Geleneksel Vietnam halk şarkıcılığı sanatının önde gelen isimlerinden Hoang Trong Kha vefat etti.

Müzik araştırmacısı Nguyen Quang Long'un verdiği bilgilere göre, saygın sanatçı Hoang Trong Kha, 14 Şubat'ta (Ay Takvimi'ne göre Ejderha Yılı'nın 5. günü) Hanoi'de vefat etti.

Sayın Nguyen Quang Long şunları paylaştı: "2023 yılının son günlerinde Sayın Kha'nın sağlığı kötüleşti; artık piyano çalamıyor, şarkı söyleyemiyor, hatta konuşmakta bile zorlanıyordu."

Ancak, müzik aletleri çalmaktan ve şarkı söylemekten, hayatının geleneksel Vietnam halk şarkılarının büyüleyici sesleriyle nasıl iç içe geçtiğinden bahsettiğimizde, yavaş yavaş daha dikkatli hale geldi, yüzü aydınlandı ve daha çok konuşmaya başladı. Minh (öğrencisi) ona birkaç kelimeyle yol gösterirdi ve o da hemen eşlik ederek şarkı söylerdi, sonra Minh onun kendi başına şarkı söylemesine izin verirdi."

Araştırmacılar ayrıca, sanatçı Hoang Trong Kha'nın geleneksel halk şarkıcılığı sanatını uyguladığını belirtti. Enstrümanı çok titizlikle, her bölgenin kurallarına ve stillerine sıkı sıkıya bağlı kalarak çalıyordu. Ayrıca öğrencilerine karşı da özverili ve disiplinliydi; onlara nasıl oturulacağından bacak bacak üstüne nasıl atılacağına kadar her şeyi öğretiyordu.

Nguyen Quang Long, her defasında saygın zanaatkâr Hoang Trong Kha'yı ziyaret ettiğinde, müzik aletleri çalmak, şarkı söylemek ve zanaatı aktarmak hakkında sorular soruyor. Son zamanlarda ise, zanaatkârın halk şarkıcılığı sanatı üzerine birçok kitabı olduğu için, kaynak materyaller hakkında da bilgi istedi.

Ünlü sanatçı Hoang Trong Kha'nın "Van Cong Dong"dan bir bölüm seslendirdiği görüntü. (Fotoğraf: Vietnam Geleneksel Şarkı Forumu)

"Büyükbaba Kha, eskiden çok kitabı olduğunu, şimdi de bazılarının olduğunu ama çoğunun kaybolduğunu söyledi. Oğlu Phuc, dolaptan bir yığın kitap aldı, dışarı çıkardı ve büyükbabasına vermek için birkaçını seçti. Hepsi Çince ve Vietnamca karakterlerle yazılmış kitaplardı. Büyükbaba her kitabı açtı, her sayfayı dikkatlice inceledi, her karaktere işaret etti, okudu, çevirdi ve anlamını bize açıkladı."

"Bunlar zamanın izlerini taşıyan kitaplar; bazılarını büyükbabam toplamış, diğerlerini ise kendisi kopyalamış. Bu kitapların içeriği eski halk şarkılarından ve hatta törensel dualardan oluşuyor," diye paylaştı araştırmacı Nguyen Quang Long.

Üstün yetenekli sanatçı Hoang Trong Kha, 1923 yılında Hanoi'de müzik geleneği olan bir ailede dünyaya geldi. Babası geleneksel bir halk şarkıcısıydı, bu nedenle 10 yaşında müzik eğitimine başladı ve bir yıl içinde babasıyla birlikte şarkı söylemeye ve müzik çalmaya başladı. Ailesindeki beş erkek kardeş daha sonra birçok halk şarkısı yarışmasına katılarak büyük bir üne kavuştu ve "Beş Kaplan" lakabını kazandı.

1946'da ailesiyle birlikte memleketine tahliye edilirken, Hoang Trong Kha bir Cai Luong (Vietnam geleneksel operası) topluluğuna katıldı. 1951'de Hanoi'ye döndü ve Chuong Vang Cai Luong topluluğuna katıldı. Uzun süre Cai Luong ile ilgilendi ve emekli olduktan sonra ancak Chau Van (bir tür Vietnam halk şarkısı) performanslarına geri döndü.

Mart 2012'de halk sanatçısı Hoang Trong Kha, Halk Sanatları Derneği tarafından Halk Sanatçısı unvanına layık görüldü. Aralık 2022'de, Hanoi'nin somut olmayan kültürel mirası alanında Halk Sanatçısı ve Seçkin Sanatçı unvanlarının verilmesi sırasında, Bay Hoang Trong Kha Seçkin Sanatçı unvanını aldı.

Le Chi

[reklam_2]
Kaynak