ศิลปินแสดงความเคารพต่อรากเหง้าของตนเอง ปลุกแรงบันดาลใจในการสร้างสรรค์ของตน

ทุกปี วันละครเวียดนาม (12 สิงหาคม เดือนจันทรคติ) ยังเป็นวันครบรอบการเสียชีวิตของผู้ก่อตั้งวงการละครอีกด้วย ศิลปินจะรำลึกถึงคุณงามความดีของรุ่นก่อนๆ เสมอ หวงแหนมรดกทางละคร เพื่ออนุรักษ์ ส่งเสริม และสร้างแรงบันดาลใจในการสร้างสรรค์ต่อไป

ศิลปะบนเวทีนำมาซึ่งคุณค่าทางปัญญาและสุนทรียศาสตร์ เสริมสร้างเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติ

ความกตัญญูต่อบรรพบุรุษ

วันคล้ายวันสวรรคตของบรรพบุรุษแห่งวงการละครเป็นพิธีทางวัฒนธรรมที่เชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับความเชื่อดั้งเดิมของศิลปะเวียดนาม คุณเล วัน ไป๋ รองประธานสมาคมวรรณกรรมและศิลปะประจำจังหวัด กล่าวว่า วันที่ 12 เดือน 8 ตามปฏิทินจันทรคติของทุกปี ถือเป็นวันที่จารึกไว้ในประวัติศาสตร์วัฒนธรรมของชาติ เป็นวันที่ศิลปินทั่วประเทศรำลึกและแสดงความเคารพต่อบรรพบุรุษแห่งวงการละคร ซึ่งเป็นศิลปินรุ่นต่อรุ่นที่สร้างคุณูปการมากมายให้กับวงการละครของประเทศ วันสำคัญทางประวัติศาสตร์นี้ยังช่วยสร้างบรรยากาศให้คนรุ่นต่อรุ่นได้พบปะ แลกเปลี่ยน และแบ่งปันเรื่องราวเกี่ยวกับอาชีพและชีวิตของพวกเขา

ศิลปะการละครนำพาคุณค่าทางจิตวิญญาณและวัฒนธรรมอันหลากหลายมาสู่ผู้ชม ผ่านบทเพลง บทละคร และกิจกรรมละครแต่ละอย่าง สะท้อนความคิด ความรู้สึก ความฝัน และความรู้สึกอันลึกซึ้งของผู้คนในชีวิตประจำวัน ความปรารถนาที่จะสร้างบ้านเกิดที่งดงามและมั่งคั่ง ละครจะนำพาผู้ชมไปสู่คุณค่าแห่งความจริง ความดีงาม และความงามอยู่เสมอ

นายเล วัน ไป๋ กล่าวว่า เนื้อหาและคุณค่าทางอุดมคติของเพลงสมัครเล่น ละคร โอเปร่าปฏิรูป และโอเปร่าดุ๊กเกอ เป็นสิ่งที่ทำให้ศิลปะการแสดงมีคุณค่าอย่างยิ่งในแง่ของการตระหนักรู้ การศึกษา สุนทรียศาสตร์ ความบันเทิง และการเสริมสร้างเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติ

ก่อนหน้านี้ โรงละครในสามจังหวัดของ Vinh Long, Tra Vinh และ Ben Tre ต่างมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวของตัวเอง แต่มีสิ่งหนึ่งที่เหมือนกัน นั่นคือ แม้ว่าจะผ่านช่วงเวลาดีและไม่ดีมากมาย แต่ศิลปะการละครก็ได้รับการปลูกฝังอย่างพิถีพิถันและสืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคนจากศิลปิน นักดนตรีที่มีชื่อเสียง นักแต่งเพลง และอื่นๆ อีกมากมาย

ผู้นำจังหวัดทุกยุคทุกสมัย ทุกระดับ ทุกภาคส่วน ประชาชน และผู้รักงานศิลปะ ต่างร่วมกันรักษาและสร้างเงื่อนไขให้รูปแบบศิลปะดั้งเดิมนี้คงอยู่ชั่วนิรันดร์ด้วยความแน่วแน่และทุ่มเท

นายเล วัน ไบ เน้นย้ำว่า “เรามีสิทธิที่จะภาคภูมิใจที่ทั้งสามภูมิภาค คือ วิญลอง จ่าวิญ และ เบ๊นเทร ล้วนเป็นสถานที่ที่มีประเพณีศิลปะการละครแห่งชาติ ให้กำเนิดนักแต่งเพลง นักดนตรีชื่อดัง นักร้องชื่อดัง ศิลปินชื่อดังหลายรุ่น... ที่มีส่วนสนับสนุนความรุ่งโรจน์ของละครแห่งชาติของประเทศเรา”

