Yılın başında, gençler tarafından restore edilen geleneksel Vietnam kostümlerini izlemek

NDO - 2019 yılında kurulan ve 2020 yılında "amatörler" tarafından resmi olarak faaliyete geçirilen Great Vietnam, yüzlerce yıl önceki Vietnam kostümlerini araştırmaya ve restore etmeye odaklanıyor.

[Fotoğraf] Yılın başında, gençler tarafından restore edilen geleneksel Vietnam kostümlerine bakıyoruz. Fotoğraf 1

2019'da Büyük VietNam, ilk temel taşlarıyla doğdu: Vu Duc (29 yaşında) ve Truong Tuan Anh (34 yaşında). Her ikisi de kültür ve moda alanında "yabancı" olsalar da, geleneksel kültürü araştırma ve öğrenme tutkusunu paylaşıyorlar. Vu Duc (fotoğrafta) o dönemde resimle ilgileniyor ve sosyal medya platformlarında paylaşımlar yapıyordu.

[Fotoğraf] Yılın başında, gençler tarafından restore edilen geleneksel Vietnam kostümlerine bakıyoruz. Fotoğraf 2

Bu arada Tuan Anh, geleneksel desenleri araştırdı, tasarladı ve kendisi dikti, ayrıca Dai Viet Desenleri projesinde yer aldı.

[Fotoğraf] Yılın başında, gençler tarafından restore edilen geleneksel Vietnam kostümlerine bakmak, fotoğraf 3

Vu Duc, grubun başlangıçta, şüpheye yer bırakmayacak şekilde yeniden inşa edildiği söylenen kostüm ve görsellere dayanarak ejderha ve anka kuşunun cübbelerini sık sık yeniden çizdiğini söyledi. Ancak daha sonra, özellikle birçok eserin orijinal görsellerine erişme fırsatı bulduklarında, daha fazla araştırma yaptıklarında birçok hata fark ettiklerini söyledi. Vu Duc, "Bu hataların tarih üzerinde önemli bir etkisi var," dedi.

[Fotoğraf] Yılın başında, gençler tarafından restore edilen geleneksel Vietnam kostümlerine bakıyoruz. Fotoğraf 4

Ekip üyeleri, daha derinlemesine araştırma yaptıktan sonra, bazı kostümlerin tamamen gerçekçi olmayan, simüle edilmiş bir şekilde yeniden yaratıldığını fark etti. Bu nedenle, Büyük Vietnam kendi restorasyon yolculuğuna başladı.

[Fotoğraf] Yılın başında, gençler tarafından restore edilen geleneksel Vietnam kostümlerine bakmak, fotoğraf 5

Büyük Vietnam, karşılaştırmayı garanti altına almak için yalnızca görsel ve belge içeren kostümleri restore etmeyi kabul etti. Tuan Anh, kostüm çizimleri yapmaktan sorumlu teknoloji uzmanı bir mühendis. Vu Duc ise iletişim ve siyaset bilimi okudu ve belge arama, çapraz kontrol... Çizimlerin hazırlanmasından bitmiş ürünün piyasaya sürülmesine kadar orijinaline sadık kalınmasını sağlamak için, özellikle ejderha ve anka kuşu cübbeleri için bazı modeller 3 yıla kadar sürdü.

[Fotoğraf] Yılın başında, gençler tarafından restore edilen geleneksel Vietnam kostümlerine bakmak, fotoğraf 6

Belge eksikliği nedeniyle araştırma ve karşılaştırma yapmak oldukça zordu. Ayrıca, hâlâ korunan görselleri bulmak için uluslararası müzayede evlerine ve Avrupa ile ABD'deki bazı müzelere gittiler. Neyse ki, belirli ölçülerde ve büyütülebilecek görsellere sahip kostümler vardı.

