İnsanlığın temsilî kültürel mirasını korumak ve tanıtmak.
Xoan şarkıcıları, 2020-2025 dönemi boyunca Phu Tho ilinin Xoan şarkıcılık mirasının korunması ve geliştirilmesindeki olağanüstü başarılarından dolayı İl Halk Komitesi tarafından Takdir Belgeleri ile ödüllendirildi.
Köyün ortak evindeki "alev bekçileri".
Xoan şarkıcılığının yeniden canlanmasının temeli, dört orijinal Xoan şarkıcılık mahallesindeki (An Thai, Thet, Kim Dai ve Phu Duc) topluluğun ve zanaatkarların azmine dayanmaktadır. Bunlar, kadim Xoan ezgilerinin yüzyıllar boyunca beslendiği ve nesilden nesile aktarıldığı tarihi beşiklerdir.
Xoan halk müziği gruplarının dört orijinalinden biri olan Dinh Thet'te, son yıllarda her hafta sonu akşamı ışıklar yanıyor. Grubun sanatçıları, genç nesil için düzenli bir eğitim programı yürütüyor. Xoan Thet grubunun başkanı Bayan Bui Thi Kieu Nga şunları paylaştı: “Bu eşsiz kültürel değeri korumak ve geliştirmek için, Parti komitesinin, hükümetin ve yerel siyasi ve sosyal örgütlerin ilgisiyle, Xoan Thet grubu yıllardır somut eylemlerle bunu koruyup geliştiriyor. Xoan grubu kurulduğundan beri, eğitim ve öğretimi organize etmek için özel bir program ve faaliyet planı geliştirdik; Xoan grubu, üyeleri ve bölgedeki okullar arasında uygulamayı koordine ettik.”
Entegrasyon bağlamında, Xoan şarkıcılığının korunması ve gelecek nesillere aktarılması son derece acil bir görevdir. Xoan şarkıcılık topluluğunun sloganı şudur: Orijinal sanatsal değerleri ve ritüel geleneklerini korumak; genç nesli aktif olarak eğitmek, Xoan şarkıcılığını okullara ve topluluklara tanıtmak; miras performanslarının kalitesini artırmak ve koruma ile turizm gelişimini birleştirerek Xoan şarkıcılığını eşsiz bir kültürel ürüne dönüştürmek.
Yıllar boyunca, Xoan şarkı grupları aileler ve topluluklar içindeki nesilleri Xoan şarkı söylemeyi öğrenmeye ve gruba üye olmaya teşvik etti. Ortalama olarak, Xoan Thét grubu her yıl çeşitli kuruluşlardan ve öğrencilerden 100'den fazla üyeye düzenli etkinliklerde katılıyor. Özellikle, hevesli sanatçılar ve topluluk için haftada iki eğitim seansı düzenleniyor ve yaz aylarında bölgedeki öğrencilere ve bu sanat formunu seven insanlara düzenli olarak Xoan şarkı söyleme dersleri veriliyor.
Xoan şarkı grubunun üyeleri, Kültür, Spor ve Turizm Dairesi ile Eğitim ve Öğretim Dairesi tarafından düzenlenen Xoan şarkı derslerine aktif olarak katılıyor; ayrıca Phu Tho Gazetesi ve Radyo Televizyonunun çocuk programları ve televizyon kanalları aracılığıyla eğitim veriyor; ve tarihi yerleri ziyaret eden yerli ve yabancı turistler için gösteriler düzenliyorlar.
Aktarımın sürekliliğini sağlamak amacıyla, Phu Tho eyaleti, orijinal Xoan halk şarkıcıları için 14 eğitim sınıfı düzenledi ve Kim Duc ile Phuong Lau'nun "genç Xoan tohumları" olarak adlandırdıkları halef sanatçılar için de sınıflar açtı. Bu hazırlık, mirasın gelecekte sürdürülebilir gelişimi için kilit bir faktördür.
Hükümet, kültürel miras alanlarını korumak için birlikte çalışıyor.
