เวียดนามเป็นพันธมิตรสำคัญในการดำเนินยุทธศาสตร์อินโด-แปซิฟิกและข้อริเริ่มความสามัคคีเกาหลี-อาเซียน

19:17 น. 23/06/2023

ประธานาธิบดียุน ซุก ยอล กล่าวว่า เวียดนามเป็นหุ้นส่วนสำคัญในการดำเนินยุทธศาสตร์อินโด- แปซิฟิก และโครงการสามัคคีเกาหลี-อาเซียนเพื่อเสรีภาพ สันติภาพ และความเจริญรุ่งเรือง และยืนยันว่าเกาหลีจะให้ความร่วมมือและแลกเปลี่ยนกับเวียดนามอย่างใกล้ชิดยิ่งขึ้น

เช้าวันที่ 23 มิถุนายน ประธานาธิบดี หวอ วัน เทือง ได้เป็นประธานในพิธีต้อนรับประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐเกาหลีและภริยาอย่างเป็นทางการ พร้อมด้วยพิธีอันศักดิ์สิทธิ์ที่สงวนไว้สำหรับประมุขแห่งรัฐ ผู้นำทั้งสองได้หารือ ร่วมเป็นสักขีพยานในพิธีลงนาม และแถลงข่าวเพื่อประกาศผลการเจรจา

ประธานาธิบดีหวอ วัน ถวง เป็นประธานในพิธีต้อนรับอย่างเป็นทางการของประธานาธิบดียุน ซุก ยอล แห่งเกาหลีใต้ ภาพ: baoquocte.vn

ในการแถลงข่าว ประธานาธิบดีหวอ วัน เทือง กล่าวว่า ทั้งสองฝ่ายประสบความสำเร็จอย่างมากในการพบปะกันในบรรยากาศที่เป็นมิตร เปิดเผย และจริงใจ ทั้งสองฝ่ายได้หารือกันอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับความสัมพันธ์ทวิภาคี รวมถึงประเด็นระดับภูมิภาคและระหว่างประเทศที่ทั้งสองฝ่ายมีความกังวลร่วมกัน และได้ข้อสรุปที่สำคัญหลายประการ

ประธานาธิบดี Vo Van Thuong และประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐเกาหลีเห็นพ้องกันว่าในช่วง 30 ปีที่ผ่านมาของการสถาปนาความสัมพันธ์ ทางการทูต ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศได้มีความก้าวหน้าอย่างน่าทึ่งโดยมีก้าวสำคัญๆ มากมาย ตั้งแต่ความร่วมมือที่ครอบคลุมในปี 2544 ไปจนถึงความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ในปี 2552 และความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมในปี 2565

“ทั้งสองประเทศได้กลายเป็นหุ้นส่วนสำคัญอันดับต้นๆ ของกันและกันอย่างแท้จริง” ประธานาธิบดีเน้นย้ำ

ดังนั้น ตามเจตนารมณ์ของความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์และสิ่งที่ทั้งสองฝ่ายได้หารือและตกลงกัน ประธานาธิบดีจึงได้ประกาศแนวทางหลักหลายประการเพื่อส่งเสริมความสัมพันธ์ทวิภาคีในอนาคตอันใกล้นี้

ผู้นำทั้งสองหารือและตกลงกันในกรอบความร่วมมือ ภาพ: baoquocte.vn

ในด้านการเมืองต่างประเทศ ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะรักษาการแลกเปลี่ยน การติดต่อ และการมอบหมายงานอย่างสม่ำเสมอทั้งในระดับสูงและทุกระดับ เพื่อเสริมสร้างความไว้วางใจทางการเมืองและกระชับความสัมพันธ์ระหว่างผู้นำระดับสูงของทั้งสองประเทศอย่างต่อเนื่อง ตลอดจนหารือประเด็นระหว่างประเทศและระดับภูมิภาคที่ทั้งสองฝ่ายมีความกังวลร่วมกัน

ในส่วนของการป้องกันประเทศและความมั่นคง ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องกันถึงการรับรู้ร่วมกันในการทำให้กรอบความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมในด้านการป้องกันประเทศและความมั่นคงเป็นรูปธรรม ส่งเสริมความร่วมมือเชิงเนื้อหาและการถ่ายทอดเทคโนโลยีในด้านการป้องกันประเทศ เสริมสร้างความร่วมมือในการจัดการกับอาชญากรรมข้ามชาติ การป้องกันและปราบปรามการก่อการร้าย และการตอบสนองต่อความท้าทายด้านความมั่นคงที่ไม่ใช่แบบดั้งเดิม

