Yönetmen Kim Jee Woon çok etkilendi ve Ho Chi Minh şehrinde bir film çekmek istedi.

Yönetmen Kim Jee Woon (solda) ve konuşmacı Nguyen Le, Ho Chi Minh Şehri Tiyatrosu'nda düzenlenen soru-cevap oturumunda - Fotoğraf: To Cuong

Sinema meraklıları, film yapımcıları ve prodüktörler, Güney Koreli ünlü yönetmen Kim Jee Woon ile tanışma ve fikir alışverişinde bulunma fırsatı buldular ve kariyerini zirveye taşıyan psikolojik gerilim filmi "İki Kız Kardeşin Hikayesi "ni büyük ekranda izlemenin keyfini çıkardılar.

Bu, Ho Chi Minh şehrinde düzenlenen ilk uluslararası ölçekli film etkinliği olan Ho Chi Minh Şehri Uluslararası Film Festivali (HIFF 2024) çerçevesindeki öne çıkan sinema etkinliklerinden biridir.

Kim Jee Woon (sağdan ikinci), ödüllü oyuncu Song Kang Ho ile birlikte son dönem dizisi *Cobweb*'in setinde - Fotoğraf: CJ Entertainment

Yönetmen Kim Jee Woon, spor komedisi The Foul King (2000), korku başyapıtı A Tale of Two Sisters (2003) ve intikam temalı korku filmi I Saw the Devil (2010) gibi önemli projeleriyle hem izleyiciler hem de eleştirmenler üzerinde iz bırakmıştır.

İki Kız Kardeşin Hikayesi filminin fragmanı.

Kim Jee Woon ve estetik açıdan hoş korku filmi yapımcılığının sanatı.

Soru-cevap oturumu sırasında yönetmen Kim Jee Woon, özellikle "İki Kız Kardeşin Hikayesi" filmi ve genel olarak film yapımcılığı kariyeri hakkında okuyuculardan ve sunucu olan film eleştirmeni ve çevirmen Nguyen Le'den gelen soruları içtenlikle yanıtladı.

İki Kız Kardeşin Hikayesi , Joseon dönemine ait Janghwa Hongryeon (kabaca çevirisi: Gül ve Lotus) adlı Kore halk masalından uyarlanmış bir filmdir.

Filmin konusu, Su Mi ve Su Yeon adlı iki kız kardeşin ve babalarının, büyüdükleri eve dönüşlerini konu alıyor.

Burada, geçmişte yaşanan trajedilerin rahatsız edici anılarından kaynaklanan birçok ürkütücü olay meydana gelmeye başlar.

İki Kız Kardeşin Hikayesi filminden bir sahne - Fotoğraf: IMDb

Yönetmen Kim, filminin sadece sıradan korkuya odaklanan bir korku filmi olmadığını, aynı zamanda iki unsuru da içerdiğini belirtti: sanatsal değer ve izleyicilerde uzun süre süren bir huzursuzluk hissi bırakan hüzünlü bir hikaye.

O dönemde bazı Japon film yapımcıları da güzellik ve korkuyu harmanlayan filmlere öncülük etmişti.

Ancak, yönetmen Kim Jee Woon'un filmdeki görselleri ve sesleri karakterlerin karmaşık psikolojik yönleriyle harmanlama biçimi, İki Kız Kardeşin Hikayesi'ni Asya ve dünya korku filmlerinde bir dönüm noktası haline getirmiştir.

Etkinliğe, Busan Uluslararası Film Festivali'nin eski kurucusu ve direktörü ve HIFF'in onursal başkanı Sayın Kim Dong Ho da katıldı;

Warner Bros. Korea'nın eski direktörü ve şu anda Anthology stüdyosunun CEO'su olan Bay Jeawon Choi, birçok Vietnamlı ve uluslararası izleyiciyle birlikte.

Kim Jee Woon, Ho Chi Minh şehrinde film çekmek istiyor.

30 dakikayı aşkın süren soru-cevap oturumunun sonunda yönetmen Kim, hemen ayrılırsa kendisiyle sohbet etmeye gelen izleyicilere karşı büyük bir özlem duyacağını itiraf ederek, Vietnam hakkındaki izlenimlerini paylaşmak için biraz daha "dayanmaya" çalıştı.

Kim Jee Woon, filmi için ilham aldığında ilk "ideolojik çalışmayı" nasıl gerçekleştirdiğini anlattı - Fotoğraf: To Cuong

"Vietnam'ı ilk kez ziyaret etme fırsatım oldu. İzlenimime göre Ho Chi Minh Şehri enerji dolu bir şehir ve tanıştığım Vietnamlılar çok açık fikirli ve özgür ruhlu insanlar."

Beğendim ve film yapımı için inanılmaz derecede umut vadeden bir ortam olduğunu düşünüyorum.

Yönetmen Kim Jee Woon, "Umarım bugünkü paylaşımlar gelecekte Vietnam'daki film yapımcıları ve yönetmenler için faydalı olur" dedi.

Bu fırsatı değerlendiren eleştirmen Nguyên Lê, yönettiği filmin Ho Chi Minh şehrinde çekilmesine ve bu şehrin olaylarına yol açan koşullar hakkında da kendisine sorular yöneltti.

Yönetmen Kim coşkuyla şöyle yanıtladı: "Ho Chi Minh şehrini ziyaret ederken, ekranda çok güzel görüneceğini düşündüğüm birçok fotoğraf çektim."

Bunu meslektaşlarımla görüşeceğim ve her şey yolunda giderse, bu çok uzak olmayan bir gelecekte gerçekleşebilecek bir şey."

Ayrıca, Güney Kore'deki film yapımcılarına Vietnam'ı kesinlikle tanıtacağını ve Ho Chi Minh Şehri için daha fazla fırsat yaratacağını söyledi; bu şehir, kendisi üzerinde büyük bir izlenim bırakan umut vadeden bir ortam.

Vietnam sinemasının dünya ile etkileşim kurma hayali.

Yönetmen Kim Jee Woon ile soru-cevap oturumunun sunucusu Nguyen Le, bu tür etkinliklerin Vietnam film endüstrisindeki birçok kişi için bir hayalin gerçekleşmesi olduğunu belirtti.

Hâlâ geliştirilmesi gereken alanlar olsa da, mevcut gelişim hızıyla, ikinci veya üçüncü HIFF düzenlendiğinde, film festivalimiz birçok uluslararası film yapımcısı için bir cazibe merkezi haline gelecek ve şu anda yaptığımız gibi onları aktif olarak arayıp davet etmemize gerek kalmayacak.

"HIFF 2026 gerçekleştiğinde, kırmızı halıda yürüyenler sadece bölgesel film yapımcıları değil, Emma Stone gibi Hollywood süperstarları da olabilir," diye iyimser bir şekilde belirtti.

Kaynak: https://tuoitre.vn/dao-dien-kim-jee-woon-an-tuong-va-muon-lam-phim-o-tp-hcm-20240410171408007.htm