ไปชมการแสดงหุ่นกระบอกเต๋อเตียวที่หมู่บ้านหมี่ดึ๊กกันเถอะ

คณะหุ่นกระบอกเต๋อเตียว (ตำบลหมี่ดึ๊ก) เป็นคณะหุ่นกระบอกแห้งเพียงแห่งเดียวที่ยังคงเหลืออยู่ในฮานอย แม้จะผ่านช่วงเวลาขึ้นๆ ลงๆ มามากมาย ศิลปะรูปแบบนี้ก็ยังคงรักษาคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมอันล้ำค่าและเอกลักษณ์เฉพาะตัวเอาไว้ได้...

ฟาม คอง บัง ช่างฝีมือผู้มีชื่อเสียง มีความหลงใหลในศิลปะการเชิดหุ่นมาโดยตลอด และได้ส่งต่อความรักในศิลปะดั้งเดิมนี้ให้กับคนรุ่นต่อรุ่นในครอบครัวอย่างสม่ำเสมอ ภาพ: VB

สารสกัดที่มีเอกลักษณ์และงดงามอย่างแท้จริง

ในปี 2021 ศิลปะการเชิดหุ่นเต๋อเตียวได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ระดับชาติโดยกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ศิลปะการเชิดหุ่นเต๋อเตียวมีความยั่งยืนด้วยความรักและความมุ่งมั่นของช่างฝีมือ แม้จะเผชิญกับความยากลำบากในชีวิตและการเปลี่ยนแปลงของรูปแบบการรับชม พวกเขาก็ยังคงอนุรักษ์ศิลปะดั้งเดิมนี้ไว้ ดังที่เห็นได้จากความรักและความทุ่มเทของช่างฝีมือผู้มีชื่อเสียงอย่าง ฟาม คอง บัง

ตามคำบอกเล่าของช่างฝีมือฟาม คอง บัง บิดาของเขา ช่างฝีมือฟาม วัน เบ ผู้ล่วงลับ เริ่มเรียนการเชิดหุ่นจากช่างฝีมือเลอ ดัง นูอง เมื่ออายุเพียง 18 ปี เมื่อเผชิญกับภัยคุกคามจากการสูญหายของศิลปะการเชิดหุ่นแบบดั้งเดิม คุณเบจึงมุ่งมั่นที่จะฟื้นฟูศิลปะนี้และนำศิลปะการเชิดหุ่นเต๋อเตียวกลับคืนมาหลังจากหยุดชะงักไปนาน ในสภาพแวดล้อมทางศิลปะเช่นนี้เองที่ช่างฝีมือผู้มีชื่อเสียง ฟาม คอง บัง ได้พัฒนาความรักในการเชิดหุ่นแห้งตั้งแต่ยังเด็ก และมุ่งมั่นที่จะอนุรักษ์และส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของบรรพบุรุษของเขา

“ในช่วงทศวรรษ 1990 ตอนที่ฉันยังเป็นนักเรียนอยู่ ฉันมักจะชวนเพื่อนและครอบครัวมาร่วมแสดงที่โรงเรียนในช่วงเทศกาลไหว้พระจันทร์และวันหยุดอื่นๆ… และนั่นเป็นวิธีที่ประเพณีของครอบครัวซึมซับเข้ามาในตัวฉันโดยที่ฉันไม่รู้ตัวด้วยซ้ำ” ช่างฝีมือ ฟาม คอง บัง เล่า

ตามคำกล่าวของช่างฝีมือฟาม คอง บัง การเชิดหุ่นเป็นศิลปะที่ยากมาก โดยเน้นที่องค์ประกอบของการเต้นรำ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเคลื่อนไหวของเท้าของตัวละครแต่ละตัว ตัวละครแต่ละตัวมีการเคลื่อนไหวที่เป็นเอกลักษณ์ ซึ่งต้องใช้ผู้แสดงผ่านการฝึกฝนเป็นเวลาหลายปีจึงจะเชี่ยวชาญ การควบคุมหุ่นนั้นยาก แต่สำหรับความสำเร็จของการแสดง เทคนิคการควบคุมหุ่นนั้นมีบทบาทสำคัญอย่างยิ่ง

