13. Ulusal Parti Kongresi'nden bu yana, dünya ve iç durum, fırsatlar ve avantajların yanı sıra, zorluklar ve zorlukların daha da şiddetlendiği birçok karmaşık gelişmeye de tanık oldu. Bu bağlamda, Parti ve Hükümet liderliğinde dış ilişkiler, Parti dış ilişkileri, devlet diplomasisi ve halklar arası diplomasinin tüm kanallarında kapsamlı sonuçlar elde etti. Genel sonuç, ülkenin sürdürülebilir bir şekilde gelişmesi için istikrarlı ve barışçıl bir ortamın daha da sağlamlaştırılması ve ulusal yumuşak gücün teşvik edilmesiyle Vietnam'ın uluslararası arenadaki konumunu ve prestijinin giderek güçlenmesidir. 2023, hem ikili hem de çok taraflı dış ilişkiler açısından hareketli bir yıl. Birçok önemli ortakla ilişkiler, özellikle Çin, ABD, Japonya ve diğer birçok ortakla ilişkiler yeni zirvelere taşındı. Dış ilişkiler faaliyetleri, özellikle üst düzey dış ilişkiler, kıtalar genelinde birçok önemli çok taraflı forum ve mekanizmada yoğun bir şekilde gerçekleştirildi. Ekonomik entegrasyon ve dış ilişkilerdeki başarılar, yalnızca Vietnam ile diğer ülkeler arasındaki ilişkilerin genişlemesine ve sıkılaşmasına katkıda bulunmakla kalmıyor, aynı zamanda sosyo-ekonomik kalkınmaya da hizmet ediyor. Ekonomik diplomasi, Sekretarya'nın 15. Direktifi'nin yerel yönetimleri, işletmeleri ve halkı hizmetin merkezine koymayı öngören ruhunun eksiksiz bir şekilde uygulanması temelinde teşvik edilmeye devam ediyor. Ekonomik diplomasi faaliyetleri, 2023 yılında ekonomik büyümenin ve ithalat-ihracatın teşvik edilmesine önemli katkılarda bulunmuştur. Sizleri, Vietnamnet gazetesiyle "Vietnam'ın barış, istikrar, iş birliği ve kalkınma diplomasisi" temalı çevrimiçi bir tartışma aracılığıyla 2023 yılındaki diplomatik başarıları değerlendirmeye davet ediyoruz. Tartışmaya katılan konukları saygıyla takdim etmek isteriz. Büyükelçi Pham Quang Vinh, eski Dışişleri Bakan Yardımcısı. Dr. Pham Sy Thanh, Çin Ekonomik ve Stratejik Araştırmalar Merkezi Direktörü. Büyükelçi Pham Quang Vinh, sizce 2023'teki dünya koşulları Vietnam'ın genel diplomatik faaliyetlerini nasıl etkiledi? 2023 yılında dünya pandemiden çıkmış olsa da, hala birçok karmaşık, istikrarsız ve öngörülemeyen zorlukla karşı karşıya. Büyük güç rekabeti, özellikle Çin ve ABD gibi önde gelen güçler arasında çok karmaşık olmaya devam ediyor; Ukrayna veya Ortadoğu'da olduğu gibi çatışmalar hem sürüyor hem de alevleniyor; Büyük güç rekabeti sadece jeopolitik alanda değil, aynı zamanda ekonomik alanda da yaşanıyor, parçalanmış dünya ve küresel düzenin yeniden örgütlenmesi, iklim değişikliği, yapay zeka da dahil olmak üzere bilim ve teknolojinin gelişmesi gibi geleneksel olmayan güvenlik sorunları dünya yönetişimi için çok yeni zorluklar ortaya koyuyor.