[Fotoğraf] Yılın başında, gençler tarafından restore edilen geleneksel Vietnam kostümlerine bakıyoruz. Fotoğraf 7

Birleştirilmiş bir çizim yapıldıktan sonra, kumaşı basıp gerçek bir numuneye dikecekler. İşlemeli gömlek ve aksesuarlar için şapkalar, el sanatları köylerindeki zanaatkârlara gönderilecek. Malzemeler için ise Van Phuc, La Khe, Buoi, Nha Xa, Nam Cao, Ma Chau, Tan Chau gibi el sanatları köylerini araştırıyorlar. Grup, her kostüm modeli için hayran sayfasında paylaşım yaparak, halkın daha eksiksiz bir şekilde görebilmesi için belgeleri ekliyor.

[Fotoğraf] Yılın başında, gençler tarafından restore edilen geleneksel Vietnam kostümlerine bakıyoruz. Fotoğraf 8

Çabalar sonunda meyvesini verdi. Büyük Vietnam markası gençler arasında giderek daha fazla tanınıyor ve birçok önemli sanat programında yer alma fırsatı yakalıyor.

[Fotoğraf] Yılın başında gençler tarafından restore edilen geleneksel Vietnam kostümlerine bakıyoruz. Fotoğraf 9

Vu Duc, özenle restore edilmiş antik bir kostümün yanında.

[Fotoğraf] Yılın başında, gençler tarafından restore edilen geleneksel Vietnam kostümlerine bakmak, fotoğraf 10

Çalışmanın gelişim yönü hakkında konuşan Vu Duc ve grubun tüm üyeleri, geleneksel kostümleri toplumda büyük etki yaratan kültürel ve sanatsal projelere dahil edebilmeyi ve ayrıca geleneksel kostümleri günlük yaşama taşıyarak, özellikle geleneksel kostümlerin güçlü canlılığını ve genel olarak modanın değişmezliğini teyit etmeye katkıda bulunmayı umuyorlar.

[Fotoğraf] Yılın başında, gençler tarafından restore edilen geleneksel Vietnam kostümlerine bakmak, fotoğraf 11

Kraliyet cübbesinin özenle restore edilmiş bir örneği. Genellikle saray görevlileri tarafından giyilen bir kraliyet cübbesi.

[Fotoğraf] Yılın başında, gençler tarafından restore edilen geleneksel Vietnam kostümlerine bakmak, fotoğraf 12

Geleneksel kostüm modellerinin her bir detayı ve çizgisi titizlikle araştırılır, karşılaştırılır ve en küçük ayrıntısına kadar ele alınır.

[Fotoğraf] Yılın başında, gençler tarafından restore edilen geleneksel Vietnam kostümlerine bakmak, fotoğraf 13

Büyük Vietnam tarafından restore edilen antik şapka modeli.

[Fotoğraf] Yılın başında, gençler tarafından restore edilen geleneksel Vietnam kostümlerine bakmak, fotoğraf 14

Büyük Vietnam tarafından restore edilen antik şapka modeli.

[Fotoğraf] Yılın başında, gençler tarafından restore edilen geleneksel Vietnam kostümlerine bakmak, fotoğraf 15

Vu Duc restore edilmiş ejderha cübbesiyle.

[Fotoğraf] Yılın başında, gençler tarafından restore edilen geleneksel Vietnam kostümlerine bakmak, fotoğraf 16

Ejderha cübbesi modelinde ejderha detayları canlı ve duygulu bir şekilde yeniden yaratılmıştır.

[Fotoğraf] Yılın başında, gençler tarafından restore edilen geleneksel Vietnam kostümlerine bakmak, fotoğraf 17

Fotoğraf: Thanh Dat

[Fotoğraf] Yılın başında, gençler tarafından restore edilen geleneksel Vietnam kostümlerine bakmak, fotoğraf 18

"Yabancı" olmalarına rağmen, Büyük Vietnam'ın üyeleri, ulusun kadim kostümleri aracılığıyla Vietnam ruhunu yeniden canlandırmaya ve yaymaya devam ettiler, ediyorlar ve edecekler.

THANH DAT-SON BACH

Nhandan.vn

Kaynak