Hue şehrini ziyaret edenler Tinh Tam Gölü'nde lotus çayının tadını çıkarıyor ve imparatora sunulan lotus çayının hikayesini dinliyorlar. Fotoğraf: Ngoc Hoa

Arka planların girdabı ve "beğeniler" yanılsaması

Mayıs ayının sonunda, Bayan Ha Thi Hoa ve ailesi tatil için Ninh Binh'den Hue'ye seyahat etti. O sabah, İmparatorluk Kalesi'ni ziyaret ederken, kızı ona "nhật bình" tarzında geleneksel bir Vietnam elbisesi (áo dài) kiraladığında çok sevindi ve gururla giydi. Neden "nhật bình" olarak adlandırıldığını sorduğunda, kızı "Anne, sadece torunlarınla ​​fotoğraf çektirmek için güzel görünmek için giy; daha fazlasını bilmenin ne anlamı var?" diyerek konuyu geçiştirdi. Bu ifadenin ardında, birçok turistin Hue'nin tarihi yerlerini hızlıca ziyaret edip, geleneksel bir kostüm kiralayıp, yaldızlı koridorlarda poz verdikten sonra, elbisenin hangi hanedana ait olduğunu, önemini veya bir zamanlar imparatorluk sarayında gerçekleşen ciddi törenleri bilmeden ayrıldığı gerçeği yatıyor.

Son zamanlarda Hue'de görsel bir patlama yaşandı. Geleneksel Vietnam kıyafetleri olan áo tấc ve áo nhật bình'in canlı renkleri, TikTok ve Instagram'dan Facebook Reels'e kadar sosyal medya platformlarında her yerde karşımıza çıkmaya başladı. Antik İmparatorluk Kalesi, görkemli mezarlar ve çeşitli geleneksel el sanatları köyleri birdenbire popüler "fotoğraf çekme noktaları" haline geldi. Turistler rengarenk kıyafetleriyle eğleniyor, Facebook'ta paylaşmak için çarpıcı fotoğraflar çekmek üzere mükemmel açıyı özenle seçiyorlar.

Sayısal olarak bakıldığında, bu, mirasın gençlere "daha yakın" hale geldiğini gösteren olumlu bir işaret. Ancak daha derine inersek, uzun vadede, ülke genelindeki topluluk temelli turizm alanlarında ve el sanatları köylerinde ortaya çıkan gerçeklikten endişe duymadan edemeyiz ve Hue de bir istisna değil: Kültürel miras, yavaş yavaş turistlerin fotoğraf çekebileceği, derinlikten yoksun, tamamen yüzeysel birer arka plana dönüştürülüyor.

Hue kültürünün ruhu

Eğer Hue'deki turizm sadece tarihi yerlerin doğal güzelliğine ve muhteşem fotoğraflara dayanırsa, "erken çiçek açıp çabuk solan" tuzağına düşecektir. Sonuçta, güzel bir dekor kopyalanabilir, güzel bir kıyafet her yerde kiralanabilir, ancak turistleri tekrar tekrar geri getiren tek şey, tarihi yerleri hayranlıkla izlerken yaşadıkları kültürel derinlik ve gerçek duygudur.

Neyse ki, Hue'nun her bölgede bulunmayan bir "filtresi" de var: kendini koruma direnci. Geleneksel Hue yaşam tarzı, insanların tevazusu ve yavaş temposu, bir tür kaynak, zamanın karmaşasına karşı doğal bir kalkan görevi görüyor.

Hue'deki birçok insan hâlâ içgüdüselmiş gibi lehçelerini, mutfaklarını ve aile geleneklerini koruyor. Kitlelerin geçici zevklerine kolayca boyun eğmiyorlar. Hue'deki turizm bazen "yavaş" veya "sıkıcı" olarak eleştiriliyor, ancak tam da bu yavaşlık ve melankoli, mirasın ticarileşme fırtınası tarafından tamamen bozulmasını engelliyor.

