Müzik telif hakları konusunda pazarlık yaparken dikkatli olun

SGGP 17 Kasım 2023 06:51

Hakların devri (münhasır kullanım) ve hakların devri (eserlerin doğrudan satışı), birçok sanatçı ve yazarın ilgi duyduğu, her zaman sıcak bir konu olmuştur. Özellikle internetin, dijital platformların ve sosyal ağların gelişmesiyle birlikte, Vietnam'da müzik telif hakkı ihlalleri giderek daha karmaşık hale gelmektedir.

VCPMC 2023 Müzik Telif Hakkı Atölyesi Sahnesi

Çalışmanızı "satmayı" anlamak

Geçtiğimiz günlerde Ho Chi Minh şehrinde düzenlenen VCPMC 2023 Müzik Telif Hakları Konferansı'nda konuşan Vietnam Müzik Telif Hakları Koruma Merkezi (VCPMC) Genel Müdür Yardımcısı Hoang Van Binh, özellikle hukuki danışmanlık hizmeti verirken VCPMC üyelerine eşlik etme sürecinde, merkezin en çok dile getirdiği konunun telif hakkının doğrudan satışı ve devri olduğunu tespit ettiğini söyledi.

"Telif hakkının doğası, eser sahipliği ve ilgili haklardır. Tekel konusu son derece dikkatli olmayı gerektirir. Sanatçılar ve müzisyenler yasal düzenlemelere aşina değillerse, tavsiye almak için ilgili kuruluşlarla iletişime geçmeleri gerekir. Telif hakkının satışı konusunda, yeni yaratılan eser henüz popüler değilse, devir, eseri yayınlama hakkı ve kişisel haklar da dahil olmak üzere tüm mülkiyet haklarını kapsar. Müzisyen, her zamanki gibi eserin üzerinde adını taşıma hakkına sahiptir, ancak mülkiyet üzerindeki tüm haklarını kaybeder. Eserin oluşturulup daha sonra devredilmesi durumunda, yayınlama hakkı daha katı olacaktır; müzisyen hala bazı normal haklarını korur, sadece mülkiyet hakkını kaybeder ve bundan faydalanır. Müzisyenlerin ve yaratıcıların telif hakkı devir biçimlerine dikkat etmeleri ve daha net bir şekilde belirlemeleri gerekir," diye analiz etti Bay Binh.

Telif hakkı devri faaliyetleri yalnızca Vietnam pazarında değil, aynı zamanda dünyanın birçok ülkesinde de can sıkıcı bir konu.

Uluslararası Yazarlar ve Besteciler Toplulukları Konfederasyonu (CISAC) Asya- Pasifik Bölge Direktörü Benjamin Ng, ABD veya Güneydoğu Asya ülkelerindeki "satış" maddelerinin yaygınlığının, yaratıcılar için birçok zorluk yarattığını söyledi. Bazı ülkelerde, bu sorunu çözmek için makul çözümler bulmak amacıyla kasıtlı olarak çıkar sağlayan şirket ve bireylere karşı mücadele eden "satış"a karşı düzenlemeler bulunuyor.

"Çoğu durumda, müzisyenler, bazı ilgili belgeleri imzalarken, anlayış eksikliğinden dolayı eserlerini yanlışlıkla satıyor ve kendi eserlerinden faydalanamıyorlar. Genç müzisyenlerin eserlerinin telif haklarını nasıl koruyacaklarını öğrenmeleri ve "satış"ın olası sonuçlarını daha iyi anlamaları için birçok ülkeyle birlikte çalışıyoruz.

Haklarınızı kaybetmemek için onları anlayın

İnternetin, dijital platformların ve sosyal ağların güçlü gelişimiyle birlikte, artık herkes müzik etkinliklerine internet üzerinden katılabilir; eserlerini yaratabilir, icra edebilir ve yayınlayabilir. Sosyal ağlar, sanatçıların ve yazarların kitlelere ulaşmak için yeni ve çeşitli yollar bulmasına yardımcı oluyor. TikTok platformu, Facebook'un Reels özelliği ve Instagram... inkar edilemez bir şekilde Vietnam müziğinin yayılmasına katkıda bulundu. Bu platformlar ve özellikler, See Tinh (Hoang Thuy Linh), Hai Phut Hon (Phao), Buoc Qua Nhau (Thai Vu)... gibi şarkıları ve bir dizi Vietnam şarkısını yerel ve uluslararası dinleyicilerle buluşturdu. Nitekim birçok sanatçı, müzisyen ve müzik yapımcısı da şarkılarını bu platformlar aracılığıyla yaymak için stratejiler geliştirdi.

VCPMC Direktörü Dinh Trung Can, dijital teknoloji geliştirme trendinin müzik endüstrisi üzerinde hem olumlu hem de olumsuz etkileri olduğunu söyledi. Sosyal ağların etkileşim ve bağlantı avantajları sayesinde halkın eğlence haklarında da belirli etkiler elde edildiğini belirtti.

Müzisyenlerin, yaratıcıların ve sanatçıların meşru hak ve çıkarlarının bu yankı ve bağ ilişkisinde nasıl "ödüllendirileceği" konusunu gündeme getirdi. Aslında, sosyal ağlarda şarkıların "bedavaya" dağıtılması yaygın bir durum ve birçok kişi telif hakkı sorununu "görmezden gelerek" kâr elde etmek ve reklam almak için bundan faydalanıyor.

Bay Hoang Van Binh, VCPMC'nin Meta'da müzik kullanımı konusunda bir anlaşması olduğunu, ancak kârın uygun şekilde dağıtılmamasının sebebinin veri sorunları olduğunu söyledi. "Son bir güncelleme yok, bu yüzden yazarların özellikle VCPMC ile çalışması gerekiyor. Müzisyenlerin ve yaratıcı kişilerin trendlere ve platformlara daha fazla dikkat etmesi ve telif hakkı yasalarını daha iyi anlamaları gerekiyor. Anlayış eksikliği nedeniyle, hakların devri ve devriyle ilgili anlaşmaların imzalanması sürecinde birçok dava ortaya çıktı. Kişinin kendi eseri üzerindeki kontrolünü kaybetmemesi için hakları anlaması gerekiyor," diye paylaştı Bay Binh.

Teknoloji yadsınamaz bir faktördür. Tüm teknolojik gelişmeler yeni fırsatlar ve zorluklar getirir. Telif haklarının ve siber uzaydaki eser ekosisteminin korunması, en başından itibaren dikkate alınması gereken bir konudur. Sosyal ağlara açık olan dijital platformların yasal konulara dikkat etmesi gerekir... bu, Vietnam'ın kültür endüstrisinin gelişimini destekleyen faktörlerden biri olan müzik ürünlerinin korunması ve değerlendirilmesi açısından önemli ve uyumlu bir adımdır.

[reklam_2]
Kaynak