สร้าง “ทุนของเรา” ให้เป็น “ทุนสังคมนิยม” ต้นแบบของโลก

เช้าวันนี้ 10 ตุลาคม คณะกรรมการบริหารกลาง พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม รัฐสภา ประธานาธิบดี รัฐบาลสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม คณะกรรมการกลางแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม และกรุงฮานอย ได้จัดงานเฉลิมฉลองระดับชาติเนื่องในโอกาสครบรอบ 70 ปี การปลดปล่อยเมืองหลวง (10 ตุลาคม 2497 - 10 ตุลาคม 2567) อย่างยิ่งใหญ่

นี่เป็นกิจกรรมที่สำคัญที่สุดในชุดกิจกรรมที่เฉลิมฉลองครบรอบ 70 ปี การปลดปล่อยเมืองหลวง ซึ่งถือเป็นก้าวสำคัญที่น่าจดจำในการเดินทางสร้างและพัฒนาเมืองหลวงอันกล้าหาญของประเทศเวียดนามอันกล้าหาญ

ฮานอย มุ่งมั่นที่จะเอาชนะความยากลำบากเพื่อดำเนินกระบวนการปรับปรุงใหม่

ในการกล่าวสุนทรพจน์ในพิธี เลขาธิการและประธาน To Lam กล่าวว่า วันนี้ ณ กรุงฮานอย เมืองหลวงแห่งวัฒนธรรมและวีรกรรมนับพันปี ซึ่งเป็นเมืองแห่ง สันติภาพ หัวใจของประเทศ เราจะเฉลิมฉลองครบรอบ 70 ปีแห่งการปลดปล่อยเมืองหลวงอย่างยิ่งใหญ่

ผู้แทนทำพิธีเคารพธงชาติในพิธีเฉลิมฉลอง

เลขาธิการใหญ่และประธานาธิบดีโต ลัม ระบุว่า ด้วยอุดมการณ์ปฏิวัติอันรุ่งโรจน์ของพรรคและประเทศชาติ ภายใต้การนำอันทรงเกียรติของลุงโฮ คณะกรรมการกลางพรรค และรัฐบาล กรุงฮานอยจึงมีบทบาทและฐานะที่สำคัญยิ่งมาโดยตลอด ประกอบกับเหตุการณ์สำคัญอันทรงเกียรติและความภาคภูมิใจ กรุงฮานอยได้จัดตั้งหน่วยย่อยพรรคคอมมิวนิสต์แห่งแรกขึ้น และเมื่อวันที่ 19 สิงหาคม ค.ศ. 1945 การปฏิวัติเดือนสิงหาคมได้ประสบชัยชนะอย่างเด็ดขาด แพร่กระจายอย่างรวดเร็ว ส่งเสริมและผลักดันให้ประชาชนทั่วประเทศลุกขึ้นมายึดอำนาจ ต่อมาในวันที่ 2 กันยายน ค.ศ. 1945 ณ จัตุรัสบาดิ่ญอันเก่าแก่ ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ได้อ่านคำประกาศอิสรภาพ นับเป็นการกำเนิดสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม เปิดศักราชใหม่ ยุคแห่งเอกราช เสรีภาพ และสังคมนิยม ยุคแห่งโฮจิมินห์อันรุ่งโรจน์ มาตรา 3 ของรัฐธรรมนูญปี ค.ศ. 1946 ซึ่งเป็นรัฐธรรมนูญฉบับแรกของสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม ได้กำหนดไว้ว่า "เมืองหลวงตั้งอยู่ในกรุงฮานอย"

เราจะไม่มีวันลืมช่วงเวลาประวัติศาสตร์ในเช้าวันที่ 10 ตุลาคม ค.ศ. 1954 เมื่อคณะกรรมาธิการทหารประจำเมืองและหน่วยทหารได้แบ่งกำลังออกเป็นหลายกลุ่มใหญ่และเริ่มการเดินขบวนครั้งประวัติศาสตร์เข้าสู่กรุงฮานอย ประชาชนกว่าสี่แสนคนในเมืองหลวงต่างตื่นเต้นและยินดีท่ามกลางผืนธงและดอกไม้ ต้อนรับกองทัพแห่งชัยชนะ กองทัพปฏิวัติ และกองทัพของลุงโฮกลับบ้านอย่างกระตือรือร้น

