เวียดนาม-สาธารณรัฐเช็กยกระดับความสัมพันธ์สู่ความเป็นหุ้นส่วนเชิงยุทธศาสตร์

เมื่อค่ำวันที่ 20 มกราคม ตามเวลาเวียดนาม นายกรัฐมนตรีเปเตอร์ ฟิอาลา ของสาธารณรัฐเช็ก ได้จัดพิธีต้อนรับนายกรัฐมนตรี ฝ่าม มิญ จิ่ง อย่างเป็นทางการ ณ สาธารณรัฐเช็ก ในการหารือครั้งนี้ ผู้นำทั้งสองเห็นพ้องที่จะประกาศยกระดับความสัมพันธ์เวียดนาม-สาธารณรัฐเช็กเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์

Thủ tướng Phạm Minh Chính và Thủ tướng Cộng hòa Séc Petr Fiala duyệt đội danh dự. — นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh และนายกรัฐมนตรี Petr Fiala ของสาธารณรัฐเช็ก ตรวจสอบแถวกองเกียรติยศ

นายกรัฐมนตรีเช็ก เปตร ฟิอาลา ให้การต้อนรับนายกรัฐมนตรี ฝ่าม มินห์ จิญ และคณะผู้แทนระดับสูงของเวียดนามอย่างอบอุ่น โดยเน้นย้ำว่าการเยือนครั้งนี้ถือเป็นก้าวสำคัญทางประวัติศาสตร์ครั้งใหม่ในความสัมพันธ์ทวิภาคี ซึ่งก็คือการยกระดับความสัมพันธ์ให้เป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ เนื่องในโอกาสครบรอบ 75 ปี การสถาปนาความสัมพันธ์ ทางการทูต และเป็นการเปิดหน้าใหม่ในความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศ เมื่อเวียดนามกลายเป็นประเทศแรกในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่เป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ของสาธารณรัฐเช็ก และยืนยันว่าเวียดนามเป็นประเทศที่สำคัญและใกล้ชิดที่สุดของสาธารณรัฐเช็กในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

นายกรัฐมนตรีเปตร ฟิอาลาแสดงความชื่นชมและเคารพต่อการพัฒนาทางเศรษฐกิจและสังคมของเวียดนาม และแบ่งปันความรู้สึกพิเศษเกี่ยวกับการเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการในปี 2023

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh กล่าวว่าทุกครั้งที่เขาไปเยือนสาธารณรัฐเช็ก เขาจะสัมผัสได้ถึงลมหายใจแห่งประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของกรุงปราก ซึ่งเป็นเพชรเม็ดงามของเมืองหลวงของยุโรป

นายกรัฐมนตรีกล่าวขอบคุณรัฐบาลเช็กสำหรับการต้อนรับคณะผู้แทนอย่างอบอุ่นและเป็นกันเอง และได้ส่งคำทักทายของเลขาธิการโต ลัม ประธานาธิบดีเลือง เกือง และประธานรัฐสภา ตรัน ถั่ญ มาน ไปยังนายกรัฐมนตรี เปตร ฟิอาลา และผู้นำระดับสูงของเช็กด้วยความเคารพ

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh เน้นย้ำว่าประชาชนชาวเวียดนามจะจดจำความช่วยเหลือที่จริงใจ เต็มที่ เสียสละ และบริสุทธิ์ที่สาธารณรัฐเช็กมอบให้กับเวียดนามในการต่อสู้เพื่อปลดปล่อยชาติ และการสร้างสรรค์และพัฒนาชาติอยู่เสมอ

นายกรัฐมนตรียืนยันว่าเวียดนามให้ความสำคัญและปรารถนาที่จะเสริมสร้างความสัมพันธ์กับสาธารณรัฐเช็ก ซึ่งเป็นมิตรแบบดั้งเดิมและหุ้นส่วนลำดับความสำคัญสูงสุดของเวียดนามในยุโรปกลางและยุโรปตะวันออกมาโดยตลอด

