Nha Nam'ın kuruluşunun 20. yılını kutlayan özel kitap serisinin baskısı

Nha Nam'ın kendine özgü izlerini taşıyan, Vietnamlı okurlara okuma kültürünü yaşatmak için 20. yılını kutlayan 20 kitap, Nha Nam tarafından özel bir etkinlikle okurlarla buluşturuldu.

Nha Nam'ın kuruluşunun 20. yılını kutlayan kitap serisi.

Bunlar, Nha Nam'ın son 20 yıldır yayınladığı kitap serisinin en temsili eserlerinden yeniden basılan 20 kitaptır. Bunlar arasında Vietnam edebiyatı, tarihi ve kültürü; yabancı edebiyat, felsefe ve yaşam; bilim ve jeopolitik yer almaktadır.

Bunlar arasında, Nha Nam'ın son 20 yıldır okuma kültürüne bağlı kalma yolculuğunu başlatan "Dang Thuy Tram'ın Günlüğü", birçok nesil okuyucunun öğrenme zihniyetini değiştiren "Öğrenmeyi Teşvik Etmek" gibi özel işaretler taşıyan kitaplar da var...

Ayrıca “Simyacı”, “Norveç Ormanı”, “Küçük Prens”, “Geçmişin Yankıları” gibi çok satan pek çok klasik edebiyat eseri de yeni bir görünümle yeniden basılıyor.

Her kitap, 1'den 999'a kadar numaralandırılmış, hatıra mührüyle damgalanmış ve 1.000 adet sınırlı sayıda basılmış olarak piyasaya sürülüyor ve her kitap benzersiz bir koleksiyon parçası haline geliyor. Her baskıya, bu mükemmel eserleri yaratanlara bir saygı duruşu olarak, yazarın portresinin yer aldığı bir ayraç eşlik ediyor.

Etkinliğe yayıncılık sektörünün önde gelen isimleri, yayın birimleri, basın ajansları, yazarlar, çevirmenler, şairler, okuyucular vb. katıldı. Bu, yayıncılık sektörünün yanı sıra okuyucuların da Nha Nam'ın son 20 yıldır bilgi yayma yolculuğuna olan takdirini gösteriyor.

Kitap tanıtım töreninde konuşan Vietnam Yayıncılar Birliği Başkan Yardımcısı, Yayıncılık, Basım ve Dağıtım Departmanı Müdürü Nguyen Nguyen, Nha Nam'ın öncelikle kitap yapımcılığı mesleğine yeni bir soluk getirdiğini, ardından da genç okuyucuların okuma kültürünü geri getirdiğini söyledi.

Ayrıca, yönetim açısından bakıldığında, Bay Nguyen Nguyen, Nha Nam'ı özel bir kültür girişiminin, iş, estetik ve kültürün devamı niteliğinde bir model olarak gördüğünü söyledi. "Geçtiğimiz 20 yıl, başarıya ulaşmak için uzun bir yolculuktu.

Gelecekte sadece yerel yayıncılık yapmakla kalmayacak, Nha Nam'ın aynı zamanda bir kültür elçisi olması, Vietnam kültürünün hikayesini dünyaya anlatması gerekecek..." - Bay Nguyen Nguyen dedi.

Şair Nguyen Quang Thieu, Nha Nam hakkında paylaşımda bulunuyor.

Vietnam Yazarlar Birliği Başkanı Şair Nguyen Quang Thieu, bugün tanıtılan 20 kitabın, Nha Nam'ın ideolojisini, tavrını, bakış açısını, estetiğini, ruhunu ve kitaplara dair özlemlerini ortaya koyan bir DNA gen zinciri olarak değerlendirilebileceğini söyledi.

Yirmi kitap, Nha Nam'ın portresini ve topluma katkılarını anlatıyor. Bu yirmi yıl boyunca, Nha Nam'ın yüzlerce kitabı insanlara eğitim, estetik, edebiyat, felsefe, din ve daha birçok konuda temel bilgiler sağladı.

"Bilim ve teknolojinin hızla geliştiği 4.0 çağında, Nha Nam'ın 20 yıldır varlığını sürdürmesi gerçekten takdire şayan. Bu, doğru yolda ilerlemek için cesaret ve kararlılığın, seçtiğiniz yoldan asla geri adım atmamanın göstergesi" - şair Nguyen Quang Thieu.

Birçok yazar ve çevirmen de Nha Nam'ın 20 yıllık kitap üretim serüvenine dair anılarını ve kitaplarla ilgili hikayelerini paylaştı...