ในช่วงบ่ายของวันเดียวกันนั้น ประชาชนและกองกำลังติดอาวุธหลายหมื่นคนต่างมีความสุขและตื้นตันใจ ต่างเข้าร่วมพิธีชักธงชาติที่จัดโดยคณะกรรมการทหาร ณ สนามกีฬาเสาธง และรับฟังคำวิงวอนของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ต่อประชาชนในเมืองหลวงเนื่องในโอกาสวันปลดปล่อย ช่วงเวลาแห่งประวัติศาสตร์นี้เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความเข้มแข็ง ความสามัคคี และความปรารถนาอันแรงกล้าของประชาชนชาวเวียดนาม นับเป็นก้าวสำคัญที่เปิดศักราชใหม่แห่งการพัฒนาของเมืองหลวงและประเทศชาติ นับเป็นการพ่ายแพ้อย่างสิ้นเชิงของลัทธิล่าอาณานิคมฝรั่งเศสในเวียดนาม สิ้นสุดการต่อต้านอันยืดเยื้อ 9 ปี กรุงฮานอย เมืองหลวงของสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม ได้รับการกำจัดศัตรู ประชาชนของเราเป็นผู้กำหนดชะตากรรมของตนเองและประเทศชาติ ร่วมมือกันอย่างกระตือรือร้นเพื่อสร้างสังคมใหม่ สังคมนิยม เปิดศักราชใหม่แห่งเกียรติยศอันยิ่งใหญ่ในประวัติศาสตร์วัฒนธรรมและวีรกรรมอันยาวนานนับพันปีของทังลอง-ฮานอยในยุคโฮจิมินห์

เลขาธิการและประธานบริษัทโตลัมกล่าวสุนทรพจน์ในพิธี

หลังจากได้รับการปลดปล่อยภายใต้การนำของพรรค ด้วยจิตวิญญาณแห่งการพึ่งพาตนเอง การทำงานหนัก และความคิดสร้างสรรค์ เมืองหลวงฮานอยสามารถเอาชนะผลที่ตามมาจากสงคราม ฟื้นฟูเศรษฐกิจ เปลี่ยนแปลงสังคมนิยม สร้างและพัฒนา

ประเทศชาติมีสันติภาพและความเป็นเอกภาพ กรุงฮานอยและประเทศชาติกำลังก้าวเข้าสู่ยุคปฏิวัติใหม่ มุ่งหน้าสู่สังคมนิยม ภายใต้การนำของพรรค คณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนชาวฮานอย ร่วมกันทุ่มเท อดทน ฝ่าฟันอุปสรรคทั้งปวง ปฏิรูปประเทศและบูรณาการระหว่างประเทศ และบรรลุผลสำเร็จอันยิ่งใหญ่ที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์

ตามที่เลขาธิการและประธาน To Lam กล่าวว่าจากเมืองที่มีขนาด พื้นที่ ประชากร โครงสร้างพื้นฐาน และเศรษฐกิจที่ค่อนข้างเล็ก ซึ่งได้รับความเสียหายอย่างหนักจากสงครามหลังจากการปลดปล่อย ปัจจุบันฮานอยได้กลายเป็นศูนย์กลางทางการเมืองและการบริหารระดับชาติ ศูนย์กลางที่สำคัญของวัฒนธรรม วิทยาศาสตร์ การศึกษา เศรษฐกิจ และการบูรณาการระหว่างประเทศ เป็นหนึ่งใน 17 เมืองที่ใหญ่ที่สุดในโลกที่มีรูปลักษณ์ที่เจริญขึ้น ทันสมัย มีพลวัต และสร้างสรรค์มากขึ้นเรื่อยๆ เต็มไปด้วยคุณค่าทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์อันเป็นนิรันดร์ของดินแดนอายุนับพันปีของด่งโด-ทังลอง