ในบรรยากาศแห่งความไว้วางใจและความจริงใจ นายกรัฐมนตรีทั้งสองแสดงความยินดีกับการพัฒนาเชิงบวกในความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศ เห็นพ้องที่จะเพิ่มการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนในทุกระดับ โดยเฉพาะระดับสูง ผ่านทุกช่องทาง เห็นพ้องที่จะประกาศการยกระดับความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและเช็กให้เป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ และจะจัดทำแผนปฏิบัติการในเร็วๆ นี้เพื่อนำกรอบความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ไปปฏิบัติอย่างเจาะลึกและในทางปฏิบัติในบริบทใหม่

ด้วยการตัดสินใจครั้งนี้ สาธารณรัฐเช็กจึงกลายเป็นประเทศยุโรปกลางและตะวันออกประเทศแรกที่จะมีความร่วมมือทางยุทธศาสตร์กับเวียดนาม

ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะส่งเสริมความร่วมมือภายในกรอบความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ที่เพิ่งจัดตั้งขึ้นใหม่ รวมถึงข้อตกลงที่ลงนามระหว่างทั้งสองประเทศ ส่งเสริมความร่วมมือในด้านต่างๆ แบบดั้งเดิม เช่น การป้องกันประเทศ-ความมั่นคง การค้า-การลงทุน วิทยาศาสตร์-เทคโนโลยี การศึกษา-การฝึกอบรม วัฒนธรรม-การท่องเที่ยว และการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน ขณะเดียวกันก็ขยายความร่วมมือไปยังด้านที่มีศักยภาพ เช่น พลังงานหมุนเวียน นวัตกรรม การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล เศรษฐกิจสีเขียวและหมุนเวียน เทคโนโลยีสารสนเทศ การดูแลสุขภาพ การทำเหมืองแร่ พลังงาน ความมั่นคงทางอาหาร... ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะสนับสนุนและทำหน้าที่เป็นประตูให้สินค้าของกันและกันเข้าสู่ตลาดอาเซียนและสหภาพยุโรป

นายกรัฐมนตรี Petr Fiala ชื่นชมการตัดสินใจของเวียดนามในการยกเว้นวีซ่าให้กับพลเมืองเช็กในปี 2568 และกล่าวว่าการตัดสินใจครั้งนี้จะเป็นแรงผลักดันในการเสริมสร้างความร่วมมือด้านการท่องเที่ยวและการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน

ในด้านการค้าและการลงทุน ยังมีช่องว่างสำหรับการเติบโตอีกมาก ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องที่จะส่งเสริมให้ผู้ประกอบการเช็กส่งเสริมการลงทุนในเวียดนามในสาขาสำคัญๆ เช่น อุตสาหกรรมยานยนต์ พลังงานหมุนเวียน การผลิตเครื่องจักร การขุดเจาะและแปรรูปแร่ เคมีภัณฑ์ การแปรรูปอาหาร ฯลฯ และประสานงานเพื่อดำเนินการตาม EVFTA อย่างมีประสิทธิภาพ นายกรัฐมนตรีขอให้สาธารณรัฐเช็กสนับสนุนประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปที่เหลือให้สัตยาบันความตกลง EVIPA โดยเร็ว และสนับสนุนให้คณะกรรมาธิการยุโรปยกเลิก "ใบเหลือง" IUU สำหรับอาหารทะเลของเวียดนามโดยเร็ว