ฝีมืออันเชี่ยวชาญของช่างฝีมือ ฟาม คอง บัง ถ่ายทอดอารมณ์ทุกอย่างบนใบหน้าของหุ่นแต่ละตัวได้อย่างประณีตบรรจง ภาพ: VB

ปัจจุบัน ความท้าทายคือการหลีกเลี่ยงการแสวงหาผลกำไรเชิงพาณิชย์และการอนุรักษ์แก่นแท้ของศิลปะหุ่นกระบอกประจำชาติ เพื่อให้มั่นใจว่าความคิดสร้างสรรค์ยังคงหยั่งรากอยู่ในวัฒนธรรมดั้งเดิม แม้ว่าหุ่นกระบอกเต๋อเตียวจะมีคุณค่าที่เป็นเอกลักษณ์ แต่ก็เผชิญกับความยากลำบากมากมาย รวมถึงโอกาสในการพัฒนาที่จำกัดและรายได้ต่ำ ส่งผลให้มีผู้สนใจในศิลปะแขนงนี้น้อยลง

สำหรับช่างฝีมือผู้มีชื่อเสียงอย่าง ฟาม คอง บัง การซ่อมแซมอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์และเครื่องเสียงได้กลายเป็นส่วนสนับสนุนที่สำคัญยิ่งสำหรับการแสดง ด้วยเหตุนี้ เขาจึงสามารถควบคุมอุปกรณ์ ลดต้นทุนการจัดการ และรักษาการดำเนินงานของคณะหุ่นกระบอกได้

“ปัจจุบันคณะหุ่นกระบอกมีสมาชิกประมาณ 20 คน ส่วนใหญ่เป็นเกษตรกร พ่อค้าแม่ค้า ข้าราชการ ผู้เกษียณอายุ... เงินทุนอาจไม่มากนัก แต่ผมรู้สึกอบอุ่นใจ เพราะศิลปะดั้งเดิมได้เชื่อมโยงผู้คนและทำให้พวกเขาหวงแหน อยากอนุรักษ์ และพัฒนาคุณค่าที่บรรพบุรุษของเราทิ้งไว้” นายบางกล่าว

ความคาดหวังต่อความมีชีวิตชีวาและการพัฒนาอย่างยั่งยืน

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา รัฐบาลท้องถิ่นได้ให้ความสำคัญกับการอนุรักษ์และส่งเสริมมรดกทางด้านหุ่นกระบอกอย่างต่อเนื่อง ในช่วงปี 2017-2018 เขตมายดึ๊กเดิมได้จัดสรรงบประมาณสำหรับการบูรณะและก่อสร้างศาลาน้ำและศูนย์ฝึกอบรมและกิจกรรมสำหรับคณะหุ่นกระบอก และยังคงให้การสนับสนุนงบประมาณบางส่วนอย่างต่อเนื่องทุกปีเพื่อรักษาการดำเนินงานของคณะหุ่นกระบอก

ปัจจุบันใน ฮานอย มีแหล่งมรดกหุ่นกระบอก 6 แห่ง ซึ่งรวมถึงแหล่งหุ่นกระบอกน้ำ 5 แห่ง ที่น่าสนใจคือ หมู่บ้านหุ่นกระบอกเต๋อเตียวในตำบลหมี่ดึ๊ก มีการแสดงทั้งหุ่นกระบอกบนบกและหุ่นกระบอกน้ำ

จนถึงปัจจุบัน การแสดงหุ่นกระบอกเต๋อเตียว ซึ่งมีการแสดงเกือบ 100 ครั้งและใช้หุ่นกระบอกนับพันตัว ได้ก้าวข้ามขอบเขตของหมู่บ้านไปสู่การเข้าร่วมเทศกาลสำคัญในฮานอยและงานระดับนานาชาติ ในบรรดาการแสดงเหล่านั้น มีการแสดงหุ่นกระบอกแบบดั้งเดิมมากกว่า 20 เรื่อง เช่น "เจมตา" (ส่วนหนึ่งจากละครเรื่องซอนเฮา), "ทัวฮว่านคลานผ่านท่อทองแดง", "แทคซานสังหารงูเหลือม", "ถั่นเกียงต่อสู้กับผู้รุกรานชาวอาน" เป็นต้น การแสดงมักสนุกสนาน มีไหวพริบ และไพเราะ ทำให้ผู้ชมประทับใจเป็นอย่างมาก

