แรงกระตุ้นใหม่สำหรับความร่วมมือเพื่ออนาคตที่ยืดหยุ่นและยั่งยืน

ในการเข้าร่วมการประชุมสุดยอดความร่วมมือทางเศรษฐกิจเอเชีย -แปซิฟิก (APEC) ประจำปี 2566 เวียดนามได้เน้นย้ำถึงบทบาทสำคัญของ APEC และเสนอแนวทางริเริ่มต่างๆ มากมายเพื่อสนับสนุนการส่งเสริมสันติภาพ เสถียรภาพ และความร่วมมือในภูมิภาคและในโลก ตลอดจนรักษาบทบาทของ APEC ในฐานะกลไกเชื่อมโยงทางเศรษฐกิจชั้นนำในภูมิภาคเอเชีย-แปซิฟิก

นี่เป็นโอกาสที่เวียดนามจะย้ำจุดยืนและนโยบายที่สอดคล้องกันเกี่ยวกับกระบวนการพัฒนา การหารือและการประชุมทวิภาคีระหว่างคณะผู้แทนระดับสูงของเวียดนามกับตัวแทนจากองค์การระหว่างประเทศและประเทศเศรษฐกิจต่างๆ ทั่วโลก จะช่วยสร้างแรงผลักดันความร่วมมือให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น โดยยืนยันว่าเวียดนามยังคงดำเนินนโยบายของการประชุมสมัชชาใหญ่พรรคครั้งที่ 13 อย่างจริงจังและต่อเนื่อง เกี่ยวกับการบูรณาการเข้ากับโลกอย่างรอบด้านและลึกซึ้ง ส่งเสริมการยกระดับการทูตพหุภาคี ส่งเสริม สันติภาพ ความร่วมมือ ความเชื่อมโยงทางเศรษฐกิจ และความเชื่อมโยงในภูมิภาค

เอเปคเดินทางครั้งใหม่

นับตั้งแต่ก่อตั้งในปี พ.ศ. 2532 เอเปคยังคงยืนยันตัวเองในฐานะกลไกการบูรณาการเศรษฐกิจระดับภูมิภาคชั้นนำ โดยริเริ่มและเป็นผู้นำในการส่งเสริมแนวโน้มการเปิดเสรีทางเศรษฐกิจ การค้า และการลงทุนในภูมิภาคและในโลก มีส่วนสนับสนุนการเติบโตทางเศรษฐกิจที่สำคัญ และรักษาสันติภาพ เสถียรภาพ ความร่วมมือ และการพัฒนาในภูมิภาคเอเชีย- แปซิฟิก

โดยมีสมาชิกเศรษฐกิจปัจจุบัน 21 ประเทศ รวมถึงเศรษฐกิจชั้นนำของโลก เช่น สหรัฐอเมริกา จีน ญี่ปุ่น... และสมาชิก 9 ประเทศในกลุ่ม G20 ผู้นำเศรษฐกิจพัฒนาแล้วและเศรษฐกิจเกิดใหม่ (G20) และ ในบรรดาเศรษฐกิจกำลังพัฒนาที่มีพลวัตอื่นๆ มากมาย เอเปคเป็นตัวแทนประมาณร้อยละ 38 ของประชากรโลก มีส่วนสนับสนุนร้อยละ 62 ของ GDP และเกือบร้อยละ 50 ของการค้าโลก

เอเปคดำเนินการตามหลักการฉันทามติ ความสมัครใจ และไม่มีผลผูกพัน โดยส่งเสริมความร่วมมือที่เน้นในสามเสาหลัก ได้แก่ การเปิดเสรีทางการค้าและการลงทุน การอำนวยความสะดวกทางธุรกิจ ความร่วมมือทางเศรษฐกิจและเทคนิค การสร้างขีดความสามารถ และการพัฒนาที่เท่าเทียมและยั่งยืน

การประชุมสุดยอดเอเปค 2023 จัดขึ้นในบริบทพิเศษ นับเป็นโอกาสอันดีที่จะย้อนรำลึกถึง 30 ปี นับตั้งแต่การประชุมสุดยอดครั้งแรกในสหรัฐอเมริกาเมื่อปี พ.ศ. 2536 เส้นทางของเอเปคในการก้าวขึ้นเป็นกลไกระดับภูมิภาคชั้นนำด้านการเชื่อมโยงและความร่วมมือระหว่างประเทศ ขณะเดียวกันยังเป็นช่วงเวลาที่โลกและภูมิภาคกำลังเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงมากมาย เผชิญกับความท้าทายใหม่ๆ มากมาย ทั้งในด้านเศรษฐกิจ การเมือง สังคม และสิ่งแวดล้อม สมาชิกได้ปรับเปลี่ยนนโยบายที่สำคัญเพื่อมุ่งสู่การเติบโตสีเขียว การเปลี่ยนผ่านสู่ดิจิทัล และการเสริมสร้างการพึ่งพาตนเอง

ประธานาธิบดีหวอ วัน เทือง ร่วมถ่ายภาพหมู่กับผู้นำเศรษฐกิจเอเปค ณ เมืองซานฟรานซิสโก สหรัฐอเมริกา เมื่อเช้าวันที่ 16 พฤศจิกายน 2566 (ตามเวลาท้องถิ่น) ภาพ: VNA

ไม่เพียงเท่านั้น เมื่อเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ของโลก นี่ยังเป็นเวลาที่เอเปคจะต้องยืนยันบทบาทและภารกิจในยุคใหม่ โดยกำหนดค่านิยมหลักและลำดับความสำคัญอย่างชัดเจน

หนึ่งในกิจกรรมที่ได้รับการรอคอยมากที่สุดคือการประชุมผู้นำเศรษฐกิจเอเปค ครั้งที่ 30 ที่จะจัดขึ้นในซานฟรานซิสโก สหรัฐอเมริกา โดยมีผู้นำและหัวหน้าคณะผู้แทนจาก 21 เศรษฐกิจสมาชิกเอเปค รวมถึงแขกผู้มีเกียรติจำนวนมากเข้าร่วม

ภายใต้หัวข้อ “เชื่อมโยงและสร้างเศรษฐกิจแบบมีส่วนร่วมและยืดหยุ่น” การประชุมได้ยกย่องอย่างสูงต่อการมีส่วนร่วมสำคัญของเอเปคในการส่งเสริมการเติบโตทางเศรษฐกิจโลกในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา และยืนยันว่าเอเปคจำเป็นต้องยังคงเป็นพลังขับเคลื่อนสำคัญสำหรับการเติบโตทางเศรษฐกิจในโลกที่เผชิญกับความเสี่ยงมากมาย เอเปคจำเป็นต้องส่งเสริมความสำเร็จและบทเรียนที่ได้รับจากสามทศวรรษที่ผ่านมา และส่งเสริมการดำเนินการตามวิสัยทัศน์เอเปค 2040 อย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับประชาคมเอเชีย-แปซิฟิกที่เปิดกว้าง มีพลวัต ยืดหยุ่น และสันติ เพื่อความมั่งคั่งของประชาชนและคนรุ่นต่อไป

ในด้านการค้า การลงทุน และการเชื่อมโยง ผู้นำมุ่งมั่นที่จะส่งเสริมสภาพแวดล้อมการค้าและการลงทุนที่เสรี เปิดกว้าง โปร่งใส และครอบคลุม รักษาตลาดเสรี และแก้ไขปัญหาการหยุดชะงักของห่วงโซ่อุปทาน เอเปคยังคงสนับสนุนระบบการค้าพหุภาคีที่ยึดหลักกฎเกณฑ์ โดยมีองค์การการค้าโลก (WTO) เป็นศูนย์กลาง

ประธานาธิบดีหวอ วัน เทือง ร่วมถ่ายภาพหมู่กับผู้นำเศรษฐกิจเอเปค ภาพ: VNA

การประชุมเน้นย้ำถึงความสำคัญของการสร้างระบบนิเวศดิจิทัลที่ไม่เลือกปฏิบัติสำหรับธุรกิจและผู้บริโภค ตกลงที่จะเร่งดำเนินการตามแผนงาน APEC Internet Economy/Digital Economy โดยเฉพาะในด้านความปลอดภัยของข้อมูล การประมวลผลแบบคลาวด์ เครือข่ายโทรคมนาคม อีคอมเมิร์ซ และการส่งเสริมสภาพแวดล้อมเชิงนวัตกรรม

