"ศูนย์บ่มเพาะ" ศิลปะและวัฒนธรรมในจังหวัดกวางนาม

โรงพิมพ์ไม่เพียงแต่เป็นสถานที่ที่ศิลปินและนักเขียนในจังหวัดกวางนามส่งผลงานของตนเท่านั้น แต่ยังกลายเป็น "แหล่งบ่มเพาะ" และสถานที่ที่พวกเขาได้ทิ้งร่องรอยไว้ในเส้นทางการสร้างสรรค์ของตนด้วย...

นิตยสาร "ดัตกวาง" (ดินแดนกวาง) หนึ่งในสื่อสิ่งพิมพ์ที่ "บ่มเพาะ" และมอบแรงบันดาลใจสร้างสรรค์ให้กับศิลปินและนักเขียน ภาพ: BA

ดินแดนที่อุดมสมบูรณ์

กวี เหงียน ตัน ไอ มีบทกวีชิ้นแรกตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์เมื่อ 40 ปีที่แล้ว ในหนังสือพิมพ์เยาวชนแนวหน้า โดยเป็นบทกวีที่ "ได้รับแรงบันดาลใจ" จากภาพยนตร์เรื่อง "การนัดพบ" แต่หลังจาก "ครั้งแรก" ที่แสนสุขนั้นแล้ว ก็ต้องรออีก 27 ปีต่อมา ในปี 2010 เขาจึงมีบทกวีตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์อีกครั้ง คราวนี้เป็นบทกวีเกี่ยวกับแม่ของเขา ในนิตยสารกวางแลนด์

นับจากนั้นเป็นต้นมา ผลงานของเหงียน ตัน ไอ ไม่เพียงแต่บทกวีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเรื่องสั้น บทความ และบทวิจารณ์ ก็ปรากฏอย่างต่อเนื่องในหนังสือพิมพ์ กวางนาม นิตยสารดัตกวาง นิตยสารวัฒนธรรมกวางนาม และหนังสือพิมพ์และนิตยสารอื่นๆ อีกมากมายในพื้นที่ต่างๆ

“ผมรู้สึกอบอุ่นและใกล้ชิดทุกครั้งที่ผลงานของผมได้รับการคัดเลือกให้ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ของบ้านเกิด สำหรับผมแล้ว ที่นี่ไม่เพียงแต่เป็นสถานที่ที่น่าเชื่อถือในการฝากผลงานไว้เท่านั้น แต่ยังเป็นแหล่งบ่มเพาะที่อุดมสมบูรณ์สำหรับผมในการฝึกฝนทักษะการเขียนและมุ่งมั่นสร้างสรรค์สิ่งใหม่ๆ” เขากล่าวเสริม

ในทำนองเดียวกัน โฮ โลน นักเขียนร้อยแก้วหน้าใหม่จากจังหวัดกวางนาม กล่าวว่า ด้วยความช่วยเหลือจากสื่อมวลชน โดยเฉพาะหนังสือพิมพ์และนิตยสารในบ้านเกิดของเธอ ทำให้เธอสามารถเดินหน้าบนเส้นทางวรรณกรรมได้อย่างมั่นใจ

นอกจากนิตยสารสองฉบับที่เชี่ยวชาญด้านวรรณกรรมและศิลปะอย่าง Dat Quang และ Van Nghe Tam Ky แล้ว เธอยังได้รับการแนะนำและกำลังใจอย่างต่อเนื่องจากบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ Quang Nam อีกด้วย “ความใกล้ชิดและความเป็นกันเองของเจ้าหน้าที่ในกองบรรณาธิการช่วยให้ฉันรู้สึกมั่นใจมากขึ้นในการเดินทางค้นหาตัวเอง” โฮ โลน กล่าว

เมื่อเลอ ตรอง คัง ช่างภาพหนุ่มเลือกอาชีพช่างภาพเพื่อเลี้ยงชีพ เขาไม่เคยนึกฝันเลยว่าวันหนึ่งเขาจะกลายเป็นช่างภาพศิลปะมืออาชีพและได้รับการยอมรับในฐานะศิลปินภาพถ่ายตัวจริง

