กลับสู่ "ดินแดนแห่งไฟ"

ภาพทิวทัศน์ชนบทของเดียนฮวาในปัจจุบัน ภาพโดย: HQ

หม้อเดียนฮวา

ร่องรอยแห่งสงครามได้จางหายไปแล้ว ซ่อนอยู่ใต้ต้นไม้ ในสวน และท่ามกลางชีวิตที่คึกคักของหมู่บ้านในตำบลเดียนฮวา (เมืองเดียนบัน) อย่างไรก็ตาม ความทรงจำของช่วงเวลาอันรุ่งโรจน์เหล่านั้นยังคงอยู่ สลักลึกอยู่ในหัวใจของผู้ที่ผ่านพ้นความขัดแย้งมาได้

ในเดือนกรกฎาคม ผมได้เดินทางไปยังหมู่บ้านบุงเพื่อพบกับนายเจิ่น วัน ชวน (อายุ 71 ปี อดีตรองเลขาธิการประจำอำเภอเดียนบัน) ตามคำแนะนำของเจ้าหน้าที่ท้องถิ่น เขาเป็นพยานผู้เห็นเหตุการณ์ที่ยังมีชีวิตอยู่ของเดียนฮวาในช่วงเวลาแห่งการต่อต้านจักรวรรดินิยมอเมริกันและผู้ร่วมมือของพวกเขา

บ้านที่นายชวนอาศัยอยู่นั้นตั้งอยู่ในพื้นที่ตรังญัต ซึ่งเคยเป็นฐานทัพของกองกำลังจักรวรรดิและอาณานิคมในช่วงสงครามเวียดนาม

ที่ตรังญัต จักรวรรดินิยมสหรัฐฯ และหุ่นเชิดของพวกเขาสร้างฐานที่มั่นที่แข็งแกร่ง โดยมีกองพันและฝูงเฮลิคอปเตอร์ของศัตรูประจำการอยู่เสมอ เพื่อปราบปรามประชาชน ไล่ล่ากองกำลังกองโจรและทหารที่ปฏิบัติการในพื้นที่ชายแดนติดกับเมือง ดานัง

ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ศัตรูให้ความสำคัญกับตรังญัตเสมอมา เพราะเป็นพื้นที่สูง สามารถมองเห็นพื้นที่กว้างใหญ่ที่ทอดยาวจากทางหลวงหมายเลข 1 ไปจนถึงเดียนฮวา เชื่อมต่อกับฐานทัพโบโบ (ในตำบลเดียนเตียน) ก่อให้เกิดกำแพงป้องกันที่แข็งแกร่งเมื่อมองจากด้านบน

พื้นที่เดียนฮวาเป็นสถานที่ที่นักปฏิวัติและหน่วยสำคัญหลายหน่วยจากท้องที่ต่างๆ ในเมืองดานังใช้เป็นฐานปฏิบัติการ นอกจากนี้ยังทำหน้าที่เป็นเส้นทางเชื่อมต่อกับพื้นที่ด้านหลังและฐานที่มั่นของกองทัพปฏิวัติของเราในเขตภูเขาของอำเภอดุยเซียนและอำเภอเกวเซิน

“ตั้งแต่ปี 1967 จักรวรรดินิยมอเมริกันเริ่มบังคับย้ายถิ่นฐานของประชากร โดยใช้รถป bulldozers ทำลายหมู่บ้านบง ดง และฟอง พื้นที่สีเขียวชอุ่มกว้างใหญ่กลายเป็นที่รกร้างว่างเปล่า มีหญ้าไหม้เกรียมและไม่มีบ้านเรือนเหลืออยู่เลย กิจกรรมใดๆ ของพลเรือน กองกำลังกองโจร หรือทหารที่ผ่านเข้ามาในพื้นที่นี้ ย่อมไม่สามารถหลบเลี่ยงสายตาที่คอยจับจ้องของศัตรูได้” นายชวนเล่า

