Truong Son sıradağlarındaki Ta Oi halkı dokuma zanaatını koruyor ve teşvik ediyor

Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı (MCST) tarafından Ulusal Somut Olmayan Kültürel Miras listesine alınmasından bu yana yaklaşık on yıl geçmesine rağmen, Ta Oi halkı ve Truong Son bölgesindeki (eskiden A Luoi bölgesi, Hue şehri) diğer etnik azınlıkların brokar dokuma zanaatı giderek daha fazla korunuyor ve tanıtılıyor, turizm için kültürel ürünler yaratılıyor ve giderek dünyaya yayılıyor.

Özellikle dokumacılık mesleği, yaylalardaki birçok etnik azınlık kadınının yoksulluktan kurtulmasına yardımcı olmuş ve onlara istikrarlı bir gelir kaynağı sağlamıştır.

Eski A Luoi bölgesinin Kültür - Bilim ve Enformasyon Dairesi eski Başkanı Bayan Le Thi Them, Deng dokumacılığının Hue Şehri, A Luoi'nin dağlık bölgelerinde yaşayan Ta Oi, Pa Co ve Van Kieu etnik gruplarının benzersiz bir el sanatları ürünü olduğunu söyledi. Her Deng dokuma ürünü, hem günlük ihtiyaçları karşılayan bir ürün hem de etnik grupların kültürel hazinesindeki benzersiz özellikleri ifade eden bir sanat eseri olarak çok yönlü bir değere sahiptir.

Bayan Them'e göre, bu ürünün hammaddesi, tarlalarda yetiştirilen ve kurutma, pamuğu ayırma, toplama, sarma, eğirme, yayma ve iplik haline getirme gibi birçok aşamadan geçen pamuk bitkileridir. İplik hazır olduğunda, işçi onu dağlardan ve ormanlardan toplanan ağaç yaprakları, kabukları, yumruları ve kökleriyle boyar. Ardından dokumadan önce kurutur. Dokuma işlemi bittiğinde, kadın ustalıkla kumaşa boncuklar, yabani meyveler vb. ekleyerek hem güzel hem de topluluk yaşamının sembollerini içeren desenler oluşturur.

Ta Oi halkının dekoratif desenleri, esas olarak ekranın yüzeyine tutturulmuş boncuklardan oluşan 3 temaya (hayvanlar, bitkiler, doğa ve nesneler) ayrılmıştır. Bu, Ta Oi halkının (A Luoi) geleneksel brokar ürünleri ile diğer bölgelerdeki brokar ürünleri arasındaki farktır.

Tà Oi kadın ürünleri A Luoi topluluk turizm köyünde turistlere sunuluyor.

Köyün ileri gelenlerine göre, eski A Luoi bölgesindeki Ta Oi halkı ve etnik azınlıklar, yüzyıllardır atalarının geleneksel dokumacılığını koruyup yaşatmaya devam ediyor. Başlangıçta, kumaş dokumacılığı yalnızca Ta Oi etnik topluluğu içinde nesilden nesile aktarılıyordu. O zamanlar, tarım mevsiminin bittiği, yağmurlu ve boş günlerde, Ta Oi kadınları kızlarına çeyiz, düğün hediyesi veya halkın önemli bayramlarında aile üyelerine giydirmek üzere kumaş dokumak için tezgahlarında çok çalışırlardı.

2016 yılı sonunda, eski A Luoi bölgesinin dokumacılığı, Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı tarafından ulusal somut olmayan kültürel miras listesine dahil edildi. Özellikle, "A Luoi Deng", geleneksel zanaatın değerini artırması ve Hue şehrindeki Truong Son bölgesinde yaşayan Ta Oi halkı için sürdürülebilir bir gelir kaynağı oluşturması amacıyla 2019 yılından bu yana Fikri Mülkiyet Dairesi ( Bilim ve Teknoloji Bakanlığı ) tarafından kolektif marka sertifikasına layık görüldü.

