Yapay zeka günde binlerce kitap yazabiliyor, hala yazarlara ihtiyaç var mı?

Yapay zekâ (YZ), yayıncılık sektöründe benzeri görülmemiş bir dönüşüm yaratıyor. Ancak fırsatlarla birlikte sayısız zorluk da geliyor; özellikle telif hakkı, yasal sorumluluk ve yeni yaratıcı dünyada insanların rolü.

Yapay zeka kitap yapımının her aşamasına nüfuz ettiğinde

Dijital Yayıncılık 2025 forumu kapsamında 24 Haziran'da düzenlenen "Teknolojiyi Bağlamak - Dijital Yayıncılık Pazarını Keşfetmek" başlıklı tartışmada uzmanlar, yöneticiler ve işletmeler, yapay zekanın yayıncılık sektörüne nasıl eşlik ettiğini ve destek verdiğini açık yüreklilikle dile getirirken, insan yaratıcılığını desteklemek ile değiştirmek arasındaki hassas çizgiye dikkat çekti.

Alpha Books Yönetim Kurulu Başkanı Sayın Nguyen Canh Binh, yapay zekanın artık yayıncılığın hemen her aşamasında, el yazmalarının seçiminden, piyasanın analizine, düzenlemeden, çeviriden yayımlamaya kadar bu birim tarafından uygulandığını söyledi.

"Önceleri çoğunlukla yazarların gönderdiği yazılara veya Amazon'da bilgi aramaya güveniyorduk. Ancak şimdi yapay zeka, dil engelleri nedeniyle daha önce erişmemizin zor olduğu Çin, Kore, Japonya gibi birçok ülkeden pazar verilerini taramamıza yardımcı oluyor. Bu sayede artık tanıdık kaynaklarla sınırlı kalmıyoruz," diye paylaştı Bay Binh.

Seminerde konuşmacılar.

Yapay zekânın uygulanması zamandan tasarruf sağlar, verimliliği optimize eder ve potansiyel işleri kaçırmayı önler. Ancak Bay Binh, yapay zekânın insanların yerini alamayacağını belirtti. Kullanıcılar temel bilgiye sahip değilse, yapay zekâ yalnızca bir dizi veri sağlar ve doğru kararlar alınmasına yardımcı olmaz. Zekâ, anlayış ve duygu, yayıncılığın temel unsurları olmaya devam ediyor.

Aynı bakış açısını paylaşan Orion Media Yönetim Kurulu Başkanı Bay Tran Chi Hieu, dijital çağda editörlerin merkezi rolünü vurguladı; çünkü editörler, yapay zekanın çok daha etkili bir şekilde kullanılmasına yardımcı olan sektör bilgisine sahip kişilerdir. Onlar sadece içeriği tamamlamakla kalmaz, aynı zamanda yazarın yaratıcılığını da beslerler.

Yazarların onlarca yıldır bir kitap üzerinde çalıştıkları, ancak birkaç paragrafı tamamlanmadığı için yayınlayamadıkları birçok vakaya değindi. Eserin tamamlanmasına, paketlenmesine ve piyasaya sürülmesine editör yardımcı olacaktır.

Telif hakları kesinlikle korunmalıdır.

Yönetim ajansının bakış açısına göre, Telif Hakları Dairesi (Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı) Müdür Yardımcısı Bayan Pham Thi Kim Oanh, yapay zekanın büyük değişiklikler getirdiğini, ancak endişe verici olanın "yapay zeka her gün binlerce kitap yazabildiğinde, hala yazarlara ihtiyaç duyulacak mı?" olduğunu söyledi.

Bayan Oanh, "Teknolojiyi uygulamada çok fazla hoşgörülü davranır ve insan unsurunu, deneyimin inceliğini ve derinliğini unutursak, yaratıcı ürünlerin birbirine benzemesi ve kişisel dokunuşlardan yoksun kalması çok olasıdır" diye endişeleniyor.