ในด้านเศรษฐกิจ การค้าและการลงทุน ทั้งสองฝ่ายจะพยายามยกระดับความร่วมมือทางเศรษฐกิจไปสู่อีกระดับที่ลึกซึ้งและมีประสิทธิผลมากขึ้น มุ่งมั่นที่จะบรรลุเป้าหมายในการเพิ่มมูลค่าการค้าทวิภาคีเป็น 100,000 ล้านเหรียญสหรัฐในเร็วๆ นี้ และมุ่งเป้าไปที่ 150,000 ล้านเหรียญสหรัฐภายในปี 2573 ในลักษณะที่สมดุลและยั่งยืน

เวียดนามยินดีต้อนรับวิสาหกิจของเกาหลีให้ลงทุนใหม่และขยายขนาดการลงทุน โดยเฉพาะในพื้นที่ที่มีความสำคัญ เช่น โครงการสำคัญระดับชาติและโครงการ BOT เพื่อสร้างโรงไฟฟ้าพลังความร้อน โรงไฟฟ้าก๊าซธรรมชาติเหลว (LNG) การผลิตอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไฮเทค เซมิคอนดักเตอร์ บิ๊กดาต้า เทคโนโลยีชีวภาพ และเมืองอัจฉริยะ โดยมุ่งเน้นที่การถ่ายทอดเทคโนโลยีต้นทางมายังเวียดนาม

ประธานาธิบดีหวอ วัน ถวง และประธานาธิบดียุน ซุก ยอล ร่วมเป็นประธานแถลงข่าว ภาพ: baoquocte.vn

ในส่วนของความร่วมมือเพื่อการพัฒนา (ODA) ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะร่วมมือกันอย่างใกล้ชิดต่อไปเพื่อดำเนินโครงการสนับสนุน ODA ของเกาหลีให้แก่เวียดนามอย่างมีประสิทธิภาพ เกาหลีตกลงที่จะขยายขอบเขตความช่วยเหลือที่ไม่สามารถขอคืนได้ให้แก่เวียดนามอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสาขาการวิจัยและพัฒนา (R&D) และนวัตกรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ทั้งสองฝ่ายยินดีกับการลงนามในข้อตกลงความร่วมมือกองทุนส่งเสริมเศรษฐกิจเกาหลี (EDPF) มูลค่า 2 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ เพื่อดำเนินโครงการลงทุนเพื่อการพัฒนาขนาดใหญ่ในด้านการขนส่งและโครงสร้างพื้นฐานในเมืองของเวียดนาม

ในส่วนของความร่วมมือด้านแรงงาน ทั้งสองฝ่ายยินดีกับการลงนามขยายระยะเวลาบันทึกความเข้าใจว่าด้วยการส่งและรับคนงานไปทำงานในเกาหลี (EPS) ตกลงที่จะสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยต่อการลดความซับซ้อนของขั้นตอนการลงทะเบียนถิ่นที่อยู่และการออกใบอนุญาตทำงานให้กับผู้เชี่ยวชาญและคนงานจากประเทศหนึ่งไปอีกประเทศหนึ่ง

ในด้านความร่วมมือด้านทรัพยากรสิ่งแวดล้อม วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี เวียดนามและเกาหลีตกลงที่จะร่วมมือกันในการปกป้องสิ่งแวดล้อมที่เกี่ยวข้องกับการเติบโตสีเขียวและการพัฒนาที่ยั่งยืน เกาหลีสนับสนุนเวียดนามในการดำเนินงานเชิงยุทธศาสตร์เกี่ยวกับการปรับตัวต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและมาตรการลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกตามพันธกรณีของเวียดนามในการประชุม COP26 ในเวลาเดียวกันก็สนับสนุนเวียดนามในการเข้าถึงเทคโนโลยีหลัก เทคโนโลยีสมัยใหม่ และดำเนินการระยะที่สองของโครงการเวียดนาม - สถาบันวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเกาหลี (VKIST)

ในด้านวัฒนธรรม การศึกษา การท่องเที่ยว และการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะส่งเสริมการขยายตัวของการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม การศึกษา และการท่องเที่ยว เพิ่มพูนความเข้าใจและความไว้วางใจซึ่งกันและกันระหว่างชนชั้นทางสังคมต่างๆ และสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยต่อพลเมืองของกันและกัน

ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะส่งเสริมความร่วมมือระหว่างท้องถิ่นของทั้งสองประเทศต่อไปผ่านกิจกรรมส่งเสริมการลงทุนและการค้า โครงการพบกับเกาหลี และเพิ่มการเชื่อมโยงเส้นทางการบินใหม่ระหว่างท้องถิ่นของทั้งสองประเทศ

ประธานาธิบดีหวอ วัน เทือง ย้ำว่าทั้งสองประเทศได้กลายเป็นหุ้นส่วนสำคัญชั้นนำของกันและกันอย่างแท้จริง ภาพ: baoquocte.vn