Eski Dışişleri Bakan Yardımcısı Büyükelçi Pham Quang Vinh. (Fotoğraf: Le Anh Dung)

Bu bağlamda, Vietnam'ın dış ilişkileri oldukça güçlü bir şekilde yükselişte. 2023'ün başından bu yana, tüm ortakları, tüm kıtaları ve ikili ve çok taraflı iş birliğinden siyasi, ekonomik ve yatırım iş birliğine kadar tüm alanlarda bir dizi dış ilişkiler faaliyeti yürütüyoruz. 2023'ün zorlu bir yıl olduğu ve Vietnam'ın dış ilişkileri, yani Vietnam'ın dış ilişkileri, bu zorlukların üstesinden gelerek, Vietnam'ın dünyayla olan dış ilişkilerinde birçok iz, hatta tarihi izler taşıyan bir yıl yarattı. Dr. Pham Sy Thanh, 2023'teki dünya ekonomisinin genel görünümünü ve bunun Vietnam'ın ekonomik kalkınması üzerindeki etkisini nasıl paylaşıyor? Geçen yıl ekonominin karanlık taraflarını görselleştirmek için "parçalanma" veya "ters rüzgar" gibi bazı önemli anahtar kelimeler mevcut. Ayrıca, birçok parlak nokta ve fırsat da görüyoruz: Birçok ekonomi, tahminlerden daha hızlı büyüyor veya daha iyi toparlanıyor ve bu da küresel ekonomik kalkınma ve büyümeye destek sağlıyor. Bilimsel ve teknolojik devrim, özellikle yapay zekâ gibi yeni alanlarda teşvik ediliyor. Önceki yılların en büyük endişesi ve dünyadaki tüm ekonomilerin makroekonomik düzenleme politikalarının tamamen bozulmasına yol açan enflasyon korkusu da geri plana atıldı. Büyük ekonomilerde istihdam ve işsizlik sorunları da önemli ölçüde iyileşerek dünya ekonomisinin daha dirençli hale gelmesine yardımcı oldu. Ayrıca, toparlanma ivmesini tehdit eden ve hatta 2024 için yeni riskler yaratan birçok "ters rüzgar" da mevcut. Örneğin, ABD tüketimin sürdürülebilirliği, Avrupa enflasyon ve hızla artan ücretler, Çin ise gayrimenkul, varlık piyasası ve genç işsizliği... Tüm bunlar, Vietnam ekonomisi için hem olumlu etkiler hem de büyük zorluklar ve yeni zorluklar yaratıyor. 2023, çok taraflı ve ikili düzeyde birçok faaliyetin yer aldığı, gerçekten de canlı bir dış ilişkiler yılı. Büyükelçi Pham Quang Vinh, bu dış ilişkiler faaliyetleri aracılığıyla Vietnam'ın konumunu ve prestijini nasıl değerlendiriyor? Pandemiden çıktıktan sonra, 2023'te bir dizi dış ilişkiler faaliyeti gerçekleştireceğiz ve bu faaliyetler, Vietnam'ın diğer ülkelerle ilişkilerinin yalnızca yeniden başlamasına değil, aynı zamanda güçlenmesine ve gelişmesine de yardımcı olacak. Yaklaşık 50 heyet gelip gidiyor. Bu üst düzey ziyaretlere siyasi güvenin pekiştirilmesi, iş birliğinin teşviki ve birçok ek anlaşma eşlik ediyor. Ekonomiye hizmet eden diplomatik çabalara büyük öncelik veriyoruz. Dış politika açısından bakıldığında, ülkelerle varılan anlaşmaların tamamı ekonomik, ticari ve yatırım konularını kapsıyor. Dünya ekonomik durumu ve kilit pazarların hâlâ birçok zorlukla karşı karşıya olduğu bir ortamda, Vietnam'ın yaklaşık 700 milyar dolarlık toplam ithalat ve ihracat cirosunu koruması büyük bir çaba. Dış ilişkiler açısından olumlu bir stratejik ortam yaratmak için kilit ortaklarımızla ilişkilerimizi güçlendiriyor ve geliştiriyoruz, böylece ülkenin barışına, güvenliğine ve kalkınmasına katkıda bulunuyoruz. Vietnam hem ekonomi hem de teknoloji alanındaki yeni gelişme trendlerini yakalamıştır. Her ziyaretimizde yeşil dönüşüm, dijital dönüşüm ve inovasyona dayalı kalkınmanın öyküsünü vurguluyoruz. Son olarak, hem ikili hem de çok taraflı düzeylerde ortak dünya meselelerine aktif ve sorumlu bir şekilde katkıda bulunuyoruz. Dolayısıyla 2023 yılına bir bütün olarak bakıldığında, Vietnam'ın dış politikasının diğer ülkelerle ilişkilerde tarihi izler bıraktığı, özellikle güvenlik ve kalkınma açısından Vietnam için yeni bir stratejik ortam ve yeni bir stratejik konum yarattığı görülmektedir.

