Müzelerin "kültürel mirasın öyküsünü" anlatması gerekiyor.

VHO - 29 Mayıs'ta Ho Chi Minh Şehri Sergi Merkezi'nde, Ho Chi Minh Şehri Kültür ve Spor Dairesi, "Ho Chi Minh Şehrinde Müze Sisteminin İnşası ve Geliştirilmesine İlişkin Mevcut Durum ve Çözümler" başlıklı bir konferans düzenledi ve kamu ve özel müzelerden çok sayıda uzman, araştırmacı ve temsilciyi bir araya getirdi.

Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı Kültürel Miras Dairesi Müdür Yardımcısı Pham Dinh Phong konferansta bir konuşma yaptı.

Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı Kültürel Miras Dairesi Müdür Yardımcısı Pham Dinh Phong, Ho Chi Minh Şehri Kültür ve Spor Dairesi Müdürü Tran The Thuan ve Ho Chi Minh Şehri Kültür ve Spor Dairesi Müdür Yardımcısı Nguyen Minh Nhut konferansa başkanlık etti.

Ülkenin en dinamik müze sistemlerinden biri.

Konferansın açılış konuşmasında, Ho Chi Minh Şehri Kültür ve Spor Dairesi Müdür Yardımcısı Sayın Nguyen Minh Nhut, konferansın şehrin kamu ve özel müze sistemlerinin son dönemdeki mevcut durumunu değerlendirmek ve 2026-2030 dönemi için Ho Chi Minh Şehri müze sisteminin inşası ve geliştirilmesi için görev ve çözümler önermek amacıyla düzenlendiğini belirtti.

Sayın Nguyen Minh Nhut'a göre, Ho Chi Minh Şehri, birçok tarihi dönemden miras kalan ve geliştirilen müze sistemi sayesinde özellikle elverişli koşullara sahiptir. Şu anda şehirde, 14'ü kamu müzesi ve 11'i özel müze olmak üzere toplam 25 müze bulunmaktadır.

14 kamu müzesinden 9'u doğrudan Ho Chi Minh Şehri Kültür ve Spor Dairesi'nin yönetimi altında, 5'i ise şehirde bulunan merkezi bakanlık ve kurumlara aittir.

Ho Chi Minh Şehri Kültür ve Spor Dairesi Müdür Yardımcısı Sayın Nguyen Minh Nhut, müze sisteminin daha da güçlü atılımlar yapmaya devam etmesi gerektiğine inanıyor.

"Geçtiğimiz dönemde, şehrin liderlerinin ilgisi ve müze sektöründeki personel ve çalışanların çabaları sayesinde, Ho Chi Minh Şehri müze sistemi kademeli olarak gelişti ve birçok cesaret verici sonuç elde etti," diye vurguladı Bay Nguyen Minh Nhut.

Ona göre müzeler, sergi içeriklerini sürekli olarak yenilemiş, teknolojiyi uygulamış, araştırmayı, koleksiyon oluşturmayı ve eserlerin korunmasını teşvik etmiş ve kültürel eğitim ve iletişim işlevlerini etkin bir şekilde yerine getirmiştir.

Sadece 2021-2025 döneminde, yaklaşık iki yıl boyunca Covid-19 pandemisinden ağır şekilde etkilenmesine rağmen, şehrin müze sistemi yaklaşık 13,5 milyon ziyaretçiyi ağırladı; bunların yaklaşık 4 milyonu uluslararası ziyaretçiydi.

Bu, müze sistemlerinin kentsel kültürel yaşamda ve şehirdeki kültürel turizmin gelişiminde giderek artan önemini gösteren etkileyici bir rakam olarak kabul ediliyor.

Ancak Ho Chi Minh Şehri Kültür ve Spor Dairesi yetkilileri de, şehrin ve ülkenin yeni kalkınma gereksinimleri ışığında, müze sisteminin daha da güçlü atılımlar yapmaya devam etmesi gerektiğinin farkındadır.

Konferansta uzmanlar çözüm önerileri sunuyor.

"Ho Chi Minh Şehri, ülkenin önde gelen müzelerinin çoğuna ev sahipliği yapıyor, ancak konumunu korumak ve kendine özgü karakterini yaratmak için yenilik yapmaya, sürdürülebilir bir şekilde gelişmeye ve halkın ihtiyaçlarına daha iyi hizmet etmeye devam etmesi gerekiyor," dedi Bay Nguyen Minh Nhut.

