โว่ซวนกัน - ขุนนางที่กษัตริย์ทั้งสี่เคารพ

ปัจจุบัน สุสานและโบสถ์ของโว ซวน กาน อยู่ในเขตปกครองของตำบลกามถวี และตำบลเตินถวี (เลถวี - กวางบิ่ญ ) ซึ่งสุสานของเขาตั้งอยู่บนเนินดินริมแม่น้ำเดาซาง ในหมู่บ้านเตินฮวา ตำบลเตินถวี โบสถ์ได้รับการบูรณะบนฐานรากของโบสถ์เลก๊วกเก่า ซึ่งตั้งอยู่ติดกับทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 1 ในหมู่บ้านหว่าหลวตนาม ตำบลกามถวี

ด้วยคุณค่าอันเป็นเอกลักษณ์ของโบราณวัตถุดังกล่าว เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน 2563 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ได้ออกมติเลขที่ 3232/QD-BVHTTDL จัดอันดับโบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์สุสานและโบสถ์ของ Vo Xuan Can ให้เป็นโบราณวัตถุของชาติ

นายโว ซวน ฉาน เกิดเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน ค.ศ. 1772 ในพื้นที่ชนบทอันอุดมสมบูรณ์ด้วยความรักชาติและความรักในการเรียนรู้ ตั้งแต่วัยเด็ก ท่านมีชื่อเสียงในด้านความขยันหมั่นเพียรและสติปัญญา เพราะท่านสืบทอดมรดกจากตระกูลขุนนาง ซึ่งหลายคนก็เป็นขุนนาง

ในไม่ช้า โว่ ซวน ฉาน ก็กำหนดเส้นทางชีวิตของตนด้วยแนวคิด “การเป็นข้าราชการที่แบกรับภาระทางโลก ปฏิบัติธรรมโดยมีเป้าหมายสูงสุดคือการรับใช้ประชาชน” ด้วยเหตุนี้ ตลอดระยะเวลา 50 ปีในฐานะข้าราชการ (ค.ศ. 1802-1852) ท่านจึงได้ทำหลายสิ่งหลายอย่างที่สมควรได้รับการยกย่องในประวัติศาสตร์

ตัวแทนจากกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวจังหวัดกว๋างบิ่ญ และผู้นำอำเภอเลถวี มอบประกาศนียบัตรรับรองการยกย่องให้เป็นโบราณสถานแห่งชาติสำหรับสุสานและโบสถ์ของหวอซวนกาน

หวอ ซวน ฉาน สอบผ่านวิชากงสี (เทียบเท่าปริญญาตรี) ในสมัยขุนนางเหงียน แต่ไม่ได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์ ในปี ค.ศ. 1802 พระองค์ได้เข้าศึกษาในราชสำนักตามคำเชิญของพระเจ้าเกียลอง นับแต่นั้นจนถึงปี ค.ศ. 1852 พระองค์ได้ดำรงตำแหน่งสำคัญๆ หลายตำแหน่งในราชสำนัก เช่น รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม รัฐมนตรีว่าการกระทรวงโยธาธิการ นักวิชาการประจำราชสำนัก นักวิชาการอาวุโสประจำพระราชวังตะวันออก ผู้จัดการกระทรวงบุคคล ดำรงตำแหน่งกงสุลของสถาบันประวัติศาสตร์แห่งชาติ และผู้จัดการทั่วไปของสถาบันประวัติศาสตร์แห่งชาติ... ไม่ว่าพระองค์จะทรงดำรงตำแหน่งใด พระองค์ก็ทรงพิสูจน์ให้เห็นเสมอว่าเป็นพระมหาบุรุษผู้ทรงความรู้ สง่างาม เที่ยงธรรม ตรงไปตรงมา รักประชาชน อุทิศตนให้กับงาน และสามารถนำความสงบสุขมาสู่ประเทศชาติได้

ในปีที่สองของรัชสมัยพระเจ้าหลอง (ค.ศ. 1803) พระองค์ได้รับแต่งตั้งเป็น ถัม เบียน เฮียป ตรัน ฮุง ฮวา (Tham bien hiep tran Hung Hoa) และต่อมาเป็น กาย บา (Cai ba) ในบิ่ญดิ่ญ (Binh Dinh) ต่อมาในปี ค.ศ. 1820 พระเจ้ามิญหมัง (Minh Mang) ขึ้นครองราชย์และได้รับการแต่งตั้งเป็น เฮียป ตรัน เซิน นาม (Hiep tran Son Nam) หลังจากนั้น ราชสำนักได้เรียกพระองค์กลับเมืองหลวงเพื่อไปเป็น ตัม ตริ โบ ฮินห์ (Ta tham tri Bo hinh)

ด้วยความตระหนักว่าโว ซวน จัน เป็นขุนนางผู้อุทิศตนเพื่อประชาชนเสมอมา พระเจ้ามิญหมังจึงทรงแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งรองผู้ว่าราชการจังหวัด เหงะอาน เพื่อปลอบโยนประชาชนในภูมิภาคนี้ ในปี ค.ศ. 1826 พระองค์ถูกเรียกตัวกลับเมืองหลวงเพื่อเข้ารับตำแหน่งเตวียน ฟู ฮวย ดึ๊ก จากนั้นจึงย้ายไปดำรงตำแหน่งฮิญ ทา บั๊ก ถั่ญ ต่อมาพระเจ้ามิญหมังทรงเชิญให้กลับเมืองหลวงเพื่อดำรงตำแหน่งนายอำเภอขวา ตฺำ ตรี ประจำกระทรวงบุคลากร และเลื่อนตำแหน่งเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงโยธาธิการ

