2024 Tran Vu Tapınak Festivali'nde benzersiz "oturarak halat çekme" ritüeli

Seslendiren: Bao Trung | 11 Nisan 2024

(Anavatan) - Oturmalı halat çekme oyunu, UNESCO tarafından İnsanlığın Somut Olmayan Kültürel Mirası olarak tanınan Vietnam'ın halat çekme miraslarından biridir.

Thach Ban Bölgesi'ndeki (Long Bien, Hanoi ) Tran Vu Tapınak Festivali, 10, 11 ve 12 Nisan (ay takvimine göre 2-4 Mart) tarihlerinde üç gün boyunca gerçekleşir. "Oturarak Halat Çekme" ritüeli, ay takvimine göre ana festival günü olan 3 Mart'ta halk tarafından uygulanır.

Tran Vu Tapınak Festivali, her yıl üçüncü ayın üçüncü günü, geleneksel kültürel kimliği yansıtarak, insanların tanrılara olan saygısını ifade etmek için düzenlenir. Tran Vu Tapınak Festivali'ne katılan halk ve turistler, 18. yüzyılda yapılmış, 4 metreden yüksek ve yaklaşık 4.000 kg ağırlığındaki yekpare bronz bir heykel olan Huyen Thien Tran Vu heykeline hayran kalma fırsatı bulurlar. Heykel, 2015 yılında hükümet tarafından ülkenin inşası ve savunulması tarihiyle ilişkilendirilen Ulusal Hazine olarak tanınmıştır. Ulusal Hazine olarak kabul edilen Huyen Thien Tran Vu heykelinin yanı sıra, şu anda Tran Vu Tapınağı'nda Canh Hung 44 döneminden Nguyen Hanedanlığı'na (1740-1940) kadar uzanan 23 kraliyet fermanı bulunmaktadır ve bunlar Hanoi Halk Komitesi tarafından değerli ve nadir arşiv belgeleri olarak kabul edilmiştir.

Tran Vu Tapınak Festivali, her yıl 3. ayın 3. gününde kutlanır ve geleneksel kültürel kimliğiyle, insanların tanrılara olan saygısını ifade etmek, hayallerini ve özlemlerini yansıtmak, huzurlu ve iyi bir yaşam dilemek için düzenlenir. Festival aynı zamanda insanların yaşam ihtiyaçlarından kaynaklanan, büyük ulusal birliği güçlendirmeye katkıda bulunan, her zaman kökene geri dönen kültürel bir etkinliktir; aynı zamanda, gelecek nesillere tarihi ve kültürel gelenekleri aşılamak için de bir yerdir.

Tran Vu Tapınağı Geleneksel Festivali'nin eşsiz kültürel değerlerinden biri de "Oturarak Halat Çekme" ritüelidir. Bu ritüel, Cu Linh köy festivalinde, Thach Ban komününde, Gia Lam bölgesinde (şimdi Ngoc Tri kümesi, Thach Ban semti, Long Bien bölgesi) uzun süredir devam eden bir sosyal ve dini gelenektir.

Tarihi kayıtlara göre, "Oturarak Halat Çekme" ritüeli her yıl Tran Vu Tapınak Festivali'nde 3 katılımcı takımla düzenlenir: Cho tarafı, Duong tarafı ve Dia tarafı. Bu ritüelin benzersiz yanı, katılımcı takımların ipi çekmek için yere oturmaları, halat çekme takımlarının bacaklarını büküp uzatmaları ve dönüşümlü olarak, biri ipin diğer tarafına, diğeri bu tarafa bakacak şekilde oturmalarıdır.

Oturarak Halat Çekme oyunu ve ritüeli aracılığıyla insanlar, iyi hava koşulları, iyi hasatlar ve bereketli hasatlar için dua ederler.

19 Aralık 2014 tarihinde Tran Vu Tapınağı'nda düzenlenen "Oturarak Halat Çekme" ritüeli Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı tarafından Ulusal Somut Olmayan Kültürel Miras olarak tanındı.

Vietnam'ın önerisine göre UNESCO, Lao Cai, Vinh Phuc, Bac Ninh, Hanoi olmak üzere 4 il ve şehir için "Halat Çekme ritüelleri ve oyunları"nı insanlığın somut olmayan kültürel mirası olarak tanıdı. Bunlara, Thach Ban semtindeki (Long Bien bölgesi, Hanoi şehri) Tran Vu Tapınağı'nda "Oturarak Halat Çekme" de dahildi.

Düzenleme Komitesi temsilcisi, Tran Vu Tapınak Festivali'nde İnsanlığın Somut Olmayan Kültürel Mirası Temsili olan "Oturarak Halat Çekme" ritüelinin icra edilmesinin organizasyonunun amacının, yakın ve uzaklardan gelen insanları ve ziyaretçileri atalarının kadim ritüeline hayran kalmaya, eşsiz geleneksel kültürü yeniden canlandırmaya, özellikle Ngoc Tri halkının, genel olarak Thach Ban halkının dilek ve isteklerini dile getirmeye, olumlu hava koşulları, iyi mahsuller, dolu dolu, müreffeh ve mutlu bir yaşam için dua etmeye davet etmek olduğunu söyledi.

Thach Ban bölgesi hükümeti ve halkı, Tran Vu Tapınağı Kalıntı Yönetim Kurulu ile birlikte, "Oturarak Halat Çekme" ritüelinin günümüze ve geleceğe aktarılıp korunabilmesi için miras değerini korumaya ve tanıtmaya devam edecektir.

Çocuklar kazanmak için ellerinden geleni yaptılar.

İnsanlar çeken takımları alkışladı.

Çok sayıda insan gelip tezahürat yaptı, hareketli bir ortam oluştu.

Davul sesleri, dalgalanan bayraklar ve seyircilerin tezahüratları, katılan takımlara güç verdi.

Thach Ban bölgesi hükümeti ve halkı, Tran Vu Tapınağı Kalıntı Yönetim Kurulu ile birlikte, "Oturarak Halat Çekme" ritüelinin günümüze ve geleceğe aktarılıp korunabilmesi için miras değerini korumaya ve tanıtmaya devam edecektir.

Kaynak: https://toquoc.vn/doc-dao-nghi-thuc-keo-co-ngoi-tai-le-hoi-den-tran-vu-2024-20240411144719613.htm