Telif Hakkı Ofisi, kuruluşlardan, işletmelerden ve bireylerden, mesleki faaliyetlerinde telif hakkı ve ilgili haklara ilişkin yasal düzenlemeleri gözden geçirmelerini ve bunlara sıkı bir şekilde uymalarını, lisanssız bilgisayar programları kullanmaktan kaçınmalarını ve eserler, performanslar, ses kayıtları, video kayıtları ve yayın programlarıyla ilgili telif hakkı ve ilgili hakları yasadışı bir şekilde istismar etmekten veya kullanmaktan kaçınmalarını talep eden bir belge yayınladı.
Vietnamlı sanatçılar, "eserlerin, performansların ve ses kayıtlarının telif haklarını ve ilgili haklarını izinsiz olarak istismar etmeme veya kullanmama" kategorisi konusunda giderek daha fazla endişe duyuyorlar. Müzik piyasasının profesyonel gelişimiyle birlikte, müzik kayıtlarının telif hakkı ihlali genel olarak kontrol altında. Ancak, bazı kişi/kuruluşların telif hakkından kaçınmak için yasayı atlatmaya çalıştığı boşluklar hala mevcut. Bu durum, özellikle sayısız remixin bulunduğu ve telif haklarının izinsiz kullanımının ciddi bir seviyede olduğu TikTok müzik ekosisteminde geçerlidir.
Müzik telif hakkı kontrolünün görseli.
Müzik telif hakkı bağlamında, piyasaya sürülen her şarkının korunması gereken iki tamamen bağımsız "varlık" içerdiği basitçe anlaşılabilir: yayın hakları ve ana kayıt hakları.
Telif hakkı, bir şarkının "ruhu"dur; bestecinin yarattığı orijinal melodi ve sözlerin özü burada bulunur. Günümüzde, telif ücretlerini toplamak için her çay evinin veya etkinliğin kapısını tek başına çalmak yerine, profesyonel besteciler genellikle tüm ticarileştirme sürecini VCPMC gibi üçüncü bir tarafa devretmeyi tercih ederler.
 |
TikTok'ta remix müziklerin çoğalması telif hakkı sorununa yol açıyor. |
Yetkili telif hakkı sahipleri olarak hareket eden bu kuruluşlar, eserin "yaratıcısı" adına tüm platformlarda (canlı performanslardan televizyon yayınlarına, film müzik projelerinden türetilmiş cover'lara kadar) lisanslama, izleme ve telif ücretlerini toplama işlemlerini gerçekleştireceklerdir.
Bu arada, kayıt hakları, dinleyiciye sunulan nihai, cilalanmış ses kaydını temsil eder. Bu aşamada, kayıt hakları korunur ve gelirler, plak şirketlerinin güçlü dağıtım ağları aracılığıyla optimize edilir. İçerik Kimliği sistemi gibi gelişmiş bir teknolojik "ağ" kullanarak, plak şirketleri siber alandaki varlıklarını sıkı bir şekilde kontrol edebilirler.
Sahibinin izni olmadan ses dosyalarını kopyalama, kısa videolarda arka plan müziği olarak kullanmak üzere ses dosyalarını çıkarma veya yeniden düzenleme girişimleri sistem tarafından derhal işaretlenecek ve yükleme engellenecek veya tüm gelir otomatik olarak hak sahibi olan kişiye geri aktarılacaktır.
Müzik telif hakkı ihlali vakaları, bireylerin/kuruluşların kasıtlı olarak "yeniden düzenleme" ve ayrıntıları değiştirme yoluyla yasayı ihlal etmesiyle ortaya çıkar. Örneğin, aynı şarkıyı yeniden düzenlemek, vokalleri bozabilir, perdeyi artırabilir/azaltabilir veya İçerik Kimliği'nin tespit sisteminden kaçınmak için ayrıntılar ekleyebilir. Daha karmaşık bir şekilde, telif hakkı ihlalcileri şarkının yapısını değiştirir, melodiyi değiştirmek için notalar ekler veya çıkarır, hatta "yeni şişe, eski şarap" ürünü oluşturmak için birden fazla şarkıyı bir araya getirir.
YouTube ve diğer dijital müzik platformlarında telif hakkı ihlali sıkı bir şekilde kontrol edilebiliyor. Ancak, özellikle TikTok gibi sosyal medya platformlarında, yeniden düzenlenmiş müziklerin yayılmasını kontrol etmek çok daha zor. Uzun, orijinal videolara öncelik veren YouTube'un aksine, TikTok'un algoritması kullanıcıları trend olan ses kliplerine dayalı kısa videolar oluşturmaya teşvik ediyor. Bu durum, istemeden korsan müziğin yayılmasına yol açıyor ve plak şirketleri ile telif hakkı koruma kuruluşlarının, YouTube'un yaptığı gibi baştan engellemek yerine sürekli olarak "sonuçların peşinden koşmasına" neden oluyor.