ด้วยความมุ่งมั่นที่จะส่งเสริมวาระการพัฒนาอย่างยั่งยืนและครอบคลุม ที่ประชุมตกลงที่จะลดและในที่สุดก็ยกเลิกการอุดหนุนเชื้อเพลิงฟอสซิล เร่งการเปลี่ยนผ่านสู่พลังงานสะอาดเพื่อบรรลุเป้าหมายระดับโลกในการลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกให้เป็นศูนย์

ที่ประชุมได้มีมติเห็นชอบหลักการสำคัญเกี่ยวกับการเปลี่ยนผ่านด้านพลังงานอย่างเท่าเทียมและความมั่นคงทางอาหารในความร่วมมือเอเปค กรอบการทำงานและแผนปฏิบัติการเพื่อการลดความเสี่ยงจากภัยพิบัติ เห็นพ้องที่จะเร่งดำเนินการตามแบบจำลองเศรษฐกิจชีวภาพสีเขียวแบบหมุนเวียน และบูรณาการความยั่งยืนและการรวมกันเป็นหนึ่งเดียวในกิจกรรมเอเปค

ผู้นำเห็นพ้องกันว่า จำเป็นต้องมีการพยายามมากขึ้นเพื่อปรับปรุงคุณภาพชีวิตของประชาชน ขยายการเข้าถึงบริการด้านสุขภาพและการศึกษา ส่งเสริมความเท่าเทียมทางเพศ และส่งเสริมศักยภาพสตรี ชนกลุ่มน้อย ชุมชนชนบท และพื้นที่ห่างไกล

ในการกล่าวสุนทรพจน์ที่การประชุม ประธาน Vo Van Thuong ได้เน้นย้ำว่า APEC เป็นเวทีความร่วมมือและการเชื่อมโยงระดับภูมิภาคชั้นนำที่นำมาซึ่งประโยชน์เชิงปฏิบัติให้กับประชาชน

จากความสำเร็จของ APEC เราสามารถเรียนรู้บทเรียนสามประการสำหรับอนาคตได้ ประการแรก ความเปิดกว้างและความปรารถนาดีของทุกฝ่ายในการทำความเข้าใจและเอาชนะความแตกต่าง ค้นหาจุดร่วม และส่งเสริมผลประโยชน์ร่วมกัน ประการที่สอง วิสัยทัศน์และการคิดเชิงกลยุทธ์ของผู้นำหลายรุ่นได้วางตำแหน่งของภูมิภาคเอเชีย-แปซิฟิกและ APEC ไว้ได้อย่างถูกต้อง และประการที่สาม การสนับสนุนและความเป็นเพื่อนของชุมชนธุรกิจและประชาชน - ประธาน Vo Van Thuong

ประธานาธิบดีหวอ วัน เทือง เข้าร่วมการประชุมผู้นำเศรษฐกิจเอเปคอย่างไม่เป็นทางการ ภาพ: VNA

สำหรับทิศทางการดำเนินงานของเอเปค ประธานาธิบดีได้เน้นย้ำว่า:

ประการแรก รักษาและรวบรวมความสำเร็จที่สำคัญด้านการเปิดเสรีและการอำนวยความสะดวกด้านการค้าและการลงทุนในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกและทั่วโลก

ประการที่สอง สร้างกรอบความร่วมมือเพื่อสนับสนุนเศรษฐกิจสมาชิกให้ใช้ประโยชน์จากโอกาสการพัฒนาและส่งเสริมการเติบโตทางเศรษฐกิจ เอเปคจำเป็นต้องมุ่งเน้นไปที่การพัฒนาขีดความสามารถ ความเป็นอิสระ ความคิดสร้างสรรค์ และการประยุกต์ใช้วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ควบคู่ไปกับการสร้างโครงสร้างพื้นฐาน การพัฒนาทรัพยากรบุคคล รูปแบบการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล และการเปลี่ยนแปลงสีเขียว

ประการที่สาม ความร่วมมือเพื่อสร้างภูมิภาคที่มีความยืดหยุ่น แต่ละเศรษฐกิจมีความพร้อมรับมือและพร้อมรับมือกับความท้าทาย ประธานาธิบดียังย้ำว่าสมาชิกเอเปคจำเป็นต้องเปิดกว้าง จริงใจ และมีส่วนร่วมในการเจรจาอย่างสร้างสรรค์มากยิ่งขึ้น เพื่อเพิ่มความเข้าใจ ลดความแตกต่าง และสร้างฉันทามติ

สมาชิกเอเปคต้องเปิดกว้าง จริงใจ และมีส่วนร่วมในการสนทนาเชิงสร้างสรรค์มากขึ้นกว่าเดิม เพื่อเพิ่มความเข้าใจ ลดความแตกต่าง และสร้างฉันทามติ - ประธานาธิบดีหวอ วัน ถวง

ประธานาธิบดีเน้นย้ำว่า หลังจากที่เข้าร่วมเอเปคมาเป็นเวลา 25 ปีเต็ม ด้วยความปรารถนาที่จะมีส่วนสนับสนุนกระบวนการเอเปคต่อไป เวียดนามจึงเสนอให้เป็นเจ้าภาพกิจกรรมในปีเอเปค 2027 ผู้นำเอเปคชื่นชมและสนับสนุนข้อเสนอของเวียดนามอย่างเต็มที่ และตกลงที่จะรวมข้อเสนอนี้ไว้ในแถลงการณ์ร่วมของการประชุม

ในช่วงท้ายของการประชุมสุดยอด ผู้นำได้ลงมติเป็นเอกฉันท์รับรองปฏิญญาโกลเดนเกต “การสร้างอนาคตที่ยั่งยืนและยืดหยุ่นสำหรับทุกคน” โดยยืนยันถึงบทบาทผู้นำของเอเปคและสถานะของเอเปคในฐานะเวทีชั้นนำด้านความร่วมมือทางเศรษฐกิจในภูมิภาคเอเชีย-แปซิฟิก ผู้นำเห็นพ้องที่จะพบกันในการประชุมสุดยอดเอเปคในปี พ.ศ. 2567 ที่ประเทศเปรู และในปี พ.ศ. 2568 ที่สาธารณรัฐเกาหลี

การประชุมสุดยอดเอเปคปี 2023 ได้บรรลุผลสำเร็จที่สำคัญใน 3 ด้าน ได้แก่

ประการแรก ผู้นำเอเปคยืนยันอีกครั้งว่าการส่งเสริมการค้าและการลงทุนที่เปิดกว้างและเสรีเป็นภารกิจสำคัญและเป็นภารกิจเร่งด่วนอันดับต้นๆ ของเวทีนี้ ผู้นำเห็นพ้องที่จะส่งเสริมการบูรณาการทางเศรษฐกิจและความเชื่อมโยงในภูมิภาคอย่างต่อเนื่อง สนับสนุนระบบการค้าพหุภาคีบนพื้นฐานของกฎเกณฑ์ รักษาตลาดเปิด แก้ไขปัญหาการหยุดชะงัก และสร้างห่วงโซ่อุปทานเปิดที่ยืดหยุ่น อย่างไรก็ตาม ผู้นำยังกล่าวอีกว่าจำเป็นต้องมีแนวทางใหม่ที่ครอบคลุม สมดุล และกลมกลืนยิ่งขึ้น

ประการที่สอง การประชุมครั้งนี้ถือเป็นก้าวสำคัญไปข้างหน้า โดยอาศัยผลลัพธ์ของความร่วมมือในช่วงหลายปีที่ผ่านมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งนับตั้งแต่การประชุมเอเปค 2017 ที่เวียดนาม เพื่อยืนยันว่าการเติบโตอย่างยั่งยืนและครอบคลุมได้กลายมาเป็นเสาหลักของความร่วมมือเอเปค

