เวียดนาม - สหราชอาณาจักร: เสริมสร้างความร่วมมือที่มีประสิทธิภาพในด้านทรัพยากรสิ่งแวดล้อมให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น

เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน นายโด ดึ๊ก ดุย สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค รัฐมนตรี ว่าการกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม ได้เข้าพบและทำงานร่วมกับนายเอียน ฟรู เอกอัครราชทูตวิสามัญผู้มีอำนาจเต็มแห่งสหราชอาณาจักรประจำเวียดนาม

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม Do Duc Duy ได้เข้าพบและทำงานร่วมกับนาย Iain Frew เอกอัครราชทูตวิสามัญผู้มีอำนาจเต็มแห่งสหราชอาณาจักรประจำเวียดนาม

ในการประชุม รัฐมนตรีโด ดึ๊ก ดุย ได้กล่าวขอบคุณเอกอัครราชทูตเอียน ฟรู โดยเฉพาะ และสหราชอาณาจักรสำหรับความรักอันลึกซึ้งที่มีต่อเวียดนาม รัฐมนตรีฯ ยอมรับว่าสหราชอาณาจักรให้การสนับสนุนอันทรงคุณค่าแก่เวียดนามมาโดยตลอดในการรับมือกับภัยพิบัติทางธรรมชาติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งความเสียหายที่เกิดจากพายุไต้ฝุ่น ยากิ และอุทกภัยรุนแรงในเวียดนามตอนกลาง

การสนับสนุนอย่างทันท่วงทีจาก รัฐบาล สหราชอาณาจักร ด้วยเงินช่วยเหลือฉุกเฉินจำนวน 1 ล้านปอนด์ ทำให้เวียดนามมีทรัพยากรเพิ่มเติมในการรับมือและรับมือกับผลกระทบจากภัยพิบัติทางธรรมชาติ การสนับสนุนนี้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงจิตวิญญาณแห่งความร่วมมือและความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันอันแข็งแกร่งระหว่างสองประเทศ

การสนับสนุนอย่างทันท่วงทีจากรัฐบาลอังกฤษ ด้วยเงินช่วยเหลือฉุกเฉินจำนวน 1 ล้านปอนด์ ทำให้เวียดนามมีทรัพยากรเพิ่มเติมในการรับมือและรับมือกับผลกระทบจากภัยพิบัติทางธรรมชาติ รัฐมนตรีโด ดึ๊ก ซุย กล่าวว่าการสนับสนุนนี้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงจิตวิญญาณแห่งความร่วมมือและความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันอันแข็งแกร่งระหว่างสองประเทศ

ในการพูดคุยกับรัฐมนตรี Do Duc Duy เอกอัครราชทูต Iain Frew ได้แบ่งปันเกี่ยวกับความสูญเสียที่เกิดจากภัยพิบัติทางธรรมชาติในเวียดนามในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา และแสดงความชื่นชมต่อความพยายามของรัฐบาลและหน่วยงานในพื้นที่ในการเอาชนะผลที่ตามมาและสร้างชีวิตขึ้นใหม่หลังจากภัยพิบัติทางธรรมชาติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งจิตวิญญาณแห่งความรักซึ่งกันและกันของชาวเวียดนาม

ด้วยผลกระทบอันใหญ่หลวงของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่รุนแรงซึ่งนำไปสู่ภัยพิบัติทางธรรมชาติมากมายในอนาคต สหราชอาณาจักรจึงเสนอให้มีโครงการความร่วมมือเพิ่มเติมระหว่างสองประเทศ รวมถึงการเสนอให้ลงนามบันทึกความเข้าใจด้านสิ่งแวดล้อมและสภาพภูมิอากาศระหว่างกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมเวียดนามและกระทรวงการต่างประเทศและการพัฒนาสหราชอาณาจักร เอกอัครราชทูตเอียน ฟรูว์ เชื่อว่าบันทึกความเข้าใจนี้จะเป็นพื้นฐานเชิงยุทธศาสตร์สำหรับทั้งสองฝ่ายในการดำเนินโครงการความร่วมมือที่มีประสิทธิภาพต่อไปในอนาคต

เอกอัครราชทูตเอียน ฟรูว์ เอกอัครราชทูตวิสามัญผู้มีอำนาจเต็มแห่งสหราชอาณาจักรประจำเวียดนาม

รัฐมนตรีว่าการกระทรวง Do Duc Duy กล่าวว่า นับเป็นก้าวสำคัญของความร่วมมือระหว่างเวียดนามและสหราชอาณาจักรในด้านการตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ การปกป้องสิ่งแวดล้อม และการพัฒนาอย่างยั่งยืน โดยมีเนื้อหาหลักเกี่ยวกับการเปลี่ยนผ่านด้านพลังงานอย่างเท่าเทียม การอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพ และตลาดคาร์บอน

