Hoi An'ın Hikayesi

Popüler Amerikalı blog yazarı Christopher Elliott, USA Today'in 2024 başlarındaki bir sayısında, 2023 dünya turunda kendisini en çok şaşırtan yerin Hoi An (Vietnam) olduğunu paylaştı... Gerçekten de, bu antik dünya mirası alanı her zaman dünyanın dört bir yanından ziyaretçi çekiyor ve Hoi An yetkilileri ve halkı tarafından her zaman değer verilen ve korunan bir yer.

Hoi An'da düzenlenen bir etkinlikte Kamboçyalı sanatçıların performansı. (Fotoğraf: İzinle kullanılmıştır)

C. Elliott, 2023 yılında gerçekleştirdiği 365 günlük yolculuğu boyunca Katar, Yeni Zelanda, Japonya, Şili, Güney Kore, Tayland, Kamboçya, Avustralya, Vietnam ve Antarktika gibi ülkelerdeki birçok şehri ziyaret etti. Mayıs 2023'te antik Hoi An şehrini deneyimleyen gezgin, Elliott Confidential'da şunları paylaştı: “Vietnam'ın merkezindeki Hoi An'da uzun bir hafta sonu geçirdim ve yemyeşil dağları ve pitoresk plajlarıyla doğal güzelliğinden hala çok etkilendim. Hoi An, zengin bir tarihe ve Çin, Japonya ve Batı ülkeleri de dahil olmak üzere çeşitli kültürlerin etkilerine sahip birçok tapınak ve pagoda içeren antik bir şehirdir. Ziyaretçiler, pazara gitme ve gün batımında Thu Bon Nehri boyunca tekne turu yapma deneyimini kaçırmamalı; bu sırada tekneler rengarenk fenerlerle nehir aşağı doğru süzülür…”

Daha önce, 2020 yılında, Hoi An şehri, ünlü Amerikan seyahat dergisi Travel and Leisure tarafından dünyanın en iyi 10 şehrinden biri olarak onurlandırılmıştı.

Özellikle, bu derginin okuyucularına göre Hoi An, Meksika'daki iki şehirden sonra üçüncü sırada yer aldı. Travel and Leisure şu yorumu yaptı: “Hoi An küçük bir mücevher olarak biliniyor. Alışveriş yapmayı seviyorsanız, oradan kolayca sipariş verebilirsiniz. Yemek sevenler için Hoi An'da her zevke hitap edebilecek birçok yetenekli şef var. Harika olan şey, eski şehir bölgesinde araç trafiğinin sınırlı olması, bu nedenle insanlar sokaklarda yürüyerek dükkanlara ve pazarlara ulaşabiliyor. Şehrin, nehrin hemen yanında yer almasıyla güzel bir atmosferi var.” Travel and Leisure'ın anlatımından, birkaç yıl önce dünyanın önde gelen seyahat dergisi Conde Nast Traveler'da gazeteci Same Weuter'in Hoi An hakkındaki değerlendirmesini hatırlıyorum: “Ziyaretçiler renkli evleri ve eski konakları çok seviyor; onlara bir filmdeymiş gibi hissettiriyor…”. 2023 yılında Hoi An, Hong Kong (Çin) dergisinin 9 muhteşem destinasyon listesine de dahil edildi. Bu dergiye göre, Hoi An'ı seçmenin nedeni, turistik yerleri gezmekten alışverişe, dinlenmekten plajda güneşlenmeye kadar turistlerin ihtiyaçlarına mükemmel şekilde uymasıdır. Gezgin Christopher Elliott, Hoi An'ı ilk ziyaret ettiğinde şaşırmıştı, ancak uluslararası dostlardan gelen anketler, hisler ve Hoi An hakkındaki olumlu yorumlar bizi şaşırtmadı. Çünkü Hoi An, deneyim ve keşif sevenlerin hafızalarına kazınmış etkileyici bir isimdir.

Hayatın yeni ve bunaltıcı değişimlerle dolu olduğu modern zamanlarda, eski değerlere dönüş yolculuğu, nostaljik bir mekânda yaşamak, hayal gücünün aniden karşılaşılan bir yerde geçmiş bir döneme doğru süzülmesine izin vermek herkese keyifli bir duygu verecektir.

