เยี่ยมชมบ้านชุมชนโบราณมีลวง

บ้านชุมชนมีเลืองตั้งอยู่ริมแม่น้ำก๋ายคอย (หมู่บ้านเลืองโญน ตำบลมีเลือง อำเภอก๋ายเบ จังหวัดเตี่ยนซาง) ไม่เพียงแต่เป็นงานสถาปัตยกรรมที่โดดเด่นเท่านั้น แต่ยังเป็นสถานที่อนุรักษ์ความทรงจำทางวัฒนธรรมและศาสนาอันเป็นเอกลักษณ์ของชาวสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขงในอดีตอีกด้วย บ้านชุมชนมีเลืองยังเป็นเครื่องยืนยันถึงการก่อตั้งและพัฒนาการของก๋ายเบโดยเฉพาะและเตี่ยนซางโดยรวมอีกด้วย

บ้านชุมชนโบราณของฉันในลวงได้รับการบูรณะและตกแต่งใหม่ ที่มา: อินเทอร์เน็ต

พิพิธภัณฑ์ประจำจังหวัด เตี่ยนซาง ระบุว่า ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 ดินแดนของหมู่บ้านหมีเลืองมักถูกแยกและรวมเข้าด้วยกัน ในปี ค.ศ. 1806 ในรัชสมัยของพระเจ้าเกียลอง หมู่บ้านหมีเลืองได้รับการขนานนามว่า "หมู่บ้านหมีเลืองทอน" ในปี ค.ศ. 1836 ชื่อบ้านชุมชนหมีเลืองได้ถูกบันทึกในทะเบียนที่ดินของราชวงศ์เหงียน

ด้วยเหตุนี้ บ้านพักชุมชนมีเลืองจึงก่อตั้งขึ้นก่อนหน้านั้น ประมาณปลายศตวรรษที่ 18 ต้นศตวรรษที่ 19 ในปี ค.ศ. 1836 บ้านพักชุมชนแห่งนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนไว้ในทะเบียนที่ดินหมู่บ้าน และพระเจ้าเทียวตรีได้พระราชทานบรรดาศักดิ์ “บ่าว อัน จิ๋น ตรุค จี๋ ตรัน” ให้แก่บ้านพักชุมชนเมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน ค.ศ. 1845 ซึ่งถือเป็นการพระราชทานที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงเก็บรักษาไว้ ณ บ้านพักชุมชนแห่งนี้

ตามพระราชกฤษฎีกาของราชวงศ์เหงียน ศาลาประชาคมหมีเลืองสร้างขึ้นเพื่อบูชาเทพเจ้าสององค์ คือ ดงจิญเวือง และ หวุกแถ่งเวือง พระโอรสของพระเจ้าลี กงอวน นอกจากนี้ ศาลาประชาคมยังสร้างขึ้นเพื่อบูชาเทพเจ้าแถ่งฮวงโบนแญ และผู้ก่อตั้งหมู่บ้านหมีเลืองอีกด้วย เมื่อพิจารณาจากสถาปัตยกรรมโดยรวม ศาลาประชาคมหมีเลืองถูกสร้างขึ้นตามแนวแกนตะวันออก-ตะวันตก

ประตูบ้านชุมชนหันหน้าไปทางทิศตะวันออก มองเห็นแม่น้ำก๋ายคอย จากถนน เมื่อเข้าไปในบ้านชุมชนผ่านรั้วเหล็ก จะพบประตูคอนกรีตที่สร้างขึ้นใหม่ในปี พ.ศ. 2550 ด้านบนมีป้าย "ดิงห์มีเลือง" ใต้เสาประตูมีประโยคคู่ขนานเป็นภาษาเวียดนามสองประโยค: "บรรพบุรุษของเราสร้างบ้าน/ลูกหลานของเราในปัจจุบันยังคงรักษาชุมชนนี้ไว้"

โครงสร้างโดยรวมมีรูปร่างตามตัวอักษรทัม ซึ่งประกอบด้วย: โว กะ, โว กุย และวิหารหลัก (ศาลเจ้าหลัก) ซึ่งเป็นสถานที่สำหรับบูชาเทพเจ้า ระบบคานและเสามีโครงสร้างแบบบ้านที่มีเสาสี่ต้นในวิหารหลัก ในส่วนของโครงสร้างวัสดุ พระธาตุสร้างขึ้นด้วยวัสดุแบบดั้งเดิม เช่น อิฐ หิน ไม้ กระเบื้อง กาวที่ทำจากแผ่นเหล็กลูกฟูก และระบบเดือยและร่องที่เชื่อมต่อคาน เสา คาน และโครงถักเข้าด้วยกันอย่างแน่นหนา สร้างโครงสร้างที่แข็งแกร่งมากสำหรับบ้านพักอาศัยส่วนกลาง... ซึ่งสะท้อนถึงเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของภูมิภาคแม่น้ำทางตอนใต้ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 และต้นศตวรรษที่ 19