รองศาสตราจารย์ ดร. โง มินห์ โอนห์ และตัวแทนจากตระกูลโว ซวน หน้าศิลาจารึก “ผู้อาวุโสสี่ราชวงศ์” ซึ่งประดิษฐานอยู่ในบริเวณโบสถ์โว ซวน คาน ศิลาจารึกนี้เป็นโบราณวัตถุอันทรงคุณค่าและเป็นเอกสารวิจัยอันทรงคุณค่าเกี่ยวกับบุคคลนี้และอาชีพการงาน 50 ปีของเขาในฐานะข้าราชการของโว ซวน คาน

ในปี ค.ศ. 1833 พระองค์ได้รับแต่งตั้งเป็นข้าหลวงจังหวัดบิ่ญฟู จังหวัดบิ่ญฟูซึ่งพระองค์ทรงดำรงตำแหน่งอยู่ ได้ทรงมีส่วนร่วมอย่างมากในด้านกำลังพลและเสบียงทางทหาร พร้อมด้วยกองทัพหลวง สามารถเอาชนะกองทัพสยามในปี ค.ศ. 1834 และกองทัพของเล วัน คอย ในปี ค.ศ. 1835 โดยสามารถยึดป้อมปราการเฟียนอัน (เจียดิ่ง) คืนมาได้

ระหว่าง 50 ปีที่ท่านรับราชการในราชสำนักภายใต้กษัตริย์ 4 พระองค์ (Gia Long, Minh Mang, Thieu Tri, Tu Duc) ดำรงตำแหน่งในท้องถิ่น 8 ครั้ง ดำรงตำแหน่งในราชสำนัก 9 ครั้ง ท่านได้แสดงให้เห็นถึงความชำนาญในการคัดเลือกบุคคล แนะนำผู้มีความสามารถอย่างลับๆ... ท่านปฏิบัติหน้าที่ในตำแหน่งสำคัญๆ ในราชสำนักได้เป็นอย่างดี

“มรดกที่ Vo Xuan Can ทิ้งไว้ให้ลูกหลานของตระกูล Vo Xuan โดยเฉพาะและประชาชนของ Le Thuy โดยทั่วไป จะได้รับการอนุรักษ์และส่งเสริมอย่างแข็งขัน ส่งผลให้มีส่วนสนับสนุนการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของท้องถิ่น”

นางสาว ดัง ถิ ฮอง ถัม รองประธานคณะกรรมการประชาชนอำเภอเล ถุย

ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1852 พระองค์สวรรคตด้วยพระชนมายุ 81 พรรษา พระเจ้าตู่ดึ๊กทรงไว้ทุกข์และทรงออกพระราชกฤษฎีกาพระราชทานทองคำและผ้าไหม พระราชทานพระบรมศพ ส่งข้าราชการไปประกอบพิธี และพระราชทานพระนามหลังสวรรคตว่า วัน ดวน วันที่ 9 กรกฎาคม ค.ศ. 1852 พระเจ้าตู่ดึ๊กทรงรับสั่งให้จารึกบทกวีและจารึกบนศิลาจารึกที่สร้างขึ้นบริเวณทางเข้าหมู่บ้าน ชื่อว่า "ตู่เจรียวเหงียนลาว" (บุรุษผู้ทรงคุณธรรมในสี่ราชวงศ์)

นางสาวดัง ถิ ฮอง ถัม รองประธานคณะกรรมการประชาชนเขตเล ถวี (กวางบิญ) กล่าวว่า “สุสานและโบสถ์ของหวอซวนกาน โบราณสถานแห่งชาติมีคุณค่าทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของกวางบิญและประเทศโดยรวม ภายใต้ระบอบศักดินา มีผู้คนมากมายที่สำเร็จการศึกษา กลายเป็นขุนนางผู้ซื่อสัตย์ รักประเทศชาติและประชาชน และรับใช้ประเทศชาติอย่างสุดหัวใจ”

ผู้นำเขตเลถวีและตัวแทนครอบครัวโวซวนถ่ายรูปเป็นที่ระลึก

“แผ่นจารึก “ตือ เตรียว เงวียน เหลา” เป็นโบราณวัตถุที่มีคุณค่าทางศิลปะและเป็นแหล่งค้นคว้าอันทรงคุณค่าเกี่ยวกับตัวท่านและอาชีพข้าราชการของโว ซวน เกิ่น ตลอด 50 ปี อนุสรณ์สถานแห่งนี้มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของบ้านเกิดเมืองเล ถวี ซึ่งมีชื่อเสียงด้านมรดกทางวัฒนธรรม ผู้คนที่ใจดีและใฝ่เรียนรู้... เพื่อช่วยให้ชาวเล ถวี หลายชั่วอายุคนมีความภาคภูมิใจและสืบทอดประเพณีนี้ให้กับคนรุ่นหลัง” คุณดัง ถิ ฮอง ถัม กล่าวยืนยัน

ที่มา: https://toquoc.vn/vo-xuan-can-vi-quan-duoc-4-trieu-vua-trong-dung-20240625162954963.htm