ด้วยความสำเร็จอันโดดเด่นและคุณูปการอันยิ่งใหญ่ตลอด 70 ปีที่ผ่านมา ฮานอยได้รับเกียรติให้ได้รับรางวัลอันทรงเกียรติมากมายจากทั้งพรรคและรัฐบาล ได้แก่ เครื่องราชอิสริยาภรณ์ดาวทอง 3 ดวง เครื่องราชอิสริยาภรณ์โฮจิมินห์ เครื่องราชอิสริยาภรณ์เอกราชชั้นหนึ่ง และบรรดาศักดิ์ต่างๆ ได้แก่ "เมืองหลวงวีรชน" และ "วีรบุรุษแห่งกองทัพประชาชน" ฮานอยภูมิใจที่ได้เป็นเมืองเดียวในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกที่ได้รับรางวัล "เมืองแห่งสันติภาพ" จากองค์การการศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ (ยูเนสโก) และเป็นเมืองหลวงแห่งแรกของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่ยูเนสโกยกย่องให้เป็นสมาชิกเครือข่ายเมืองสร้างสรรค์ระดับโลกในปี พ.ศ. 2562

ผู้แทนจากพรรค รัฐ กระทรวง สาขา และกรุงฮานอย เข้าร่วมพิธีครบรอบ

ความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ที่ฮานอยได้รับล้วนเกิดจากความเป็นผู้นำอันชาญฉลาดของพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามผู้ยิ่งใหญ่ ของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ผู้ยิ่งใหญ่ การตกผลึกของความรักชาติ ความสามัคคี ความขยันหมั่นเพียร ความสามารถและความคิดสร้างสรรค์ ความกล้าหาญและความยืดหยุ่นในการต่อสู้ การทำงาน และการศึกษาของแกนนำ สมาชิกพรรค เพื่อนร่วมชาติ และทหารของเมืองหลวงหลายรุ่น ความร่วมมือและการช่วยเหลือจากกระทรวง กรม สาขา องค์กรกลางและท้องถิ่นต่างๆ ทั่วประเทศด้วยจิตวิญญาณของ "ฮานอยเพื่อประเทศชาติทั้งประเทศ ประเทศชาติเพื่อฮานอย" และการสนับสนุนและความช่วยเหลือจากมิตรประเทศ

ความจำเป็นในการนำประเทศเข้าสู่ยุคใหม่ทำให้ฮานอยมีภารกิจที่เพิ่มมากขึ้น

ด้วยสถานะและความแข็งแกร่งหลังการปฏิรูปประเทศ 40 ปี ประกอบกับโอกาสและโชคลาภใหม่ๆ เรากำลังเผชิญกับโอกาสครั้งประวัติศาสตร์ที่จะนำพาประเทศเข้าสู่ยุคใหม่ ยุคแห่งการพัฒนาประเทศ และนี่คือเวลาแห่งการกำหนดทิศทางอนาคตของเรา ความต้องการที่จะนำพาประเทศเข้าสู่ยุคใหม่นี้ทำให้ฮานอยมีภารกิจที่หนักแน่นขึ้นเรื่อยๆ นั่นคือ “ฮานอยต้องทำอย่างไรจึงจะเป็นเมืองหลวงสังคมนิยม” ตามที่ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ปรารถนา และต้องทำอย่างไรจึงจะคู่ควรกับเมืองหลวงในยุคใหม่ของการพัฒนาประเทศ

เลขาธิการและประธานาธิบดีโต ลัม กล่าวว่า พรรคและรัฐหวังว่า เมืองหลวงฮานอย จะยังคงพยายามต่อไปเพื่อเป็นต้นแบบที่ดี เป็นแหล่งความภาคภูมิใจของประชาชนและทหารทั่วประเทศ ดังที่ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ เชื่อมั่น