แต่หลังจากถ่ายภาพที่ "สวยงามมาก" ได้หลายภาพแล้ว คังจึงลองส่งภาพเหล่านั้นไปที่นิตยสาร Dat Quang และภาพเหล่านั้นก็ได้รับการตีพิมพ์ หลังจากนั้น เลอ ตรอง คัง ก็หันมาให้ความสำคัญกับการถ่ายภาพเชิงศิลปะมากขึ้น และจำนวนผลงานที่ได้รับการคัดเลือกให้ตีพิมพ์ก็เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง

หลังจากผลงาน "ดาตกวาง" ด้วยความช่วยเหลือและคำแนะนำจากบรรณาธิการหนังสือพิมพ์กวางนาม คังจึงเริ่มสร้างสรรค์ผลงานที่มีจุดมุ่งหมายมากขึ้น และภาพถ่ายของเขาก็ปรากฏในสิ่งพิมพ์ของหนังสือพิมพ์อย่างต่อเนื่องนับแต่นั้นมา

“ผมรู้สึกขอบคุณหนังสือพิมพ์และนิตยสารที่ผมได้ร่วมงานด้วย พวกเขาไม่ใช่แค่สถานที่ ‘ประเมิน’ คุณภาพงานของผมเท่านั้น แต่ยังเป็นสถานที่บ่มเพาะความคิดสร้างสรรค์ด้วย มีบางครั้งที่ผมหมดไอเดีย แต่ด้วยการอ่านหนังสือพิมพ์และได้รับคำแนะนำ ผมจึงพบหัวข้อที่ยอดเยี่ยมและค้นพบความงามอันเป็นเอกลักษณ์ที่อยู่ใกล้ตัวผม ในชีวิตรอบตัวผม…” - เลอ ตรอง คัง กล่าว

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง แม้แต่ในสาขาที่ไม่เกี่ยวข้องกับวารสารศาสตร์โดยตรง เช่น ดนตรี ละคร และวิจิตรศิลป์ ผลกระทบเชิงบวกของวารสารศาสตร์ก็ยังคงเห็นได้ชัดเจน นักเขียนบทละครที่เชี่ยวชาญด้านบทละครสั้นกล่าวว่า บทความเกี่ยวกับอาชีพการเขียนของเขา หรือบทวิจารณ์บทละครบางเรื่องของเขาได้เป็นแรงบันดาลใจให้เขายังคงประกอบอาชีพนี้ต่อไป

ในขณะเดียวกัน ประติมากร ตรัน ดึ๊ก กล่าวว่า จากการรับงานวาดภาพประกอบให้กับนิตยสาร Dat Quang เขาได้รับประสบการณ์ใหม่ ๆ เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับชีวิตและศิลปะ และเติมเต็มอารมณ์ความรู้สึกของเขาเพื่อขยายและสร้างสรรค์พื้นที่สร้างสรรค์ของเขาให้ก้าวไปอีกขั้น

ศิลปินและนักเขียนเข้าร่วมเวิร์คช็อปศิลปะและวรรณกรรมในหัวข้อ "กวางนามในยุคใหม่" ที่เมืองหนุยแทงห์ ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2568 ภาพ: บาว อันห์

การเชื่อมต่อและการแบ่งปัน

ที่สมาคมวรรณกรรมและศิลปะจังหวัดกวางนาม ช่างภาพอย่าง ดัง เคอ ดง, หวินห์ ฮา, ฟาน วู จ่อง, เลอ จ่อง คัง และศิลปินอย่าง โว นู ดิว, ตรัน วัน บินห์, เลอ เวียด ถัง... มักถูกเพื่อนร่วมงานเรียกเล่นๆ ว่า "หน้าปก"

