การชมละครเวทีเรื่อง "นายพลเลอ แวน ดูเยต์": ยอดเยี่ยมมาก!

ละครประวัติศาสตร์เวียดนามเรื่องเดียวที่ได้รับการปรับปรุงใหม่และเปิดแสดงรอบปฐมทัศน์ในนครโฮจิมินห์ในปีนี้ เนื่องในโอกาสวันรำลึกบรรพบุรุษฮุงหว่องและวันที่ 30 เมษายน คือเรื่อง "นายพลเลอ วัน ดุยเยต์ - ชายผู้แบกรับโทษประหารชีวิตเก้าครั้ง"

Que Tran (รับบทเป็นนาง Do Thi Phan ภรรยาของนายพล Le Van Duyet) และ Hoang Hai (รับบทเป็น Le Van Duyet) - รูปภาพ: LNH DOAN

โรงละคร Tran Huu Trang ต้องเพิ่มที่นั่งเพื่อรองรับผู้ชม เสียงปรบมือดังกระหึ่มไม่หยุดตลอดการแสดง ซึ่งถ่ายทอดเรื่องราวการเผชิญหน้าอย่างเด็ดเดี่ยวของบิชอปเลอ วัน ดุยเยต์ กับอำนาจมืดต่างๆ

มอนซิยอร์ เลอ แวน ดูเยต์ จะยังคงอยู่ในความทรงจำของเราตลอดไป

บทละครเรื่อง "นายพลเลอ วัน ดุยเยต์ - ชายผู้ได้รับโทษประหารชีวิต 9 ครั้ง" โดยผู้เขียน ฟาม วัน กวี ได้รับการดัดแปลงและปรับปรุงเป็นละครไก๋หลง (ละครโอเปราพื้นเมืองเวียดนาม) โดย โว ตู อู๋เหยียน และนำเสนอโดยคณะละครไดเวียด นิว สเตจ ร่วมกับ วี สเตจ

บทละครเรื่องเดียวกันนี้ถูกนำมาแสดงซ้ำแล้วซ้ำเล่าถึงห้าหรือหกครั้ง ทั้งในรูปแบบละครพูดและละครเพลงพื้นบ้านเวียดนาม (cải lương) ซึ่งแสดงให้เห็นว่าบทละครเรื่องนี้ดึงดูดใจผู้คนในวงการนี้มากเพียงใด

แทนที่จะเล่าเรื่องราวชีวิตทั้งหมดของท่านลอร์ดเลอ วัน ดุยเยต์ ละครเรื่องนี้กลับเน้นไปที่การต่อสู้เชิงกลยุทธ์ของท่านก่อนที่จะตัดสินใจจับกุมและประหารชีวิตหวินห์ คง ลี พ่อตาของกษัตริย์ เพื่อเรียกความไว้วางใจจากประชาชนกลับคืนมาและกำจัดข้าราชการทุจริต

เป็นคดีที่น่าตกใจซึ่งเผยให้เห็นถึงความซื่อสัตย์สุจริตของท่านมอนซิยอร์ ท่านพร้อมที่จะเสียสละตนเองเพื่อส่วนรวม แม้ว่าการตัดสินใจนั้นจะนำไปสู่โศกนาฏกรรมในชีวิตของท่านในที่สุดก็ตาม

การเผชิญหน้ากับอำนาจมืด การกระทำและคำพูดที่เด็ดขาดของเขาในการต่อต้านเจ้าหน้าที่ทุจริตยังคงสร้างความชื่นชมแก่ผู้ชมมาจนถึงทุกวันนี้

เลอ แวน ดูเยต์ ย้ำเตือนทุกคนอีกครั้งว่า การประพฤติปฏิบัติของเจ้าหน้าที่หรือผู้นำนั้น ต้องคำนึงถึงผลประโยชน์ของประชาชนอยู่เสมอ