Dahası, Hue'nun kültürel miras yapısı çok sağlamdır; sistematik olarak korunmuş bilgin saray kültürü ile el sanatları köylerinin ve banliyö bahçelerinin halk kültürünün uyumlu bir karışımıdır. Böylesine zengin ve çeşitli bir temele sahip olan Hue'nun hikaye ödünç almasına veya uydurmasına gerek yoktur. Hue'nun şu anda eksikliği ürünler, altyapı veya medya değil, Hue kültürünü derinden ve geniş bir şekilde anlayan hikaye anlatıcılarıdır; turistler için "kültürel tercüman" görevi görebilecek kişilerdir.

Bilgi ve duyguları deneyimlemek - eşsiz bir yolculuk.

Çağdaş "check-in" kültürünün gölgesinden kurtulmak için, Hue turizminin zihniyetinde güçlü bir değişime ihtiyacı var: yüzeysel imgeleri ticarileştirmek yerine, entelektüel ve duygusal deneyimleri ticarileştirmek. Kültürel kalıntıları tanıtmak için görseller yaymak gerekli, ancak daha da önemlisi, turistlerin bu kalıntıların değerini anlamalarına nasıl yardımcı olunacağıdır.

Hue'nun deneyimsel tur rehberlerini eğitmesi ve standartlaştırması gerekiyor. Bunlar sadece kuru tarihsel bilgileri ezberleyen rehberler olmamalı, bilgiyi duyguyla birleştirebilen kişiler olmalıdır.

Bir Hue halk müziği turu sadece ejderha teknesine binmek, birkaç şarkı dinlemek, dua etmek için fenerler bırakmak ve fotoğraf çekmekten ibaret olmamalıdır. Şair Vo Que, her Salı akşamı Truong Tien Köprüsü'nün eteğinde geleneksel Hue halk müziğini özenle tanıtıyor ve Hue halkının Nam Binh ve Nam Ai ezgileriyle duygularını nasıl ifade ettiğini gösteriyor; bu da birçok turistin büyük beğeniyle karşıladığı, sanatçıyla yapılan içten bir sohbetle sona eriyor. Bu sadece bir örnek.

Dahası, sadece fotoğraf çekmek için değil, aynı zamanda duyguları uyandırmak için de deneyimsel yaşam alanları yaratmak gerekiyor. Modern, klişe ev konaklamalarının trendini takip etmek yerine, Kim Long, Vy Da ve Phuoc Tich'teki bahçe evleri, Hue yaşam tarzının tadını çıkarma temel değerine dayanarak geliştirilmelidir. Turistlere sunulan değer bir yatak değil, bir Hue sakini olarak geçirilen bir gün olmalıdır. Turistler, şafakta uyanıp bahçedeki bitkileri sulamayı, bir demlik lotus çayı demlemeyi, domuz paçasıyla dana etli erişte çorbası yapmayı öğrenmeyi, banh beo ve nam loc (geleneksel Hue usulü buharda pişirilmiş pirinç kekleri) yapmayı ve yaşlıların aile geleneklerini anlatmalarını dinlemeyi deneyimlemelidir.

Kültürel kalıntıların ardında atalarımızın hatırası, Hue halkının yaşam biçimi, sevgisi ve çocuklarına kutsal şeylere saygı duymayı öğretme biçimi yatmaktadır. Hue'nun kitlelerin zevklerine hitap etmek için acele etmesine gerek yoktur ve etmemelidir de. Hue'nun kararlılıkla koruması gereken şey, mirasının ciddiyeti ve yerli halkının yaşamlarının onurudur.

Turistler Hue'den ayrıldıklarında kameralarında güzel fotoğraflar kalmasını, zihinlerinde ise kültürüne değer veren bir toprağa duydukları derin saygının yer etmesini nasıl sağlayabiliriz? İşte bu, Hue turizmini dijital çağın yanılsamalarının üzerine çıkaracak eşsiz yoldur.

Ho Dang Thanh Ngoc

Kaynak: https://huengaynay.vn/du-lich/de-du-lich-co-do-khong-la-phong-nen-truoc-con-loc-check-in-166271.html