Hanoi'deki bir üniversite kampüsünün ortasında saklı, 'iki kralın taptığı' tapınağın hikayesi

Thanh Chua, Ly Hanedanlığı döneminde (1064'ten önce) inşa edilmiş antik bir pagodadır ve antik Thang Long topraklarının en eski kalıntılarından biridir. Pagoda, Hanoi'nin Dich Vong Hau semtinde yer almaktadır.

W-holy lord pagoda hanoi.jpg — Thanh Chua Pagodası, 1989 yılında tarihi ve kültürel bir kalıntı olarak kabul edildi. Fotoğraf: Nguyen Huy

Tapınak iki kralla ilişkilendirilir

Thanh Chua Pagodası, Kral Ly Nhan Tong'un doğumu için edilen duaların gerçekleştiği yer olarak kabul edilir ve 400 yıldan fazla bir süre sonra Kral Le Thanh Tong'un sığındığı ve onu büyüttüğü yer olmuştur. Bu nedenle, halk şarkısı nesilden nesile aktarılmıştır: "Binlerce yıldır, iki kralın ibadet ettiği Thanh Chua Pagodası gibi çok az pagoda vardı."

Efsaneye göre, pagoda, kraliyet cariyesi Y Lan ve Ly hanedanı krallarının Budizm öğrenmek için sık sık ziyaret ettikleri yerdi. Quy Mao yılında (1063), Kral Ly Thanh Tong 40 yaşın üzerindeydi ve yerine geçecek bir oğlu yoktu. Chi hau Noi nhan'ı (sarayda küçük bir görevli) Nguyen Bong'u, Thanh Chua pagodasında bir çocuk için dua etme töreni düzenlemesi için gönderdi.

Vietnam Sosyal Bilimler Akademisi'nde Budist kültür tarihi araştırmacısı olan Dr. Ta Thi Tam şunları paylaştı: "Kral Ly Thanh Tong yaşlıydı ve oğlu yoktu, bu yüzden sık sık çocuk duası etmek için Thanh Chua Pagodası'na giderdi. Çocuk duası ettikten sonra Y Lan hamile kaldı ve daha sonra Kral Ly Nhan Tong olacak olan Prens Can Duc'u doğurdu."

Dr. Ta Thi Tam, pagodanın şu anda her gün açık olduğunu ve bölgedeki Budistler, özellikle Dich Vong Hau ve Mai Dich mahallelerindeki rahibeler için tanıdık bir yer haline geldiğini sözlerine ekledi.

Tapınak alanı huzurlu ve sakin. Fotoğraf: Nguyen Huy

Le Hanedanlığı döneminde, bu antik pagoda aynı zamanda bilge bir kral ve ulusun tarihinde önemli bir kültürel figür olan Kral Le Thanh Tong'un çocukluğuyla da ilişkilendirilmiştir. Kral Le Thanh Tong, zor ve çetin bir çocukluk geçirmiştir. Thanh Chua Pagodası'nda hâlâ saklanan yeşim soyağacına ve resmi tarih kitaplarına göre, kralın annesi Bayan Ngo Thi Ngoc Dao'dur (1421-1496).

Leydi Ngoc Dao, 16 yaşındayken saray cariyesi olarak işe alındı. Canh Than (1440) yılının Haziran ayında, Tiep Du (6 kadın görevlinin en yükseği, ancak Tam Phi'den daha düşük rütbeli) olarak atandı.

Pagoda, Le Hanedanlığı'nda yaşanan kargaşa sırasında Veliaht Prens Le Tu Thanh ile birlikte sığındıkları yerdi. Kargaşa bastırıldıktan sonra, Veliaht Prens sarayın iki sadık bakanı tarafından başkente geri getirildi ve Le Thanh Tong adını alarak tahta çıktı. Daha sonra kral, anne ve oğlunu barındırdığı için keşişe ve pagodaya minnettar kaldı ve bir kraliyet fermanı yayınlayarak pagodanın restore edilmesini sağladı.