การประชุมครั้งนี้ยืนยันถึงบทบาทนำของเอเปคในการส่งเสริมวาระที่ครอบคลุมและยั่งยืนในภูมิภาค ผู้นำได้อุทิศเวลาให้กับการหารือเกี่ยวกับผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศต่อภูมิภาคและเศรษฐกิจของแต่ละประเทศ รวมถึงการนำหลักการชี้นำการเปลี่ยนผ่านด้านพลังงานอย่างเป็นธรรมมาใช้ ที่ประชุมเห็นพ้องกันในทิศทางเดียวกันเพื่อสนับสนุนประเทศต่างๆ ในการเปลี่ยนผ่านสู่ดิจิทัล การสร้างหลักประกันความมั่นคงทางอาหาร และการบูรณาการความครอบคลุมและความยั่งยืนเข้ากับนโยบายการค้าและการลงทุน

ประการที่สาม ในโอกาสการประชุมครั้งนี้ ได้มีกิจกรรมต่างๆ มากมาย โดยมีธุรกิจหลายพันแห่งในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกเข้าร่วม ภายใต้หัวข้อ “สร้างโอกาสทางเศรษฐกิจ ครอบคลุม ยืดหยุ่น สร้างสรรค์” กิจกรรมเหล่านี้ช่วยเสริมสร้างการสนับสนุนและมิตรภาพของภาคธุรกิจในการบรรลุเป้าหมายและวิสัยทัศน์ของเอเปคในการสร้างประชาคมเอเชียแปซิฟิกที่เปิดกว้าง มีพลัง สันติ และยืดหยุ่น

ในที่สุด การประชุมยังเป็นโอกาสสำคัญที่ผู้นำจะได้พบปะและหารือเพื่อหาทางออกในประเด็นทวิภาคีและพหุภาคี

ในช่วงสัปดาห์การประชุมสุดยอดเอเปค การประชุมผู้นำว่าด้วยกรอบเศรษฐกิจอินโด-แปซิฟิก (IPEF) เพื่อความเจริญรุ่งเรืองได้จัดขึ้น กิจกรรมนี้ถือเป็นก้าวสำคัญของโครงการริเริ่มนี้ หลังจากการหารือและเจรจาเป็นเวลาหนึ่งปีครึ่งระหว่าง 14 ประเทศ ผู้นำได้ออกแถลงการณ์ยืนยันเป้าหมายในการสร้าง IPEF ให้เป็นเวทีที่เปิดกว้าง ครอบคลุม ยืดหยุ่น ระยะยาว และมีพลวัต เพื่อส่งเสริมผลประโยชน์ร่วมกัน อันจะนำไปสู่อนาคตที่สงบสุข มั่นคง พัฒนา และเจริญรุ่งเรืองสำหรับทุกคน

- รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ บุ่ย แถ่ง เซิน

ประธานาธิบดีหวอ วัน เทือง เข้าร่วมการประชุมหารืออย่างไม่เป็นทางการและงานเลี้ยงอาหารกลางวันระหว่างผู้นำเอเปคและแขกผู้มีเกียรติ ภาพ: VNA

ก่อนหน้านี้ ระหว่างวันที่ 14 ถึง 16 พฤศจิกายน ที่ศูนย์การประชุม Moscone เมืองซานฟรานซิสโก ประเทศสหรัฐอเมริกา ได้มีการจัดการประชุม APEC Business Summit 2023 ขึ้น โดยดึงดูดผู้นำจากธุรกิจชั้นนำระดับโลกและภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกเกือบ 2,000 ราย องค์กรระหว่างประเทศ สถาบันวิจัย และมหาวิทยาลัยในภูมิภาคเข้าร่วม

ประธานาธิบดีหวอวันเทืองกล่าว สุนทรพจน์ที่สำคัญ โดยกล่าวถึง 3 หัวข้อ ได้แก่ ปัญหาที่เศรษฐกิจโลกกำลังเผชิญและความจำเป็นในการคิดและแนวทางใหม่ APEC จะสามารถมีส่วนสนับสนุนในการแก้ไขปัญหาปัจจุบันในเศรษฐกิจโลกได้อย่างไร มุมมองของเวียดนามและแนวทางการพัฒนาในโลกที่เปลี่ยนแปลงไป

ประธานาธิบดี Vo Van Thuong ให้ความเห็นว่าเศรษฐกิจโลกในปัจจุบันมีความขัดแย้งที่สำคัญหลายประการ ได้แก่ เศรษฐกิจเติบโต ความมั่งคั่งเพิ่มขึ้น แต่ช่องว่างระหว่างคนรวยและคนจนกลับกว้างขึ้น และการทำลายสิ่งแวดล้อมก็ยิ่งร้ายแรงมากขึ้นเรื่อยๆ หลังจากที่โลกได้ประโยชน์จากโลกาภิวัตน์และสร้างเครือข่ายความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจระหว่างประเทศที่มีผลประโยชน์ที่เชื่อมโยงกันและพึ่งพาอาศัยกันมานานกว่าสามทศวรรษ แนวโน้มของลัทธิคุ้มครองการค้าและการแบ่งแยกดินแดนก็เพิ่มขึ้นอย่างมาก วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีพัฒนาอย่างรวดเร็ว มีอิทธิพลระดับโลก แต่กรอบสถาบันยังคงจำกัดอยู่แค่ในระดับชาติ วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีนำมาซึ่งโอกาสในการพัฒนาที่ยิ่งใหญ่ แต่ก็เต็มไปด้วยอันตรายที่คาดเดาไม่ได้ เรามุ่งแสวงหารูปแบบการเติบโตที่ส่งเสริมการบริโภค แม้กระทั่งการบริโภคมากเกินไป แต่ไม่สามารถระดมทรัพยากรได้เพียงพอสำหรับเป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืน

เพื่อแก้ไขข้อขัดแย้งข้างต้นอย่างเป็นพื้นฐานและดำเนินการตามเป้าหมายอันสูงส่งที่กำหนดไว้ต่อไป ประธานาธิบดีเน้นย้ำว่าโลกต้องการวิธีคิดแบบใหม่ที่ครอบคลุม กลมกลืน และมีมนุษยธรรม

ประธานาธิบดีหวอ วัน ถวง กล่าวว่า ในปัจจุบัน เมื่อเศรษฐกิจโลกกำลังเผชิญกับกระแสใหม่ของลัทธิกีดกันทางการค้า ความท้าทายจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ความเหลื่อมล้ำทางสังคม และความขัดแย้งทางภูมิรัฐศาสตร์ เอเปคคือสถานที่ที่เราจะแสวงหาและทดสอบแนวคิดและวิธีแก้ปัญหาใหม่ๆ ประธานาธิบดีหวอ วัน ถวง เชื่อมั่นว่าเอเปคจะยังคงมีบทบาทสำคัญในการเดินทางครั้งใหม่นี้

ประธานาธิบดีหวอ วัน เทือง กล่าวสุนทรพจน์ในการประชุมสุดยอดซีอีโอเอเปค ภาพ: VNA

ชุมชนธุรกิจถือเป็นส่วนสำคัญของกระบวนการเอเปคมาโดยตลอด โดยมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการกำหนดนโยบายและการดำเนินการ ตลอดจนส่งเสริมแนวคิดและความคิดใหม่ๆ - ประธานาธิบดีหวอ วัน ถวง

ประธานาธิบดีหวอ วัน เทือง ยืนยันว่าการรักษาการเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างยั่งยืนควบคู่ไปกับการดำเนินการตามความก้าวหน้า ความยุติธรรมทางสังคม และการปกป้องสิ่งแวดล้อมเชิงนิเวศ เพื่อสร้างหลักประกันว่าประชาชนทุกคนสามารถพัฒนาศักยภาพ มีส่วนร่วม และได้รับประโยชน์จากการพัฒนาอย่างเท่าเทียมกัน ถือเป็นข้อกำหนดสำคัญในกระบวนการพัฒนาของเวียดนาม การเติบโตทางเศรษฐกิจควบคู่ไปกับการดำเนินการตามความก้าวหน้าและความยุติธรรมทางสังคม จะต้องดำเนินการอย่างทันท่วงทีในทุกขั้นตอน ทุกนโยบาย และตลอดกระบวนการพัฒนา ไม่ใช่การ “เสียสละ” ความก้าวหน้า ความยุติธรรมทางสังคม และสิ่งแวดล้อม เพื่อมุ่งสู่การเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างแท้จริง