Kooperatiflerde dokuma zanaatına katılan birçok kadının kişi başına yıllık ortalama 50-60 milyon VND gelir elde ettiği bilinmektedir. Bayan Them, "Zanaat köyleri ve işletmelerindeki üretim değeri yüksek olmasa da, bölgedeki çok sayıda atıl tarım işçisi ve mevsimlik işçinin sorununu çözdü. Aynı zamanda, sınır bölgesinde düzeni sağladı, sosyoekonomik kalkınmaya katkıda bulundu ve yeni kırsal yapılaşma ve yoksulluğun azaltılmasına yönelik ulusal hedef programlarının etkili bir şekilde uygulanmasına katkıda bulundu," dedi. Şu anda, A Luoi komünlerinin yetkilileri, Ta Oi etnik grubunun dokuma zanaatını deneyimlemek için bir topluluk turizmi modeli oluşturarak, turistlerin yerel halkın geleneksel ürünlerini öğrenmelerine ve tüketmelerine katkıda bulunuyor.

Şu anda, A Luoi 1'den A Luoi 5'e kadar olan komünlerde, yaklaşık 400 düzenli işçi çalıştıran 7 geleneksel dokuma işletmesi bulunmaktadır. Kooperatifler ve dokuma grupları, Laos sınır bölgesinde yoğunlaşmıştır. Son 50 yıldır dokumacılıkla uğraşan ve ülkenin geleneksel dokumacılığını koruma ve geliştirme konusunda öncü isimlerden biri olan zanaatkar Mai Thi Hop, yaklaşık 20 yıl önce A Luoi 2 komününde bir dokuma grubu kurduğunu ve bu grubun daha sonra AzaKooh Yeşil Brokar Kooperatifi olarak değiştirildiğini söyledi. Başlangıçta birkaç üyeden oluşan bu kooperatifin şu anda 100'den fazla katılımcısı bulunmaktadır. Bu kadınlar, hayvancılık, ürün yetiştirme vb. işlerin yanı sıra ailelere ek gelir sağlamaya da katkıda bulunmaktadır.

Dağlık bölgelerdeki etnik azınlık kadınlarının ürünleri, ülkenin birçok yerinde tüketilmekle kalmıyor, aynı zamanda festivaller, fuarlar ve sergiler aracılığıyla halka, yerli ve yabancı turistlere de tanıtılıyor. Özellikle Hue Geleneksel El Sanatları Köyü Festivali sırasında, Luoi brokar kumaşı, moda tasarımcılarının koleksiyonları aracılığıyla moda sahnesinde sergileniyor. Günümüzde, kumaşın dokumacılığı Japonya, Fransa vb. ülkelerdeki moda tasarımcıları tarafından tanıtılarak oldukça ileri bir noktaya ulaşmıştır. Kumaşın dokusuna ek olarak, bu brokar kumaş, özellikle turistlerin ihtiyaçlarını karşılamak üzere çanta, cüzdan, eşarp, ayakkabı, ao dai, etek vb. gibi hediyelik eşyalarda da kullanılmaktadır.

Ayrıca dokumacılık, birçok sanat okulunun öğrencilere eğitim ve araştırma yapmaları için önerdiği bir araştırma konusudur. Van Lang Üniversitesi (Ho Chi Minh City) ve diğer bazı üniversitelerden moda öğrenci grupları, dokumaya başladıkları dönemlerde, görkemli Truong Son sıradağlarındaki Ta Oi halkının geleneksel güzelliğine hayran kalmışlardır.

Öğrenciler, ilgili materyalleri toplamanın yanı sıra, dokumadan elde edilen malzemeler, desenler ve daha birçok şeye dayalı yeni ürünler yaratmayı ve bu eşsiz kültürü yurtiçi ve yurtdışındaki arkadaşlarına tanıtmayı da seviyor. Ayrıca gençler, Ta Oi halkının geleneksel değerlerini, çeşitliliği ve kendine özgü izleriyle, giyim endüstrisinin canlı bir müzesi olarak korumak, yaşatmak ve tanıtmak istiyor.

Kaynak: https://cand.com.vn/Tieu-diem-van-hoa/dong-bao-ta-oi-o-dai-ngan-truong-son-bao-ton-va-phat-huy-nghe-det-deng-i784020/