Çin Ekonomi ve Stratejik Araştırmalar Merkezi Direktörü Dr. Pham Sy Thanh. (Fotoğraf: Le Anh Dung)

Peki, Dr. Pham Sy Thanh ekonomik diplomasi hakkında ne düşünüyor? Daha önce, ilk kapsamlı stratejik ortaklarla, ikinci bir ortaktan üçüncü bir ortağa geçmemiz 8-10 yıl alabilirdi. Ancak sadece 2023'te, sadece bir yıl içinde, Vietnam iki ortağıyla ilişkilerini geliştirdi. Vietnam'ın altı kilit ortağının hepsi dünyada çok önemli roller oynuyor. Önceki yıllarda tartıştıklarımızı da somutlaştırdık. Geçen yıl Vietnam, gelecekte konuşlandırmak istediğimiz yarı iletken teknolojisi gibi teknolojilerde çok önemli bir ortak olan stratejik öneme sahip İsrail ile ek bir serbest ticaret anlaşması imzaladı. Vietnam ayrıca diğer serbest ticaret anlaşmalarını imzalayabilmek için müzakereleri teşvik etmeye çalışıyor. 2023'te, Vietnam ve ortakları arasında ekonomik işbirliğine ilişkin yaklaşık 100 işbirliği belgesi ve yerel düzeyde işbirliği anlaşmasının, yaklaşık 70 bakanlık ve sektörel belgenin imzalanmasına da tanık olacağız. İş düzeyinde, muhtemelen çok daha fazla anlaşma vardır ve bunlar sık ​​sık gerçekleşir. Geçtiğimiz yıl, küresel ekonominin karşı rüzgarlarını ve parçalanmışlığını proaktif bir şekilde aşmak için büyük çaba sarf ettik ve çok proaktif davrandık. Geçtiğimiz yıl, yatırım, ticaret, inovasyon ve özellikle yarı iletken endüstrisinin potansiyeli alanında birçok yeni trend ortaya çıktı. Dr. Pham Sy Thanh'ın görüşü nedir? Pandemiden sonra yatırım, ticaret ve teknolojideki yeni trendler çok değişti. Özellikle büyük güçler arasındaki jeostratejik rekabet giderek belirginleştiğinde, yeni küresel istikrarsızlıklar arttığında, bu değişim daha da hızlı oluyor. Yatırım alanında 3 yeni trend var. Bunlardan biri "Friendshoring" yani yatırımcıların artık eskisi gibi salt ekonomik veya yerel politik kriterlere göre ülke aramayacakları anlamına geliyor. Yatırım yapmak istedikleri veya yapacakları ülkenin ev sahibi ülkenin portföyünde yer alması faktörünü merak edecekler. "Friendshoring", şirketlerin dış politikaları olan veya nispeten yakın ilişkileri olan ya da en azından ev sahibi ülkenin politik yaklaşımına karşı çıkmayan veya ters düşmeyen ülkelere yatırım yapmak istemeleri anlamına geliyor. İkincisi, maliyetleri düşürmek veya talebi daha esnek bir şekilde karşılamak için üretimi tüketim yerine daha yakın organize etme eğilimi anlamına gelen "Nearshoring"dir. Bir sonraki ise, gelişmekte olan ülkeler üzerinde büyük etkisi olan çok önemli bir eğilim olan "Onshoring"dir; yani üretim faaliyetlerini ve tedarik zincirlerini şirketin veya şirketin ana vatanına geri getirmektir. Ticaret açısından, 3 çok belirgin eğilim vardır. Birincisi, küreselleşme eğilimidir; dünya ekonomik bağlantısı, ticaret iş birliğinde, gruplar halinde, bloklar halinde artan esnekliğe ve daha fazla ticaret korumasına doğru değişmektedir. İkincisi, iklim değişikliği, çevre koruma, gıda güvenliğinin sağlanması ve enerji güvenliğiyle ilişkili yeşillendirme eğilimidir. Üçüncüsü ise dijital ekonomidir; dijital dönüşüm, dayanıklılığı artıran, tedarik zinciri kesintilerini sınırlayan, performansı, kaliteyi ve verimliliği artıran bir destek aracı haline gelecektir. Bu aynı zamanda yeni, daha