ตุ้ยฮวา - ฤดูลมแรงยังคงเขียวขจี

วันหนึ่งเมฆมาปกคลุมไหล่เขา

ลมพัดพาแสงอาทิตย์ไปกลางทุ่งไกลๆ โดยบังเอิญ

แผ่นดินอ่อนโยนมาก หญ้าอ่อนยังไม่มีเวลาพูด

แต่เท้าได้สัมผัสบ้านเกิด

ค่ำคืนแห่งตุ้ยฮวาอ่อนโยนเหมือนดวงตาของแม่

เปิดประตูระเบียงแล้วฟังเสียงทะเลร้องเพลงเบาๆ

ปีที่แตกออกเป็นคลื่นเล็กๆ

แต่รูปร่างหมู่บ้านยังสะท้อนอยู่กลางมหาสมุทร

หาดทรายขาว รอยเท้าของใครบางคนยังคงอยู่ครึ่งหนึ่ง

ร่องรอยแห่งกาลเวลาที่หลับใหลในเมฆ

แม่น้ำดารังไหลอย่างไม่สิ้นสุดด้วยคลื่น

แบกเพลงยังติดและหลงทาง

ตุ้ยฮัวไม่สามารถจับใครไว้ได้เหมือนหน้าผา

เพียงแค่ทำให้ผู้คนลังเลใจอยู่สักครู่

ไม่ว่าจะไปที่ไหนก็จะจดจำเสมอ

กลับหรือไม่กลับใจยังคิดถึงใกล้ไกล

ลมตุ้ยฮัวยังคงพัดวนอยู่รอบหน้าผา

ต้นหมากที่ผอมบางรอคอยลมเย็น

แม่น้ำดารังลืมอายุของมันไปอย่างเงียบๆ

เหมือนคนเมาไม่หยุด

มีคนมาแค่ครั้งเดียว

แต่ในใจฉันยังคงก้องเสียงแห่งอดีต

ลมยังคงร้องเพลงถึงผู้ที่ออกจากเมือง

ตุ้ยฮัวไม่ถามผู้คนว่าจะไปหรือกลับ

ใครอยู่ไกลบ้านเมื่อพระอาทิตย์ตกดิน

คุณได้ยินเสียงหัวใจของคุณเหมือนลมที่พัดผ่านเมฆไหม?

หากวันหนึ่งชีวิตเอียงไปในดวงตาที่เปียกชื้น

กลับมาฟังเสียงลมเรียกสายน้ำ

ซอยเล็กๆ ที่มีดอกไม้นานาฤดูกาลกลับจำได้ทันที

คุณอยู่ไกล...ยังจำทางกลับบ้านได้ไหม?

ตุ้ยห่าว สีเขียวตลอดกาล

ลมในทุ่งนากล่อมให้ฝันล่องลอยไป...

ที่มา: https://baophuyen.vn/sang-tac/202506/tuy-hoa-mua-gio-van-xanh-7782c0e/