ทุกวันก่อนออกค้นหา ศัตรูจะทิ้งระเบิดจากฐานที่มั่นตรังญัตไปทุกทิศทางเพื่อข่มขู่ชาวบ้านและกองกำลังกองโจร จากนั้นเฮลิคอปเตอร์จะบินวนอยู่เหนือศีรษะ ขณะที่ทหารศัตรูเดินทัพบนพื้นดิน บุกเข้าไปในหมู่บ้านและปิดล้อมทุกซอกทุกมุม ระเบิดจำนวนมหาศาลถูกทิ้งลงมา ทำให้พื้นที่ที่ประชากรเบาบางอยู่แล้วตั้งแต่หมู่บ้านบุงไปจนถึงบิชบัคกลายเป็นพื้นที่รกร้างว่างเปล่ามากยิ่งขึ้น

ในปี 1968 สหรัฐอเมริกาเริ่มสร้างกำแพงอิเล็กทรอนิกส์แม็คนามารา ซึ่งเป็นโครงการริเริ่มของโรเบิร์ต แม็คนามารา รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมสหรัฐในขณะนั้น กำแพงอันตรายนี้ทอดยาวจากเดียนเทียนลงไปถึงเดียนทังเพื่อปกป้องความปลอดภัยของเมืองดานัง

รั้วรอบพื้นที่ประกอบด้วยลวดหนามสองแถวขนานกัน เว้นระยะห่าง 100 เมตร ภายในมีทุ่นระเบิด 12 แถว รวมถึงทุ่นระเบิด LH14 และทุ่นระเบิดสามแฉก มีป้อมยามทุกๆ 1 กิโลเมตร ภายในรัศมี 2 กิโลเมตรทั้งสองด้านของรั้ว ไม่มีบ้านเรือนหรือพุ่มไม้ใดๆ ผู้ใดก็ตามที่ผ่านเข้ามาในพื้นที่นี้จะถูกยิงเสียชีวิต

จิตวิญญาณที่ไม่ย่อท้อ

แม้จะถูกกดขี่และคุกคามจากศัตรู แต่คนรุ่นเก่าในเดียนฮวาและคนรุ่นใหม่ก็ยังคงจับอาวุธต่อสู้กับผู้รุกรานต่อไป นายชวนก็เช่นกัน ในวัยเด็ก เขาและเพื่อนๆ ในหมู่บ้านช่วยกันต้อนควาย คอยฟังข่าวคราวของศัตรู และรายงานให้กองกำลังกองโจรทราบ

นายเจิ่น วัน ชวน อดีตรองเลขาธิการประจำเขตเดียนบัน เป็นพยานผู้เห็นเหตุการณ์ที่ยังมีชีวิตอยู่ของพื้นที่เดียนฮวาในช่วงเวลาแห่งการต่อต้านจักรวรรดินิยมอเมริกันและหุ่นเชิดของพวกเขา ภาพ: สำนักงานใหญ่

บางครั้ง เขาจะขโมยปืนและระเบิดจากศัตรู แล้วนำไปมอบให้กับทางการท้องถิ่นเพื่อเสริมกำลังในการต่อสู้ ในปี 1970 เมื่ออายุเพียง 16 ปี ขณะที่ปลายกระบอกปืนยังคงแตะพื้นอยู่ นายชวนได้ตอบรับเสียงเรียกร้องของประเทศชาติ ออกจากบ้าน และเข้าร่วมกองกำลังกองโจรท้องถิ่น

นายชวนกล่าวว่า พวกเขามีอาวุธไม่มากนัก ส่วนใหญ่ปล้นมาจากศัตรูและนำมาใช้ต่อสู้ ศัตรูมีจำนวนมาก และกองกำลังกองโจรปฏิบัติการเป็นกลุ่มเล็กๆ แต่ในการซุ่มโจมตี พวกเขามักจะเล็งไปที่ศัตรูโดยตรงและยิงเสมอ มีทั้งชัยชนะ และช่วงเวลาที่พวกเขาถูกศัตรูยิงถล่มจนบาดเจ็บล้มตายจำนวนมาก แต่ไม่มีใครท้อแท้ ตรงกันข้าม ความเกลียดชังต่อศัตรูกลับยิ่งทวีความรุนแรงขึ้น