ในส่วนความร่วมมือในเวทีพหุภาคี ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะเสริมสร้างการประสานงานและสนับสนุนความคิดริเริ่มอย่างต่อเนื่อง โดยมีความปรารถนาร่วมกันที่จะมีส่วนสนับสนุนสันติภาพ ความร่วมมือ และการพัฒนาในภูมิภาค และตกลงที่จะร่วมมืออย่างใกล้ชิดในเวทีระหว่างประเทศและระดับภูมิภาค รวมถึงความร่วมมืออาเซียน-เกาหลี และความร่วมมือแม่โขง-เกาหลี

ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะสนับสนุนจุดยืนของอาเซียนในการรับรองความมั่นคงและความปลอดภัยทางทะเลและการบินในทะเลตะวันออกต่อไปตามกฎหมายระหว่างประเทศและอนุสัญญาว่าด้วยความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ ค.ศ. 1982 เวียดนามให้ความสำคัญและติดตามสถานการณ์บนคาบสมุทรเกาหลีอย่างใกล้ชิดอยู่เสมอ และพร้อมที่จะส่งเสริมและมีส่วนร่วมในกระบวนการปลดอาวุธนิวเคลียร์บนคาบสมุทรเกาหลี

ในงานแถลงข่าว ประธานาธิบดีเกาหลีใต้ ยุน ซอก ยอล กล่าวว่า ทั้งสองฝ่ายได้หารือกันถึงแผนการที่จะเสริมสร้างและเสริมสร้างความสัมพันธ์ความร่วมมือระหว่างสองประเทศให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับความเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมซึ่งได้รับการยกระดับให้ดียิ่งขึ้น และมีส่วนสนับสนุนสันติภาพ ความเจริญรุ่งเรือง และเสถียรภาพในภูมิภาคอินโด-แปซิฟิก

จากการแลกเปลี่ยนดังกล่าว ทั้งสองฝ่ายได้เสนอแผนปฏิบัติการเพื่อประเมินความร่วมมือทวิภาคี และตกลงที่จะปฏิบัติตามความสัมพันธ์เกาหลี-เวียดนามอย่างมีสาระสำคัญ

ประการแรก ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องที่จะเสริมสร้างความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ในด้านการทูตและความมั่นคง ทั้งสองฝ่ายยืนยันว่าจะกระชับความสัมพันธ์ทางยุทธศาสตร์ให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้นผ่านการหารืออย่างสม่ำเสมอระหว่างรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศและกระทรวงกลาโหมทั้งสองประเทศ รัฐบาลเวียดนามจะสนับสนุนการเสริมสร้างความมั่นคงทางทะเลและขีดความสามารถในการสั่งการอย่างแข็งขันตามบันทึกความเข้าใจที่ลงนามในครั้งนี้ ขณะเดียวกัน เกาหลีใต้จะขยายความร่วมมือด้านอุตสาหกรรมป้องกันประเทศกับเวียดนาม โดยอาศัยความไว้วางใจทางการเมืองที่แน่นแฟ้นยิ่งขึ้นระหว่างสองประเทศ

ประธานาธิบดียุน ซุก ยอล กล่าวว่า เกาหลีใต้จะให้ความร่วมมือและแลกเปลี่ยนอย่างใกล้ชิดยิ่งขึ้นกับเวียดนาม ซึ่งเป็นหุ้นส่วนสำคัญในการพัฒนาความสัมพันธ์อาเซียน-เกาหลี และความร่วมมือลุ่มน้ำโขง-เกาหลี ภาพ: baoquocte.vn

ประการที่สอง ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องที่จะเร่งความร่วมมือทางเศรษฐกิจให้มากขึ้น เพื่อบรรลุเป้าหมายในการเพิ่มมูลค่าการค้าให้สูงถึง 150 พันล้านดอลลาร์สหรัฐภายในปี พ.ศ. 2573 ทั้งสองฝ่ายยังยืนยันถึงความพยายามที่จะขยายการค้าและการลงทุนทวิภาคีอย่างต่อเนื่องท่ามกลางสถานการณ์การพัฒนาที่ซับซ้อนมากมายทั่วโลก เพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องที่จะบังคับใช้ความตกลงการค้าเสรีเวียดนาม-เกาหลี (VKFTA) ให้มีประสิทธิภาพมากขึ้น โดยการเปิดและดำเนินการระบบแลกเปลี่ยนข้อมูลแหล่งกำเนิดสินค้าทางอิเล็กทรอนิกส์ เพื่อส่งเสริมความสะดวกให้แก่ผู้ประกอบการนำเข้าและส่งออก