ในอดีตกาล วิญลองมีนักแต่งเพลงชื่อตงฮูดิญ (อาจารย์โฟ่ มั่วไห่) นักแต่งเพลงชื่อเจือง ซวี ตว่าน ศิลปินแห่งชาติ อุต ทรา ออน (ซึ่งเป็นที่รู้จักในนาม "ราชาแห่งหว่องก๊ก") ศิลปินแห่งชาติ เล ทุย (ซึ่งเป็นที่รู้จักในนาม "นักแสดงผู้มีพรสวรรค์") ศิลปินแห่งชาติ ทันห์ โตน (ซึ่งเป็นทั้งศิลปินและนักแต่งเพลงที่มีชื่อเสียงและมีผลงานการแสดงดีๆ มากมาย) ศิลปินแห่งชาติ ทันห์ ล็อก ศิลปินแห่งชาติ ทันห์ โลน ศิลปินแห่งชาติ เจือง ซวน...

Ben Tre มีศิลปินประชาชน Le Long Van (Ba Van), ศิลปิน Nguyen Thanh Chau (Nam Chau), นักเขียนบทละคร Dang Cong Danh, นักเขียนบทละคร Doan Van Do, Huynh Thu Trung, Tran Cong Ngu, ผู้กำกับ Tran Thanh Hung, ศิลปิน Lu Phong, Lu Anh...

นอกจากนี้ นักดนตรีฮ่อง ตัน ฟัต ยังทำให้ดนตรีพื้นบ้านของจ่า วินห์ โด่งดังอีกด้วย นักดนตรีชื่อดัง เวียง เชา เบย์ บา ได้รับการยกย่องให้เป็นราชาแห่งหว่อง จี้ นักดนตรีชื่อดัง นาม โก นักแต่งเพลง ถั่น เลิม ร่วมกันประพันธ์เพลงชุด "เหงีย ติญ ตรอง จีโอ ตัน" และ "โก ฮอง เถร เตรน ดิญ ถวี" สะท้อนให้เห็นถึงขบวนการปฏิวัติที่กำลังเติบโตอย่างรวดเร็ว โจมตีจากชนบท ปลดปล่อยเมืองหลวงของขบวนการปฏิวัติปลดปล่อยชาติในจ่า วินห์...

เวทีเขมรดูเคมี Thach Chan, Thach Set, Thach Sung, Thach Thi Ha, Thach Thi Thane... ศิลปินผู้มีคุณูปการ Thach Chan ได้ฝากผลงานไว้กับเวที "Bo Pha-Rang Xay Love" (ต้นยุค 80) ซึ่งสื่อถึงความสามัคคีที่ซื่อสัตย์ของชาวเขมรและจิตวิญญาณสากลอันบริสุทธิ์ในการช่วยเหลือเพื่อนฝูงในจังหวัดกำปงสปือ

ในช่วงสงครามต่อต้านสหรัฐอเมริกาเพื่อปกป้องประเทศ วินห์ลอง, ทราวินห์, เบนเทร ได้ก่อตั้งคณะงิ้วปฏิรูปมากมายทั้งในระดับจังหวัดและอำเภอ นักเขียนบทละครและศิลปินละครเวทีทุกคนต่างปฏิบัติหน้าที่ของตนในฐานะนักรบผู้ยืนหยัดในแนวรบด้านอุดมการณ์และวัฒนธรรม พร้อมที่จะเป็นผู้นำในการโฆษณาชวนเชื่อและรับใช้ศิลปะของประชาชน

มีช่วงเวลาหนึ่งที่ "การร้องเพลงกลบเสียงระเบิด" ได้อย่างมีประสิทธิภาพ ซึ่งทำหน้าที่ในการปลดปล่อยชาติ กระตุ้นให้ประชาชน บุคลากร และทหารเอาชนะการเสียสละและความยากลำบาก และมีส่วนสนับสนุนในการสร้างสรรค์ชาติ

การอนุรักษ์และส่งเสริมศิลปะพื้นบ้าน

ปัจจุบัน จังหวัดหวิงห์ลองมีศิลปินมากกว่า 900 คนในหลากหลายสาขา เฉพาะอุตสาหกรรมละครก็มีสมาชิกถึง 146 คน ทั้งผู้ประพันธ์เพลง กำกับการแสดง และนักแสดง... โดยละครหลักๆ มีสองประเภท คือ ละครไกลวง และละครพื้นบ้านเขมร

