Agribank – NongHyup Bank, sürdürülebilir kalkınmaya yönelik tarımsal finansman ve dijital dönüşümde iş birliğini güçlendiriyor

31 Ekim 2025 tarihinde, Kore NongHyup Bankası (NongHyup Bank) heyeti, Agribank Genel Merkezi'nde Vietnam Tarım ve Kırsal Kalkınma Bankası'nı (Agribank) ziyaret ederek çalışma fırsatı buldu. İki taraf, sürdürülebilir bir kalkınma modeline doğru tarımsal finansman, dijital dönüşüm ve ESG alanlarında birçok yeni iş birliği alanı üzerinde görüş alışverişinde bulunup mutabakata vardı.

Toplantıya NongHyup Bank adına Yönetim Kurulu Başkanı ve Genel Müdür Sayın Kang Tae Young; Küresel İş Birimi Müdürü Sayın Jeong Do Yeong; Küresel İş Geliştirme Departmanı Başkanı Sayın Kang Min Wook; Nonghyup Bank Hanoi Şubesi Müdürü Sayın Park Chang O katıldı. Agribank adına ise Yönetim Kurulu Üyesi ve Genel Müdür Sayın Pham Toan Vuong; Genel Müdür Yardımcısı Sayın Doan Ngoc Luu; Genel Müdür Yardımcısı Sayın Do Duc Thanh; Dijital Bankacılık Departmanı Başkanı Sayın Nguyen Khac Trung; Finansal Kurumlar Departmanı Başkanı Sayın Nguyen Thi Phuong Hien; Stratejik Planlama Departmanı Başkan Yardımcısı Sayın Nguyen Thi Minh Hanh katıldı.

NongHyup Bank heyeti Agribank'ı ziyaret etti ve orada çalıştı

Toplantıda konuşan Agribank Genel Müdürü Pham Toan Vuong, NongHyup Bank heyetini Agribank'ı ziyaret etmek ve burada çalışmak üzere ağırlamaktan duyduğu memnuniyeti dile getirerek, iki finans kuruluşu arasında yıllar içinde gelişen iyi işbirliği ilişkilerinin, özellikle tarım , kırsal alanlar ve çiftçilerin kalkınmasına hizmet eden alanlarda finans ve bankacılık alanında bağlantı faaliyetlerinin ve deneyim alışverişinin teşvik edilmesine katkıda bulunduğunu, bunun her iki tarafın ortak güçlü yönleri olduğunu belirtti.

Bay Pham Toan Vuong, tarım ve kırsal finans alanında önemli bir devlet ticari bankası olan Agribank'ın, her zaman deneyimli uluslararası ortaklarla, özellikle de tarım, toplum finansmanı ve modern bankacılık hizmetleri alanlarında Kore'nin lider finans grubu olan NongHyup Bank ile işbirliğine değer verdiğini ve bu işbirliğini genişletmek istediğini belirtti.
Buna cevaben, Yönetim Kurulu Başkanı ve Genel Müdürü Sayın Kang Tae Young, Agribank'a hoş geldiniz mesajı için teşekkür etti ve tarım ve kırsal alanlara hizmet veren finansal ürünler geliştirme ve perakende bankacılık ve risk yönetiminde dijital dönüşümü uygulama konusunda engin deneyimlerini paylaştı. İki tarafın, özellikle yeşil kredi ürünleri geliştirme, sürdürülebilir yatırım, dijital teknoloji transferi ve yüksek nitelikli insan kaynağı yetiştirme alanlarında, gelecekte daha derin bir iş birliği için büyük bir potansiyele sahip olduğuna inandığını ve Vietnam ile Kore arasında finansal bir köprü rolünün geliştirilmesinin teşvik edildiğini belirtti.

Toplantıda taraflar, mevcut iş birliği anlaşmalarını etkin bir şekilde uygulamaya devam ederken, yeşil finans, dijital bankacılık ve sürdürülebilir tarımsal kalkınma gibi yeni alanlara da açılma konusunda mutabık kaldı. Yüksek teknolojili tarımsal kredi, tarımsal değer zinciri geliştirme, tarımsal ürün ticarileştirme, eğitim değişimleri, yönetişim deneyimi paylaşımı, ESG ve kırsal finansman alanlarında iş birliğini güçlendirmek.

NongHyup Bank Yönetim Kurulu Başkanı ve Genel Müdürü Sayın Kang Tae Young ve Agribank Genel Müdürü ve Yönetim Kurulu Üyesi Sayın Pham Toan Vuong hatıra fotoğrafı çektirdi.

NongHyup Bank, Kore'de tarım sektörüne yönelik finansal destek ve hizmet sunumu alanında lider bir kuruluş olan Kore Ulusal Tarım Kooperatifleri Federasyonu'nun (NACF) bir üyesidir.

Agribank ve NongHyup Bank arasındaki iş birliği ilişkisi, 2000 yılında muhabir bankacılık ilişkileri aracılığıyla kurulmuş ve her dönemde sürekli olarak genişletilmiştir. 2013 yılında, iki taraf ticaret finansmanı, para transferleri, bilgi paylaşımı ve insan kaynakları eğitimi alanlarında iş ilişkilerini güçlendirmek amacıyla bir Mutabakat Zaptı (MOU) imzalamıştır. 2017 yılında, iki taraf, Vietnamlı ve Koreli işçilerin sınır ötesi finansal işlemlerde kolaylık sağlamayı amaçlayan, hesapsız para transferlerine ilişkin bir Anlaşma imzalamaya devam etmiştir.

Eğitim ve mesleki değişim alanındaki iş birliği öne çıkıyor; 2017-2019 döneminde 500'den fazla Agribank görevlisi NongHyup Bank'ta eğitim gördü ve anketler yaptı, 100'den fazla NongHyup Bank görevlisi ise Agribank'ta karşılandı ve eğitim aldı.

NongHyup Bank ve Agribank temsilcileri hatıra fotoğrafı çektirdi

Son olarak, 12-13 Ağustos 2025 tarihlerinde, Genel Müdür Pham Toan Vuong liderliğindeki üst düzey bir Agribank heyeti NongHyup Bank'ı ziyaret etti ve resmi olarak çalıştı. Toplantıda, iki bankanın liderleri kalkınma stratejilerini ele aldı, tarım-finans ekosistemini birbirine bağlama, müşteri çekme ve ileri teknoloji tarım destek modelleri uygulama konusundaki deneyimlerini paylaştı. NongHyup Bank, özellikle tarımsal ürünlerin üretim yönetimi, izlenebilirliği ve ticarileştirilmesi alanlarında ileri teknoloji çözümleri sunarak tarımsal değer zincirinin verimliliğinin optimize edilmesine katkıda bulundu.

Bu pratik işbirliği programları, Agribank ile NongHyup Bank arasındaki ortaklığın güçlenmesine, karşılıklı anlayışın artmasına ve tarım bankacılığı yönetimindeki deneyimlerin paylaşılmasına katkıda bulunmuştur.

Tarımbank Haberleri

Kaynak: https://www.agribank.com.vn/vn/ve-agribank/tin-tuc/dtl?current=true&urile=wcm:path:/agbank/ve-agribank/tin-tuc/tai-chinh-ngan-hang/agribank-nonghyup-bank-tang-cuong-hop-tac-tai-chinh-nong-nghiep-va-chuyen-doi-so-huong-den-phat-trien-ben-vung