และแล้วเราก็ได้ชมละครเรื่องนั้น พลเอกเลอ วัน ดุยเยต ชายผู้ถูกตัดสินประหารชีวิตถึงเก้าครั้ง ทำให้ผู้ชมซาบซึ้งจนน้ำตาไหลด้วยความเมตตาต่อประชาชน และทำให้เข้าใจมากขึ้นว่าทำไมดินแดนเกียดิงห์จึงจดจำคุณูปการของเขาเสมอมา ในฐานะผู้บุกเบิกที่รักษาพรมแดนและนำความเจริญรุ่งเรืองมาสู่ประชาชนของเกียดิงห์ ซึ่งปัจจุบันคือเมืองโฮจิมินห์

ฉากที่ท่านลอร์ดเลอ วัน ดุยเยต (รับบทโดย หว่าง ไห่) ตัดหัวหวิงห์ คง ลี่ (เปา ตรี) แม้จะรู้ถึงอันตรายนั้น ทำให้ผู้ชมเสียน้ำตาและปรบมือดังกึกก้อง - ภาพ: หลิน โดอัน

การแสดงครั้งประวัติศาสตร์กลับกลายเป็นที่โด่งดังอย่างมาก

ปัจจุบัน นครโฮจิมินห์มีละครเวทีเกี่ยวกับท่านเลอ วัน ดุยเยต โดยคณะละครอิเดกาฟ ซึ่งได้รับคำชมอย่างมาก อย่างไรก็ตาม ทีมงานเบื้องหลังละครเรื่อง "นายพลเลอ วัน ดุยเยต - ชายผู้ได้รับโทษประหารชีวิต 9 ครั้ง " ไม่กลัวที่จะถูกลอกเลียนแบบจากผู้อื่น

ผู้กำกับฮวาเซี่ยเขียนบทภาพยนตร์เรื่องนี้ใหม่เป็นครั้งที่สอง แต่เธอยังคงเปี่ยมไปด้วยพลังสร้างสรรค์ราวกับว่าไม่เคยเขียนบทใหม่มาก่อนเลย เพราะในแต่ละเวอร์ชัน ฮวาเซี่ยจงใจทำให้ทุกอย่างยากลำบากสำหรับตัวเอง และในเมื่อเธอทำให้ทุกอย่างยากลำบากขนาดนั้นแล้ว ก็ไม่มีทางที่เธอจะปล่อยให้นักแสดงทำงานได้ง่ายๆ!

นายพลเลอ วัน ดุยเยต์ ชายผู้ถูกตัดสินประหารชีวิต 9 ครั้ง กลับมาในมิติใหม่เมื่อเทียบกับการแสดงในปี 2024 จำนวนนักแสดงมากฝีมือที่เพิ่มมากขึ้นเปิดโอกาสให้ผู้กำกับได้ผลักดันนักแสดงให้ทำงานอย่างหนัก เพื่อถ่ายทอดตัวละครที่น่าประทับใจสู่ผู้ชม

โว มินห์ ลัม (รับบทเป็นกษัตริย์มินห์ มัง) และ ตู ซวง (รับบทเป็นเว้ ฟี) เป็นตัวละครที่มีเอกลักษณ์และท้าทายในการแสดงในละครเรื่องนี้ - ภาพ: หลิน โดอัน

และแน่นอนว่า การแสดงรอบปฐมทัศน์ในเย็นวันที่ 25 เมษายน ได้สร้างความประทับใจและอารมณ์ร่วมอย่างล้นหลาม เพราะมีตัวละครที่ยอดเยี่ยมมากมาย นักแสดง หว่างไห่ ซึ่งในบทบาทของ เลอ วัน ดุยต์ ในปี 2024 ยังดูค่อนข้างหนุ่ม ได้มอบมุมมองที่แตกต่างออกไปให้กับผู้ชม แสดงให้เห็นถึงพัฒนาการ ความเชี่ยวชาญในตัวละคร และการดึงเอาเสน่ห์ของ เลอ วัน ดุยต์ ผู้ซึ่งได้รับการยกย่องว่าเป็น "เทพเจ้า" ในใจของชาวเวียดนามใต้ ออกมาได้อย่างเต็มที่