เลขาธิการใหญ่และประธานพรรคโต ลัม ได้เน้นย้ำถึงภารกิจในอนาคต โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การเป็นแบบอย่างและเป็นผู้นำในการปฏิบัติตามมติของพรรคให้สำเร็จลุล่วง ประการแรก คือการเร่งรัดและผลักดันให้เกิดความก้าวหน้าในการปฏิบัติตามมติของการประชุมสมัชชาใหญ่พรรคครั้งที่ 13 มติของการประชุมสมัชชาใหญ่พรรคครั้งที่ 17 เตรียมความพร้อมในทุกด้านเพื่อจัดการประชุมสมัชชาใหญ่พรรคในทุกระดับสำหรับปี 2568-2573 การประชุมสมัชชาใหญ่พรรคฮานอยครั้งที่ 18 สู่การประชุมสมัชชาใหญ่พรรคครั้งที่ 14 ได้อย่างมีประสิทธิภาพ และพยายามอย่างเต็มที่เพื่อปฏิบัติตามมติที่ 15-NQ/TW ลงวันที่ 5 พฤษภาคม 2565 ของกรมการเมืองว่าด้วยทิศทางและภารกิจการพัฒนากรุงฮานอยจนถึงปี 2573 โดยมีวิสัยทัศน์ถึงปี 2588 อย่างมีประสิทธิภาพ

เลขาธิการและประธานบริษัทโต ลัม เน้นย้ำว่า ประเทศกำลังก้าวเข้าสู่ยุคใหม่ และเพิ่มภาระหน้าที่ให้ฮานอยมากขึ้นเรื่อยๆ ว่าจะต้องทำอย่างไรจึงจะคู่ควรกับทุนในยุคใหม่แห่งการพัฒนาประเทศ

มุ่งเน้นการแก้ปัญหาทุกด้านอย่างเข้มข้น ปลดปล่อยทรัพยากรอย่างเข้มแข็ง โดยเฉพาะทรัพยากรภายในประชาชน ผสานกำลังชาติกับพลังแห่งยุคสมัย สร้างเมืองหลวงฮานอยให้สมกับเป็นศูนย์รวมทางการเมืองและการบริหารของชาติอย่างแท้จริง เป็นศูนย์กลางของประเทศทั้งประเทศ เป็นศูนย์กลางเศรษฐกิจ วัฒนธรรม การศึกษาและฝึกอบรม วิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และการบูรณาการระดับนานาชาติ เป็นเขตเมืองที่ชาญฉลาด ทันสมัย เขียวขจี สะอาด สวยงาม มีเอกลักษณ์ ปลอดภัย มั่นคง พัฒนารวดเร็วและยั่งยืน พร้อมแผ่ขยายพลังส่งเสริมพื้นที่สามเหลี่ยมปากแม่น้ำแดง ซึ่งเป็นพื้นที่เศรษฐกิจสำคัญของภาคเหนือ และประเทศทั้งประเทศให้พัฒนาไปพร้อมๆ กัน

พัฒนาเมืองหลวงฮานอยให้เป็น “วัฒนธรรม-อารยะ-ทันสมัย” ในไม่ช้าจะกลายเป็นเมืองที่เชื่อมโยงระดับโลก มีบูรณาการอย่างลึกซึ้ง สามารถแข่งขันกับภูมิภาคและโลกได้สูง ประชาชนมีมาตรฐานการครองชีพและคุณภาพชีวิตที่ดี เศรษฐกิจ วัฒนธรรม และสังคมพัฒนาอย่างมีเอกลักษณ์และกลมกลืน เป็นศูนย์กลางการบรรจบกันอย่างแท้จริง ตกผลึกของวัฒนธรรมทั้งประเทศ อารยธรรมของมนุษยชาติ มีระดับการพัฒนาที่ทัดเทียมกับเมืองหลวงของประเทศที่พัฒนาแล้วในภูมิภาคและโลก