Bu antik kent, bir ölçüde turistlerin ihtiyaçlarını karşılamıştır. Hoi An halkı, ünlü bir turizm markası aracılığıyla bu değeri inşa etmiştir, ancak her şeyden önce, yüzlerce yıl öncesine dayanan ve nispeten bozulmamış bir şekilde korunmuş olan uluslararası bir ticaret limanı olarak kent tarihi, karşı konulmaz bir cazibe merkezidir... Tarihe baktığımızda, atalarımız, okyanus kıyısındaki tropikal topraklara yabancı rüzgarları karşılamak için Dai Chiem haliçinin yanındaki bu güzel şekilli araziyi erken yaşlardan itibaren seçmişlerdir. Beş yüzyıldan fazla bir süre önce, Hoi An zaten Vietnam'ın güney bölgesindeki en hareketli ticaret limanlarından biriydi. Asya ve Avrupa ticaret gemileri akın akın gelip gidiyor ve Asya ötesi denizcilik rotasının "İpek Yolu" boyunca ticaret hizmetleri gelişiyordu. 1535'te Portekiz gemisi Albuquenque'nin kaptanı Antonie de Farie bu kıyı bölgesini ziyaret etti ve şunları gördü: "Yaklaşık 10.000 evden oluşan surlarla çevrili bir şehir, 40 büyük yelkenli gemi, iki veya üç iskele ve etrafında çeşitli boyutlarda yaklaşık 2.000 yelkenli gemi." Antonie de Farie, kuş yuvası, tütsü, ipek, kereste, tarçın, şeker vb. satın almak ve seramik, gümüş külçe, kükürt, kurşun, çinko, keçe vb. ticareti yapmak için Hoi An'a gelen ilk Batılı tüccar grubu değildi. Bundan önce, Hollandalılar Hoi An ticaret limanı üzerinden Nguyen beyleri ile bir ticaret anlaşması yapmıştı. Fransızlar ve İngilizler de bu limanda ofisler kurmuş ve dış ticareti yönetmek için ticaret merkezleri açmıştı. Hoi An liman kentine en belirgin izi ise Çinli ve Japon tüccarlar bırakmıştır. İtalya'nın Milano şehrinden bir Cizvit misyoneri olan Christoforo Borri, 1618'de Hoi An'a geldi ve 1621'de yazdığı "Güney Bölgesi" adlı kitabında şunları kaydetti: "Nguyen Lordları, Çinlilerin ve Japonların nüfuslarına oranla evler inşa etmelerine ve bir şehir kurmalarına izin verdiler. Bu şehre Faifo deniyor ve oldukça büyük. İki şehir diyebiliriz, biri Çin, diğeri Japon. Ayrı ayrı yaşıyorlar, kendi yöneticileri var ve her ülkenin gelenek ve göreneklerini takip ediyorlar." Bu, Nguyen Lordlarının Hoi An liman kentinde uyguladığı açık politikanın sonucuydu. Bu geçmiş, Hoi An'ı – bütünleşme, etkileşim ve kültürel dönüşümün yaşandığı bir yer – yarattı; bu, uzun bir süre feodal bir rejim altında ve karakteristik "kapalı kapı" politikasıyla yaşamış bir ülke için inanılmaz derecede benzersizdi. Gerçekten de, Hoi An'ın bugünkü görüntüsü, Doğu ve Batı kültürlerinin buluştuğu bir dönemin izlerini hala açıkça taşıyor. Bugün bile bu şehir, mimari yapıları, kültürel renkleri, geleneksel el sanatları ve hatta sakinlerinin adet ve yaşam biçimleri aracılığıyla Portekiz, İngiliz, Fransız, Hollandalı, Çin ve Japon etkilerinin izlerini taşımaktadır. Eski şehrin birkaç kilometrekarelik alanında, Vietnam, Champa, Çin, Japonya ve Batı ülkelerine ait sayısız liman, köprü, köy evi, tapınak, kilise, toplantı salonu, mezar, sokak ve kültürel kalıntıya rastlanmaktadır.

Tarih, Hoi An'a eşsiz bir kentsel kimlik kazandırmış ve bu yerin tanıdık yüzü ve yeni tarzıyla güvenle ilerlemesini sağlamıştır. Hoi An, kadim sırları ve uzak mesajları barındırıyormuş gibi, yosunlarla kaplı, melankolik atmosferi ve kendine özgü dinginliğiyle turistleri cezbetmektedir.