ในจำนวนนี้ 35 รายเป็นสมาชิกสมาคมศิลปินเวทีเวียดนาม ซึ่งรวมถึงศิลปินประชาชน 1 ราย ศิลปินผู้มีคุณธรรม 9 ราย ศิลปินผู้มีคุณธรรม 29 ราย และช่างฝีมือเครื่องดนตรีเขมรดั้งเดิม 3 ราย

สมาคมวรรณกรรมและศิลปะเป็นบ้านร่วมกันที่รวบรวมและรวมตัวผู้คนหลายรุ่นที่ทำงานด้านศิลปะการร้องเพลงสมัครเล่น งิ้วพื้นบ้าน หว่องกู๋ และไฉ่ลั่ว โดยสืบสานประเพณีของบรรพบุรุษมาโดยตลอดผ่านกิจกรรมต่างๆ เช่น การเปิดชั้นเรียนฝึกอบรม ค่ายสร้างสรรค์ การเดินทางศึกษาดูงานเชิงสร้างสรรค์ เป็นต้น

ผลงานดี ๆ มากมายได้รับรางวัลสูงในการแข่งขันและการแสดงบนเวทีระดับมืออาชีพ ส่งผลดีต่อการส่งเสริมและสร้างแรงบันดาลใจให้ศิลปินในวงการละครเวทีให้มุ่งมั่นสร้างสรรค์ผลงานด้วยความหลงใหลในอาชีพของตน

นักเขียนและศิลปินที่มีชื่อเสียงหลายท่านมีส่วนสนับสนุนในการพัฒนาเวทีระดับชาติและได้รับการชื่นชมจากสาธารณชน

ศิลปินผู้ทรงเกียรติ หวู ลินห์ ทัม กล่าวว่า “แม้จะมีช่วงเวลาที่ดีและร้าย แต่ศิลปินก็ยังคงเปล่งประกายอย่างมั่นคง เราเชื่อมั่นว่าในอนาคตอันใกล้นี้ ศิลปินและเวทีหวิญลองจะผนึกกำลังกันเพื่อก้าวขึ้นสู่จุดสูงสุด ด้วยผลงานอันดีงามที่มากขึ้น บ่มเพาะพลังคนรุ่นใหม่ที่มีพรสวรรค์ในการแต่งเพลง แสดง และรวมพลังกับเพื่อนๆ ทั่วโลก เพื่อรักษาและส่งเสริมคุณค่าที่ยั่งยืนของวรรณกรรมและศิลปะการละครเวียดนาม เสริมสร้างคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมและศิลปะของจังหวัด”

คุณเล วัน ไป๋ กล่าวว่า ในอนาคตอันใกล้นี้ ศิลปินในแวดวงการละครจะยังคงรวมตัวกันและทำงานด้านศิลปะอย่างจริงจัง สร้างสรรค์ผลงานละครที่มีเนื้อหา อุดมการณ์ และศิลปะอันทรงคุณค่าเพิ่มมากขึ้น

ผลงานส่งเสริมสิ่งใหม่ ส่งเสริมสิ่งที่ดี ติดตามลมหายใจแห่งชีวิตอย่างใกล้ชิด ติดตามเหตุการณ์สำคัญของจังหวัดและประเทศอย่างใกล้ชิด เพื่อสะท้อนและยกย่องความสำเร็จในการสร้างพื้นที่ชนบทใหม่ พื้นที่เมืองที่เจริญ เศรษฐกิจดิจิทัล สังคมดิจิทัล โดยเฉพาะอย่างยิ่งให้ความสำคัญกับการสร้างสรรค์ผลงานภายใต้หัวข้อ “ศึกษาและติดตามอุดมการณ์ คุณธรรม และแบบอย่างของโฮจิมินห์”...

สมาคมให้ความสำคัญกับการรับฟังปัญหา ความคิด และความปรารถนาของศิลปิน เพื่อแก้ไขปัญหาและอุปสรรคอย่างทันท่วงที สร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยให้ศิลปินเวทีระดับจังหวัดแต่ละคนได้ทำงานอย่างสร้างสรรค์ มีส่วนสนับสนุนการพัฒนาอาชีพวรรณกรรมและศิลปะ

บทความและรูปภาพ: PHUONG THU

ที่มา: https://baovinhlong.com.vn/van-hoa-giai-tri/202510/van-nghe-si-tri-an-coi-nguon-khoi-day-khat-vong-sang-tao-aaa009b/