Bayan Pham Thi Kim Oanh - Telif Hakları Ofisi Müdür Yardımcısı (Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı).

Bayan Oanh ayrıca belirsiz yasal sorunlara da dikkat çekti: Yapay zeka kullanırken eser sahibi kim? Eserin sahibi kim? Yapay zekayı eğitmek için büyük veriden yararlanmak yasal mı? Bir ihlal varsa, sorumlu kimdir; kullanıcı mı yoksa yapay zeka geliştirme şirketi mi?

Telif Hakları Ofisi Müdür Yardımcısı'na göre, 2022'de değiştirilen Fikri Mülkiyet Kanunu birçok ilerici hüküm içeriyor, ancak teknolojik gelişmenin hızına ayak uydurabilmek için hâlâ uyarlanması gerekiyor. Ayrıca, içerik üreticilerinin, yayıncıların ve dijital platformların yasal hak ve sorumluluklarının açıkça farkında olmaları gerektiğini de önerdi.

Dijital bir platform perspektifinden bakıldığında, TikTok Vietnam temsilcisi ve Dijital Medya Derneği Başkan Yardımcısı Bay Nguyen Lam Thanh, "Asıl soru yapay zekanın ne yapabileceği değil, yapay zekanın oluşturduğu içerikten kimin sorumlu olduğudur." diye düşündü.

Bay Lam Thanh, yapay zekanın bilgisayarlar ve telefonlar gibi olduğuna inanıyor: Bir destek aracı, insanlar adına karar veremez. Başlığı yazan kişi, yayınlayan kişi de insandır ve içerikten onlar sorumludur.

TikTok, yayıncılık alanında sıkı denetimlere sahip ve birimlerin içerik dağıtımı için açık lisanslara sahip olmasını gerektiriyor. Ancak Bay Thanh, ihlalleri tespit edip ele almanın büyük ölçüde kullanıcılara, yani hakları ihlal edildiğinde nasıl ses çıkaracaklarını bilen bilinçli tüketicilere bağlı olduğunu kabul etti.

Konuşmacılar, platformların ve teknolojinin yayıncılık sektörü için büyük fırsatlar yaratmasına rağmen, temel değerlerin hâlâ insan bilgisi ve yaratıcı etik olduğu görüşünü paylaştılar.

Teknolojinin yayıncılık sektörüyle yasal ve sorumlu bir şekilde bir araya getirilmesinin önemini vurgulayan Oanh, dijital içerik üreten yayıncıları, işletmeleri ve bireyleri telif haklarını proaktif bir şekilde korumaya, yasaya uymaya ve yasal ürünleri pazara sunmak için aracılarla yakın işbirliği yapmaya çağırdı.

Halk ve okuyucular, yani yaratıcı ürünlerden doğrudan faydalananlar için Bayan Oanh, telif haklarına, yazarlara, yatırımcılara ve ürünün değerini yaratan teknoloji şirketlerine saygı gösterilmesini tavsiye ediyor. Korsan, sahte ürünleri, telif hakkı ve fikri mülkiyet ihlallerini desteklememek, temiz bir yasal ortam oluşturulmasına katkıda bulunarak yayıncılık sektörünün ve yaratıcı faaliyetlerin sürdürülebilir bir şekilde gelişmesine ve tüketicilere daha yakın olmasına yardımcı olur.

Bayan Oanh ayrıca KOL'lerin, mesajları ve yaratıcı tutkuyu topluma yaymak ve böylece Vietnam'daki yaratıcı endüstrinin sürdürülebilir gelişimini teşvik etmek için yönetim ajansı olan Telif Hakkı Ofisi'ne aktif olarak eşlik etmelerini umuyor.

Perşembe An

Kaynak: https://doanhnghiepvn.vn/cong-nghe/ai-co-the-viet-hang-ngan-cuon-sach-moi-ngay-lieu-con-can-den-tac-gia/20250625060205850