Kültürel miras alanında yenilik ve dijital dönüşüm.

VHO - Hükümet, Kültürel Miras Kanunu'nun uygulanmasına rehberlik edecek bazı hükümler ve organizasyonel tedbirleri detaylandıran 308/2025/ND-CP sayılı Kararnameyi yayımladı; bu kararnamede kültürel miras alanında dijital dönüşümün açıkça öngörüldüğü belirtiliyor.

Musehue.vn platformunda antik eserlerin dijital sergisi. Fotoğraf: Physital Labs

Kararnameye göre, kültürel mirasla ilgili dijital dönüşümün içeriği şunları kapsamaktadır: ulusal kültürel miras veri tabanını yönetmek için dijital platformların ve bilgi sistemlerinin oluşturulması, yönetilmesi, bakımı, işletilmesi ve kullanılması; dijital veri standartlarının geliştirilmesi; ve elektronik ortamda kültürel mirasın iletişimini ve tanıtımını sağlamak için dijital verilerin oluşturulması.

Kararnamede, kültürel miras sektöründeki dijital dönüşüm faaliyetlerinin şu ilkeleri sağlaması gerektiği belirtilmektedir: Kültürel mirasın bütünlüğüne ve özgünlüğüne zarar vermemeli ve kültürel miras sahiplerinin veya yöneticilerinin haklarını güvence altına almalıdır.

Teknik altyapı, dijitalleşme, depolama, birlikte çalışabilirlik, bağlantı ve dijital platformlarda güvenli ve güvenilir kullanım ve işletme gereksinimlerini karşılamalıdır.

Dijital veriler, kültürel mirasa ilişkin dijital veri toplama standartlarına uygun olarak, kültürel mirasın bileşenlerini, önemli özelliklerini ve değerlerini doğru bir şekilde yansıtmalıdır.

Kültürel miras verilerinin dijitalleştirilmesi, depolanması, değerlendirilmesi ve kullanımı, ilgili kurum, kuruluş ve bireylerle saygı ve iş birliği içinde, merkezi düzeyden yerel düzeye kadar tek tip bir şekilde gerçekleştirilecek; açık kaynak teknolojisi ve yerli yazılımların kullanımına öncelik verilecektir.

Kararnamede ayrıca, il halk komitelerinin, bakanlıkların, merkezi kurumların ve kuruluşların, dijital dönüşüme, devlet yönetim faaliyetlerinin modernizasyonuna ve kültürel miras değerlerinin korunması ve geliştirilmesine hizmet edecek ulusal veri tabanının oluşturulması, güncellenmesi, bakımı, yönetimi ve işletilmesi için kaynak sağlamaları gerektiği belirtilmiştir.

Kararname, kültürel mirasın değerini elektronik ortamda saklamak, yönetmek, korumak, değerlendirmek ve tanıtmak amacıyla ulusal bir kültürel miras veri tabanının kurulmasını öngörmekte olup, bu veri tabanı sosyo- ekonomik kalkınmaya hizmet edecek, bilgi teknolojisi, veri, elektronik işlemler hakkındaki kanunla öngörülen ulusal veri tabanı yönetimi düzenlemelerine uyumu sağlayacak ve aşağıdaki şartları yerine getirecektir:

Kültürel mirasın değerini yönetmek, korumak ve tanıtmak amacıyla, hiyerarşik geliştirme ve güncelleme yapısına uygun olarak, standartlaştırılmış girdi verilerine ilişkin gereksinimleri karşılamak.

Kültürel miras hakkındaki bilgilerin bütünlüğünün, gizliliğinin ve erişilebilirliğinin yasalara uygun olarak sağlanması.

Kültürel mirasın yönetimi, korunması, değerlendirilmesi ve erişilebilirliğinin artırılması için veri sistemlerinin kullanımını, bağlantısını ve birleşik birlikte çalışabilirliğini kolaylaştırmak.