kapsayıcı ve sürdürülebilir bir büyüme itici gücüdür. Yarı iletken teknolojisine gelince, yarı iletkenler şu anda tüm teknolojilerin teknolojisidir. Bu teknoloji endüstrisinin geliştirme talebi, giderek daha fazla endüstrinin çiplere ihtiyaç duymasıyla artmaya devam etmektedir. ABD Yarı İletkenler Birliği'nin tahminlerine göre, 2023 yılında dünyadaki her vatandaş yaklaşık 160 çip kullanıyor. Yarı iletkenlere ek olarak, yapay zekâ, veri tabanlı teknoloji, biyoteknoloji vb. gibi her gün, her saat değişen ve her bireyin, toplumun ve ülkenin gelişimini büyük ölçüde destekleyen diğer çok önemli teknolojilerden de bahsetmek istiyoruz. Geçtiğimiz yıl boyunca birçok dünya teknoloji devi Vietnam'a gelerek yatırım konusunu gündeme getirdi. Bu, ekonomik diplomasi stratejisinin daha yüksek kaliteye, ileri teknoloji ve yeni teknoloji alanlarına kaydığının bir işareti mi? Dr. Pham Sy Thanh: Yabancı yatırım iş birliğinin kalitesini ve verimliliğini artırmaya yönelik 2019 Politbüro Kararı, "çekim"den "iş birliğine" geçiş ruhunu açıkça ortaya koydu. Bu, proaktif bir yaklaşım sergilediğimiz anlamına geliyor. Sadece işletmelerin veya sermaye ve teknoloji akışlarının gelmesini beklemiyor, aynı zamanda orta ve uzun vadeli kalkınma hedeflerine uygun sermaye ve teknolojiyi proaktif bir şekilde arıyoruz. Ancak genel olarak sermaye akışları Vietnam'a hâlâ ucuz iş gücü, kaynaklar ve kaynaklar sağlayacak bir yer olarak bakıyor; uzun vadeli etki yaratabilecekleri ve iş birliği yapabilecekleri ortaklar olarak değil. Üstesinden gelmemiz gereken en büyük zayıflık ise, doğrudan yabancı yatırım (FDI) sermayesini çekerken dışarıdan gelen sermaye ve teknolojinin faydalarından gerçekten yararlanamamış olmamız. Yerli işletmeler ile doğrudan yabancı yatırım (FDI) işletmeleri arasındaki bağlantı hâlâ çok gevşek. Tedarik zinciri ve değer zincirinde, katılımcı Vietnam işletmelerinin sayısı ve konumu çok fazla değil. Kuzeydoğu Asya bölgesi ekonomilerinin çok başarılı olduğu teknolojiyi çekme ve transfer etme konusunda daha fazla ders çıkarabiliriz. Yani, her aşamada belirli ve net FDI çekme politikaları ve buna karşılık gelen yerli sanayi geliştirme politikaları olacak; yerli işletmelerin büyük teşvik ve desteklerden yararlanmak için politikalara erişebildiği bir sistem yaratılacak. Büyükelçi Pham Quang Vinh: Günümüz dünyası, tedarik zincirlerinde aksamalara neden olan pandemi bağlamında ekonomik güvenliğe büyük önem veriyor ve tedarik zincirlerini çeşitlendirme ihtiyacına yol açıyor; Büyük ülkeler arasındaki şiddetli rekabet, güvenilir barınaklar bulmayı gerektiriyor... Dolayısıyla ekonomik güvenlik, çeşitlenmeye paralel olarak gelişmeye devam eden bir trend. Önde gelen Vietnam ortaklarının (önde gelen teknoloji ortakları da dahil) şirketleri burada olduğunda, Vietnam büyük bir cazibeye sahip. Vietnam'ı ziyaret eden üst düzey heyetler arasında, değişim ve iş birliği yoluyla, 2023 yılı dünya şirketlerinin Vietnam'a gelip iş yapma ve teknoloji transferi yapma istekliliğini gösteriyor. Bu yeni bir özellik; geçmişte bizi tedarik zincirlerine, üretim zincirlerine dahil ettiler, ancak çok küçük bir bölümünde, şimdi bu tedarik zincirinde üretim ve gelişim için onlara eşlik edebiliyoruz.