Konferansın, müze sistemi planlaması, bölgedeki müzeler arasındaki bağlantılar, araştırma, koleksiyon oluşturma, eserlerin korunması, sergi inovasyonu, kültürel miras eğitimi, dijital dönüşüm, insan kaynakları geliştirme, uluslararası iş birliği ve halka hizmet edecek kültürel ürünlerin yaratılması gibi birçok önemli konuyu ele almaya odaklandığını belirtti.

Ho Chi Minh Şehri Kültür ve Spor Dairesi Kültürel Miras Bölümü Başkanı Hoang Nghi, 2021-2025 dönemi müze faaliyetlerini özetleyen bir raporda, şehrin müze sisteminin şu anda ülkenin en dinamik, çeşitli ve yenilikçi sistemlerinden biri olarak kabul edildiğini belirtti.

Ho Chi Minh Şehri şu anda yaklaşık 700.000 eser ve belgeye ev sahipliği yapıyor; bunların arasında yaklaşık 300.000 orijinal eser ve 25 ulusal hazine bulunuyor (22 hazine kamu müzelerinde, 3 ulusal hazine ise özel müzelerde ve özel koleksiyonlarda muhafaza ediliyor).

Şu anda, Bakanlığın yönetimi altındaki 9 müzeden 7'si I. Sınıf olarak sınıflandırılmış ve Uluslararası Müzeler Konseyi'ne (ICOM) üyedir. Bunlar arasında Ho Chi Minh Şehri Tarih Müzesi, Ho Chi Minh Şehri Müzesi, Güney Vietnam Kadın Müzesi, Ho Chi Minh Müzesi - Ho Chi Minh Şehri Şubesi, Ton Duc Thang Müzesi, Savaş Kalıntıları Müzesi ve Ho Chi Minh Şehri Güzel Sanatlar Müzesi bulunmaktadır.

Çocuklar Ho Chi Minh Şehri Müzesi'ni ziyaret ediyor ve müzeyi deneyimliyorlar.

Ho Chi Minh Şehri Kültür ve Spor Dairesi'ne göre, şehrin müze sistemi tarih, kültür, güzel sanatlar, savaş, kadın, tıp, kent yaşamı ve Güney Vietnam kültürü alanlarını oldukça kapsamlı bir şekilde yansıtarak, kendine özgü kimliği ve büyük etkisiyle bir kültürel ekosistem oluşturmaktadır.

Bazı müzeler zamanla kendi markalarını oluşturarak ulusal müze sistemi içinde yer edinmiş ve kültür ve turizm sektöründe profesyonelliğin ve rekabet gücünün artmasına katkıda bulunmuşlardır.

Ancak, elde edilen başarılara rağmen, Ho Chi Minh şehrindeki müze faaliyetleri hâlâ tutarsız altyapı, standart sergi ve depolama alanlarının eksikliği, sınırlı uzman insan kaynakları, dijital dönüşümde dengesiz ilerleme ve gelişim gereksinimlerini karşılayacak yetersiz yatırım kaynakları gibi birçok zorlukla karşı karşıyadır.

Bazı müzeler henüz güçlü bir çekiciliğe sahip özgün ürünler geliştirememiş veya kültürel endüstrilerin ve yaratıcı turizmin gelişimiyle birlikte mirasın potansiyelini etkili bir şekilde kullanamamıştır.

Sayın Hoang Nghi'ye göre, ülkenin önemli bir ekonomik ve kültürel merkezi olmanın avantajıyla Ho Chi Minh Şehri, müze faaliyetlerini modernliğe, zekaya ve uluslararası entegrasyona doğru yenilikçi bir şekilde geliştirme konusunda önde gelen bir yer haline gelmek için birçok elverişli koşula sahiptir.

Konferansa birçok değerli öneri sunuldu.

“Eserleri yönetmekten” “kamuya hizmet etmeye” geçiş

Konferansta, uzmanlar, araştırmacılar ve kamu ve özel müzelerin temsilcileri, dijital dönüşüm ve kültür endüstrisinin gelişimi bağlamında müze inovasyonuyla ilgili çeşitli konuları ele aldılar.

Konferansta konuşan Kültürel Miras Dairesi Müdür Yardımcısı Pham Dinh Phong, Ho Chi Minh şehrinin müze sisteminde son yıllarda yaşanan olumlu değişimleri büyük takdirle karşıladı. Ona göre, Ho Chi Minh şehri, dinamik ve yenilikçi müze faaliyetleriyle dünyanın modern müze geliştirme trendlerine hızla yaklaşan yerlerden biridir.

"Günümüz koşullarında müzeler artık sadece eserleri koruma yerleri olmaktan çıkıp, halka odaklanan, deneyimleri, etkileşimi ve topluluk bağlantısını geliştiren açık müze modeline doğru güçlü bir şekilde kayıyor," diye belirtti Bay Pham Dinh Phong.

