กลับคืนสู่ดินแดนแห่งมรดกและต้นกำเนิดของชาติเรา

ฟู้โถ เป็นดินแดนบรรพบุรุษของชาติเวียดนาม ที่ซึ่งกษัตริย์ฮุงทรงก่อตั้งรัฐวันลัง ซึ่งเป็นรัฐแรกของเวียดนาม ตลอดหลายพันปีแห่งการสร้างชาติและการป้องกันประเทศ ปัจจุบันฟู้โถได้รับการยกย่องว่าเป็นพิพิธภัณฑ์แห่งรากฐานทางวัฒนธรรมของชาติเวียดนาม ด้วยร่องรอยทางวัฒนธรรมอันโดดเด่นและระบบมรดกทางวัฒนธรรมทั้งที่เป็นรูปธรรมและนามธรรมที่หลากหลายและอุดมสมบูรณ์ ซึ่งเกี่ยวข้องกับยุคกษัตริย์ฮุง

วัดบนสร้างขึ้นบนยอดเขาหงซาน

ปัจจุบันทั่วประเทศมีวัดที่อุทิศให้กับพระเจ้าหุ่ง พระมเหสี พระโอรสธิดา และขุนพลในสมัยราชวงศ์หุ่งจำนวน 1,417 แห่ง เฉพาะจังหวัดฟู้โถ ซึ่งเป็นศูนย์กลางของประเพณีการบูชาพระเจ้าหุ่ง มีสถานที่ดังกล่าวถึง 326 แห่ง การบูชาเกิดขึ้นในหมู่บ้านและชุมชนต่างๆ ทั่วอำเภอคัมเค โดอันฮุง แทงบา ฮาฮวา ตัมนอง แทงซอน เยนลัป แทงทุย ลำเถา ฟู้นิงห์ เมืองฟู้โถ และเมืองเวียดตรี พื้นที่ที่มีการบูชาหนาแน่นที่สุดคือหมู่วัดหุ่ง ซึ่งประกอบด้วยวัดล่าง วัดกลาง และวัดบน บนภูเขาเหงียหลิง ดินแดนแห่งนี้ถือเป็น "สถานที่ศักดิ์สิทธิ์และเป็นบ้านของบุคคลสำคัญ" กษัตริย์หุ่งทรงเลือกที่นี่เป็นเมืองหลวงของรัฐวันลัง ซึ่งเป็นเมืองหลวงแห่งแรกของชาวเวียดนาม

ตำนานกษัตริย์หงเล่าว่า: “ในสมัยโบราณ กษัตริย์เสด็จเยือนทั่วทุกสารทิศ แต่ไม่สามารถเลือกสถานที่ที่เหมาะสมเพื่อตั้งเมืองหลวงได้ พระองค์เสด็จมาถึงบริเวณที่แม่น้ำสามสายมาบรรจบกัน ขนาบข้างด้วยภูเขาตันเวียนและภูเขาตัมดาว มีเนินเขาและภูเขาอยู่ทั้งใกล้และไกล มีลำธารและหุบเหวคดเคี้ยว ภูมิประเทศดูคล้ายเสือหมอบ มังกรโค้งคำนับ แม่ทัพกำลังยิงธนู และนกฟีนิกซ์กำลังควบม้า ท่ามกลางเนินเขาสีเขียวชอุ่มเหล่านี้ จู่ๆ ก็มีภูเขาลูกหนึ่งผุดขึ้นมาเหมือนแม่ช้างที่นอนอยู่ท่ามกลางลูกๆ กษัตริย์เสด็จขึ้นสู่ยอดเขาและทอดพระเนตรไปทุกทิศทาง ทรงเห็นที่ราบลุ่มสามด้าน และทั้งสี่ด้านปกคลุมไปด้วยต้นไม้เขียวขจี ดอกไม้สด และหญ้าหวาน ผืนดินนั้นทั้งเป็นเนินเขาและคดเคี้ยว ทั้งกว้างและราบ ทั้งแคบและลึก กษัตริย์ทรงยินดีและทรงสรรเสริญว่าเป็นดินแดนที่เหมาะสมสำหรับผู้คนทุกชาติ มีข้อได้เปรียบทางยุทธศาสตร์ในการป้องกัน มีรากฐานที่มั่นคง สามารถสร้างชาติให้เจริญรุ่งเรืองสืบไปชั่วอายุคน กษัตริย์หงจึงทรงตั้งเมืองหลวงขึ้น ณ ที่แห่งนั้น ได้ตั้งชื่อว่า ป้อมปราการฟงเชา ป้อมปราการแห่งนี้ทอดยาวจากจุดบรรจบของแม่น้ำบัคฮักไปจนถึงบริเวณรอบๆ ภูเขาเหงียหลิง...นี่คือบริเวณของเมืองเวียดตรีในปัจจุบัน