"Vietnam'ın barış, istikrar, iş birliği ve kalkınma diplomasisi" temalı çevrimiçi tartışma. (Fotoğraf: Le Anh Dung)

Büyükelçi Pham Quang Vinh'e göre, 2024'te dünya Vietnam'ın dışişleri faaliyetleri için hangi avantajları ve zorlukları beraberinde getiriyor? 2024'te dünya genel olarak hala zorlu, istikrarsız ve öngörülemez bir dönemden geçiyor. Tüm tarafların anlaşmazlıkları kontrol altına alma ve çatışma riskinden kaçınma çabalarına rağmen büyük güçler arasındaki rekabet artmaya devam ediyor, ancak ana yönün strateji açısından hala şiddetli rekabet olduğu açık. Bu stratejik rekabet hikayesinde sadece siyasi ve güvenlik konuları değil, aynı zamanda ekonomi, ticaret, teknoloji vb. de yer alıyor. ABD seçimleri farklı koşullarda gelişiyor, büyük ülkelerle ilişkilerde farklı senaryolar yaratıyor ve genel olarak dünya siyasetini, ekonomisini ve ticaretini etkiliyor. Dünyadaki gerginlik, çatışma ve siyasi güvenlik krizleri karmaşık bir şekilde gelişmeye devam ediyor ve henüz bir son görmedi. Ancak büyük güç rekabetine, siyasi krize, güvenlik krizine bakıldığında... tüm ülkeler hala kalkınma için barış ve iş birliği istiyor. Dr. Pham Sy Thanh'a, 2024'ün Vietnam'ın ekonomik faaliyetleri için ne gibi fırsatlar ve zorluklar yaratacağını sorabilir miyim? 2023'te küresel bir durgunluktan kurtulduk ve 2024'te herkesin ortak görüşü, riskleri kontrol altında tutarak "yumuşak iniş yapmaya çalışmak". Enflasyon kontrol altına alındığında, merkez bankalarının faiz oranlarını düşürme becerisi, ekonomiler ve işletmeler için finansal koşulların iyileşmesine yardımcı olur. Ancak, enflasyon tam olarak kontrol altına alınmadığında küresel ekonomi için riskler hâlâ oldukça yüksektir; Kızıldeniz'deki gerilimler, tedarik zinciri maliyetlerinin artmasına ve petrol fiyatlarının tekrar yükselmesine neden olarak büyük ekonomiler üzerinde enflasyonist baskı yaratabilir. 2024 aynı zamanda 4 milyardan fazla insanın oy kullanacağı, insanlık tarihinin en büyük seçim yılı olacak ve bu seçimlerin çoğu bölgesel ve küresel ekonomik eğilimleri etkileyecek. Ekonomik kalkınma için tüm ülkelerin barışa ve iş birliğine ihtiyacı vardır. Ancak ekonomik açıdan bakıldığında, mevcut durumda barışın kırılgan, iş birliğinin ise gevşek veya seçici olduğunu görüyoruz. Bu, küresel kalkınma için büyük bir risk.

Büyükelçi Pham Quang Vinh, (Fotoğraf: Le Anh Dung)

Büyükelçi Pham Quang Vinh'e göre, 2024 yılında, ülkenin sosyo-ekonomik kalkınmasına hizmet etmek üzere dış kaynakları çekmede dış ilişkilerin öncü rolünü nasıl teşvik etmeliyiz? Dış ilişkilerin, ülkenin kalkınma odaklarını ve kalkınma ihtiyaçlarını kavraması gerekiyor. Nitekim 2023, dünyayla iş birliği fırsatları açısından büyük bir dönüm noktası yarattı. 2023 yılında ekonomi, ticaret, yatırım ve özellikle teknoloji alanlarında birçok anlaşmaya vardık. Ancak bunlar, siyasi anlaşmaların yalnızca temeli. Dış ilişkilerin önemli görevi, yabancı ortakları yurt içinde nasıl birbirine bağlayacağımız; politika ve spesifik uygulama açısından uygulama planlarını sürdürmek için hükümetleri birbirine nasıl bağlayacağımız; işletmelerin birbirleriyle bağlantı kurmalarını nasıl destekleyeceğimizdir. Dış ilişkilerin en büyük önemi, hem barış, hem güvenlik hem de kalkınma için uzaktan, erken bir aşamada elverişli bir ortamın nasıl yaratılacağıdır. 