Sayın Pham Dinh Phong'a göre, Fransa, İngiltere, Amerika Birleşik Devletleri, Japonya, Güney Kore ve Singapur'daki modern müzeler, beş ana eğilime odaklanıyor.

İlk olarak, statik bir ekran modelinden, sanal gerçeklik (VR), artırılmış gerçeklik (AR), hologramlar, yapay zeka (AI) ve dijital verileri yoğun olarak kullanan çok duyusal etkileşimli bir deneyim modeline geçiş söz konusudur.

Uluslararası ziyaretçiler Savaş Kalıntıları Müzesi'ni geziyor.

İkinci olarak, müzeler yaratıcı kültür merkezleri ve topluluk alanları olarak geliştirilmeli; buralarda eğitim faaliyetleri, sanat etkinlikleri, atölyeler, gösteriler ve akademik diyaloglar gerçekleştirilebilmelidir.

Üçüncüsü, çevrimiçi sergiler, uzaktan ziyaretler ve çok dilli dijital platformlar aracılığıyla halkın erişimini genişletmeyi hedefliyoruz.

Dördüncüsü, müze faaliyetleri kültürel turizmin, gece ekonomisinin ve kültür endüstrisinin gelişimiyle bağlantılı olmalı; uluslararası rekabet gücünü artırmak için benzersiz kimliklere sahip özgün ürünler yaratılmalıdır.

Beşinci olarak, müzeleri yeşil, sürdürülebilir ve çevre dostu bir yönde geliştirin; kültürel mirasın değerini koruma ve geliştirme konusunda toplumun rolüne odaklanın.

Sayın Pham Dinh Phong'a göre, uluslararası trendlerle karşılaştırıldığında, Ho Chi Minh şehrindeki müze sistemi, eser verilerinin dijitalleştirilmesi, 3D/360 sanal sergilerin oluşturulması, sesli rehberlerin uygulanması ve dijital platformlarda iletişimin teşvik edilmesi gibi birçok olumlu adım atmıştır.

Kültürel Miras Dairesi'nin istatistiklerine göre, Ho Chi Minh şehrindeki kamu müzelerinin neredeyse yarısı şu anda ülke genelinde en çok ziyaret edilen 10 müze arasında yer alıyor. Kamu sisteminin yanı sıra, Ao Dai Müzesi ve Robert Taylor Antik Silahlar Müzesi gibi özel müzeler de halkı cezbetme yetenekleriyle büyük beğeni topluyor.

Kültürel Miras Dairesi Müdür Yardımcısına göre, uluslararası müze trendleriyle bütünleşmek için müzelerin operasyonel zihniyetlerini kökten değiştirmeleri gerekiyor.

“Müzelerin ‘eserleri yönetme’ zihniyetinden ‘halka hizmet etme’ zihniyetine; sadece bilgi sağlamaktan mirasın öyküsünü anlatmaya; ziyaret alanı olmaktan deneyim ve yaratıcılık alanı olmaya doğru bir geçiş yapması gerekiyor. Bu, günümüz dünyasındaki modern müzelerin temel eğilimidir,” diye vurguladı Bay Pham Dinh Phong.

Ao Dai Müzesi'nde Vietnam Kültür Deneyimi Günü

2026-2030 dönemi boyunca Ho Chi Minh şehrinin, müze sistemini uluslararası standartlara uygun hale getirmek için yatırım yapmaya; veri dijitalleştirmeyi teşvik etmeye; kültür endüstrisiyle ilgili özgün ürünler geliştirmeye; yüksek uzmanlık gerektiren insan kaynakları yetiştirmeye; uluslararası iş birliğini güçlendirmeye ve sivil toplum müze sistemlerinin gelişmesi için koşullar yaratmaya odaklanması gerektiğini önerdi.

Özellikle, Ho Chi Minh şehrinin, 2024 Kültürel Miras Yasası'nın düzenlemelerine uygun olarak yeni Ho Chi Minh Şehir Müzesi için bir sergi planı geliştirmeye odaklanması gerektiğini belirtti.

"Dünya, müze endüstrisinde önemli bir dönüşüm dönemine giriyor; burada kültürel mirasın değeri sadece geçmişi korumakta değil, aynı zamanda toplulukları bir araya getirme, yaratıcılığı teşvik etme ve çağdaş toplum için sürdürülebilir kalkınmayı sağlama yeteneğinde de yatıyor," dedi Bay Pham Dinh Phong.