ประการที่สาม ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องที่จะเสริมสร้างความร่วมมือในห่วงโซ่อุปทานแร่ธาตุหลัก ตกลงเกี่ยวกับศักยภาพความร่วมมือระหว่างทั้งสองฝ่ายในการใช้ประโยชน์จากทรัพยากรแร่ธาตุหายากอันอุดมสมบูรณ์ของเวียดนาม และตกลงที่จะสร้างรากฐานความร่วมมือในห่วงโซ่อุปทานแร่ธาตุหลักโดยการจัดตั้งศูนย์ห่วงโซ่อุปทานแร่ธาตุหลัก นอกจากนี้ ทั้งสองฝ่ายยังเห็นพ้องที่จะแสวงหาทางเลือกความร่วมมือในสาขาต่างๆ เช่น การรับมือกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ เมืองอัจฉริยะ การผลิตไฮโดรเจน และการพัฒนาพลังงานก๊าซธรรมชาติเหลว (LNG)

ประการที่สี่ ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องที่จะเพิ่มความพยายามในการส่งเสริมการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน ซึ่งเป็นรากฐานของการพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างเกาหลีและเวียดนาม รัฐบาลเกาหลีจะขยายโครงการสนับสนุนการแลกเปลี่ยน รวมถึงโครงการสนับสนุนการศึกษาภาษาเกาหลีในเวียดนาม และโครงการทุนการศึกษาเพื่อส่งเสริมการแลกเปลี่ยนระหว่างคนรุ่นต่อไปที่จะเป็นผู้นำความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศ

ประการที่ห้า รัฐบาลเกาหลีจะขยายความร่วมมือด้านการพัฒนาเพื่อสนับสนุนการพัฒนาและความเจริญรุ่งเรืองอย่างยั่งยืนของเวียดนาม รัฐบาลเกาหลีจะขยายกรอบข้อตกลงสินเชื่อและขยายการสนับสนุนเงินทุนสำหรับความร่วมมือและการพัฒนาทางเศรษฐกิจจาก 1.5 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ เป็น 2 พันล้านดอลลาร์สหรัฐในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า ขณะเดียวกัน ทั้งสองฝ่ายได้ลงนามข้อตกลงความร่วมมือด้านเงินทุนส่งเสริมความร่วมมือทางเศรษฐกิจเป็นครั้งแรก วงเงิน 2 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งจะสนับสนุนเงินทุนช่วยเหลือที่สามารถขอคืนได้เป็น 4 พันล้านดอลลาร์สหรัฐภายในปี พ.ศ. 2573

ประธานาธิบดียุน ซุก ยอล เชื่อมั่นว่าการเยือนอย่างเป็นทางการครั้งนี้จะช่วยพัฒนาและเสริมสร้างความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างสองประเทศ ภาพ: baoquocte.vn

ตามที่ประธานาธิบดีเกาหลีใต้กล่าวว่า ประเทศจะให้ความช่วยเหลือแบบไม่คืนเงินในวงเงินรวม 200 ล้านเหรียญสหรัฐในช่วงปี 2024 - 2027 ในด้านสิ่งแวดล้อม การตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ สุขภาพ การศึกษา การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล... โดยเฉพาะอย่างยิ่งการวางแผนที่จะสนับสนุนการวิจัยร่วมกันของทั้งสองประเทศในวงเงิน 30 ล้านเหรียญสหรัฐในอีก 10 ปีข้างหน้า พร้อมด้วยความช่วยเหลือแบบไม่คืนเงินจาก KOICA เพื่อสนับสนุนความพยายามของเวียดนามในด้านนวัตกรรมทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี

เวียดนามเป็นหุ้นส่วนสำคัญในการดำเนินยุทธศาสตร์อินโด-แปซิฟิกและข้อริเริ่มความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันระหว่างเกาหลี-อาเซียนเพื่อเสรีภาพ สันติภาพ และความเจริญรุ่งเรือง เกาหลีจะให้ความร่วมมือและแลกเปลี่ยนอย่างใกล้ชิดยิ่งขึ้นกับเวียดนาม ซึ่งเป็นหุ้นส่วนสำคัญในการพัฒนาความสัมพันธ์อาเซียน-เกาหลี และความร่วมมือลุ่มน้ำโขง-เกาหลี

เกาหลีใต้และเวียดนามจะเสริมสร้างความร่วมมือทั้งทวิภาคีและภายในกรอบอาเซียนเพื่อเป็นผู้นำการประสานงานที่จำเป็นของชุมชนระหว่างประเทศ

“ผมขอขอบคุณทุกท่านสำหรับการต้อนรับอย่างอบอุ่น ผมเชื่อว่าการเยือนอย่างเป็นทางการครั้งนี้จะช่วยพัฒนาและเสริมสร้างความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างสองประเทศ” ประธานาธิบดียุน ซุก ยอล กล่าวเน้นย้ำ

ตามข้อมูลจาก baoquocte.vn

ลิงค์ที่มา