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงโด้ ดึ๊ก ดุย ชี้ให้เห็นว่าบันทึกความเข้าใจฉบับนี้จะก่อให้เกิดประโยชน์ในทางปฏิบัติแก่ทั้งสองประเทศ ช่วยให้เวียดนามเร่งการเปลี่ยนผ่านด้านพลังงาน ปกป้องทรัพยากรธรรมชาติ และพัฒนาอย่างยั่งยืน ขณะเดียวกัน สหราชอาณาจักรยังได้แบ่งปันประสบการณ์และให้การสนับสนุนทางเทคนิคอีกด้วย และแน่นอนว่า บันทึกความเข้าใจฉบับนี้ยังจะส่งเสริมเป้าหมายระดับโลกในการลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกสุทธิเป็นศูนย์ และการดำเนินการตามพันธกรณีระหว่างประเทศ เช่น ความตกลงปารีส และเป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืน

ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะจัดการลงนามบันทึกความเข้าใจฉบับนี้ในระหว่างการเยือนของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศและการพัฒนาของสหราชอาณาจักรในช่วงปลายเดือนตุลาคม

รัฐมนตรี Do Duc Duy พูดคุยกับเอกอัครราชทูต Iain Frew และผู้นำสถานทูตอังกฤษในเวียดนาม

ในการประชุมครั้งนี้ รัฐมนตรีโด ดึ๊ก ดุย และเอกอัครราชทูตเอียน ฟรู ได้หารือเกี่ยวกับประเด็นต่างๆ ที่เป็นที่สนใจร่วมกันในด้านตลาดคาร์บอน ประเด็นที่เวียดนามให้ความสำคัญในการประชุมรัฐภาคีอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยความหลากหลายทางชีวภาพ (COP16) และการประชุมรัฐภาคีอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ (COP29) ประเด็นหุ้นส่วนการเปลี่ยนผ่านด้านพลังงานที่เป็นธรรม (JETP) ซึ่งรวมถึงการสนับสนุนอย่างแข็งขันจากสหราชอาณาจักรในฐานะประธานร่วมของ JETP และเงินช่วยเหลือ 1.5 ล้านปอนด์แก่สำนักเลขาธิการ JETP ซึ่งนำโดยรัฐบาลเวียดนาม สิ่งเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้าของทั้งสองฝ่ายในการสนับสนุนเวียดนามในการเปลี่ยนผ่านด้านพลังงานอย่างยั่งยืน...

เอกอัครราชทูต เอียน ฟรูว์ กล่าวว่า เวียดนามมีข้อได้เปรียบด้านทรัพยากรธรรมชาติอย่างมาก รวมถึงความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้าของรัฐบาล ความเห็นพ้องต้องกัน และความมุ่งมั่นอย่างสูงของสถาบันทางการเมืองในทุกระดับ... ดังนั้น จึงจำเป็นต้องมีโครงการที่เฉพาะเจาะจงมากขึ้น เพื่อเปลี่ยนความมุ่งมั่นให้เป็นการปฏิบัติจริงและผลลัพธ์ที่มีประสิทธิภาพ ด้วยความสัมพันธ์ความร่วมมือที่มีประสิทธิภาพระหว่างกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมและเวียดนามโดยรวมในช่วงที่ผ่านมา เอกอัครราชทูต เอียน ฟรูว์ กล่าวว่า สหราชอาณาจักรและสถานทูตอังกฤษพร้อมเสมอที่จะเสริมสร้างความร่วมมือให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้นในอนาคต

*ภาพรวมของการต้อนรับและการประชุมเชิงปฏิบัติการวันที่ 26 กันยายน*

เราขอแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจต่อเอกอัครราชทูตและรัฐบาลอังกฤษสำหรับความสนใจและการสนับสนุนโครงการด้านสิ่งแวดล้อมและสภาพภูมิอากาศของเวียดนาม รัฐมนตรีโด ดึ๊ก ซุย เชื่อมั่นว่าความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ระหว่างสองประเทศจะแข็งแกร่งยิ่งขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบทที่โลกกำลังเผชิญกับความท้าทายร้ายแรงจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและการสูญเสียความหลากหลายทางชีวภาพ

กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมหวังเป็นอย่างยิ่งที่จะได้ทำงานอย่างใกล้ชิดกับสถานทูตอังกฤษและพันธมิตรในอนาคตอันใกล้นี้ เพื่อร่วมกันแก้ไขปัญหาระดับโลกเหล่านี้