İl Halk Komitesi, 11 Eylül 2020 tarihinde 2410/QD-UBND sayılı Karar ile, 2020-2025 dönemi için insanlığın somut olmayan kültürel mirası olan Phu Tho Xoan şarkıcılığının değerini koruma ve geliştirme projesini yürürlüğe koymuştur. Xoan şarkıcılığının korunması sadece melodilerin korunmasıyla ilgili değil, aynı zamanda mirasın doğduğu ve beslendiği performans alanının korunmasıyla da ilgilidir. Van Phu Mahallesi Halk Komitesi Başkan Yardımcısı Bayan Vu Thi Thu Hang (dört orijinal Xoan şarkı söyleme mahallesinin birleştiği yer), şunları söyledi: “Xoan şarkı söyleme geleneğini korumak sadece bir mirası korumak değil, aynı zamanda ulusun ruhunun bir parçasını, bugünü köklerle bağlayan bir ipliği korumaktır... Miras alanı Xoan'ın 'beşiğidir'. Her zaman topluluk evlerinin ve tapınakların restorasyonuna, peyzajın korunmasına ve su bağlama ritüellerinin yeniden canlandırılmasına öncelik veriyoruz, böylece insanlar mirası ciddi ve uygun bir şekilde uygulayabilecekleri bir yere sahip oluyorlar.”
2020-2025 döneminde, tüm orijinal Xoan şarkı köylerine tesisleri için önemli yatırımlar yapıldı. Thet Tapınağı, An Thai Tapınağı, Kim Dai Tapınağı, Lai Len Türbesi vb. örnek koruma alanları haline geldi. Ayrıca, yerel yönetimler bu tarihi mekanlarda geleneksel festivallerle yakından bağlantılı 100'den fazla Xoan şarkı performansı ve etkinliği düzenleyerek bu mirasın değerini tanıtıp yaygınlaştırdı.
Xoan şarkıcılığının korunmasına yönelik çabaların başarısı, mirasın eğitim sistemine entegre edilmesi modeliyle güçlü bir şekilde kabul görmektedir. Eğitim ve Öğretim Bakanlığı, Xoan şarkıcılığını hem ana müfredata hem de müfredat dışı etkinliklere dahil etmek için Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı ile yakın işbirliği içinde çalışmıştır. Eğitim ve Öğretim Bakanlığı Müdür Yardımcısı Sayın Nguyen Quang Minh şunları teyit etti: “Xoan şarkıcılığını okullara entegre etmek, öğrencilerin mirası anlamalarına yardımcı olmakla kalmaz, aynı zamanda ulusal kültüre olan sevgiyi de geliştirir. Her sınıf küçük bir performans alanı haline gelir ve Xoan şarkıcılığının canlanmasına ve doğal olarak yayılmasına olanak tanır.”
Phu Tho'daki okullar, özellikle de orijinal Xoan şarkı söyleme geleneğinin bulunduğu Van Phu mahallesindeki okullar, zanaatkârları doğrudan şarkı söylemeyi öğretmek üzere davet ederek iş birliği yapmış ve okullar bünyesinde Xoan şarkı söyleme ve halk şarkıları kulüpleri kurmuştur. Xoan şarkı söylemenin festivaller ve halk oyunlarıyla bütünleştirilmesi, öğrenciler için çekici bir kültürel oyun alanı yaratmıştır. Bu model, genç nesli miras değerleri konusunda eğitmek ve sürdürülebilirliği sağlamak için en etkili çözüm olarak kabul edilmektedir.
Özellikle Phu Tho ili, miras koruyucularını onurlandırmak ve desteklemek için mekanizmalarını ve politikalarını sürekli olarak geliştirmiştir; örneğin, zanaatkâr unvanı verilmesi kapsamında, il 86 Phu Tho Xoan şarkıcısı zanaatkârına bu unvanı vermiştir. Phu Tho Xoan şarkıcısı zanaatkârı unvanını alan kişiler, temel maaşlarının üç katı ile birlikte bir takdir ve övgü belgesi almaktadır. Dört orijinal Xoan şarkıcılığı topluluğuna, tesis ve ekipman satın almaları için yıllık 55 milyon VND/toplumsal yardım sağlanmaktadır. Kulüplerin geliştirilmesine de önem verilmiş, 7 yeni Phu Tho Xoan şarkıcılığı ve halk şarkısı kulübünün kurulması desteklenmiş ve il düzeyindeki kulüp sayısı 1.251 üye ile 37'ye ulaşmıştır.
Bu başarılar, tüm siyasi sistemin katılımının, departmanlar ve kurumlar arasındaki yakın koordinasyonun ve kültürel mirasa sahip toplulukların ve zanaatkarların aktif katılımının bir kanıtıdır. Xoan şarkıcılığı sadece "yaşayan bir insan hazinesi" değil, aynı zamanda yerel sosyo-ekonomik kalkınma için de itici bir güçtür.
Kaynak: https://baophutho.vn/bai-2-ben-bi-gin-giu-hat-xoan-244277.htm
Yorum (0)