Kutsal antik pagoda, ibadet etmek, barış ve şans için dua etmek isteyen birçok insanı, Budistleri ve turisti kendine çekiyor. Fotoğraf: Nguyen Huy

Bir üniversite konferans salonunun ortasında huzurlu bir tapınak

Thanh Chua Pagodası, Hanoi Ulusal Eğitim Üniversitesi kampüsünde (spor salonunun yanında, K binası), Vietnam Ulusal Üniversitesi Hukuk Üniversitesi'nin karşısında yer almaktadır.

Kutsal Ana Pagoda, mimari açıdan T harfi şeklinde inşa edilmiştir. Tapınağın ana mabedi güneybatıya bakar ve bir tokmak sapı şeklinde yapılandırılmıştır. Ana salonun her iki yanında geniş bahçeler ve arkaya açılan yan kapılar bulunur. Bu kapılar koridora ve Atalar Evi, Anneler Evi, Keşişler Evi, Y Lan Tapınağı ve mezar kulesi bahçesine açılır.

Zaman içinde yapılan birçok restorasyondan sonra pagoda, ahşap ve pişmiş topraktan yapılmış heykellerden oluşan zengin bir sistemi hâlâ korumaktadır.

Tam Bao Pagodası'nın solundaki köprü koridorundan geçip, Mai Dich Ana Evi'nin karşısında, pagodadaki başrahip ve rahiplerin küllerinin korunduğu, 9 büyük ve küçük kuleden oluşan Thanh Chua Pagodası'nın kule bahçesi bulunmaktadır.

Kuleler dört taraflı olarak inşa edilmiş olup, geleneksel Budist kültürüne göre desenlerle süslenmiştir. Her kulenin üzerinde saflığı ve masumiyeti simgeleyen lotus tomurcuğu bulunan, kemer biçimli 1 kapısı vardır.

Ayrıca Thanh Chua Pagodası'nın Tam Quan çatı katında, Mau Ty yılında, Minh Mang'ın 9. yılında (1828) dökülmüş bir bronz çan ve Thieu Tri'nin 5. yılında (1845) tarihlenen, 125 kg ağırlığında, yarasa kanatlı bir bronz gong da bulunmaktadır.

Thanh Chua Pagodası'nda kaydedilen bilgilere göre, 1959'da Hanoi Pedagoji Üniversitesi'ni ziyareti sırasında, Başkan Ho Chi Minh, salonun pagodanın Tam Quan kapısının hemen önüne inşa edildiğini fark etmiş ve o dönemde, antik pagodanın mekanını ve mimarisini korumak için yapının kaldırılmasını önermişti. Bu, her düzeydeki liderlerin tarihi ve kültürel kalıntıları koruma konusundaki hassasiyetini ortaya koymaktadır.

Zamanla, birçok restorasyondan sonra, pagodanın mevcut mimarisi esas olarak Nguyen Hanedanlığı tarzını yansıtmaktadır. Fotoğraf: Nguyen Huy

Özel bir konumda bulunan Thanh Chua Pagodası, bölgedeki öğrenciler için popüler bir yer haline geldi. Ulusal Pedagoji Üniversitesi Lisesi'nin birçok öğretmeni ve öğrencisi, önemli sınavlardan önce tütsü yakmak ve şans dilemek için sık sık pagodaya geliyor.

Thanh Chua Pagodası'nın geleneksel festivali her yıl 25 Ocak'ta düzenleniyor. Ritüel kısmında Buda'ya tütsü ve çiçek sunulması ve Prenses Y Lan'ın anılması yer alıyor; festival kısmında ise satranç, kavanozda balık yakalama ve gözleri bağlı çömlek kırma gibi halk oyunları oynanıyor.

Ngoc Ha - Nguyen Huy

Saygıdeğer Yaşlı Thich Tri Tinh'in tabutunun stupaya yerleştirildiği pagodanın içi . Ölümünden sonra, Saygıdeğer Yaşlı Thich Tri Tinh'in tabutu Linh Phong Thien Uyen Pagodası'ndaki stupaya yerleştirildi. Burası, birçok Budist ve turistin ibadetlerini yerine getirmek için geldiği tipik bir manevi mekandır.

Source: https://vietnamnet.vn/chuyen-ve-ngoi-chua-hai-vua-ton-tho-an-minh-giua-khuon-vien-dai-hoc-o-ha-noi-2455903.html