2024'te iki çok önemli şey var. Stratejik ortamı ve Vietnam'ın yeni stratejik konumunu sağlamlaştırmak ve güçlendirmeye devam etmek. İkincisi ise, siyasi taahhütlerden başlayarak iş birliği ve iş dünyası için elverişli koşullar yaratmak için anlaşmaları hayata geçirmek. Dr. Pham Sy Thanh: Öncülüğün özünün yalnızca durumu analiz etmek, duruma tepki vermek değil, aynı zamanda durumu öngörmek olduğunu düşünüyorum. Ekonomik diplomasinin, Vietnam'ı bölgedeki rekabetçi ortaklardan biri haline getirmedeki rolünü nasıl daha da artırabileceği çok önemli. Üçüncü noktanın doğru ortağı seçmek olduğunu düşünüyoruz. Son olarak, dış ilişkiler ve ekonomik diplomasi yalnızca Dışişleri Bakanlığı'nın sorumluluğunda değildir. Tüm bakanlıklar, departmanlar ve şubeler birbirleriyle nasıl koordine olabilir, bilgi alışverişinde bulunabilecekleri bir kanala nasıl sahip olabilir ve birlikte hareket etmek için nasıl bağlantı kurabilirler? Bu, ülkenin beklediği kalkınma hedeflerine ulaşma çabasında ekonomik diplomasi için yeni bir güç yaratacaktır. Ekonomik diplomasiyi uygulamada koordinasyonun etkinliğini artırmak, ihracat pazarlarını genişletmek ve Vietnam ürün markaları oluşturmak için ne yapmalıyız? Ekonomik diplomasi söz konusu olduğunda, üç çok önemli bileşen vardır: insanlar, yerel yönetimler ve işletmeler. Şahsen, işletmelere öncelik vermemiz gerektiğini düşünüyorum, çünkü işletmeler hem üretim hem de ithalat ve ihracat yapanlardır. İşletmelere yönelik faaliyetlerde tanıtım faaliyetleri çok önemli bir rol oynar, ancak bağlantıları nasıl geliştirebiliriz? Şahsen, iki faktörü paralel olarak yürütmenin gerekliliğini vurgulamak istiyorum: öngörüyü teşvik etmek ve uygulamayı teşvik etmek. Uygulama aşamasının öngörü ve bağlantı aşamasından hâlâ daha yavaş olduğunu açıkça kabul etmeliyiz. Dünya birçok değişim ve dönüşümden geçiyor ve yeni kalkınma modelleri yaratıyor. Dr. Pham Sy Thanh'a göre, Vietnam'ın bu yeni modellere yaklaşabilmek, katılabilmek ve hatta öncü ve şekillendirici bir rol oynayabilmek için ne yapması gerekiyor? İlk olarak, ülkede gerçekten bir yasal çerçeveye veya yasal koridora ihtiyacımız var. İkincisi, altyapı hazırlığı ve üçüncüsü insan kaynaklarının kalitesi. Şimdiye kadar, devlet diplomatik ilişkileri açısından Vietnam, 3 özel ilişki ülkesi, 6 kapsamlı stratejik ortak, 12 stratejik ortak ve 12 kapsamlı ortak olmak üzere 193 ülkeyle ilişkilerini genişletti ve derinleştirdi; çoğu bölgesel ve uluslararası örgüt ve forumun aktif ve sorumlu bir üyesi haline geldi. Ayrıca, Vietnam sendikaları ve halk örgütleri 1.200'den fazla yabancı örgüt ve ortakla iş birliği ve dostane ilişkiler kurdu. Çok taraflı düzeyde, Vietnam birçok etkili katkı sağlamış ve özellikle Birleşmiş Milletler ve ASEAN olmak üzere uluslararası örgüt ve forumlarda başarıyla kilit roller üstlenmiştir. ASEAN, ASEM, APEC, Birleşmiş Milletler, G7, G20 grupları vb. gibi en önemli uluslararası örgüt ve forumlarda proaktif bir şekilde birçok yaratıcı fikir ortaya koymuştur. "Dinamik olarak gelişen, yenilikçi, uluslararası alanda entegre olmuş bir Vietnam ve küresel sorunları çözmek için dünyayla el ele veren bir Vietnam", geçen yılki önemli dış ilişkiler faaliyetlerinden gelen önemli bir mesajdır. Bugünkü tartışmaya katıldığınız için iki konuğumuza teşekkür ederiz! Selamlar ve tekrar görüşmek üzere!

Vietnamnet.vn

Kaynak