ด้วยมุมมองดังกล่าว ตามที่ประธานาธิบดี Vo Van Thuong กล่าว เวียดนามกำลังดำเนินการตามกลุ่มโซลูชันหลักสามกลุ่มอย่างพร้อมกัน:

ประการแรก การสร้างเศรษฐกิจที่เป็นอิสระและพึ่งพาตนเองโดยเชื่อมโยงกับการบูรณาการระหว่างประเทศที่กระตือรือร้นและแข็งขัน โดยใช้ความแข็งแกร่งภายในเป็นรากฐาน กลยุทธ์และการตัดสินใจ และใช้ความแข็งแกร่งภายนอกเป็นสิ่งสำคัญและเป็นความก้าวหน้า

ประการที่สอง เสริมสร้างการจัดการและการใช้ทรัพยากรอย่างมีประสิทธิภาพ ปกป้องสิ่งแวดล้อมและตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ส่งเสริมการเปลี่ยนแปลงสีเขียวเพื่อบรรลุเป้าหมายและพันธกรณีด้านสภาพภูมิอากาศระดับโลก

สาม สร้างสภาพแวดล้อมที่ส่งเสริมให้คนยากจนและผู้ด้อยโอกาสต่อสู้ดิ้นรน ลุกขึ้นมาด้วยตนเอง บูรณาการเข้ากับชุมชน และขจัดการเลือกปฏิบัติในสังคม

ประธานาธิบดีหวอ วัน ถวง ลงนามโปสเตอร์ที่ระลึกในการประชุมสุดยอดธุรกิจเอเปค ภาพ: VNA

ด้วยความพยายามเหล่านี้ เวียดนามได้รับการยกย่องให้เป็น 1 ใน 7 ประเทศรายได้ปานกลางที่มีความก้าวหน้าอย่างมากในด้านนวัตกรรมในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา และเป็นหนึ่งใน 3 ประเทศที่มีผลงานเกินระดับการพัฒนาเป็นเวลา 13 ปีติดต่อกัน

ควบคู่ไปกับการรักษาเสถียรภาพมหภาคและการประกันสมดุลทางเศรษฐกิจหลัก เวียดนามยังให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่อการส่งเสริมการค้าระหว่างประเทศและความร่วมมือด้านการลงทุน

เวียดนามได้ลงนามข้อตกลงการค้ามากกว่า 90 ฉบับ และข้อตกลงส่งเสริมและคุ้มครองการลงทุนทวิภาคี 60 ฉบับ เป็นสมาชิกของข้อตกลงการค้าเสรี 16 ฉบับ โดยมีประเทศสมาชิกประมาณ 60 เขตเศรษฐกิจ เข้าร่วม เวียดนามติดอันดับ 30 ประเทศและดินแดนที่มีมูลค่าการนำเข้า-ส่งออกสินค้าสูงสุด และติดอันดับ 10 อันดับแรกของการลงทุนโดยตรงจากต่าง ประเทศ (FDI) ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาอย่างต่อเนื่อง

ควบคู่ไปกับการพัฒนากลไก นโยบาย และกฎหมายเพื่อส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจสีเขียว เศรษฐกิจคาร์บอนต่ำ และเศรษฐกิจหมุนเวียน เวียดนามยังกำลังวิจัยเพื่อเพิ่มเครื่องมือต่างๆ เพื่อสนับสนุนธุรกิจในการเปลี่ยนผ่านสู่ดิจิทัลและการเปลี่ยนแปลงสู่สีเขียว โดยเฉพาะอย่างยิ่งการประยุกต์ใช้เทคโนโลยีใหม่ๆ การเข้าถึงทรัพยากรทางการเงินสีเขียว และการฝึกอบรมบุคลากร การจัดตั้งโครงการความร่วมมือการเปลี่ยนผ่านพลังงานที่เป็นธรรม (Just Energy Transition Partnership: JETP) ระหว่างเวียดนามและกลุ่มพันธมิตรระหว่างประเทศ จะเป็นส่วนสำคัญในการบรรลุพันธสัญญาของเวียดนามในการประชุม COP26 ที่จะบรรลุเป้าหมายการปล่อยมลพิษสุทธิเป็นศูนย์ภายในปี พ.ศ. 2593

ประชาชนคือเป้าหมายและเป้าหมายของการพัฒนา นโยบายและการวางแผนในอนาคตทั้งหมดต้องมุ่งเป้าไปที่ความสุขของประชาชน เวียดนามกำลังดำเนินโครงการระดับชาติสามโครงการ ได้แก่ โครงการลดความยากจนอย่างยั่งยืน โครงการก่อสร้างชนบทใหม่ และโครงการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมในพื้นที่ชนกลุ่มน้อย โดยมุ่งเน้นการพัฒนาคุณภาพทรัพยากรมนุษย์ผ่านการพัฒนาระบบการศึกษาและการฝึกอบรมที่เท่าเทียม ครอบคลุม และครอบคลุม รวมถึงการศึกษาวิชาชีพ ขณะเดียวกันก็สร้างเงื่อนไขให้แรงงานรุ่นใหม่เข้าถึงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี

เพื่อให้บรรลุเป้าหมายการพัฒนาที่กำหนดไว้ นอกเหนือจากความพยายามของตนเองแล้ว เวียดนามหวังว่าคุณจะยังคงร่วมมือกับเวียดนามในการให้คำปรึกษา เสนอนโยบายและแนวคิดการลงทุนใหม่ๆ ถ่ายทอดโซลูชันที่ทันสมัย เทคโนโลยี โมเดลเศรษฐกิจใหม่ๆ ตลอดจนดึงดูดเงินทุนการลงทุนและสนับสนุนการพัฒนา - ประธาน Vo Van Thuong

เวียดนามมีส่วนสำคัญอย่างยิ่งต่อแนวคิดและข้อเสนอของประธานาธิบดีหวอ วัน เทือง ในการตอบสนองต่อประเด็นเร่งด่วนของเศรษฐกิจโลก โดยเฉพาะอย่างยิ่งความต้องการแนวคิดใหม่ที่ครอบคลุม กลมกลืน และมีมนุษยธรรม ประธานาธิบดียังได้เสนอข้อเสนอเฉพาะเจาะจงสำหรับภารกิจและภารกิจของเอเปคในยุคใหม่นี้ เพื่อปรับตัวและประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่อง นั่นคือการธำรงรักษาและเสริมสร้างความสำเร็จที่สำคัญในด้านการเปิดเสรีและการอำนวยความสะดวกด้านการค้าและการลงทุนในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกและทั่วโลก นั่นคือการร่วมมือในการสร้างภูมิภาคที่สามารถพึ่งพาตนเองได้ แต่ละภูมิภาคสามารถพึ่งพาตนเองได้ และพร้อมที่จะรับมือกับความท้าทาย นั่นคือการสร้างกรอบความร่วมมือเพื่อสนับสนุนให้เศรษฐกิจสมาชิกใช้ประโยชน์จากโอกาสในการพัฒนาและส่งเสริมการเติบโตทางเศรษฐกิจ

– รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ บุ่ย แถ่ง เซิน

ความสัมพันธ์เวียดนาม-สหรัฐฯ เริ่มมีแรงผลักดัน

ระหว่างการเดินทางไปทำงาน ประธานาธิบดีโว วัน ถวง ได้พบปะและหารือกับประธานาธิบดีโจ ไบเดนแห่งสหรัฐอเมริกา จอห์น เคอร์รี ทูตพิเศษของประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาด้านสภาพอากาศ ผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนีย รองนายกเทศมนตรีเมืองลอสแองเจลิส ต้อนรับธุรกิจชั้นนำของสหรัฐฯ หลายบริษัท เช่น โบอิ้ง แอปเปิล กล่าวสุนทรพจน์ที่สภาความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของสหรัฐฯ (CFR) เข้าร่วมและให้คำแนะนำในการประชุมโต๊ะกลมเกี่ยวกับการเชื่อมโยงท้องถิ่นในเวียดนามกับธุรกิจของสหรัฐฯ ในด้านเทคโนโลยีขั้นสูง เยี่ยมชมโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด...