บาว ตรี ยังคงแสดงบทบาทของ หวินห์ คง ลี่ ได้อย่างยอดเยี่ยม ความเย่อหยิ่ง โอหัง และการไม่แยแสต่อประชาชนของ หวินห์ คง ลี่ เป็นพื้นฐานสำคัญสำหรับ เลอ วัน ดุยเยต์ (รับบทโดย ฮวาง ไห่) ซึ่งเขาสามารถถ่ายทอดบทพูดแต่ละประโยคได้อย่างสนุกสนานต่อหน้าผู้ชม

โว มินห์ ลัม ทำหน้าที่ทั้งเป็นผู้ช่วยผู้กำกับและรับบทเป็นมินห์ มัง ตัวละครนี้มีความโดดเด่นและแปลกใหม่ มินห์ มังไม่ชอบดุยเย่ แต่ก็ยังต้องการเขาเพื่อรักษาความมั่นคงชายแดนและทำให้ประชาชนสบายใจ อาจกล่าวได้ว่าในบรรดานักแสดงที่รับบทนี้ในช่วงหลังๆ มีเพียงไม่กี่คนที่สามารถแสดงบทบาทของมินห์ มังได้ดีกว่าโว มินห์ ลัม

เคว่ ตรัน และ ฮว่าง ไห่ สร้างความประทับใจอย่างมากในการแสดงงิ้วเวียดนามแบบดั้งเดิม (ฮัตบอย) ภายใต้การกำกับดูแลของศิลปินงิ้ว ง็อก ดุง - ภาพ: หลิน โดอัน

สองพี่น้อง Tú Sương และ Quế Tran อยู่ในช่วงจุดสูงสุดในอาชีพการงานของพวกเขา ดังนั้นการเผชิญหน้ากับตัวละคร Đỗ Thị Phẫn (ภรรยาของ Lê Văn Duyết) และ Huế Phi (ลูกสาวของ Huỳnh Công Lý) ในละครเรื่องนี้จึงเพิ่มองค์ประกอบที่น่าดึงดูดและตึงเครียดอย่างมากให้กับการแสดง

ขณะชมละครของฮัวฮา ผู้ชมบางครั้งต้องกลั้นหายใจ เพราะเธอเร่งจังหวะการเล่าเรื่อง โดยมีเหตุการณ์ดราม่าเกิดขึ้นต่อเนื่องกัน สร้างประสบการณ์ที่น่าพึงพอใจอย่างยิ่ง

ฮัวฮาพิสูจน์ให้เห็นอีกครั้งว่าละครประวัติศาสตร์ไม่ใช่เรื่องน่าเบื่อหรือจำกัดเฉพาะกลุ่มผู้ชมบางกลุ่มเท่านั้น ด้วยบทที่ดี ทีมงานที่สร้างสรรค์และเฉียบแหลม ตัวละครที่พัฒนามาอย่างดี และฉากที่ประณีตบรรจง เรื่องราวทางประวัติศาสตร์ของชาติสามารถถูกนำมาถ่ายทอดให้มีชีวิตชีวาบนเวทีได้

ทันทีหลังจากจบการแสดงในเย็นวันที่ 25 เมษายน ฮว่าง ซง เวียด ผู้จัดการโรงละครไดเวียด ได้ประกาศว่าเนื่องจากความต้องการของผู้ชม ทางคณะจึงวางแผนที่จะจัดการแสดงซ้ำในอนาคตอันใกล้นี้

กลับสู่หัวข้อเดิม

ลินห์ โดอัน

ที่มา: https://tuoitre.vn/xem-vo-duc-ta-quan-le-van-duyet-qua-da-20260427090219603.htm