Vietnam film endüstrisinin yeni dönemde gelişmesi için

Vietnam Film Festivali kapsamında düzenlenen "Yeni Çağda Film Endüstrisinin Geliştirilmesi" başlıklı çalıştayda, profesyonel, modern ve Vietnam'a özgü bir film ekosisteminin geliştirilmesi amacıyla, bakanlıklar, şubeler, dernekler, film işletmeleri, yatırımcılar, sanatçılar, film ekipleri ve yurt içi ve yurt dışından gelen konuklardan oluşan yüzlerce temsilci bir araya gelerek, uluslararası entegrasyon ve dijital dönüşüm bağlamında film endüstrisinin geliştirilmesine yönelik çözümlerin paylaşılmasına odaklanıldı.

Báo Công an Nhân dân•22/11/2025

Vietnam Film Festivali kapsamında 22 Kasım'da Ho Chi Minh Kenti'nin Saigon semtinde "Yeni Çağda Film Endüstrisinin Geliştirilmesi" konulu çalıştay düzenlendi.

Vietnam film endüstrisinin yeni dönemde gelişmesi için -1

Vietnam film endüstrisinin yeni dönemde gelişmesi için -0 — Çalıştaya katılan liderler ve delegeler.

Darboğazları ortadan kaldırmak, uygun bir sinema ekosistemi yaratmak

"Yeni dönemde ulusal sinema endüstrisinin geliştirilmesi" temalı ilk tartışma oturumunda, Kültür - Sanat Dairesi, Merkezi Propaganda ve Kitle Seferberliği Komisyonu Müdürü Dr. Tran Thi Phuong Lan, Ulusal Meclis Kültür ve Sosyal İşler Komitesi tam zamanlı üyesi Doçent Dr. Bui Hoai Son ve yönetmen Victor Vu olmak üzere üç konuk, sinemada Vietnam kimliğinin öyküsü, uluslararası entegrasyonun mevcut bağlamındaki fırsatlar ve zorluklarla ilgili birçok konuyu doğrudan paylaştılar.

Çalıştayda gündeme getirilen ana konu olan "Kültür politikası hem ideolojiyi güvence altına almak hem de yaratıcı özgürlüğü teşvik etmek için nasıl şekillendirilmelidir?" sorusuna yanıt olarak Dr. Tran Thi Phuong Lan, Parti'nin kültürel kalkınmaya ilişkin bakış açısının oldukça tutarlı olduğunu söyledi. 14. Kongre taslak belgelerinde bu kez kültür, ekonomi, siyaset ve toplumla aynı seviyede, ülkenin içsel bir gücü ve kalkınma kaynağı olarak yer alıyor ve ek olarak "sosyal düzenleyici sistem" ifadesiyle anılıyor.

Doçent Dr. Bui Hoai Son da kültürün, Vietnam kültürünün değerlerini, tarihi değerlerini, ulusal değerlerini ve ekonomik değerlerini dünyaya duyurmada büyük bir öneme sahip olduğunu belirtti. Sinema Kanunu'nda değişiklik yapılırken, sinemanın ülkenin ekonomik kalkınmasında nasıl daha olumlu bir anlam taşıyabileceğinin belirlenmesi gerektiğini belirten Doçent Dr. Bui Hoai Son, yeni Sinema Kanunu'nun genel amacının sinema endüstrisini geliştirmek olduğunu belirtti.

Vietnam film endüstrisinin yeni dönemde gelişmesi için -2 — Doçent Dr. Bui Hoai Son konuştu.

Doçent Dr. Bui Hoai Son'a göre, Vietnam sinemasının gelişiminin önündeki engeller vergiler, arazi yasaları, kamu-özel sektör ortaklıkları ve kamu varlıklarının yönetimi. Şu anda vergiler ayrıcalıklı değilken, özellikle sinemaya ve genel olarak kültür ve sanata yatırım yapmak riskli ve uzun vadeli bir sektör. Doçent Dr. Bui Hoai Son, "Darboğazları ortadan kaldırmalı, uygun bir sinema ekosistemi oluşturmalı ve devlet ile özel sektörün iş birliği yapabilmesi için kamu-özel sektör ortaklıklarını yönetmeliyiz. Vizyonumuz, ortak çabalarımız ve herkesin görüşleri sayesinde darboğazların yakında çözüleceğine inanıyorum," dedi.

Doçent Dr. Bui Hoai Son, kültürel açıdan zengin ancak uluslararası sinema diliyle anlatılan bir Vietnam hikayesinin, çalışmanın hem yerel hem de uluslararası izleyiciyi çekmesine yardımcı olacağını sözlerine ekledi... Vietnam sinemasının uluslararası alanda bütünleşebilmesi için, Vietnam'da uluslararası etkinlikler düzenlenmesi, uluslararası film festivallerine aktif olarak katılınması, film markalarının oluşturulması ve tanıtılması gerekiyor.

Yönetmen Victor Vu, film yapımcılarının konumlarını ve tarzlarını koruyabilmek için sürekli olarak öğrenmeleri, yenilik yapmaları ve (bütçe, zaman, senaryo, içerik, görüntü, ses için harcanan emek açısından) ciddi ve kapsamlı yatırımlar yaparak kaliteli ürünler ortaya koymaları ve hikâyede Vietnam kimliğini korumaları gerektiğine inanıyor.