ในการต้อนรับจอห์น เคอร์รี ทูตพิเศษด้านสภาพภูมิอากาศของประธานาธิบดีสหรัฐฯ ประธานาธิบดีสหรัฐฯ แสดงความชื่นชมที่ทั้งสองฝ่ายได้ดำเนินการตามข้อตกลงระดับสูงที่บรรลุระหว่างการเยือนเวียดนามของประธานาธิบดีโจ ไบเดนอย่างแข็งขัน ซึ่งช่วยพัฒนาความสัมพันธ์ที่เป็นรูปธรรม ลึกซึ้ง และมั่นคงยิ่งขึ้น ประธานาธิบดียินดีที่สหรัฐฯ เสริมสร้างความร่วมมือกับเวียดนาม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านที่จอห์น เคอร์รี ทูตพิเศษด้านสภาพภูมิอากาศให้ความสนใจในการส่งเสริมเมื่อเร็วๆ นี้ เช่น การรับมือกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและการเปลี่ยนผ่านด้านพลังงาน

ประธานาธิบดีชื่นชมความพยายามของประธานาธิบดีโจ ไบเดน และจอห์น เคอร์รี ผู้แทนพิเศษสหรัฐฯ ในการสร้างความตระหนักรู้และลงมือปฏิบัติเพื่อรับมือกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ประธานาธิบดียืนยันว่าเวียดนามปรารถนาที่จะร่วมมือกับสหรัฐฯ ในด้านเหล่านี้ โดยสอดคล้องกับสภาพเศรษฐกิจและสังคมของเวียดนาม และตอบสนองผลประโยชน์และความกังวลของประชาชนทั้งสองประเทศ

ประธานาธิบดีย้ำว่าการเปลี่ยนผ่านด้านพลังงานต้องเป็นไปตามหลักการแห่งความเป็นธรรม เวียดนามยังคงดำเนินมาตรการที่ครอบคลุมและเข้มข้นเพื่อส่งเสริมการเติบโตทางเศรษฐกิจสีเขียวและการรับมือกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ รวมถึงการอนุมัติแผนพัฒนาพลังงานแห่งชาติ พ.ศ. 2564-2573 โดยมีวิสัยทัศน์ถึงปี พ.ศ. 2593 โดยมุ่งเน้นการเปลี่ยนผ่านจากเชื้อเพลิงฟอสซิลไปสู่พลังงานหมุนเวียนและพลังงานใหม่ สู่การปล่อยมลพิษสุทธิเป็นศูนย์ภายในปี พ.ศ. 2593 ประธานาธิบดียินดีกับข้อเสนอแนะของผู้แทนพิเศษเคอร์รี และหวังว่าฝ่ายสหรัฐฯ จะยังคงอำนวยความสะดวกในการดำเนินโครงการที่สนับสนุนการเปลี่ยนผ่านด้านพลังงาน เพื่อเพิ่มศักยภาพด้านพลังงานหมุนเวียนของเวียดนามให้สูงสุด และสร้างความมั่นคงด้านพลังงานในระยะยาว

ประธานาธิบดีหวอ วัน ถวง ต้อนรับจอห์น เคอร์รี ทูตพิเศษด้านสภาพภูมิอากาศของประธานาธิบดีสหรัฐฯ ภาพ: VNA

จอห์น เคอร์รี ผู้แทนพิเศษสหรัฐฯ ยืนยันว่าสหรัฐฯ ให้ความสำคัญกับความสัมพันธ์กับเวียดนามอย่างต่อเนื่อง และสนับสนุนเวียดนามในบทบาทเชิงรุกและเชิงลึกในภูมิภาค เขายืนยันว่าสหรัฐฯ จะยังคงสนับสนุนเวียดนามในการพัฒนาศักยภาพในการปรับตัวต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ การควบคุมมลพิษ การบริหารจัดการทรัพยากรอย่างยั่งยืน และสนับสนุนการใช้ประโยชน์และการใช้ทรัพยากรที่มีอยู่อย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมและคุ้มค่า เพื่อลดการพึ่งพาแหล่งเชื้อเพลิงนำเข้า และสนับสนุนการพัฒนาศักยภาพการบริหารจัดการด้านสิ่งแวดล้อมให้เหมาะสมกับเวียดนาม

นายเคอร์รีแสดงความชื่นชมที่ทันทีที่เวียดนามรับรองปฏิญญาทางการเมืองเกี่ยวกับการจัดตั้ง JETP เวียดนามกำลังหารืออย่างเร่งด่วนกับหุ้นส่วนระหว่างประเทศเพื่อจัดทำแผนระดมทรัพยากร (RMP) ให้แล้วเสร็จโดยเร็ว เพื่อนำเนื้อหาของปฏิญญาไปปฏิบัติจริงในระยะเวลาอย่างน้อย 3-5 ปีข้างหน้า นายเคอร์รียังเน้นย้ำว่าสหรัฐอเมริกาพร้อมที่จะใช้ความร่วมมือระดับสูงกับเวียดนามเพื่อส่งเสริมการประชุมรัฐภาคีอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ครั้งที่ 28 (COP28) เพื่อให้บรรลุผลสำเร็จในเชิงบวก

นอกจากนี้ ภายในกรอบการเดินทางเยือนครั้งนี้ ประธานาธิบดีหวอ วัน เทือง ได้เข้าร่วมการแลกเปลี่ยนนโยบาย ณ สภาความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ (CFR) ของสหรัฐอเมริกา ไมเคิล โฟรแมน ประธาน CFR ได้เน้นย้ำถึงพัฒนาการอันน่าประทับใจของเศรษฐกิจเวียดนาม โดยเฉพาะอย่างยิ่งบทบาทที่สำคัญยิ่งขึ้นของความร่วมมือทางเศรษฐกิจระหว่างเวียดนามและสหรัฐอเมริกา เมื่อมูลค่าการค้าสินค้าทวิภาคีเพิ่มขึ้นเป็น 139 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งสูงกว่าปี 2538 ถึง 300 เท่า

นายไมเคิล โฟรแมน แสดงความชื่นชมบทบาทของเวียดนามในภูมิภาคนี้ว่า ความคิดริเริ่มทางเศรษฐกิจในภูมิภาคนี้ได้รับการยกระดับขึ้นด้วยการมีส่วนร่วมของเวียดนาม โดยกล่าวถึงการยกระดับความสัมพันธ์ของทั้งสองประเทศให้เป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุม ขณะเดียวกัน การเสริมสร้างความร่วมมือในการพัฒนาห่วงโซ่อุปทานเซมิคอนดักเตอร์ โครงสร้างพื้นฐาน ดิจิทัล วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี การต่อสู้กับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ การแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน และการเอาชนะผลกระทบของสงคราม นายไมเคิล โฟรแมน กล่าวว่า สิ่งเหล่านี้เป็นสัญญาณที่แข็งแกร่งในการส่งเสริมความสัมพันธ์ทวิภาคี

ประธานาธิบดีหวอ วัน ถวง จับมือกับประธาน CFR ไมเคิล โฟรแมน ภาพ: VNA

ประธานาธิบดีหวอ วัน เทือง กล่าวว่า หลังจากเกือบ 40 ปีแห่งการสถาปนาโด๋ยเหมย เพื่อบรรลุเป้าหมาย “คนรวย ประเทศเข้มแข็ง ประชาธิปไตย ความเท่าเทียม และอารยธรรม” เวียดนามได้บรรลุความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์มากมาย เศรษฐกิจได้พัฒนาอย่างรวดเร็ว ปัจจุบันเวียดนามเป็นเศรษฐกิจขนาดใหญ่อันดับที่ 11 ของเอเชีย หนึ่งใน 40 ประเทศเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดในโลก ในกลุ่ม 30 ประเทศและดินแดนที่มีการค้าระหว่างประเทศขนาดใหญ่ และเป็นหนึ่งในสามประเทศที่ดึงดูดการลงทุนจากต่างประเทศมากที่สุดในอาเซียนในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา ในฐานะสมาชิกข้อตกลงการค้าเสรี 16 ฉบับ เวียดนามได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของห่วงโซ่อุปทานและการผลิตระดับโลก

ประธานาธิบดีเน้นย้ำว่าในกระบวนการนวัตกรรม ประชาชนคือศูนย์กลาง ในฐานะแหล่งพลัง ทั้งในฐานะหัวข้อหลักและเป้าหมายของการพัฒนา เพื่อให้บรรลุปณิธานในการเป็นประเทศพัฒนาแล้วที่มีรายได้สูงภายในกลางศตวรรษนี้ เวียดนามมุ่งเน้นการพัฒนาอย่างรวดเร็วและยั่งยืน บนพื้นฐานของการประยุกต์ใช้วิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และนวัตกรรม ควบคู่ไปกับการพัฒนาวัฒนธรรม สังคม และการปกป้องสิ่งแวดล้อม สร้างและพัฒนารัฐที่ปกครองด้วยหลักนิติธรรมของประชาชน โดยประชาชน และเพื่อประชาชน ให้เข้มแข็ง คล่องตัว และดำเนินงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ บูรณาการอย่างรอบด้านและลึกซึ้งเข้ากับประชาคมระหว่างประเทศ...