ไม่ใช่เพราะภาพถ่ายของพวกเขาถูกตีพิมพ์ลงบนปกหนังสือหรือหนังสือพิมพ์ แต่เป็นเพราะผลงานหลายชิ้นของพวกเขาได้รับการคัดเลือกให้ตีพิมพ์บนปกนิตยสาร Quang Nam และสิ่งพิมพ์ต่างๆ ของหนังสือพิมพ์ Quang Nam

นี่คือ "ช่องทาง" ยอดนิยมสำหรับการส่งเสริมและแนะนำผลงานศิลปะ ซึ่งเป็นที่ชื่นชอบของศิลปินและนักเขียนจำนวนมาก เนื่องจากมีผู้รับชมจำนวนมาก และวิธีการนำเสนอและใช้งานผลงานศิลปะที่เป็นเอกลักษณ์และโดดเด่น

นอกจากนี้ ช่างภาพคนหนึ่งกล่าวว่า ผลงานเกือบทุกชิ้นที่ใช้เป็นภาพปกนั้นเชื่อมโยงกับเรื่องราวของการทำงานร่วมกันและการแลกเปลี่ยนความคิดเห็นอย่างตรงไปตรงมาในจิตวิญญาณแห่งศิลปะ ดังนั้น สิ่งที่หลงเหลืออยู่หลังกระบวนการสร้างสรรค์แต่ละครั้งจึงไม่ใช่แค่ชื่อและรูปแบบของผลงาน แต่ยังรวมถึงสายสัมพันธ์และความรักความผูกพันที่แบ่งปันกันด้วย

ตลอดระยะเวลาเกือบ 28 ปีที่ผ่านมา ศิลปินและนักเขียนที่เป็นสมาชิกของสมาคมวรรณกรรมและศิลปะจังหวัดกวางนามได้ตีพิมพ์หนังสือมากกว่า 350 เล่ม ซึ่งรวมถึงหนังสือภาพ แคตตาล็อกศิลปะ หนังสือรวมเพลง บทกวี เรื่องสั้น นวนิยาย บทความวิจัย งานเขียนเชิงทฤษฎี บทวิจารณ์ และงานแปล

ลักษณะเด่นอย่างหนึ่งของหนังสือส่วนใหญ่เหล่านี้คือ เนื้อหาบางส่วนเคยตีพิมพ์มาก่อนในหนังสือพิมพ์และวารสารเฉพาะทาง ที่จริงแล้ว ในบางเล่ม สัดส่วนของผลงานที่เคยตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์มาก่อนนั้นสูงถึง 70-80%

กวี เหงียน ตัน ไอ กล่าวว่า เรื่องสั้นและบทกวีหลายเรื่องของเขา เมื่อตีพิมพ์เป็นหนังสือแล้ว "ใช้ถ้อยคำ" จากบรรณาธิการหนังสือพิมพ์และนิตยสาร เพราะในความคิดของเขาแล้ว การเปลี่ยนแปลงและการปรับปรุงเหล่านั้นล้วนเหมาะสมดี นักเขียนวรรณกรรมคนอื่นๆ ก็กล่าวว่า ทุกครั้งที่พวกเขาตีพิมพ์หนังสือ พวกเขารู้สึกมั่นใจมากขึ้นเมื่อรวบรวมผลงานที่เคยตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์แล้ว เพราะได้รับการตรวจสอบและคัดเลือกจากสื่อต่างๆ แล้ว

ดังนั้น จึงไม่ใช่เรื่องน่าแปลกใจที่บางครั้ง ในหนังสือบางเล่ม นอกเหนือจากวันที่สร้างสรรค์ผลงานแล้ว ผู้เขียนยังระบุเพิ่มเติมว่า "ผลงานชิ้นนี้ได้รับการตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์/นิตยสาร... ฉบับวันที่... เดือน... ปี" นี่ไม่ใช่แค่เพียงวิธีการจดจำและชี้แจงประวัติของผลงานเท่านั้น แต่ยังเป็นรูปแบบหนึ่งของการแสดงความชื่นชมอีกด้วย

ที่มา: https://baoquangnam.vn/vuon-uom-van-nghe-xu-quang-3157199.html