Yönetmen Victor Vu'ya göre her film hem yerel pazarı hem de uluslararası izleyiciyi fethedemez, ancak ne kadar ileri gitmek isterseniz, köklerinize o kadar bağlı kalmalısınız; örneğin, "Dedektif Kien" filmi Nguyen Hanedanlığı döneminde geçiyor ve Vietnam'ı konu alıyor. Vietnam filmlerinin annelik, aşk, trajedi gibi küresel temalara ihtiyacı var... Bu temalar uluslararası sinema diliyle anlatıldığında, film çok daha ileri gidebilir.

Vietnam film endüstrisinin yeni dönemde gelişmesi için -3 — Dr. Tran Thi Phuong Lan görüşlerini dile getirdi.

Dr. Tran Thi Phuong Lan, son zamanlarda birçok Vietnam filminin yalnızca eğlence türünde değil, aynı zamanda tarihi savaş ve devrim filmi türünde de izleyiciler tarafından beğenildiğini ve bunun olumlu ve cesaret verici bir işaret olduğunu düşünüyor. Ancak, gelişmeye devam edebilmek için bu tür olayların da çözümlenmesi gerektiğine inanıyor.

Galaxy Group Başkan Yardımcısı ve Galaxy Studio Başkanı Bayan Dinh Thi Thanh Huong ise şunları söyledi: "Şu ana kadarki geçici rakamlar, 2025 yılında Vietnam filmlerinin pazar payının %62'ye (geçici) ulaştığını gösteriyor. Bu, 2024'teki %42'lik orana kıyasla büyük bir sıçrama. Bu, Vietnam sinemasına dahil olan herkesin ve destekleyici kuruluşların çabalarından gelen parlak bir başarıdır."

Sinemada teknolojiyi doğru, eksiksiz ve suistimal edilmeden kullanmak

"Sinema endüstrisinde teknolojinin uygulanması" konulu ikinci tartışma oturumunda, Yarbay, Liyakat Sanatçısı - Yönetmen Dang Thai Huyen - Halk Ordusu Sineması Müdür Yardımcısı, Bay Hang Minh Loi (Lumination'ın kurucusu) ve Bay Ta Manh Hoang (Sconnect'in Genel Müdürü), günümüzde film prodüksiyonu ve post prodüksiyonunda teknolojinin uygulanmasına ilişkin birçok hikaye paylaştılar.

Yarbay - Yönetmen Dang Thai Huyen, Vietnam'ı Oscar'da temsil etmek üzere seçilen film olan "Kızıl Yağmur"un (PV) yapım sürecine dair birçok ilginç kamera arkası hikayesini ilk kez açıkladı. Kadın yönetmen, teknolojinin filmi tamamlamada yardımcı bir rol oynadığını belirtti. Ancak, "Kızıl Yağmur"un yönetmeni, eserin duygusal derinliğini ve kültürel kimliğini kaybetmemek için teknolojinin uyumlu bir şekilde kullanılması gerektiğini de vurguladı.

Teknolojinin sinemada doğru, eksiksiz ve suistimal edilmeden kullanılması, film yapımcılarının yaratıcılık alanını genişletecek ve çok etkili olacaktır...

Çalıştayın kapanış töreninde konuşan Kültür, Spor ve Turizm Bakan Yardımcısı ve 24. Vietnam Film Festivali Yönlendirme Komitesi Başkanı Ta Quang Dong, çalıştayda çok sayıda görüş ve fikir alışverişinin dinlendiğini, film endüstrisinin temel sorunlarının açıklığa kavuşturulmasına odaklanıldığını söyledi: Vietnam kültürel kimliğinden, medyanın ve eleştirinin rolüne, izleyici kitlesindeki değişimlerden, teknoloji uygulamalarına ve önümüzdeki 3 ila 5 yıldaki gelişim yönelimlerine kadar.

Bunlar, Başbakan tarafından 14 Kasım 2025 tarihli ve 2486/QD-TTg sayılı Kararname ile onaylanan, 2045 vizyonuna sahip, Vietnam Kültür Endüstrilerinin 2030'a Kadar Geliştirilmesine Yönelik Strateji ile uyumlu önemli içeriklerdir. Stratejide ayrıca, film endüstrisinin 2030 yılına kadar yıllık ortalama %10,13 büyüme oranına ve yaklaşık 12,5 trilyon VND (500 milyon ABD Doları eşdeğeri) beklenen gelire sahip bir endüstri olarak hedeflendiği belirtilmektedir.

Stratejide özetlenen belirli hedefler de oldukça net olup, Vietnamlı film yapımcılarının belirli yönleri planlamalarına yardımcı olmaktadır. Bazı hedefler şu anda hemen uygulanabilirken, önümüzdeki 3-5 yıl içinde Vietnam film endüstrisinin üç ana yöne odaklanmaya devam etmesi gerekmektedir: Her film çalışmasında Vietnam kültürel kimliğini korumak ve tanıtmak; Uluslararası pazarda yaratıcı kaliteyi, üretim kapasitesini ve rekabet gücünü artırmak için teknolojinin uygulanmasını teşvik etmek; Film ekosistemini mükemmelleştirerek, film yapımcıları, yatırımcılar, medya, izleyiciler ve yönetim ajansları arasında sürdürülebilir kalkınma ve derin entegrasyona doğru bağlantıyı sağlamak.

Yorum (0)