การสร้างพรรคและระบบการเมืองของเมืองหลวงให้เป็นแบบอย่างที่ดี มีความสามัคคี บริสุทธิ์ เข้มแข็ง ครอบคลุม และเป็นตัวแทนอย่างแท้จริง รัฐบาลที่มุ่งเน้นการปฏิบัติ การบริหารแบบประชาธิปไตยที่ทันสมัย ด้วยจิตวิญญาณเชิงรุกและสร้างสรรค์ การสร้างทีมบุคลากรที่มีคุณสมบัติสูง มีคุณธรรมจริยธรรมอันบริสุทธิ์ มีพลังสร้างสรรค์ กล้าคิด กล้าทำ กล้ารับผิดชอบ รับใช้ประเทศชาติและประชาชนอย่างสุดหัวใจ โดยยึดถือผลประโยชน์ส่วนรวม ผลประโยชน์ของชาติ และประชาชนเหนือสิ่งอื่นใด การสร้างชาวฮานอยให้เป็นผู้มีความกล้าหาญ สง่างาม ซื่อสัตย์ มีอารยธรรม เป็นตัวแทนวัฒนธรรม จิตสำนึก และศักดิ์ศรีของชาวสังคมนิยมเวียดนาม

บรรยากาศงานฉลองครบรอบแต่งงานคึกคักมาก

การเสริมสร้างและขยายความร่วมมือกับเมืองหลวงของประเทศต่างๆ ส่งเสริมวัฒนธรรมทังลอง-ฮานอย สร้างภาพลักษณ์ที่ดีของวัฒนธรรมและผู้คนของฮานอยกับเพื่อนร่วมชาติทั่วประเทศ เพื่อนต่างชาติ และชาวเวียดนามโพ้นทะเล เสริมสร้างตำแหน่งของเมืองหลวงและประเทศในเวทีระหว่างประเทศอย่างต่อเนื่อง

เมื่อมองย้อนกลับไปตลอด 70 ปีที่ผ่านมา เรายิ่งภาคภูมิใจและซาบซึ้งในความสำเร็จและความสำเร็จที่เราได้รับ เรายิ่งซึมซับคุณค่าอันล้ำค่าของเอกราช เสรีภาพของชาติ และความสุขของประชาชน คุณค่าของสันติภาพและการพัฒนา เราภูมิใจที่ได้มีเมืองทังลอง ฮานอย เมืองหลวงแห่งวัฒนธรรมและวีรกรรมนับพันปี ที่ซึ่งคุณค่าอันสูงส่งของชาวเวียดนามมาบรรจบ ตกผลึก และเปล่งประกาย เรายิ่งมั่นใจมากขึ้นในจุดมุ่งหมายในการสร้างเมืองหลวงและประเทศชาติ เชื่อมั่นในพลังจากรากเหง้าทางประวัติศาสตร์ของชาวเวียดนามที่จะนำพาประเทศชาติไปสู่สังคมนิยมอย่างมั่นคง นั่นคือเจตจำนงและความปรารถนาของพรรคทั้งหมด ประชาชนทั้งหมด กองทัพทั้งหมด คณะกรรมการพรรค ประชาชนในเมืองหลวง และประชาชนทั่วประเทศ นี่คือความรับผิดชอบของคนรุ่นปัจจุบันที่มีต่อบรรพบุรุษและคนรุ่นต่อไปของเรา” เลขาธิการใหญ่และประธานพรรคโต ลัม กล่าวเน้นย้ำ

เลขาธิการและประธานพรรคโตลัมชี้ให้เห็นว่าภายใต้การนำของพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม ส่งเสริมจิตวิญญาณแห่ง "การพึ่งพาตนเอง ความมั่นใจในตนเอง การพึ่งตนเอง การเสริมสร้างตนเอง ความภาคภูมิใจในชาติ" ระดมพลังของประชาชนอย่างเข้มแข็ง เชื่อมโยงเจตนารมณ์ของพรรคกับจิตใจของประชาชนอย่างใกล้ชิด คณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนฮานอยจะปฏิบัติตามคำสั่งของประธานโฮจิมินห์ได้สำเร็จอย่างแน่นอน โดยเร็ว ๆ นี้จะสร้าง "เมืองหลวงของเรา" ให้กลายเป็น "เมืองหลวงสังคมนิยม" ต้นแบบของโลก ซึ่งจะช่วยนำประเทศเข้าสู่ยุคใหม่ ยุคแห่งการเติบโตของชาติ

ที่มา: https://kinhtedothi.vn/tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-to-lam-xay-dung-thu-do-ta-tro-thanh-thu-do-xa-hoi-chu-nghinh-mau-tren-the-gioi.html