นายกรัฐมนตรี Petr Fiala รู้สึกยินดีกับมิตรภาพดั้งเดิมระหว่างเวียดนามและสาธารณรัฐเช็กที่มีมายาวนาน 75 ปี ซึ่งประสบความสำเร็จเป็นอย่างดี โดยประเมินว่าเวียดนามเป็นหนึ่งในตลาดที่มีศักยภาพมากที่สุดของสาธารณรัฐเช็กในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก โดยมีบริษัทเช็กจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ ที่สนใจขยายการลงทุนและธุรกิจในเวียดนาม เห็นพ้องว่าทั้งสองฝ่ายจำเป็นต้องเสริมสร้างความร่วมมือในด้านอุตสาหกรรมอาหาร อุตสาหกรรมการผลิตและแปรรูป การขุดและแปรรูปแร่ เป็นต้น และเห็นด้วยกับข้อเสนอของนายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ที่จะเปิดเที่ยวบินตรงระหว่างสองประเทศในเร็วๆ นี้ และผ่านสาธารณรัฐเช็กไปยังยุโรปกลางและยุโรปตะวันออก

นายกรัฐมนตรี Petr Fiala ขอให้รัฐบาลเวียดนามสนับสนุนการจัดตั้งศูนย์วัฒนธรรมเช็กในเวียดนาม

นายกรัฐมนตรีทั้งสองท่านได้มอบหมายให้กระทรวงและสาขาที่เกี่ยวข้องประสานงานกันเพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับการประชุมคณะกรรมการระหว่างรัฐบาลว่าด้วยความร่วมมือทางเศรษฐกิจ ครั้งที่ 8 อย่างละเอียดถี่ถ้วน

นายกรัฐมนตรีสาธารณรัฐเช็กชื่นชมบทบาทของชุมชนชาวเวียดนามในสาธารณรัฐเช็กเป็นอย่างยิ่ง และยืนยันว่าเขาจะยังคงสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยต่อชุมชนในการดำรงชีวิตและทำงานในสาธารณรัฐเช็กต่อไป

นายกรัฐมนตรีทั้งสองท่านยืนยันว่าจะยังคงประสานงานและสนับสนุนกันอย่างใกล้ชิดในเวทีพหุภาคีและองค์กรระหว่างประเทศ ทั้งสองฝ่ายได้หารือเกี่ยวกับประเด็นระดับภูมิภาคและระหว่างประเทศที่ทั้งสองฝ่ายมีความกังวลร่วมกัน รวมถึงประเด็นทะเลตะวันออก โดยเห็นพ้องกันว่าข้อพิพาทและความขัดแย้งในโลกจำเป็นต้องได้รับการแก้ไขด้วยสันติวิธี โดยยึดหลักพื้นฐานแห่งกฎบัตรสหประชาชาติและกฎหมายระหว่างประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการพัฒนา ค.ศ. 1982

Thủ tướng Petr Fiala giới thiệu với Thủ tướng Phạm Minh Chính thành viên đoàn Cộng hòa Séc. — นายกรัฐมนตรี Petr Fiala แนะนำคณะผู้แทนสาธารณรัฐเช็กให้นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh รู้จัก

ผู้นำทั้งสองเห็นคุณค่าอย่างยิ่งต่อความสำคัญของความร่วมมือด้านการป้องกันประเทศและความมั่นคง และตกลงที่จะส่งเสริมความร่วมมือในการปฏิบัติการรักษาสันติภาพภายในกรอบของสหประชาชาติ การค้าทางทหาร อุตสาหกรรมการป้องกันประเทศ การฝึกอบรมนักบิน เพิ่มการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนเพื่อแลกเปลี่ยนประสบการณ์และประสานงานในการป้องกันอาชญากรรม โดยเฉพาะอาชญากรรมข้ามชาติที่จัดตั้งขึ้น อาชญากรรมที่มีเทคโนโลยีสูง การอพยพเข้าเมืองผิดกฎหมาย ยาเสพติด ฯลฯ

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ขอบคุณนายกรัฐมนตรี Petr Fiala และรัฐบาลเช็กสำหรับความใส่ใจ และเสนอให้สร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยต่อไปสำหรับชุมชนชาวเวียดนามในสาธารณรัฐเช็กเพื่อให้พวกเขาสามารถใช้ชีวิต ทำงาน และเรียนได้อย่างมั่นคงในสาธารณรัฐเช็ก

แหล่งที่มา