Kararname, kültürel miras alanında bilim , teknoloji, inovasyon ve dijital dönüşümün uygulanmasına ilişkin düzenlemeleri belirlemektedir. Buna göre, Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı, kültürel mirasın sergilenmesi, yorumlanması, korunması, restorasyonu, yeniden yapılandırılması, uygulanması ve aktarılmasıyla ilgili mesleki çalışma ve yönetimde bilim, teknoloji, inovasyon ve dijital dönüşümün uygulanmasına yönelik teknik standartlar konusunda araştırma yapmak ve proje ve planlar geliştirmek için merkezi düzeydeki bakanlıklar, kurumlar ve kuruluşlarla koordinasyon sağlayacaktır.

Kağıt belgelerin ve diğer formatların veri mesajlarına dönüştürülmesi aşağıdaki gereksinimlerin karşılanmasını sağlamalıdır:

UNESCO Listesi'nde yer alan kültürel miras öğeleri, özel ulusal anıtlar ve ulusal hazineler için Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı'ndan; il/şehir düzeyindeki envanterlerde, sıralama/kayıt/tanınma listelerinde ve ulusal listelerde yer alan kültürel miras öğeleri için ise il düzeyindeki kültür kurumlarından yazılı onay alınmıştır.

İl Halk Komiteleri, kültürel miras alanında bilim, teknoloji, inovasyon ve dijital dönüşümün uygulanması için gerekli kaynakları sağlayacak ve belirlenen ilkelere uyulmasını temin edecektir;

Elektronik işlemler ve dijital dönüşümle ilgili yasal gerekliliklere uyun.

Kültürel miras kayıtlarını, belgelerini ve uygulamalarını dijital platformlarda dijitalleştirerek, ulusal bir kültürel miras veri tabanının oluşturulmasına, bilgi sistemlerinin geliştirilmesine ve kültürel miras alanında dijital dönüşümün uygulanmasına hizmet edin. Kültürel mirasın değerini tanıtmada yaratıcılığı teşvik edin ve iş birliği yoluyla teknolojik ürünleri yaygınlaştırın; kültürel mirasın değerini tanıtan platformlar temelinde akıllı oyunlar, filmler ve müzikler geliştirin.

Dijital verilerin, çizimlerin ve dijital belgelerin yönetimi ve depolanması; bilimsel ve teknolojik uygulamalar ile dijital dönüşüm kullanılarak kültürel mirasın korunması, restorasyonu ve rehabilitasyonu; kültürel miras depolama tesislerinin ve sergi alanlarının ortamının izlenmesi ve düzenlenmesi.

Ziyaretçilere hizmet veren etkileşimli uygulamaları geliştirin; bu uygulamalar arasında elektronik ortamda kültürel miras içeriğini sergileme ve tanıtma uygulamaları; kültürel mirası tanıtan otomatik, çevrimiçi anlatım uygulamaları; tarihi mekanlarda ve müzelerde ziyaretçi deneyimini iyileştirmeyi ve hedef kitleyi genişletmeyi desteklemek için bilim, teknoloji, inovasyon ve dijital dönüşüm uygulamaları geliştirin.

Kültürel miras eğitim faaliyetleri arasında, eğitim kurumları bünyesinde kültürel miras üzerine ziyaretler, çalışma gezileri ve araştırmalar düzenlemek; bilgi sağlamak ve ziyaretçiler için çeşitli, kullanıcı dostu ve çok dilli kullanıcı deneyimleri tasarlamak amacıyla teknoloji uygulamalarına dayalı çevrimiçi öğrenmeyi geliştirmek, özellikle engelli bireyler için erişilebilirliği kolaylaştırmak yer almaktadır.

Kararname 15 Ocak 2026 tarihinden itibaren yürürlüğe girecektir.

Kaynak: https://baovanhoa.vn/van-hoa/doi-moi-sang-tao-and-chuyen-doi-so-linh-vuc-di-san-van-hoa-184990.html