ไปที่จังหวัดไต้นิญเพื่อชมการรำกลอง

เมืองเตยนิญ มีมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ที่เป็นเอกลักษณ์มากมาย รวมทั้งการเต้นรำกลองชัยดัม ซึ่งเป็นศิลปะพื้นบ้านของชาวเขมรในชุมชน Truong Tay เมือง Hoa Thanh

การรำกลองชัยดำมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับวัฒนธรรมดั้งเดิมของชาวเขมร ซึ่งเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่ใหญ่ที่สุดจาก 21 กลุ่มชาติพันธุ์ที่อาศัยอยู่ในจังหวัดเตยนิญ ตามเอกสารที่บันทึกไว้ การรำกลองชัยดำในดินแดนนี้มีลักษณะเฉพาะที่แตกต่างจากในจังหวัดทางใต้บางจังหวัด ราวปี 1953 เจ้าชายนโรดม สีหนุ (1922-2012) แห่งกัมพูชาผู้ล่วงลับได้มอบเครื่องดนตรีเขมรชุดหนึ่งให้แก่นครเตยนิญ ซึ่งรวมถึงกลองชัยดำ 3 อัน

กลองเดิมนั้นใช้เฉพาะในการตีจังหวะในพิธีบูชาที่วัดเท่านั้น แต่ต่อมาก็มีการผสมผสานการเต้นกลองเข้ากับการเต้นมังกร ม้า และยูนิคอร์น ครัวเรือนจำนวนมากในตำบล Truong Tay และตำบลอื่นๆ ในเมือง Hoa Thanh เคยรู้จักวิธีการเต้นกลอง Chhay-dam มาก่อน รวมทั้งนาง Cao Thi Thu Loan (เกิดในปี 1983) ซึ่งปัจจุบันเป็นผู้สืบทอดตระกูลที่มีมาหลายชั่วอายุคน ซึ่ง "รักษาไฟ" แห่งความหลงใหลในการเต้นกลองและถ่ายทอดให้ลูกหลาน

นอกจากนี้ นายทราน วัน เซน (เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2500) ในเขตหมู่บ้านลองทาน ตำบลลองทานห์บั๊ก เมืองฮัวทานห์ ยังได้รับการยกย่องให้เป็น “ศิลปินยอดเยี่ยม” ในประเภทการแสดงศิลปะพื้นบ้าน (การเต้นรำกลองชัยดัมในเทศกาลทางศาสนากาวไดไตนิญ) อีกด้วย

จำนวนกลองไชดัมในเตยนิญมีมากขึ้นเรื่อยๆ การรำกลองก็มีความหลากหลายมากขึ้น ปรับเปลี่ยนให้เหมาะสมมากขึ้น การรำกลองจะถูกแสดงในโอกาสพิเศษ เช่น วันปีใหม่ Chol Chnam Thmay แบบดั้งเดิม พิธีบูชาบรรพบุรุษ Sen Dolta...

นายเล มินห์ ตวน นักรำกลองชัยดำ (สามีของนางสาวกาว ทิ ทู โลวน) กล่าวว่า เขาและทีมรำของเขามักจะแสดงตามสถานที่ ท่องเที่ยว ในเตยนิญหรือที่เจดีย์เขมรที่มีชื่อเสียง นายตวนเล่าว่ากลองทำมาจากต้นหมากเก่าที่คว้านเป็นโพรง หัวกลองขนาดใหญ่หุ้มด้วยหนังควายหรือหนังงูเหลือมแห้ง ส่วนหางกลองขนาดเล็กจะต่อกับขาตั้งกลองโลหะ การเต้นรำโดยทั่วไปจะมีกลองชัยดำ 4-6 ใบ ฉิ่ง 2 อัน ชุล (ฉิ่ง) และกะรบ (กลองเซ่ง)

นิตยสารเฮอริเทจ