“นับตั้งแต่ปี 1967 เป็นต้นมา กิจกรรมปฏิวัติเป็นไปอย่างยากลำบากอย่างยิ่ง หมู่บ้านต่างๆ ถูกทำลายด้วยรถไถทุกวัน และกองกำลังกองโจรทำได้เพียงซ่อนตัวในบังเกอร์ที่ขุดไว้ใต้ต้นกล้วย ทุ่งหญ้าที่ถูกเผา หรือใต้รางรถไฟ…”

“ในช่วงฤดูฝน เมื่อไม่สามารถหลบซ่อนในบังเกอร์ได้ เราจะลงไปที่ทางหลวงหมายเลข 1 จากนั้นก็วนกลับขึ้นมาเพื่อหลีกเลี่ยงด่านตรวจอิเล็กทรอนิกส์ และไปหลบภัยในหมู่บ้านฮาเตย์ หรือหมู่บ้านบิชบัค เมื่อศัตรูกำลังค้นหา เราจะซ่อนตัวอยู่บนหลังคา ริมฝั่งแม่น้ำ… โชคดีที่กองกำลังได้รับการคุ้มครองจากชาวบ้าน หลายคนที่ถูกจับเป็นเชลยในพื้นที่ตั้งถิ่นฐานใหม่ยังสามารถหลบหนีและกลับไปยังหมู่บ้านของตนเพื่อเป็นฐานที่มั่นในการปฏิวัติได้” นายชวนเล่า

ตัวอย่างสำคัญของจิตวิญญาณที่ไม่ย่อท้อของเหล่าผู้นำ กองกำลังกองโจร และประชาชน คือการทำลายกำแพงอิเล็กทรอนิกส์ของอเมริกา ตามหนังสือ "ประวัติศาสตร์การต่อสู้เพื่อการปฏิวัติของคณะกรรมการพรรคและประชาชนตำบลเดียนฮวา (ค.ศ. 1030 - 1976)" ระบุว่า ศัตรูสร้างขึ้นในเวลากลางวัน และเราทำลายมันในเวลากลางคืน

ในเวลากลางคืน กองกำลังกองโจรท้องถิ่นฉวยโอกาสจากความประมาทของเครื่องบินและรถลาดตระเวนของอเมริกา รุกคืบเข้าไปทำลายสิ่งกีดขวางของศัตรู ทำให้ศัตรูต้องสร้างสิ่งกีดขวางขึ้นใหม่ซ้ำแล้วซ้ำเล่าแต่ก็ไม่สำเร็จ ในบางคืน กองกำลังกองโจรทำลายลวดหนามได้ยาวถึง 500 เมตร และเก็บกู้ทุ่นระเบิดได้หลายร้อยลูก

เมื่อทราบถึงพฤติกรรมการลาดตระเวนของศัตรูแล้ว กองกำลังกองโจรจึงทำการเก็บกู้ทุ่นระเบิดในเวลากลางวัน จากนั้นก็ขุดหลุมหลบภัยอยู่ใต้รั้ว ส่วนทุ่นระเบิดที่เก็บกู้มาได้นั้น กองกำลังกองโจรนำมาใช้วางกับดักและกำจัดศัตรู

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา กองกำลังกองโจรท้องถิ่นได้ทำลายรถดันดิน 4 คัน ทหารอเมริกันและเวียดนามใต้ 200 นาย และยึดระเบิดมือและทุ่นระเบิดของศัตรูได้หลายร้อยชิ้น ตั้งแต่ปี 1970 เป็นต้นมา ศัตรูจึงแทบจะหมดหนทางในการรักษาแนวป้องกันนี้ไว้

การต่อสู้ที่ดุเดือด

ในช่วงปลายปี 1969 สหรัฐฯ และรัฐบาลเวียดนามใต้ค่อยๆ เปลี่ยนมาใช้ยุทธวิธีโจมตีทางอากาศ (หรือที่รู้จักกันในชื่อเรือค้นหา เรือดมกลิ่น หรือเรือขุดลอก) ทุกครั้งที่พบเห็นแกนนำ ทหาร หรือกองกำลังกองโจร ศัตรูจะระดมยิงจรวดโจมตีอย่างรุนแรง จากนั้นจะส่งเครื่องบินเข้าโจมตี ทิ้งกำลังพล และกวาดต้อนผู้คน