Ona göre Ho Chi Minh Şehri, modern, akıllı ve uluslararası düzeyde entegre bir müze modeli oluşturmada ülke çapında önde gelen bir yerleşim yeri haline gelmek ve gelecekte Güneydoğu Asya'nın müze merkezi rolünü kademeli olarak pekiştirmek için gerekli tüm koşullara sahiptir.

Turizmle bağlantı kurarak ziyaretçi çekmek.

Konferanstaki kapanış konuşmasında, Ho Chi Minh Şehri Kültür ve Spor Dairesi Müdürü Tran The Thuan, Ho Chi Minh Şehrinin müze sistemini tek başına geliştiremeyeceğini, bunun yerine Kültürel Miras Dairesi'nin desteğine ve profesyonel rehberliğine, ayrıca Hanoi, Hue ve diğer birçok il ve şehir gibi miras ve müze alanlarında güçlü olan yerel yönetimlerle iş birliğine ihtiyaç duyduğunu belirtti.

Sayın Tran The Thuan, önümüzdeki dönemde Ho Chi Minh şehrinin, kültürel mirasa dair hikaye anlatımı doğrultusunda, profesyonel faaliyetlerin kalitesini artırmaya ve sergilerin içeriğini ve yöntemlerini yenilemeye odaklanacağını belirtti.

Delegeler, şehrin müze sisteminin son yıllardaki başarılarını takdir etmenin yanı sıra, altyapı, insan kaynakları, bağlantı ve sergi etkinliği konularındaki birçok zorluk ve sınırlamaya da açıkça dikkat çekti. Şehrin kültür sektörünün gelecekte araştırma ve uygulamaya devam etmesi için birçok pratik çözüm önerildi.

Ho Chi Minh Şehri Kültür ve Spor Dairesi Müdürü, dünya genelinde müze geliştirme eğiliminin önemli ölçüde değiştiğini vurguladı. Müzeler artık sadece eserleri koruma yerleri değil, açık kültür kurumları, yaratıcılık alanları, toplumsal eğitim ve sosyal diyalog mekanları haline gelmiştir.

Bu nedenle, Ho Chi Minh şehrindeki müze sisteminin "eserleri sergileme" zihniyetinden "halkın hizmetine" yönelik bir zihniyete doğru güçlü bir geçiş yapması ve insanların deneyimini, erişilebilirlik ihtiyaçlarını ve etkileşim yeteneklerini merkeze alması gerekmektedir.

Ayrıca, müze faaliyetlerinde dijital teknoloji, yapay zeka (YZ), sanal gerçeklik ve dijital verilerin uygulanmasının teşvik edilmesinin ve aynı zamanda modern bir yönetim modelinin oluşturulmasının, özerkliğin artırılmasının ve insan kaynaklarının kalitesinin iyileştirilmesinin gerekli olduğunu savundu.

2026-2030 dönemi boyunca Ho Chi Minh Şehri, mesleki faaliyetlerin kalitesini artırmaya; kültürel mirasa dair hikaye anlatımına yönelik sergilerin içeriğini ve yöntemlerini yenilemeye; iş birliğini güçlendirmeye, insan kaynaklarını eğitmeye ve uzmanlık alışverişinde bulunmaya; ve müzeleri toplumsal eğitim alanları, kültürel yaratıcılık alanları ve cazip turistik mekanlar haline getirmeye odaklanacaktır.

Delegeler hatıra fotoğrafı çektirdiler.

Sayın Tran The Thuan, önümüzdeki dönemde müzelerin, koleksiyonların mükerrerliğini ve kaynak israfını önlemek için değerli koleksiyonları geliştirmeye, eser değişimini güçlendirmeye ve sivil toplum sistemi de dahil olmak üzere farklı birimler arasında tematik sergiler düzenleme konusunda iş birliği yapmaya yönelik proaktif planlar geliştirmesi gerektiğini önerdi.

Aynı zamanda müzeler, içerik ve sergileme yöntemleri açısından modern bir yönde yenilik yapmaya devam etmeli ve eğitici ve kültürel olarak iletişimsel nitelikte "miras öyküleri" anlatmalıdır.

"Müzeler sadece eserleri koruma yerleri olmamalı, aynı zamanda toplumsal eğitim, kültürel yaratıcılık ve çekici turistik mekanlar haline gelmelidir. Ziyaretçi çekmek için turizmle bağlantılı faaliyetleri araştırmalı ve genişletmeliyiz; bu, günümüz müze sistemi için bir hayatta kalma meselesidir," diye vurguladı Bay Tran The Thuan.

Kaynak: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bao-tang-can-ke-duoc-cau-chuyen-di-san-232690.html