ประธานาธิบดีประเมินว่าความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและสหรัฐอเมริกาไม่เคยดีเท่าปัจจุบันนี้มาก่อน จากอดีตศัตรูสู่หุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุม นี่เป็นแบบอย่างที่แท้จริงในประวัติศาสตร์ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศในการเยียวยาและเสริมสร้างความสัมพันธ์หลังสงคราม ผลลัพธ์นี้เกิดจากความพยายามร่วมกันของผู้นำและประชาชนหลายรุ่นของทั้งสองประเทศในการเอาชนะความท้าทายและอุปสรรคทางประวัติศาสตร์

ประธานาธิบดีกล่าวว่า “คติพจน์ของเวียดนามในความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯ คือการทิ้งอดีตไว้เบื้องหลัง เอาชนะความแตกต่าง ส่งเสริมความคล้ายคลึง และมองไปสู่อนาคต เราเน้นย้ำว่าความเข้าใจซึ่งกันและกัน สถานการณ์ร่วมกัน ความไว้วางใจซึ่งกันและกัน การเคารพผลประโยชน์อันชอบธรรมของกันและกัน และการไม่แทรกแซงกิจการภายในของกันและกัน ล้วนเป็นสิ่งสำคัญเสมอ ผู้นำสหรัฐฯ ยืนยันการสนับสนุนเวียดนามที่แข็งแกร่ง เป็นอิสระ พึ่งพาตนเอง และเจริญรุ่งเรือง เราถือว่าสหรัฐฯ เป็นพันธมิตรที่มีความสำคัญเชิงยุทธศาสตร์ในนโยบายต่างประเทศของเรา”

ความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและสหรัฐอเมริกาไม่เคยพัฒนาได้ดีเท่าปัจจุบันมาก่อน ผลลัพธ์นี้เกิดจากความพยายามร่วมกันของผู้นำและประชาชนหลายรุ่นของทั้งสองประเทศในการเอาชนะความท้าทายและอุปสรรคทางประวัติศาสตร์ - ประธานาธิบดีหวอ วัน เทือง

ในการแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกับนักวิชาการ CFR เพื่อตอบคำถามเกี่ยวกับข้อตกลงเพื่อเสริมสร้างความร่วมมือระหว่างเวียดนามและสหรัฐอเมริกาในการพัฒนาการผลิตเซมิคอนดักเตอร์ ประธานาธิบดีกล่าวว่าเวียดนามหวังว่าแถลงการณ์ร่วมว่าด้วยการยกระดับความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนามและสหรัฐอเมริกาจะได้รับการนำไปปฏิบัติอย่างเต็มที่ ซึ่งรวมถึงประเด็นความร่วมมือด้านการผลิตเซมิคอนดักเตอร์ ชิป และเทคโนโลยีขั้นสูง อย่างไรก็ตาม เพื่อแก้ไขปัญหานี้ได้อย่างมีประสิทธิภาพ ประธานาธิบดีได้เสนอให้สหรัฐอเมริกาให้ความสำคัญกับการยอมรับกลไกเศรษฐกิจตลาดสำหรับเวียดนาม ซึ่งจำเป็นต้องดำเนินการผ่านการตัดสินใจทางการเมือง ไม่ควรมีการควบคุมที่เข้มงวด นอกจากนี้ สหรัฐอเมริกาจำเป็นต้องยกเลิกการจัดประเภทเวียดนามในกลุ่มประเทศที่มีการสนับสนุนความร่วมมือด้านชิปและเซมิคอนดักเตอร์อย่างจำกัดโดยเร็ว เวียดนามยังหวังว่าสหรัฐอเมริกาจะสนับสนุนการฝึกอบรมบุคลากรที่มีคุณภาพสูงในประเด็นนี้ด้วย

ประธานาธิบดีหวอ วัน ถวง เข้าร่วมการประชุมแลกเปลี่ยนนโยบายที่ CFR ภาพ: VNA

ในการตอบคำถามผู้สื่อข่าวเกี่ยวกับบทบาทของชาวอเมริกันเชื้อสายเวียดนามในการส่งเสริมความร่วมมือระหว่างสองประเทศ ประธานาธิบดีได้เน้นย้ำว่า ตามแนวทางของพรรคและรัฐบาล เวียดนามถือว่าชาวเวียดนามโพ้นทะเล รวมถึงชาวเวียดนามในสหรัฐอเมริกา เป็นส่วนหนึ่งที่ไม่อาจแยกออกจากกันได้ของชาวเวียดนาม ตลอดระยะเวลา 40 ปีที่ผ่านมาของการปฏิรูปประเทศ เวียดนามได้ประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่และทรงคุณค่าทางประวัติศาสตร์ รวมถึงการมีส่วนร่วมของชาวเวียดนามโพ้นทะเลในสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่นๆ ทั่วโลก ประธานาธิบดีหวังว่าชาวเวียดนามในสหรัฐอเมริกาจะยืนยันจุดยืนของตนในชีวิตทางเศรษฐกิจและสังคมของสหรัฐอเมริกามากยิ่งขึ้น เวียดนามยินดีต้อนรับธุรกิจชาวอเมริกันเชื้อสายเวียดนามให้เข้ามาลงทุนในเวียดนามเสมอ

ในช่วง 40 ปีที่ผ่านมาของนวัตกรรม เวียดนามได้บรรลุความสำเร็จอันยิ่งใหญ่และมีคุณค่าทางประวัติศาสตร์ รวมถึงการมีส่วนร่วมจากชาวเวียดนามโพ้นทะเลในสหรัฐอเมริกา รวมถึงชาวเวียดนามในประเทศอื่นๆ ทั่วโลก – ประธานาธิบดีหวอ วัน ถวง

เกี่ยวกับความยากลำบากของเวียดนามในการรับมือกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ประธานาธิบดีได้เน้นย้ำว่าในฐานะหนึ่งในประเทศที่ได้รับผลกระทบอย่างหนักจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ เวียดนามได้พยายามและดำเนินมาตรการเชิงรุกหลายประการ อย่างไรก็ตาม นี่เป็นประเด็นที่เวียดนามต้องการการสนับสนุนและความช่วยเหลือในด้านความมุ่งมั่นทางการเมือง ผ่านการดำเนินการที่เป็นรูปธรรมจากประชาคมระหว่างประเทศ ประธานาธิบดีกล่าวขอบคุณและหวังว่ารัฐบาลสหรัฐฯ จะยังคงให้ความสนใจและสนับสนุนเวียดนามในด้านที่สำคัญนี้ต่อไป

ในระหว่างการเดินทางไปทำงาน ประธานาธิบดีได้ไปเยี่ยมครอบครัวชาวเวียดนามโพ้นทะเลและพบปะกับผู้นำและเจ้าหน้าที่ของคณะผู้แทนทางการทูตของเราในสหรัฐอเมริกา สุนทรพจน์ของประธานาธิบดีเกี่ยวกับสถานการณ์โลก นโยบายต่างประเทศของเวียดนาม และความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและสหรัฐอเมริกา ณ CFR ได้รับการยกย่องอย่างสูงจากประชาชนในสหรัฐอเมริกา