ฐานปฏิบัติการปฏิวัติตั้งอยู่ในบ้านส่วนตัวหลังหนึ่งในอำเภอเดียนฮวา ภาพ: หอจดหมายเหตุตำบลเดียนฮวา

ท้องฟ้าเต็มไปด้วยเสียงเครื่องบินอยู่ตลอดเวลา เรือขุดลอกทำงานในเวลากลางคืนตั้งแต่ 5 โมงเย็นถึง 6 โมงเช้าของวันถัดไป ส่วนเรือขุดลอกอีกลำทำงานในเวลากลางวันตั้งแต่ 5 โมงเช้าถึง 5 โมงเย็น

เพื่อขัดขวางแผนการของอเมริกาที่จะใช้เครื่องบิน ในช่วงปลายปี 1971 กองกำลังกองโจรเดียนฮวาได้ยิงเรือลากจูงของอเมริกาตกในหมู่บ้านกวางเฮียน ในปี 1972 กองกำลังติดอาวุธเดียนฮวายังคงยิงเฮลิคอปเตอร์ HU1A ของศัตรูตกอีก 4 ลำ นับจากนั้นเป็นต้นมา เครื่องบินของศัตรูจึงไม่กล้าปฏิบัติการอย่างโจ่งแจ้งและไล่ล่าทหารและกองโจรในพื้นที่นี้อีกต่อไป

ในช่วงกลางปี ​​1974 กลุ่มกบฏเวียดนามใต้บุกโจมตีหมู่บ้านบุงบ่อยครั้ง ปล้นสะดมและทำร้ายผู้หญิง นายเจิ่น วัน ชวน ซึ่งเป็นผู้นำกองกำลังประจำหมู่บ้านในขณะนั้น ตั้งใจแน่วแน่ที่จะหยุดยั้งพวกโจรเหล่านี้

นายชวนได้ส่งหน่วยทหารแบ่งออกเป็นสามกลุ่มไปซุ่มโจมตีศัตรูที่ประตูน้ำบาติ๋ง โดยไม่คาดคิด ขณะที่กองกำลังกบฏรุกคืบมาจากตรังญัต กองพลที่ 3 ของศัตรูซึ่งพ่ายแพ้ที่เกวเซิน ก็ได้กลับมายังเดียนฮวาในเวลาเดียวกันนั้นด้วย

ทั้งสองฝ่ายยิงปะทะกัน และกองกำลังกองโจรได้สังหารทหารฝ่ายศัตรูไป 2 นาย และบาดเจ็บอีก 3 นาย น่าเสียดายที่นายชวนและกองโจรอีก 2 นายได้รับบาดเจ็บ และต่อมามีกองโจรอีก 1 นายเสียชีวิต เนื่องจากอาการบาดเจ็บและจำนวนทหารฝ่ายศัตรูที่มากกว่า ทำให้กองกำลังต้องล่าถอย หลังจากเหตุการณ์ซุ่มโจมตีครั้งนั้น กบฏเวียดนามใต้ก็ไม่กล้าเข้ามาในหมู่บ้านเพื่อก่อความเสียหายหรือปล้นสะดมอีก ทำให้ประชาชนต่างยินดี...

เป็นการยากที่จะเล่าถึงการสู้รบอันยิ่งใหญ่และการสูญเสียชีวิตนับไม่ถ้วนในเส้นทางอันร้อนระอุของเดียนฮวา สิ่งที่เราทราบก็คือ ความยากลำบากได้หล่อหลอมเจตจำนงและอุปนิสัยของประชาชนผู้แน่วแน่เหล่านี้ ซึ่งอุทิศตนอย่างเต็มที่เพื่อการปฏิวัติ พวกเขาเป็นกำลังสำคัญในการกอบกู้แผ่นดิน การเก็บกู้ระเบิดและทุ่นระเบิด และการฟื้นฟูความเขียวขจีให้แก่บ้านเกิดเมืองนอนของพวกเขา
--------------------------
บทความสุดท้าย: การบล็อกเข็มขัดขาว

ที่มา: https://baoquangnam.vn/tro-lai-nhung-vung-dat-lua-bai-2-dat-thep-duoi-mua-bom-3138427.html