางศิลปะระหว่างเวียดนามและสหราชอาณาจักร ในขณะเดียวกัน แมตต์ แจ็กสัน ผู้แทนกองทุนประชากรแห่งสหประชาชาติ (UNFPA) ประจำเวียดนาม เน้นย้ำถึงความสำคัญด้านมนุษยธรรมของนิทรรศการ โดยยืนยันว่านี่ไม่ใช่เพียงเรื่องราวเกี่ยวกับศิลปะหรือการถ่ายภาพเท่านั้น แต่ยังเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงด้านประชากรและโครงสร้างประชากรในเวียดนามด้วย

ภาพถ่ายแต่ละภาพเปรียบเสมือนภาพบันทึกช่วงเวลาหนึ่ง ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงในชีวิตของคนรุ่นใหม่ได้อย่างชัดเจน สิ่งที่เราต้องให้ความสำคัญคือ การสร้างสภาพแวดล้อมที่ดีที่สุดสำหรับการพัฒนา การเข้าถึงนโยบายสวัสดิการสังคม และโอกาสในการพัฒนาศักยภาพของตนเองอย่างเต็มที่

Triển lãm ảnh tái hiện hơn ba thập kỷ đổi thay của Việt Nam - Ảnh 4.
ผู้เข้าชมงานนิทรรศการ ภาพ: VNA

"สานต่อเวียดนาม" เป็นส่วนหนึ่งของเทศกาลภาพถ่ายนานาชาติ Photo Hanoi '25 ซึ่งริเริ่มโดยสถาบันฝรั่งเศสในเวียดนามร่วมกับองค์การ การศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ (UNESCO) โดยมีเป้าหมายเพื่อเฉลิมฉลองศิลปะแห่งการถ่ายภาพในฐานะสะพานเชื่อมการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมระหว่างเวียดนามและทั่วโลก

นิทรรศการเปิดให้ชมจนถึงวันที่ 30 พฤศจิกายน ที่ศูนย์ข้อมูลวัฒนธรรมโฮกวอม เลขที่ 2 ถนนเลไทโต กรุง ฮานอย

ตามรายงานของ VNA

ที่มา: https://baohaiphong.vn/trien-lam-anh-tiep-noi-viet-nam-525606.html


การแสดงความคิดเห็น (0)

กรุณาแสดงความคิดเห็นเพื่อแบ่งปันความรู้สึกของคุณ!

หัวข้อเดียวกัน

หมวดหมู่เดียวกัน

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

ข่าวสารปัจจุบัน

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์

Happy Vietnam
ช่วงเวลาแห่งการแบ่งปัน

ช่วงเวลาแห่งการแบ่งปัน

ถึงเขา

ถึงเขา

นมข้าว

นมข้าว