Vietnamlı sanatçıların beklentileri
Telif Hakkı Ofisi'nden gelen 314/BQTG-QL&HTQT numaralı belge, Vietnamlı sanatçılar arasında kapsamlı bir temizleme süreci için umutları artırıyor. Bunlardan biri, müzik telif haklarının yasadışı kullanımına ve müzik telif hakkı yasalarının yasa dışı kazanç için ihlal edilmesine son vermektir. Bu, TikTok'ta yaygın olarak yapılan müzik remix'lerini ve hatta YouTube ve diğer dijital müzik platformlarında yeni versiyonların yayınlanmasını da içeriyor.
Ancak şimdiye kadar telif hakkı ihlaliyle ilgili çok fazla somut dava açılmadı. 314/BQTG-QL&HTQT numaralı belge, bireylere/kuruluşlara meslektaşlarının fikri mülkiyet ve müzik telif haklarına saygı göstermeleri konusunda bir hatırlatma niteliğindedir. Aksi takdirde, mevcut durum göz önüne alındığında, ihlallerin ciddi sonuçları olacaktır; telif hakkı sahipleri ile hakları ihlal edilenler arasında sadece karşılıklı "suçlamalar" yaşanması yeterli olmayacaktır.
 |
Yapımcılar telif hakkı sorunlarından kaçınmak için hâlâ birçok yasal boşluktan yararlanabiliyor. |
Tri Thức - Znews'e konuşan Ho Chi Minh Şehri Barosu'na bağlı CNC Vietnam Hukuk Bürosu'ndan avukat Huỳnh Thanh Tâm, mevcut yasal çerçeveye göre, telif hakkı (eserler için) ve ilgili hakların (performanslar, ses kayıtları, video kayıtları, yayınlar için) ihlalinin üç tür yaptırımla ele alınabileceğini belirtti: medeni, cezai, teknolojik ve idari. Bunlardan idari yaptırımlar en yaygın olanıdır.
İhlalin ciddiyetine bağlı olarak, bireyler ve kuruluşlar, telif hakkı ve ilgili hakların ihlaline ilişkin idari cezaları düzenleyen 26 Aralık 2025 tarihli 341/2025/ND-CP sayılı Kararnamede belirtildiği üzere, öncelikle para cezasına ek olarak, ihlalde kullanılan delillerin ve araçların müsadere edilmesi, Telif Hakkı ve İlgili Haklar Uzmanı Kartı veya Telif Hakkı ve İlgili Haklar Uzmanı Kuruluşu Sertifikasının 1 ila 3 ay süreyle iptali gibi ek cezalara da tabi tutulabilirler.
Özellikle, Telif Hakkı Ofisi'nin 6 Mayıs 2026 tarihli 314/BQTG-QL&HTQT sayılı Resmi Yazısı, fikri mülkiyet ihlallerinin, korsan yazılım kullanımının ve dijital içeriğin yasadışı kullanımının kapsamlı bir şekilde incelenmesi ve ele alınması gerektiğini vurgulamaktadır. Telif Hakkı Ofisi, kuruluşlardan, işletmelerden ve bireylerden, mesleki faaliyetlerinde telif hakkı ve ilgili haklar yasalarına sıkı bir şekilde uyulmasını sağlamalarını, lisanssız bilgisayar programları kullanmaktan kaçınmalarını ve eserler, performanslar, ses kayıtları, video kayıtları ve yayın programlarıyla ilgili telif hakkı ve ilgili hakların yasadışı kullanımından ve istismarından kaçınmalarını talep etmektedir.
Ciddi ihlallerde, ticari ölçekte olanlarda veya olağanüstü büyük sonuçlara yol açanlarda, ihlal edenler Ceza Kanunu kapsamında yargılanacaktır. 2015 tarihli ve 2017 yılında değiştirilen Ceza Kanunu'nun 225. maddesi, telif hakkı ve ilgili hakların ihlali suçunu düzenlemektedir. Özellikle, bu suçun failleri, telif hakkı ve ilgili hakları ihlal eden gerçek kişiler veya tüzel kişiler olabilir. Gerçek kişiler 3 yıla kadar hapis cezasıyla karşı karşıya kalabilir. İhlal eden tüzel kişiler ise para cezasına çarptırılabilir veya faaliyetleri 3 yıla kadar askıya alınabilir.
Avukatın ifadesine göre, "Nesnel olarak bakıldığında, geçmişte caydırıcılık etkisi yüksek değildi çünkü ele alınan spesifik ve katı davalar çok azdı; bu da birçok tarafın yasa dışı kazanç için kanunu çiğneme zihniyetini sürdürmesine yol açtı. Ancak, 2026'daki durum, hukuk ve teknoloji arasındaki senkronize koordinasyon sayesinde önemli ölçüde değişiyor. Hukuk, Yönetim Kuruluşu (VCPMC) ve teknoloji (Parmak İzi/Blockchain) kombinasyonunun, ihlalcileri sanatçıların fikri mülkiyet haklarını ihlal etmeden önce dikkatlice düşünmeye zorlayacak kadar güçlü bir engel oluşturacağı bir döneme doğru ilerliyoruz."
Kaynak: https://znews.vn/diem-den-nhac-viet-post1651778.html
Yorum (0)