ในเวียดตรี ตามสถานที่สำคัญต่างๆ เช่น จุงหว่อง เทียนแคท ดู๋เลา... ยังคงมีร่องรอยของสถานที่ทำงานของพระมหากษัตริย์ หมู่บ้านเลาฮาซึ่งเป็นที่ประทับของพระมเหสีและพระโอรสธิดาของพระมหากษัตริย์ ศาลาที่พระเจ้าฮุงที่ 18 ทรงสร้างเพื่อเลือกคู่ครองให้แก่เจ้าหญิงง็อกฮวา สวนหมากอันกว้างใหญ่และอุดมสมบูรณ์ของพระมหากษัตริย์... ชื่อสถานที่แต่ละแห่ง โบราณวัตถุแต่ละชิ้น เตือนใจเราถึงเรื่องราวและบุคคลสำคัญในยุคแรกของการสร้างชาติภายใต้ราชวงศ์ฮุง

ด้วยเอกลักษณ์เฉพาะตัวในฐานะแหล่งกำเนิดของชาติเวียดนาม เวียดตรีจึงกลายเป็นสถานที่รวมตัวทางจิตวิญญาณของชาวเวียดนาม ทุกฤดูใบไม้ผลิ บ้านเกิดของบรรพบุรุษจะดังก้องไปด้วยบทเพลงแห่งฤดูใบไม้ผลิ และผู้คนหลั่งไหลมาร่วมงานเทศกาล เยี่ยมชมวัดหง และสถานที่ทางประวัติศาสตร์อื่นๆ ที่อุทิศให้กับบรรพบุรุษผู้ก่อตั้งชาติ วัดไลเลนในตำบลคิมดึ๊กเป็นแหล่งกำเนิดของการร้องเพลงซวน ตำนานเล่าว่านี่คือสถานที่ที่กษัตริย์หงทรงสอนการร้องเพลงซวนแก่ชาวบ้าน แม้เวลาจะผ่านไปนานเท่าใด เทศกาลร้องเพลงซวนในหมู่บ้านร้องเพลงซวนก็ได้รับการอนุรักษ์และสืบทอดโดยชุมชนด้วยเจตนารมณ์ที่จะเคารพบรรพบุรุษและอนุรักษ์คุณค่าทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้เหล่านี้ไว้ตลอดไป

หมู่บ้านเทียนแคท หรือที่รู้จักกันในชื่อเกอแกท เป็นสถานที่ที่พระเจ้าฮุงที่ 18 ทรงสร้างศาลาเพื่อเลือกคู่ครองให้แก่เจ้าหญิงง็อกฮวา ปัจจุบัน ภายในอุทยานวันลัง ในจังหวัดฟู้โถ ได้มีการสร้างสะพานทองคำพร้อมศาลาเลือกคู่ครองขึ้น ซึ่งเป็นไฮไลต์ของเมืองแห่งเทศกาลที่เชื่อมโยงกับรากเหง้าของชาติเวียดนาม