2025 yılı, Nha Nam Kültür ve İletişim Anonim Şirketi'nin kuruluşunun 20. yıldönümü. 2005 yılında yarım milyon kopya basılan "Dang Thuy Tram'ın Günlüğü" adlı kitaptan bugüne, Nha Nam 20 milyondan fazla kitap yayınladı ve her yıl ortalama 200 yeni eser yayımladı; bu sayede birçok nesil okuyucuya bilgi yayma ve öğrenme konusunda ilham verme yolunda önemli bir adım attı.

Nha Nam ayrıca onlarca yayınevi, dağıtımcı ve birçok yerli ve yabancı kültür ve eğitim kurumu ve kuruluşunun güvenilir ortağı haline gelmiştir. Yüzlerce Vietnamlı yazar ve Nobel, Goncourt, Renaudot, Man Booker, Pulitzer ve Akutagawa ödüllerini kazanmış yaklaşık 100 yazar, Nha Nam aracılığıyla Vietnamlı okurlarla buluşmuştur.

Nha Nam ayrıca, 7 Ulusal Kitap Ödülü, Vietnam Yazarlar Derneği'nden 6 ödül, Hanoi Yazarlar Derneği'nden 9 ödül ve okuma kültürüne olan sürekli bağlılığını gösteren birçok yıllık İyi Kitap Ödülü de dahil olmak üzere birçok yerel ödüle layık görülmekten onur duymaktadır.

Nha Nam'ın 20 yıllık yolculuğu, eserlerinden genç okurlar da dahil olmak üzere birçok kuşak okuyucuya ulaşmasına kadar pek çok dönüm noktasıyla gurur verici.

Nha Nam'ın 20. yılını kutlayan yirmi özel yayın

1. Dang Thuy Tram'ın Günlüğü (Yazar: Dang Thuy Tram, ilk yayın tarihi Temmuz 2005)

2. Norwegian Wood (Yazar: Murakami Haruki, çevirmen: Trinh Lu, ilk yayın tarihi: Temmuz 2006)

3. Öğrenmenin Teşviki (Yazar: Fukuzawa Yukichi, çevirmen: Pham Huu Loi, Ocak 2008)

4. Tran Dan - Şiir (Yazar: Tran Dan, Şubat 2008)

5. Böyle Buyurdu Zerdüşt (Yazar: Friedrich Nietzsche, Çevirmen: Tran Xuan Kiem, Temmuz 2008)

6. Martıya Uçmayı Öğreten Kedinin Hikayesi (Yazar: Luis Sepúlveda, çevirmen: Phuong Huyen, Mayıs 2009)

7. Evren (Yazar: Carl Sagan, çevirmen: Nguyen Viet Long, Kasım 2011)

8. Lolita (Yazar: Vladimir Vladimirovich Nabokov, çevirmen: Duong Tuong, Mart 2012)

9. Bin Yıllık Giyim ve Şapkalar (Yazar: Tran Quang Duc, Mayıs 2013)

10. Küçük Prens (Antoine de Saint-Exupéry, çevirmen: Trac Phong, Mayıs 2013)

11. Simyacı (Paulo Coelho, çevirmen: Le Chu Cau, Ekim 2013)

12. Geçmişin Zaferi (Nguyen Tuan, Mayıs 2014)

13. Bir Yoginin Otobiyografisi (Paramahansa Yogananda, çevirmen: Thien Nga, Haziran 2014)

14. Kökeninden 20. yüzyılın ortalarına kadar Vietnam tarihi (Le Thanh Khoi, çevirmen: Nguyen Nghi. Editör: Nguyen Thua Hy, Ağustos 2014)

15. Gençliğin değeri nedir? (Rosie Nguyen, Ekim 2016)

16. Aceleci Bir Dünyada Yavaşlayın (Hae Min, çevirmen: Nguyen Viet Tu Anh, Ağustos 2016)

17. Vietnam Medeniyeti (Nguyen Van Huyen, çevirmen: Do Trong Quang, Aralık 2016)

18. Coğrafya Mahkumları (Tim Marshall, Phan Linh Lan, Kasım 2020)

19. Benim Tatlı Portakal Ağacım (José Mauro de Vasconcelos, çevirmen: Nguyen Bich Lan, Kasım 2020)

20. İnsan dünyasında bir parlaklık anı (Ocean Vuong, çevirmen: Khanh Nguyen, Aralık 2021)

LINH KHANH

Kaynak: https://nhandan.vn/dau-an-bo-sach-dac-biet-ky-niem-20-nam-thanh-lap-nha-nam-post921177.html