ตลอดการประชุม ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะดำเนินความพยายามต่อไปเพื่อนำผลลัพธ์ของข้อตกลงระหว่างผู้นำระดับสูงของทั้งสองประเทศไปปฏิบัติในระหว่างการเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการของประธานาธิบดีไบเดนเมื่อเร็วๆ นี้ ตามคำเชิญของเลขาธิการเหงียน ฟู้ จ่อง และแถลงการณ์ร่วมเกี่ยวกับการยกระดับความสัมพันธ์เวียดนาม-สหรัฐฯ ให้เป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุม โดยมุ่งเน้นที่เศรษฐกิจ การค้า และการลงทุน ซึ่งสหรัฐฯ จะมอบสถานะเศรษฐกิจตลาดให้กับเวียดนามในเร็วๆ นี้ โดยพิจารณาถึงวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และนวัตกรรมเป็นสาขาความร่วมมือที่ก้าวหน้า ความร่วมมืออย่างต่อเนื่องด้านการศึกษาและการฝึกอบรม การมุ่งเน้นที่การฝึกอบรมทรัพยากรบุคคลที่มีคุณภาพสูง และความร่วมมือในการตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

ธุรกิจในสหรัฐฯ ยังคงให้ความสนใจตลาดเวียดนามอย่างต่อเนื่อง พร้อมยืนยันจะขยายการลงทุนและดำเนินธุรกิจในเวียดนามต่อไป โดยเฉพาะด้านเทคโนโลยีขั้นสูง โครงสร้างพื้นฐาน พลังงาน พร้อมสนับสนุนเวียดนามในการฝึกอบรมแรงงานที่มีทักษะสูง รองรับการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล การเปลี่ยนแปลงสีเขียว...

– รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ บุ่ย แถ่ง เซิน

ประธานาธิบดีหวอ วัน ถวง กล่าวสุนทรพจน์ที่ CFR ภาพ: VNA

การเสริมสร้างความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามกับประเทศอื่นๆ

ระหว่างการเดินทางไปปฏิบัติงานที่สหรัฐอเมริกา ประธานาธิบดีหวอ วัน เทือง ได้พบปะกับผู้นำประเทศต่างๆ หลายครั้ง ในการประชุม ผู้นำประเทศต่างๆ ต่างเห็นคุณค่าและบทบาทของเวียดนามเป็นอย่างยิ่ง เห็นพ้องที่จะเพิ่มการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทน ส่งเสริมความร่วมมือทางการเมืองและการทูต เศรษฐกิจและการค้า วิทยาศาสตร์เทคโนโลยี การศึกษาและการฝึกอบรม เชื่อมโยงท้องถิ่นต่างๆ ของเวียดนามและประเทศอื่นๆ แลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน และสนับสนุนซึ่งกันและกันในเวทีระดับภูมิภาคและระดับนานาชาติ

ประธานาธิบดีโว วัน เทือง ยังได้หารือกับเลขาธิการและประธานาธิบดีสีจิ้นผิงของจีน ประธานาธิบดียูน ซุก ยอล แห่งสาธารณรัฐเกาหลี และนายกรัฐมนตรีฟูมิโอะ คิชิดะ แห่งญี่ปุ่น เพื่อส่งเสริมและกระชับความสัมพันธ์กับหุ้นส่วนให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น และหารือประเด็นต่างๆ ที่มีความกังวลร่วมกัน

ในการต้อนรับ นายกรัฐมนตรีอันวาร์ อิบราฮิม มาเลเซีย ประธานาธิบดีหวอ วัน เทือง ได้ยืนยันว่าเวียดนามให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่อความร่วมมือหลายด้านกับมาเลเซีย ซึ่งเป็นหุ้นส่วนสำคัญของเวียดนามในอาเซียน ประธานาธิบดีเสนอให้ทั้งสองฝ่ายนำผลการประชุมคณะกรรมการร่วมครั้งที่ 7 มาใช้ เร่งเจรจาและลงนามข้อตกลงให้เสร็จสิ้นโดยเร็ว เพื่อสร้างรากฐานและกรอบความร่วมมือที่แน่นแฟ้นยิ่งขึ้นระหว่างสองประเทศในหลากหลายสาขา ประธานาธิบดีหวังว่าทั้งสองฝ่ายจะประสานงานกันเพื่อส่งเสริมการค้าและการลงทุน โดยมุ่งมั่นที่จะบรรลุเป้าหมายมูลค่า 18 พันล้านดอลลาร์สหรัฐในอนาคต และหวังว่ารัฐบาลมาเลเซียจะให้ความสำคัญกับการสนับสนุนวิสาหกิจเวียดนามในการผลิตและส่งออกผลิตภัณฑ์ฮาลาลไปยังตลาดมาเลเซีย

ประธานาธิบดีหวอ วัน ถวง ต้อนรับนายกรัฐมนตรีอันวาร์ อิบราฮิม ของมาเลเซีย ภาพ: VNA

ประธานาธิบดีกล่าวขอบคุณและหวังว่ามาเลเซียจะขยายการสนับสนุนเวียดนามในด้านการฝึกอบรมบุคลากรและขยายความร่วมมือในท้องถิ่น โดยเริ่มจากการลงนามข้อตกลงเมืองพี่เมืองน้องระหว่างฮอยอันและมะละกา ประธานาธิบดีขอให้มาเลเซียสร้างเงื่อนไขให้เวียดนามสามารถล็อบบี้สหภาพยุโรป (EU) ให้ยกเลิกใบเหลืองในภาคการประมงของเวียดนาม และในขณะเดียวกันก็เสนอให้ทั้งสองประเทศประสานงานกันอย่างมีประสิทธิภาพในการส่งชาวประมงเวียดนามกลับประเทศ

อันวาร์ อิบราฮิม นายกรัฐมนตรีมาเลเซีย ยืนยันว่ามาเลเซียให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับความร่วมมือหลากหลายด้านกับเวียดนาม นายกรัฐมนตรีได้แสดงความประทับใจต่อความสำเร็จด้านการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของเวียดนามในช่วงที่ผ่านมา และยืนยันความปรารถนาที่จะส่งเสริมความร่วมมือกับเวียดนามในด้านเศรษฐกิจ การค้า การลงทุน และเสริมสร้างความร่วมมือด้านการฝึกอบรมทรัพยากรบุคคล

Hai bên khẳng định sẽ tiếp tục phối hợp chặt chẽ tại các diễn đàn khu vực và quốc tế; nỗ lực duy trì khối đoàn kết và vai trò trung tâm của ASEAN, góp phần xây dựng Cộng đồng ASEAN phát triển vững mạnh, đoàn kết và tự cường, ủng hộ Lào hoàn thành năm Chủ tịch ASEAN 2024.

Trao đổi về các vấn đề cùng quan tâm, trong đó có Biển Đông, hai Nhà lãnh đạo nhất trí ủng hộ duy trì quan điểm chung bảo đảm hòa bình, ổn định, thực hiện nghiêm túc DOC, hướng tới đạt được COC thực chất, hiệu quả, phù hợp luật pháp quốc tế, trong đó có Công ước Liên hợp quốc về Luật Biển (UNCLOS) năm 1982.

Gặp Quốc vương Brunei Haji Hassanal Bolkiah, Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng cho rằng, hai nước còn nhiều tiềm năng, dư địa để đưa quan hệ hợp tác đi vào chiều sâu, thiết thực hơn. Chủ tịch nước đề nghị hai nước phối hợp chặt chẽ, thực hiện hiệu quả Chương trình hành động triển khai quan hệ Đối tác toàn diện Việt Nam-Brunei 2023-2027 với những lĩnh vực ưu tiên gồm hợp tác về dầu khí, hóa chất, sản xuất sản phẩm Halal và du lịch, giao lưu nhân dân.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng gặp Quốc vương Brunei Hassanal Bolkiah. Ảnh: TTXVN

Quốc vương Brunei Hassanal Bolkiah nhấn mạnh, Brunei thật sự coi trọng quan hệ hợp tác nhiều mặt với Việt Nam và trên tinh thần đó, nhất trí với những đề xuất nhằm tăng cường quan hệ hai nước thời gian tới.