ตลอดแนวชายฝั่งจากจุดบรรจบของแม่น้ำไปจนถึงวัดหง ยังคงมีกลุ่มอาคารทางประวัติศาสตร์หลายแห่งที่เกี่ยวข้องกับยุคกษัตริย์หงหลงหลงอยู่ วัดหง ซึ่งเป็นแหล่งมรดกโลกทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ ตั้งอยู่ในสองตำบลคือ ฮีเกืองและชูฮวา ประกอบด้วยวัดต่างๆ ได้แก่ วัดเถือง วัดจุง วัดฮา เจดีย์เทียนกวาง สุสานของกษัตริย์หงองค์ที่ 6 วัดเจียง วัดเมาออโค และวัดลักลองกวน ถัดลงไปตามลำน้ำ ในตำบลหงโลโบราณ หรือที่รู้จักกันในชื่อ ขาลัมจาง หรือ อันลาว มีกลุ่มสิ่งก่อสร้างทางสถาปัตยกรรม ได้แก่ ศาลเจ้าโบราณ ศาลาประชาคมหงโล (ศาลาประชาคมซอม) เจดีย์อันลาว แท่นบูชาเทพเจ้าแห่งการเกษตร วัดขงจื๊อ และบ้านเยนลาว ตำนานเล่าว่า “พระเจ้าฮุงและพระนางซูสีไทรทรงม้าแดง พร้อมด้วยข้าราชบริพาร เสด็จประพาสชมทิวทัศน์และล่าสัตว์ในบริเวณนี้เป็นประจำ ทรงหยุดพักที่ขาลำจาง ทรงได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากผู้อาวุโสและประชาชน พระองค์ทรงเห็นว่าแผ่นดินอุดมสมบูรณ์ ต้นไม้เขียวชอุ่ม และมีสถานที่มงคลตามธรรมชาติที่มีพลังศักดิ์สิทธิ์ผุดขึ้นมาจากพื้นดิน พระองค์ทรงถือว่าที่นี่คือดินแดนศักดิ์สิทธิ์ที่จะก่อให้เกิดคนมีพรสวรรค์ และทรงแนะนำให้ประชาชนบุกเบิกที่ดินและสร้างบ้านเกิดเมืองนอน…” เพื่อเป็นการระลึกถึงพระเมตตาของพระเจ้าฮุง ประชาชนจึงได้สร้างวัดและแผ่นจารึกแนวนอนที่สลักคำว่า “ธรรมเทียนตันฮวา” (หมายความว่า พระเจ้าฮุงทรงมีส่วนร่วมในงานศักดิ์สิทธิ์เพื่อช่วยเหลือประชาชน) เพื่อถวายเครื่องหอมแก่บรรพบุรุษสืบต่อกันไป

หมู่บ้านบัคฮัก หรือที่รู้จักกันในชื่อ บัคฮักตามเจียง บัคฮักตู หรือ บัคฮักฟงเจา มีต้นกำเนิดมาจากสมัยโบราณ ชื่อบัคฮัก (นกกระเรียนขาว) มาจากต้นไม้จันทน์ขนาดใหญ่สูงพันฟุตในบริเวณนั้น ซึ่งมีกิ่งก้านและใบดกหนา นกกระเรียนขาวจะบินมาทำรังที่ต้นไม้นี้ ทำให้บริเวณนั้นปกคลุมไปด้วยสีขาว วัดตามเจียงและเจดีย์ไดบีตั้งอยู่บริเวณจุดบรรจบของแม่น้ำสามสาย ได้แก่ แม่น้ำเถาเจียง แม่น้ำไดเจียง และแม่น้ำโลเจียง วัดตามเจียงสร้างขึ้นเพื่ออุทิศให้กับบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์ยุคหุ่งเวือง คือ วู ฟู่ จุง ดึ๊ก อุย เฮือนเวือง ซึ่งมีชื่อเดิมว่า เลนห์ เถื่อ นอกจากนี้ยังเป็นสถานที่จัดงานเทศกาลที่สำคัญที่สุดในดินแดนบรรพบุรุษ ได้แก่ การแข่งขันเรือ การแข่งขัน "ก๋วยเกวียน" (เกมพื้นบ้านที่ใช้การแย่งลูกบอล) และการแข่งขันหุงข้าว