ในส่วนของการตกแต่งนั้น ศาลาส่วนกลางได้รับการตกแต่งภายนอกอาคาร ทั้งบนสันหลังคา สันปลาไหล นกนางแอ่นที่หน้าจั่ว ระหว่างชายคา และปลายหลังคากระเบื้อง ส่วนสันปลาไหลประดับด้วยสัตว์ศักดิ์สิทธิ์สี่ชนิด ได้แก่ มังกร ยูนิคอร์น เต่า และฟีนิกซ์ เช่น "มังกรสองตัวแย่งชิงไข่มุก" "ปลาแปลงร่างเป็นมังกรเฝ้าเสาแปดเหลี่ยม" ส่วนใต้ลำตัวปลาไหล สันตกแต่งด้วยสัตว์ศักดิ์สิทธิ์สี่ชนิด ได้แก่ แอปริคอต กล้วยไม้ เบญจมาศ ไผ่ ดอกไม้ ใบไม้ ต้นสน ไก่ฟ้า... นอกจากนี้ ภายในบ้านส่วนกลางยังตกแต่งด้วยห้องโถงใหญ่เป็นหลัก ประดับบนเสา เฉียง แท่นบูชา และชายคา

บ้านชุมชนโบราณของหมู่บ้านมิเลือง ที่มา: อินเทอร์เน็ต

บนเสาเรียงรายตรงทางเข้าโถงหลักมีแผ่นไม้แกะสลักอย่างประณีตบรรจง ลวดลายดอกเบญจมาศและนก เสาเรียงรายภายในห้องกลางเป็นแท่นบูชาสี่ด้าน แกะสลักลวดลายสัตว์ศักดิ์สิทธิ์สี่ฤดู สี่ฤดู ทับทิม ลูกแพร์ และพระหัตถ์พระพุทธเจ้า... และบนแท่นบูชาที่เอียงแนวนอนด้านขวามีแผ่นไม้แนวนอนเขียนข้อความว่า "หนูเทียนเฝอบั๊ก" มีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 19 นอกจากนี้ แท่นบูชาส่วนใหญ่ในโถงหลักยังแกะสลักอย่างประณีตบรรจงทั้งสามด้าน...

ช่างฝีมือสมัยโบราณปรารถนาให้บ้านเกิดเมืองนอนและหมู่บ้านของตนคงอยู่ชั่วนิรันดร์ ลูกหลานจะได้เพิ่มพูนทวี และชีวิตของพวกเขาจะได้สงบสุขและมีความสุข สิ่งเหล่านี้ยังเป็นลักษณะทางวัฒนธรรมที่เด่นชัดในงานสถาปัตยกรรมของบ้านเรือนและเจดีย์ในภาคใต้ช่วงปลายศตวรรษที่ 18 และต้นศตวรรษที่ 19 ซึ่งบ้านเรือนของชุมชนหมีเลืองยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้จนถึงปัจจุบัน

ขณะเดียวกัน ในช่วงสงครามต่อต้านสหรัฐอเมริกาเพื่อปกป้องประเทศ บ้านประจำชุมชนแห่งนี้ก็ถือเป็นฐานที่มั่นสำคัญของการปฏิวัติท้องถิ่น ปัจจุบัน บ้านประจำชุมชนแห่งนี้ยังคงเก็บรักษาแท่นบูชาของเทพเจ้าไว้ ซึ่งถูกดัดแปลงเป็นบังเกอร์ลับสำหรับผู้นำท้องถิ่นใช้หลบภัยในช่วงที่ศัตรูกวาดล้างระหว่างปี พ.ศ. 2508 ถึง พ.ศ. 2518

หลังจากวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 ชาวบ้านและผู้อาวุโสในคณะกรรมการอนุสรณ์สถานประจำชุมชนได้นำรายชื่อวีรชนของชุมชนมาประกอบพิธี ณ ชุมชนตั้งแต่ปี พ.ศ. 2520 จนถึงปัจจุบัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวันวีรชนและวีรชน ซึ่งตรงกับวันที่ 27 กรกฎาคมของทุกปี ชาวบ้านในชุมชนมีเลืองได้จัดงานรำลึกวีรชนอย่างยิ่งใหญ่ โดยมีญาติพี่น้องและครอบครัวของวีรชนในชุมชนเข้าร่วมเป็นจำนวนมาก

เพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมโบราณสถานทางสถาปัตยกรรมของบ้านชุมชนหมีลวง เมื่อวันที่ 10 มีนาคม พ.ศ. 2543 คณะกรรมการประชาชนประจำตำบลหมีลวงได้จัดตั้งคณะกรรมการบริหารจัดการบ้านชุมชนขึ้น เพื่อรับผิดชอบในการอนุรักษ์ คุ้มครอง และจัดงานเทศกาลต่างๆ ของบ้านชุมชน รวมถึงแนะนำสถานที่ให้นักท่องเที่ยวได้รู้จัก คณะกรรมการประกอบด้วยสมาชิก 17 คน โดยมีเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นอาวุโสเป็นประธาน

นับตั้งแต่ก่อตั้งมา คณะกรรมการบริหารบ้านชุมชนได้ดำเนินการปรับปรุงหลายครั้ง ทำให้บ้านชุมชนมีพื้นที่กว้างขวางขึ้นเรื่อยๆ นอกจากนี้ บ้านชุมชนยังมีประเพณีการบูชาสองแบบ คือ การบูชาเกี๊ยน (วันที่ 15 และ 16 ของเดือนจันทรคติที่ 3) และการบูชาเทืองเดี่ยน (วันที่ 15 และ 16 ของเดือนจันทรคติที่ 11) ซึ่งจัดขึ้นเป็นประจำทุกปี

เพื่อให้มีพื้นฐานทางกฎหมายสำหรับการคุ้มครองสถานที่โบราณสถานในระยะยาว คณะกรรมการประชาชนอำเภอ Cai Be ได้ประสานงานกับคณะกรรมการจัดการสถานที่โบราณสถานระดับจังหวัดเพื่อดำเนินการสำรวจ จัดทำเอกสาร และส่งให้คณะกรรมการประชาชนจังหวัดเพื่อออกคำสั่งจัดระดับสถานที่โบราณสถานดังกล่าวให้เป็นสถานที่โบราณสถานระดับจังหวัดในวันที่ 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2548

เพื่อใช้ประโยชน์และส่งเสริมคุณค่าของโบราณวัตถุที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาการ ท่องเที่ยว คณะกรรมการประชาชนจังหวัดเตี่ยนซางได้อนุมัติให้สร้างบ้านชุมชนมีเลืองในเขต 2 ของจังหวัด โดยมีแหล่งท่องเที่ยว ได้แก่ ตลาดน้ำก๋ายเบ บ้านโบราณ หมู่บ้านหัตถกรรมพื้นบ้าน ศาลเจ้าลุงโฮ สวนมะม่วงฮว่าล็อก สวนส้มและส้มเขียวหวานริมแม่น้ำเตี่ยน

ด้วยศิลปะสถาปัตยกรรมอันเป็นเอกลักษณ์ บ้านชุมชนแห่งนี้ไม่เพียงแต่เป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์สำหรับการสักการะบูชาของชาวเมืองหมีลวงหลายชั่วอายุคนเท่านั้น แต่ยังเป็นพยานถึงการเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์มากมาย เป็นสัญลักษณ์ของจิตวิญญาณแห่งชนบทที่ฝากไว้ผ่านการแกะสลักและฝุ่นละอองในแต่ละชั้นของกาลเวลา

ดังนั้น มรดกทางสถาปัตยกรรมและศิลปะของบ้านชุมชนหมีเลืองจึงมีความสำคัญทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอย่างยิ่งยวดต่อประชาชนในเขตก๊ายเบ จังหวัดเตี่ยนซาง และประชาชนในพื้นที่สามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขงโดยรวม มรดกนี้จึงจำเป็นต้องได้รับการอนุรักษ์ อนุรักษ์ และส่งเสริมโดยหน่วยงานท้องถิ่นและภาคส่วนต่างๆ ในอนาคต

ประภาคาร

ที่มา: https://baoapbac.vn/van-hoa-nghe-thuat/202506/ve-tham-dinh-co-my-luong-1046100/