ช่างฝีมือฟาม คอง บัง และช่างฝีมือคนอื่นๆ ในคณะหุ่นกระบอกเต๋อเตียว มักจะเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับศิลปะการเชิดหุ่นและเตรียมการแสดงเพื่อให้ผู้ชมได้สัมผัสและเข้าใจศิลปะการเชิดหุ่นแบบดั้งเดิมได้ง่ายขึ้น ภาพ: VB

“ผู้พิทักษ์จิตวิญญาณ” ของศิลปะการเชิดหุ่นแบบดั้งเดิมในหมู่บ้านเต๋อเตียว หวังที่จะยกระดับโครงสร้างพื้นฐานของพื้นที่อนุรักษ์ในปัจจุบันให้เป็นรูปแบบ การท่องเที่ยว แบบครบวงจร นักท่องเที่ยวที่มาเยือนหมู่บ้านเชิดหุ่นเต๋อเตียวจะได้ดื่มด่ำกับประวัติศาสตร์อันยาวนานหลายศตวรรษของการเชิดหุ่นแห้งและหุ่นน้ำที่สืบทอดมาจากบรรพบุรุษ “ผมต้องการให้นักท่องเที่ยวไม่เพียงแต่ชมเท่านั้น แต่ยังได้สัมผัสศิลปะดั้งเดิมนี้โดยตรงผ่านประสาทสัมผัสหลายด้าน” นายบางกล่าว

ช่างฝีมือหนุ่มให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับนักเรียนรุ่นอนาคต และหวังที่จะมอบประสบการณ์เพิ่มเติมเกี่ยวกับเกมพื้นบ้านดั้งเดิมที่เกี่ยวข้องกับชีวิตการทำงานของเกษตรกรในอดีตให้แก่พวกเขา

“ศิลปะที่เกิดจากการทำงานอย่างมีประสิทธิภาพนั้นมีแง่มุมที่แปลกใหม่และสนุกสนานมากมาย เพื่อแสดงให้ลูกหลานของเราเห็นถึงชีวิตของบรรพบุรุษของเรา ผู้ซึ่งแม้ในยามยากลำบากและเผชิญกับอุปสรรค ก็ไม่เคยหยุดสร้างสรรค์ผลงานด้วยความมองโลกในแง่ดีและความรักในชีวิต” นายฟาม คอง บัง กล่าว โดยเชื่อว่านี่เป็นวิธีที่ดีที่สุดในการพัฒนาคณะหุ่นกระบอกและอนุรักษ์ พัฒนา และเผยแพร่ความรักในวัฒนธรรมของชาติสู่คนรุ่นใหม่

ตามคำกล่าวของเหงียน กวาง ดือง ประธานคณะกรรมการประชาชนตำบลหมี่ดึ๊ก ตั้งแต่เริ่มแรกที่คณะหุ่นกระบอกดำเนินการในระดับครอบครัว รัฐบาลท้องถิ่นได้แสดงความห่วงใยและสนับสนุนผู้นำคณะหุ่นกระบอกให้พยายามรักษาและพัฒนาต่อไป เมื่อเวลาผ่านไป คณะหุ่นกระบอกเต๋อเตียวก็แข็งแกร่งขึ้น จัดการแสดงมากมายในท้องถิ่นและจังหวัดและเมืองอื่นๆ ได้รับคำชมอย่างสูง

“ในช่วงที่ผ่านมา องค์การบริหารส่วนท้องถิ่นของตำบลของผมได้ให้ความสนใจและสร้างสภาพแวดล้อมที่เอื้ออำนวยต่อการพัฒนาคณะหุ่นกระบอกมาโดยตลอด คณะหุ่นกระบอกเต๋อเตียวได้รับการลงทุนทั้งที่ดินและเงินทุนเพื่อสร้างและขยายอาคารต่างๆ รวมถึงศาลาน้ำ ห้องแสดง และพื้นที่จัดแสดงที่กว้างขวาง รวมพื้นที่ทั้งหมดประมาณ 1,700 ตารางเมตร” นายเหงียน กวาง ดือง กล่าว

ที่มา: https://hanoimoi.vn/ve-my-duc-xem-roi-can-te-tieu-748362.html