Ziyaretçiler, antik kentte dolaşırken hem tanıdık hem de yabancı birçok duyguya kapılacaklar. Antik kentle yüzleşmek, eski ve modern, Doğu ve Batı kültürlerinin çok yönlü ifadeleriyle diyalog kurmak için kalbinizi açmak anlamına gelir. Hoi An'da ziyaretçiler, geçmişten gelen insancıl değerlerin yanı sıra, modern ve açık fikirli yaklaşımlarıyla yeni trendleri aktif olarak benimseyen şehir sakinlerinin canlı görüntüsüyle büyülenirler. Tarihle tesadüfi karşılaşma, Hoi An'a doğal olarak bütünleşmiş bir ruh kazandırmıştır. Bu nedenle, "Hoi An ne kadar eski olursa, o kadar değerli hale gelir." Bu, bir meslektaşımın, antik kente özgü nostaljik cazibeyle dolu yosun kaplı duvarlar hakkındaki derin düşüncelerini anlattıktan sonra yaptığı doğaçlama bir yorumdu... Hoi An'ı sayısız kez ziyaret ettim ve bu yerin birçok eşsiz yönünü gözlemledim. Turizm sezonunun en yoğun olduğu zamanlarda, bu şehri ziyaret etmek, sokaklarda her gün yabancı turistlerin akınıyla karakterize edilen başka bir dünyaya girmek gibi hissettiriyor. Ziyaretçiler ve yerliler dostane bir şekilde etkileşim halindedir. Turistler, yerlilerin kültürel ve günlük yaşam aktivitelerine aktif ve doğal bir şekilde katılırlar. Birçoğu defalarca ziyaret etmiş ve geri dönmüştür. Bazıları, Hoai Nehri kıyısındaki bu şehre olan sevgilerine karşı koyamayıp burada kalıp yerleşmiştir. Burada yaşayan ve çalışan bir Fransız ressamı, bir İtalyan iş adamını ve bir Koreli müzisyeni tanıma şansım oldu. Bir zamanlar turisttiler ama şimdi Hoi An'ın sakinleri oldular, aylık mahalle toplantılarına katılıyorlar ve komşularıyla birlikte yıllık yıl sonu kutlamalarına katılıyorlar. Bu antik kentin keyifli deneyimlerinin tadını çıkarmak için geldiler ve kaldılar. Bu, Hoi An'ın ne kadar çekici olduğunu gösteriyor… Hoi An halkının, dünyaca ünlü bir miras şehri olan vatanlarının değerini uzun zamandır fark etmiş olması dikkat çekicidir. Ayrıca, tarihin onları yüzyıllar boyunca şekillendirdiği gibi, entegrasyon sürecini de doğal olarak benimsemişlerdir. Diğer bazı yerlerin aksine, uluslararası turistler Hoi An'da nadiren kültür şoku yaşarlar ve yerliler ziyaretçilere doğal bir uyum içinde davranırlar.

Cua Dai Plajı, Hoi An (Quang Nam).

Hoi An'da turistler sadece gelip geçenler değil, aynı zamanda iyilikseverlerdir; bu duygu hem yerel yönetim hem de sakinler tarafından paylaşılmaktadır. Ziyaretçiler her zaman gerçek bir sıcaklıkla karşılanır, başka yerlerde sıkça görülen yüzeysel ve fırsatçı bir şekilde değil. Hoi An'ın turizm sektöründe halk ana aktörlerdir. Çıkarları çatışma halinde değil, ortak iyiliğe organik olarak bağlıdır; vatanlarına duydukları gurur, giderek iyileşen yaşam kalitesiyle birleştiğinde, halk yerel markalarını korumada birincil aktörler haline gelir. Yeni bir başarı: 2023'te Hoi An, (Da Lat ile birlikte) UNESCO tarafından El Sanatları ve Halk Sanatları alanında Küresel Yaratıcı Şehirler Ağı'na resmi olarak üye olarak tanınan iki Vietnam temsilcisinden biri oldu. Bu adil bir tanınmadır. Bu kadim kent, günümüzde yaklaşık 50 geleneksel el sanatının korunup geliştirildiği beş geleneksel el sanatları köyüne ev sahipliği yapıyor. Ayrıca, yerel halkın koruyup halka sunduğu çeşitli sanatsal değerler de mevcut; bunlar arasında sokak müziği ve dansı, halk şarkıları, geleneksel halk şarkıları ve tiyatrosu, geleneksel opera gösterileri, sanat galerileri, sergiler ve "Hoi An Anıları" canlı performansı, "Kadim Kent Gecesi" ve "Miras Yolculuğu" gibi sanat programları yer alıyor. Şehirde şu anda el sanatları ve halk sanatı sektörlerinde faaliyet gösteren 658 küçük işletme ve 1.710 hane bulunuyor. Bu alanlarda yaklaşık 4.000 kişinin doğrudan istihdam edildiği ve yıllık 3.500 ile 4.000 ABD doları arasında gelir elde ettiği tahmin ediliyor.

UNESCO'nun Küresel İnovasyon Ağı'na tam üye olmak, Hoi An'ın statüsünü ve marka değerini yükseltme ve Vietnam'ın, halkının ve Hoi An-Quang Nam'ın imajını dünyanın dört bir yanındaki dostlarımıza tanıtma hedefine katkıda bulunan son derece önemli bir olaydır. (Hoi An Şehri Halk Komitesi Başkanı Sayın Nguyen Van Son)

Alınan övgüler ve takdirler, Hoi An'ın çekici bir destinasyon olarak kalmasına, birikmiş değerleriyle turistleri her zaman büyüleyen bir yer olmasına katkıda bulunmuş ve bulunmaya devam edecektir. Hoi An'daki geçmiş ve mevcut tüm çabalar, antik kent mimarisinin, peyzajın, çevrenin, geleneksel el sanatları köylerinin, plajların ve somut ve soyut kültürel değerlerin en iyi yönlerini korumayı amaçlamaktadır; bunlar, yerel kültürel kimliğe derinden kök salmış bir turizm endüstrisi geliştirmenin temelleridir. En önemli faktör, markanın sahipleri olan insanlar için gelişme ve refah için elverişli bir ortam sağlamaktır. Eğer insanlar sorumluluk duygusunu terk eder ve iş hayatında pragmatizm ve olumsuzluk belirtileri gösterirse, hükümetin tüm çabalarının başarılı olması çok zor olacaktır...

UONG THAI BIEU - Nhandan.vn

Kaynak