วัดเทียนเป็นวัดศักดิ์สิทธิ์ตั้งอยู่ในเขตเทียนแคท อุทิศแด่พระมารดาบรรพบุรุษ หรือที่รู้จักกันในนาม บาคโตเมา พระมเหสีของพระเจ้ากิงห์ดวงหว่อง พระมารดาและพระมารดาบุญธรรมของพระเจ้าลักหลงกวน และพระอัยยิกาของกษัตริย์ฮุง ผู้ทรงประสูติจากไข่ร้อยฟอง หลังจากที่พระเจ้าลักหลงกวนทรงสืบทอดราชบัลลังก์จากพระบิดา พระมารดามังกรก็ถูกพี่น้องร่วมสาบานทั้งสองนำขึ้นสู่สวรรค์ พระเจ้าลักหลงกวนทรงระลึกถึงความเมตตาของพระมารดา จึงทรงมีพระราชดำรัสให้สร้างวัดเพื่อเป็นเกียรติแก่พระมารดาที่เทียนแคท

ตำบลจุงหว่อง ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ของเมือง ก่อตั้งขึ้นจากหมู่บ้านต่างๆ ของตำบลเลาเถืองเดิม ซึ่งเป็นดินแดนที่เต็มไปด้วยตำนานเกี่ยวกับพระราชวังเลาเถืองและเลาฮาของกษัตริย์ฮุงในช่วงการก่อตั้งอาณาจักรวันลัง ศาลาประชาคมเลาเถืองสร้างขึ้นเพื่ออุทิศให้กับตันเวียนซอนทันห์ พี่น้องตระกูลจุง และนายลี่หงเหลียน ผู้ซึ่งมีส่วนร่วมในการศึกษาและสอนผู้คนเกี่ยวกับการปลูกหม่อนและการเลี้ยงไหม นอกจากศาลาประชาคมเลาเถืองแล้ว ตำบลจุงหว่องยังมีศาลาประชาคมหลานฮวงที่อุทิศให้กับกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่สามพระองค์แห่งโดเจา วัดเทียนโคที่อุทิศให้กับคู่ครูอาจารย์หวู่เถ่อหลาง ผู้ได้รับมอบหมายจากกษัตริย์ฮุงองค์ที่ 18 ให้ดูแลการศึกษาของเจ้าหญิงเทียนดุงและง็อกฮวา และสุสานของนักปราชญ์สามท่านจากสมัยฮุงตุ่ยหว่อง บุตรชายของคู่ครูอาจารย์ที่รับใช้กษัตริย์ฮุง ทางทิศเหนือ ทุกปีในวันที่ 1 ของเดือน 6 ​​ตามปฏิทินจันทรคติ ชาวบ้านในพื้นที่ซึ่งปัจจุบันคือตำบลมินห์นอง จะเฉลิมฉลองเทศกาลปลูกข้าว (ฮาเดียน) อย่างคึกคัก ซึ่งเป็นเทศกาลเพื่อเป็นเกียรติแก่พระมหากษัตริย์ฮุงที่ทรงสอนวิธีการปลูกข้าวแก่ประชาชน ส่วนตำบลวันฟูยังคงจัดเทศกาลแย่งชิงฝ้ายและแหจับปลาที่วัดวันลวง ซึ่งเป็นสถานที่ที่พระมหากษัตริย์ทรงเชือดหมูเพื่อเลี้ยงฉลองแก่กองทัพ ชาวบ้านได้สร้างวัดขึ้นและจัดงานเทศกาลประจำปีเพื่อรำลึกถึงเรื่องราวเก่าแก่เพื่อระลึกถึงนักบุญตัน พร้อมทั้งฝึกฝนทักษะการล่าสัตว์และเข้าร่วมการแข่งขันเพื่อเสริมสร้างสุขภาพที่ดีในการผลิตและปกป้องบ้านเกิดเมืองนอน...

ตลอดประวัติศาสตร์นับพันปี พร้อมด้วยเรื่องราวมากมายที่เกี่ยวข้องกับสถานที่สำคัญ สุภาษิต บทกวี และบทเพลงสรรเสริญแผ่นดินเกิด ล้วนเป็นหลักฐานแสดงถึง "อารยธรรมพันปี" ของเมืองหลวงวานลังในช่วงยุคการสร้างชาติ ด้วยคุณค่าอันเป็นเอกลักษณ์และโดดเด่น ในปี 2555 องค์การยูเนสโกจึงได้ขึ้นทะเบียนความเชื่อเรื่องการบูชากษัตริย์หุ่งในฟู้โถให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ที่สำคัญของมนุษยชาติอย่างเป็นทางการ

ทุย ฮัง

แหล่งที่มา