Hai bên cùng khẳng định sẽ tiếp tục phối hợp chặt chẽ tại các diễn đàn khu vực và quốc tế, nỗ lực duy trì đoàn kết và phát huy vai trò trung tâm của ASEAN, góp phần xây dựng Cộng đồng ASEAN phát triển vững mạnh, đoàn kết và tự cường. Hai Nhà lãnh đạo cũng trao đổi về các vấn đề quốc tế và khu vực cùng quan tâm, trong đó có vấn đề Biển Đông.

Gặp Thủ tướng Canada Justin Trudeau, Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng và Thủ tướng Justin Trudeau đánh giá quan hệ Đối tác toàn diện Việt Nam-Canada tiếp tục phát triển, nhất là kim ngạch thương mại hai chiều tăng mạnh thời gian qua (năm 2022 đạt hơn 7 tỷ USD). Việt Nam là đối tác thương mại lớn nhất của Canada trong ASEAN và Canada là đối tác thương mại lớn thứ 2 của Việt Nam tại châu Mỹ.

Chủ tịch nước đề nghị hai bên duy trì trao đổi đoàn cấp cao và các cấp, tăng cường hợp tác giữa các địa phương, duy trì các cơ chế đối thoại hiện có về chính trị-ngoại giao, quốc phòng-an ninh, kinh tế-thương mại. Chủ tịch nước đề nghị Thủ tướng Justin Trudeau và Chính phủ Canada tiếp tục tạo điều kiện thuận lợi cho cộng đồng người Việt Nam sinh sống và làm việc tại Canada, đồng thời Canada tiếp tục hỗ trợ Việt Nam tham gia tích cực và hiệu quả hơn trong lĩnh vực gìn giữ hòa bình.

Thủ tướng Justin Trudeau bày tỏ ấn tượng về tốc độ phát triển kinh tế của Việt Nam; khẳng định trong bối cảnh có nhiều thách thức, Canada sẽ tiếp tục ưu tiên thúc đẩy quan hệ với Việt Nam, nhất là trong các lĩnh vực chính trị-ngoại giao, kinh tế-thương mại, giáo dục-đào tạo, quốc phòng-an ninh và giao lưu nhân dân.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng và Thủ tướng Justin Trudeau. Ảnh: TTXVN

Hai Nhà lãnh đạo đã trao đổi về một số vấn đề quốc tế và khu vực cùng quan tâm, trong đó có vấn đề Biển Đông. Hai bên khẳng định sẽ tiếp tục tăng cường hợp tác và ủng hộ lẫn nhau tại các diễn đàn đa phương, trong đó có Liên hợp quốc và APEC, cùng đề cao vai trò của luật pháp quốc tế.

Gặp Thủ tướng Australia Anthony Albanese, Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng chúc mừng về những thành tựu kinh tế-xã hội của Australia trong thời gian gần đây, đánh giá cao thành công chuyến thăm Việt Nam của Toàn quyền David Hurley và của Thủ tướng Anthony Albanese trong năm nay, nhân dịp hai nước kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao. Chủ tịch nước cảm ơn Chính phủ Australia luôn dành cho Việt Nam nguồn ODA ổn định, trong đó có các dự án hạ tầng có ý nghĩa biểu tượng tại đồng bằng sông Cửu Long cũng như hỗ trợ Việt Nam triển khai các nhiệm vụ gìn giữ hòa bình của Liên hợp quốc.

Thủ tướng Albanese khẳng đình Australia rất coi trọng quan hệ với Việt Nam và mong muốn quan hệ tiếp tục phát triển lên tầm cao mới, tương xứng với tiềm năng của hai bên, cam kết sẽ tiếp tục ưu tiên ODA và hợp tác với Việt Nam trong các lĩnh vực chuyển đổi số, kinh tế xanh và ứng phó với biến đổi khí hậu.

Chủ tịch nước đề nghị hai bên cần tiếp tục tăng cường trao đổi đoàn cấp cao và các cấp, phát huy hiệu quả hơn nữa các cơ chế hợp tác, tăng cường hợp tác trong các lĩnh vực thương mại-đầu tư, quốc phòng-an ninh, văn hóa, du lịch và giao lưu nhân dân thông qua việc tăng số chuyến bay giữa hai nước, tạo thuận lợi cho cộng đồng người Việt Nam tại Australia hòa nhập và đóng góp tốt hơn nữa cho sở tại và quan hệ hai nước.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng gặp Thủ tướng Australia Anthony Albanese. Ảnh: TTXVN

Hai nhà lãnh đạo cũng nhất trí tiếp tục ủng hộ lẫn nhau tại các diễn đàn khu vực và quốc tế trong đó có Liên hợp quốc, ASEAN, APEC cũng như chia sẻ nhiều quan điểm, đánh giá về các vấn đề khu vực và quốc tế, trong đó có vấn đề Biển Đông và hợp tác tại Tiểu vùng sông Mê Công.

Gặp Tổng thống Peru Dina Ercilia Boluarte Zegarra, Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng khẳng định Việt Nam coi trọng quan hệ với Peru và khu vực Mỹ Latin, luôn ghi nhớ tình cảm và sự ủng hộ của nhân dân Peru đối với Việt Nam trong công cuộc bảo vệ đất nước trước đây và xây dựng đất nước ngày nay.

Chủ tịch nước cảm ơn và đánh giá cao sự hợp tác, hỗ trợ của Chính phủ Peru trong những năm qua đối với các dự án viễn thông, dầu khí của Việt Nam, trong đó có dự án viễn thông Bitel của Tập đoàn Công nghiệp Viễn thông Quân đội (Viettel) và mong Chính phủ Peru tiếp tục quan tâm, tạo điều kiện cho các doanh nghiệp Việt Nam mở rộng thị trường, hoạt động kinh đoanh tại Peru.

Tổng thống Peru Dina Ercilia Boluarte Zegarra nhấn mạnh Việt Nam là đất nước tạo nên nhiều thiện cảm cho người dân Peru, một đất nước biểu tượng đi từ nghèo khó, chiến tranh đến thịnh vượng, một đối tác quan trong của Peru ở khu vục Đông Nam Á; cho rằng hai bên cần thúc đẩy quan hệ hợp tác kinh tế-thương mại tương xứng với quan hệ chính trị-ngoại giao đang ngày càng phát triển tốt đẹp. Tổng thống Zegarra đánh giá cao các dự án hợp tác của Việt Nam mang lại lợi ích thiết thực cho hai nước và cho biết Chính phủ Peru luôn hoan nghênh, tạo điều kiện thuận lợi cho doanh nghiệp Việt Nam hoạt động tại nước này.

Để tăng cường quan hệ, giao lưu giữa hai nước, Tổng thống Zegarra đề nghị Việt Nam xem xét mở Đại sứ quán tại thủ đô Lima và ký hiệp định miễn thị thực cho công dân hai nước.

President Vo Van Thuong meets with Peruvian President Dina Ercilia Boluarte Zegarra. ภาพ: VNA

Ghi nhận và hoan nghênh đề xuất của Tổng thống Peru, Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng nhấn mạnh thêm nhu cầu tăng cường các hoạt động tiếp xúc và trao đổi đoàn cấp cao và các cấp giữa hai nước, phát huy hiệu quả các cơ chế hợp tác song phương, nhất là trong lĩnh vực kinh tế-thương mại-đầu tư, tăng cường phối hợp khai thác hiệu quả Hiệp định CPTPP, sớm khởi động đàm phán Hiệp định bảo hộ đầu tư và Hiệp định tránh đánh thuế hai lần để tạo thuận lợi cho hợp tác kinh tế-đầu tư.

Nhân dịp này, Chủ tịch nước chúc mừng Peru đảm nhiệm vai trò chủ nhà Tuần lễ cấp cao APEC 2024, khẳng định sẽ phối hợp chặt chẽ với Peru hướng tới thành công của năm APEC 2024 tại Peru.

Chỉ đạo thực hiện: CHU HỒNG THẮNG - PHẠM TRƯỜNG SƠN Nội dung: NINH SƠN - THANH THỂ Trình bày: HÒA AN

นันดัน.vn

แหล่งที่มา